DE FLORENCE A AREZZO ET A CORTONA

De Flnrcnee t'i Incita, par S. Douato.

(un 5* cheval) 2

Levant* J

Arezzo 2

Posles ,6

Cette, route est bonne et agréable ; e’est une de celles qui de Florence vont à Rome par Arezzo et Pérouse.

On sort do Florence par la porte de S. NiceolO. On suit la vallée de FArno jusqu’à Bacno a Ripou. On monte à S. üon'ato. Au jKunt culminant, belle vue sur la vallée de Florence et la chaîne lointaine des Apennins.

Incisj, village où, au moyen d’un .♦pont sur l’Arno, aboutit l’ancienne route par Ponlassicve. — ün suit le 'cours de FArno jusqu'au bourg de Fi- GLiNE. (Dans la vallée au nord de Figline nu trouve une quantité d’ossements fossiles de mastodontes, d'éléphants, d'hippopotames, etc... — Les antiquaires y ont vu longtemps des tracts du passage d’Annibal et de ses éléphants.) — Continuant à remonter le long de la rive gauche de l’Arno, on arrive à : ,

ft. Giovassi, lieu de naissance de Maüaccia et* du peintre Giovanni da S. Giovanni. La cathédrale est décorée de ses fresques et possède une Annonciation par Masaecto — Puis, passant successivement par Montevarcmi, Le vase, Pr vto Asfico, où on traverse sûr un pont la Chiana (3 mill. tosc.

env. d’Arezzo), et le village de S. Iaîo, on avive à :

arezzo (Arrelium ), 10,289 hab., •ta mil. tosc. île Florence et de Pérouse ; 40 mil. de Sienne. (Hôtels:

la Poste ; l’Europe : le Armi d'Inghil-

terra.) Ville agréablement située sur une élévation qui domine uue plaine fertile ; les maisons sont bien bâties, les rues larges et bien pavées, l’air y est frais et sain. (Michel-Ange, né à quelqùb distance d' Arezzo, disait plaisamment à Vasfri , qui y était né^ Se io ho nullu di huono ne II' ingegno, egli é venuto dal nascere ne lia sottilità dell' aria dcl voslre» i parue d'Arrezzo.) — Arezzo fut l’une : des villes les plus anciennes et b» plus puissantes de FEtrurie. Après bien ! des guerres, elle devint colonie romaine sous Sy lia. C'est là que Flarni-^ ! nius prit position en face d’Anuibal.

! qui l’évita en passant par la vallée de la Chiana et le lac de TrasimènoAu moyen âge, pendant les luttes entre les Guelfes et les Gibelins, Arezzo lutta contre Florence. De Cessé, général au i service de Lonfc d'Anjou, s’en empara..

' la dépouilla de ses richesses et la vendit aux Florentins. — Ses vases de terre cuite étaient célèbres dans l’an- ! liquité. Il y a encore des restes d’un | amphithéàtreromaiu dans le jardin d’un couvent, d'an l’on jouit en outre de la plus belle vue sur la ville. *

Places publique-. . PiüXZfl Mag- ' giore, les galeries (loggie), belle construction de Vasari^ le théâtre, la Dogana (douane) et l'imprimerie grandducale. — La Passcgiaià (promenade), avec la statue de F erdinand 111 , par Ricci. ,

Eglises. Cathédrale dans la ville j supérieure, en style gothique-italien,

I par Jacques l'Allemand en 1277, et, après sa mort, par Margaritonc .

I Elle fut agrandie au XV" siècle, et j ornée de vitraux très-remarquables, par un moine dominicain français, Guil. de Marseille, ditMarcilla(lb50), qui exécuta également les peintures de la voûte. (Lue partie de ces peintures furent achevées par Caltellru'i

d' Arezzo.) Mail^wutel en marbre, par Jean de. Pise t l2$G): Madone avec l’enfant Jésus, S1 Grégoire et S1 Donat. patrons de la ville; reliefs de la

ABEZZO.

Toscane.

ne de S* Donat, dont le corps est con- tonique de la coupole est du Pczzi. serve ici. F.n outre, le tabernacle est S* Maiiia df.ixa Pievk. Construite

omd de beaucoup de figures et de mosaïques. — Tombeau (Hpiuido Tarlati de Pietramala, évêque guerrier, Cibelin excommunié par le pajic, exécuté d’après Vosari, par Agoslino ej Agnolo de Sienne, . sur les dessins de Giotto. (?) Statue couchée de 4’évéque et seize reliefs [iris de sa vie (1550) : 1. tiuido prend possession de l'évèché. 2. Il est élu general signorc »par les Arétins en 1521. 3. La ville, sous la figure d’un homme barbu, est pillée, 4. tiuido est installé souverain * d’Arezzo. 5. 11 relève les Hnurs d’Arezzo. IJ. Prise du fort Lucigiqeo.

7. De Cbiusi. 8 l)c Fronzola. !l. De Focognagno, et Prestation du serment de foi. 10. De Itomline. I I. De Ilucine. 12. De Caprèsc. 15. De Latcrina.

