FLORENCE . — ÉGLISES
Section V.*
gin, une Dévotion do la croix. (On ne j peut la voir qu’avec la permission de ; l’archevêque.)
S* Maria Noveli.a (place du même 1 nom, an N. du pont alla CaFraja).
Cette église, que Michel -Ange sur- :
nommait sa Fiancée, fut commencée i en 1251», d'après le plan des moines ! Sisto et Hisloro . continuée par frà j Borghêse et frà Albcrlino, et achevée ■ en 1557 par frà Giov. Brachelti du Cinnpi et frà Jncopo Talcnli dà A’ ip- j pozano. La façade, commencée, en !
1550. fut finie sur lis dessins de Léon, liait. Alberti (1170). — On y voit deux instruments d’astronomie dis|iosés en 1572 par h* I*. Iguazio Danti, astronome. — Intérieur. 11 faut y rc- i marquer une singularité de construction : les arcs des nefs latérales vont eu diminuant de dimension, à mesure .qu’ils approchent du maître-autel; artifice employé par les architectes pour augmenter leur grandeur apparente par un effet (je perspective. L’ornementation des chapelles a "été ajoutée par Vasuri et autres artistes. A dr. en entrant, un grand bénitier de 1500.
;\u -dessus du portail, Crucifix attribué à (îiotto. — Peintures , en entrant à dr. : Sanli di Tito, Annonciation, Ré- J surreclion de Lazare ; tableaux de .Va/- j dini (dans la manière dc.Vasari). — j Cigoli , S1 Pierre martyr. — Mao- 1 rhrelti , S1 Laurent. — G. Ligozzi , | Mil •acte de S1 Raimond. — Monument de la bienheureuse Villana , par Bern. I di Malteo dà Setlignano. — Transskrt. Oh monte quelques marchés pour entrer dans la chapelle de’ Rucellai :
Bidolfo del Ghirlmidajo, S‘ Lucia. ■ — La célèbre Madone de Cimubue, , premier monument* de la renaissance 1 de l’art à Florence, qui fut porté par , le peuple en triomphe depuis l’atelier du peintre jusqu’à S^-Mano-Nouvellc. j La ‘Vierge est assise sur un trône te- j liant sur ses genoux l’enfant Jésus, qui tend le bras droit comme pour bénir. Six anges identiques sont dis- I tribués à dr. et à g. — Martyre de !
Su . Catherine , auquel travaillèrent Bugiardinï, Michel-Ange, qui dessina les soldats, et Tribolo. (Tableau médiocre en dépit de l’association.) — la4 tableau d’autel de la chapelle du 8*- Sacrement est de J ne. ïignoli. — A côté d<* la chapelle du chœur est la chapelle de Fihppo Strozzi; peintures murales de Filippino Lippi { 1 480). — Au plafond ; Jésus-Christ, S' Antoiue et les quatre Evangélistes; à g.. S* Jean l’Évangéliste ressuscite la Drusiana; à dr., S1 Philippe chasse le dragon du temple de Mars. — Deirière l’autel , Tombeau de Philippe Strozzi, avec la Madone, des Anges, et des figures allégoriques d’une exécution finie et gracieuse, par Benedetto dà Majano. — Le cireur est entièrement peint à fresque par Ghirlgndajo (1400), le maître de Michel-Ange, à qui on -attribue les hommes placés à distance et appuyés contre une terrasse, dans le compartiment de la Visitation.
[C’est encore ici ûn de ces monuments de la peinture italienne qni méritent une étude attentive, üliirlandajo contribue a dégager fart des liens de la tradition et à le pousser en avant La gravité des personnages et du costume rappelle Massecio. En général, l’iisperf de ces compositions, est grave" et sévère; cependant, dans .quelques-unes de ses figures de femmes, "il manifeste nu sentiment gracieux qui routine à la grâce du Périigin.)
La matinée est. le moment favorable pour voir les fresques de Ghirlandajo.