1-4. De Monte Sansovino. 15. Couronnement de Louis de Bavière dans l'église S'-Ambroisc à Milan, par tiuido.

16. Mort de l’évêque. Dans les intervalles des piliers, des évêques et des

firêtres en prière, etc. — Tombeau de , irégoireX. par Margarilone (1276). i Tableaux d'autel dans la chapelle S'- Matthieu, de Franciahigio ; de l 'asari, Santi di Tito. C. Marat ta, Benvenuti (Judith tenant la» tète d’Uolopfierne, production très-remarquable) et Saba lelli. Dans la sacristie, un S1 Jérome de Hart, délia Gutla, et une Madeleine de Pietro délia Francesca, peintre célèlire de BorgoS. Sepolcro. — Baptistère. Les fonts baptismaux sont de Simone, frère de Donatello (1459)* — Tombeau de lledi, philosophe, (>oétr et physicien, mort en 1698. A une porte latérale se voient deux dents d'éîépliant qu’on a cru longtemps provenir du passage d’Annibal. — I/>s archives contiennent environ 2,000 documents importants depuis Charlemagne jusqu’à Frédéric II.

Radia ni S. Floua (abbaye des moines du Mont-Càssin). Le banquet d'A’ssucrus, vaste peinture de Yasari, au

réfectoire. — La peinture architec- 1 *

dit-on, au IX' siècle sur remplacement d’un temple de Bacchus, reconstruite en 1262 par Marcione. La façade a trois rangs superjiosés de colonnes rondes, angulaires, torses, au nombre , de cinquante-huit. Cette église renferme des peintures de Yasari, et d’autres qui-, plus anciennes, ont été restaurées par lui.

lui Fraterkita. Façade gothique du XIV* siècle. — Bibliothèque ne dix mille volumes. Musée d’antiquités Romaines et étrusques.

S. Francesco. Peintures sur verre de Guillaume de Marseille -r- Histoire de l’invention de la Croix, fresques de Pietro délia Francesca, très-estimées par Yasari (La victoire de Constantin donna, dit-on, à Raphaël l’idée de sa composition du Vatican). — Une peinture de Spinal lo d’Arezzo.

C’est dans l’église de S* Maria df.ci.i A.ngeli, détruite il y a quelques années, que se trouvait la célèbre fresque de imcbute de Lucifer, par Spinello d'Arexzo (1. ci-dessus, p. 244).

Elle a été gravée dans le recueil de La- § sinio sur les anciens jnaîtres florentins.

Devant le couvent de S. Agostino est la statue de Ferdinand de Médicis, par Jean de Pologne.

Palais. Palazzo PUBBLICO, de 1552, a été moderne. lui se trouve le portrait du poète Pietro Aretino, mais dans mu; position très-défavorable qui permet a peine de le reconnaître. —

Le palais Conte Mnntati, rue S. Vito, autrefois la maison de Yasari. — Musée du chevalier Baeci, antiquités : Vase 1 avec la bataille des Amazones.

Au Sobborgo dell’ Ürto, près de la cathédrale, est la maison où Pétrarque est né, le 20 juillet 1504. Ses parents, bannis de Florence, y avaient, ainsi que Dante et le parti des blancs, trouvé l’hospitalité en 1502.

Arezzo est encore la patrie de |/(;- Cêtie, de Pierre, dit l’Arétin, de Crcrc^ Guitlone, restaurateur de la musique;*

5*4 IIOCTE. 47.

île Margaritone, peintre, sculpteur, architecte; du peintre Spinello ; du cardinal Bibbiena; A' Amlre Cesalpin, créateur de la botanique ; du maréchal d'Ancfc, de Pignolti.

D'AnEiro à Sienne (K. Rf 45, p. 539.)

Excursion dans la vallée de la Cbiana.

On peut d’Arezzo aller visiter la vallée de la Cliiana, dont nous avons parlé dans l'Aperçu général (p. 537), et qui, grâce aux travaux de canalisation qu'on y a exécutes, est devenue une des contrées les plus fertiles de l'Europe.

(T. les fermes (fnttorie) du grandduc: Crete, Fojano, fietlole, Dolciano.) — On pourra trouver à Arezzo un vetturino pour cette expédition.

IVArrzzo à Camusria iCaniuccia' 2 p.

fl!n 3* cheval de noveirihre à février.)

Eu sortant d’Arczzo et continuant à avancer sur la route de Rome, on passe » '•

CxSTIOUOXE FlORENTISOf (ff mil. tosc.

d’Arezzo), petite ville située sur une hauteur, comme un grand nombre des petites villes de là Toscane, et où s’arrêtent ordinairement les voiturins allant de Florence à Rome. Il y a quelques peintures dans les églises S* Maria delta Pieve et S. Francesco.