Voici la suite de ces diverses compositions : au plafond, les quatre Evangélistes; sur la muraille à dr. en entrant, l’Histoire de S1 Jean-Baptiste;en haut : I . Zacharie, dans- le temple ; parmi le peuple* quantité de portraits de Florentins contemporains de l'artiste : le poète Poliziano, qui tient la main un peu élevée, le philosophe Marsilc Ficin vêtu en chanpine, etc.; en outre, tous les membres de la famille Tornahuoni, aux frais de laquelle furent exécutées toutes les fresques, qui ne coûtèrent que 1 .000 florins.
Toscane. klorexce.
2. Visitation (la jeune tille suivie -de | deux femmes est (îinevra de Beuci, j une des beautés de son temps). 3. N aissunce île S1 Jeun. '4. Zacbaric désigne > le» nom de l'enfant. 5. Sermon de S1 Jean. 11. Baptême du Clu ist. 7. Festin d'Hérode, et danse de sa tille. — A g.
sur la muraille. Histoire de la S1' Vierge-: t. Joachim est chassé du temple; à coté, le portrait du peintre, oui se trouve accoudé et enveloppé «ans un manteau rouge, recouvrant son habit bleu; le vieillard au capuchon rouge est son père. 2. Nativité de la Vierge. 5 Visite au temple. 4. Epousailles. 5. Adoration des mages, fi. Massacre des Innocents. 7. Mort de la Vierge. Shi' les murs' ues, fenêtres :
Histoires de S1 Dominique et de S1 Pierre martyr. -*■ Au dessous dés vitraux, les portraits de (Jiov. Tornabuoni et de* son épouse. Les stalles en bois sont* de linccio d'Agnolo. — » On lira avec intérêt sur le mur l'inscwption suivante : /Inno I 400, guo pulcher rima civilusopihis, victonis , <irtibus, ædificmutie nobilis, copia, s alubrilate . pare perfruebatur. — Dans la première chapelle à dr. en sortant (de' (iondi) est le fameux Crucifix de Druuclleschi , qu'il lit lors d'une dispute avec Donatcllo au sujet de sou Christ crucifié, qui est à S‘ Crocc.
« Ce crucifix de bois, si souffrant, si déchirant, fui une. belle leçon d’artiste donnée par lui à ltonatcllo. après son ignoble crucifix. Cette scène peint la simplicité presque grossière des mœurs ar- • tistiques du temps. Les deux amis allaient dilier ensemble, et Donatcllo portail dans son tablier les œufs et les autres provisions du repas. Conduit à son insu par Brmiellesehi devant le crucifix que celui ci avait exécuté en secret, il ne put s'empêcher de s'écrier avec la candeur du vrai talent: «C’est à toi qu'il est donné de « taire des Christ, et à moi des paysans. » Mais, au milieu de son admiration, le tablier lui échappa, et les œufs et le diner tombèrent par terre. » (Valéry.)
Cha[>elle de’ Gaddi : tableau d’.lnj.
— églises, ' 273
I llronzino, Jésus-Christ ressuscitant la j fille de Jnirc. — Fresques de la voûte par Allcff.,.\llori. — Deux mausolées 1 par Michel- Ange. — Chapelle Strozzi (traussept); on y monte par un escalier fermé' par une grille ; peintures murales d'Andrea Or gagna; derrière Faute i. Jugement dernier; parmi les bienheureux, le Dante, etc.; sur la muraille à dr., le Paradis (chaque bienheureux est accompagné d’un ange. A gauche, l'Enfer (a été entièrement repeint) ; l'enfer est partagé par des rochers allongés et étroits, qui emprisonnent les divers genres de supplices avec les noms écrits à côté; sorte de cafte géographique, barbare à tous les titres. Au milieu des figures surétagées du paradis, quelques-unes, comme traits et comme ajustement, visent à la grâce élégante, -r- Le tableau d'autel, du même (1337). -r- Sur la porte conduisaut au campanile , fresque de.
Bnfl'almacco , le Père éternel , la Vierge et divers Saints.— Sur la |>orte Conduisant à la sacristie . on voit un Crucifix do Masaccio. La'sacrislie nié-' rite particulièrement une visite (imir les peintures du tabernacle par llcalo Angelico. — Chapelle de' Pasquali , llésurrectipn par Vasari. — A Hess.
Allori, le Christ et la Samaritaine. — Monument d'Antonio Strozzi, dessinépar Andrea Ferrucci et exécuté pur Andrea vt Silvio dit Ficsolc et Maso boschi. — A g. de l'église de S '.'-Marie-Nouvelle est le cloître (1520) (Chioslro Verde) , ainsi nommé à cause des [teintures en camaïeu exéenlées avec la terre verte par Paolo Fccélto, Dcllo...{On peut y entier aussi par la la porte sur la place.) Ces fresques, admirées par l’école allemande moderne, sont très-endommagées. — A dr. du doitre est la chapelle dite degli • Spugnuoli, construite en 1330 d'après le plan de frà Jacopo du Xippozano, ou, selon d'autres, d'après celui de frà Giov. dà Campi, commencée en 1520. Elle contient des peintures murales de Simone Memmi (èotés E. . N.
274* ' -FLORENCE
et S.) et de Tnddeo Gatldi, qui aurait aussi peint la voûte. «Sur les lambris de l’autel, la Passion du Christ divisée en trois parties : le Portement, le Crucifiement et la Descente aux enfers. Au plafond, la Résurrection, et, vis-à-vis, l’Ascension. — Du côté du levant, grande représentation de l’Eglise militante et triomphante, servant de porche au paradis (on v voit la cathédrale de Florence dans l’état où elle fut laissée par Amollie di Lapo) ; le. pape et l’empereur, zélés protecteurs de l’Eglise, sont sur un trône ; des chiens couleur de dominicain (Domini cani) mettent en fuite des loups hérétiques et gardent des brebis. Aux côtés de l’eirqicreur sont des conseillers séculiers, au* côtés du pape des conseillers ecclésiastiques, et nue foule d’hommes et de femmes- distingués , parmi lesquels on croit retrouver les portraits tle Pétrarque, de Laure, vêtue de vert, de Boccaoc, de Fiametta, de Ciiiiabué, vêtu de blanc, la ligure maigre, un peu de barbe roussâtre et le capuchon en tète ; à côté de lui, le Memmi luimême. S1 Dominique montre à 1:1 foule de ses auditeurs IF chemin du ciel qui parait au-dessus de l’église ; S1 Pierre reçoit les élus et ouvre la porte du ciel, où se trouve au milieu des anges le Christ dans la gloire, assis sur un trône. De plus il y a encore^ an plafond le vaisseau de S1 Pierre, symbole de l’Eglise militante. Vers le couchant : composition de Taddeo Gaddi représentant le Triomphe de Thomas d’Aquin, entouré d’anges, d'évangélistes, du prophètes et de saints. A ses pieds sont les hérétiques vaincus :
Anus, Sabellius et Averrhoes. Les quatorze figures qui sont dans les niches renrésentelit les sujets suivants :
1 . Le droit civil avec l’empereur Justinien ; 2. Le droit ecclésiastique avec le pape Clément V; 3. La théologie spéculative avec Pietro Maestro delle Sentenze ; 4.» La théologie pratique avec Scveriqg Boëtius ; 5. La foi avec Deuys l’Aréopagite; G. L’espérance
— églises. Section V.
avec Jean Damascène ; 7. L’amour avec S1 Augustin; 8. L’arithmétique avec. Pythagore ; 9. .La géométrie avec Kuclide ; 10. L’astronomie avec Ptolomée ; 11. La musique avec Tubalraïu; 12. La dialectique avec Aristote ;