Camcscia, bourgade à la base du mont de Cortona, à l'embranchement de 4 routes : 1* à Arezzo, 2" à Fojano, 5° à Montepulciano, 4“ à Cortona, à 2 mil.

tosc. env. de Camuscin. Les vovageurs qui iront visiter Cortona feront Lien do s’arrêter à l’auberge de Cainuscia. — Au delà de Cainuscia on'atteinl la frontière toscane au village d'Ossaja.

Pour la suite de la route jusqu'à Homo. V. la VI* section.

Excursion à Cortona.

cortona (Cortone, Crolon, CorntuYn), 3,409 bab.

Histoire. I ne des villes les plus an-

— cortona. Section V

ciennes de l'Italie dont, suivant Denis d llnlycarnnsse, l’origine serait antérieure aux Pélaspcs et qui devint une <lq| douze grandes l itip de la confédération étrusque. Deveime colonie romaine et minée à la chute de l'empire: elle disparait de I histoire pendant plusieurs siècles et n'y réparait qu’au Mil* siècle, où elle a des magistrats civils du nontde consuls, après* lesquels viennent les otlimati et les cliefs de métiers, f'.ortone. dévouée au parti gibelin on de l’empereur Frédéric II. fui en hutte aux attaques du parti guelfe.

L'évêque d’Arezzo réclama conlre elle, d anciens droits de domiuatiou teuyvorclle et lut appuyé par le pape Grégoire IX (1254), qui fulmina contre cette ville une exconmumiaatiou. Après de longues luttes suites d’exils, les habitants de Cortonc durent consentir à ce qu'un de ses podestats fût nommé par l’évéquj» d' Arezzo ; l’autre l’était par la grazas di Dio, Ces démêlés durèrent jusqua l’arrivée de Henri MI en Italie. Cortonc sc soumit à F empereur, et la commune fut relevée de ses redevances vis-à-vis de l’évêqbe d’Arc/zo, moyennant la somme annuelle de mille écusd’or. Le pape Jean XXII mit fin (1325) à ce sujet de querelle sans cesse renaissant, en érigeant Cortone eu évêché. Délivrée de la dépendance vis-à-vis il Arezzo, Cortone tomba sons la domination de la famille la plus puissante de la ville, les Caiali. qui y furent presque absol ns jusqu en 1409, sous le litre de vicaires généraux. Mécontents d’un des derniers tyrans de cette famille, quelques habitants de Cortonc pratiquèrent secrètement des intelligences avec les troupes napolitaines qui envahissaient alors le val di Cbiana Files entrèrent inopinément dans la ville en 1409, et, en 1411. le roi de Naples Ladislas, ayant fait la paix avec Florence, lui venait Cortone pour le prix de soixante mille florins d'or

Eglises : Catuéprau-: restaurée dans le siècle passé. — I) dura Signorelli :

Descente de croix et S'® Cène. Annonciation, de Piètro dà Cortona. Monument du grand maître de l’ordre de Malte, Tommasi, y 1805. — Sarcophage antique, ayant mi beau bas-relief : Combat des Centaures et des Lapithes ; les antiquaires-, trop préoccupés du passage d’Annibal, ont voulu y voir le tombeau du consul Flaminius, sans

BOltüO S. SKROLGKO.

Tosiane.

phs de probabilité à cet égard que pnuA Antiquités. — Les murailles de la les o> fossiles de mastodontes, tranU ‘forinçs par eux en ossements d'iîléphants de l’armée du célèbre Cartba-

Al. Gesu *. Peinture remarquable de Bnito A ngelico : Annonciation; Traits

Mlle de construction étrusque en grosses pierres cubiques oblongues sans mortier. L'enceinte et les |>ortes de la ville actuelle paraissent être à la même place que les anciennes. — Ruines de nains et d'un temple de Bacclius, à ce

de la vie de S1 Dominique ; Luca Si- ; qu’on prétend. — A |m ü de distance de

gnorelti, Ccne, vité.

Annonciation et ISati-

la jiorte S. Agostino, tombeau étrusque, dont les habitants de Corlone, pru-

t S. Marghkmta, église gothique d'un ; litant de la ressemblance de nom avec couvent sur la hauteur de la ville, d'où la ville de Crotone de la grande Grèce, on a une très-belle vue. — Ouvrage ont fait une grotte de Pgthagore. de Xiceolo et Giovanni di Pisa. Monument de Su Marguerite (XIII' siècle).

Ancienne frpsque de l’histoire de Su Marguerite, reconnaissant son amant dans un cadavre. Tableaux de* Luca Sigtiorelli, le Christ mort; de lia roccio Empoli, Vanni l’aine, etc La chapelle de tous les Saints est richement ornée d’or et Je pierreries; la couronne d'or est un présent du peintre Pietro dà Cortona, anobli par la ville

, belle âne de

i par la vnio.

S. Francesco (XIII* siècle peinture de Cigoli, Miracle de S1 Antoine, et une Annonciation, de Pietro dà Cortona.

*S..I)osiemco (XI 11" siècle). Sur la façade : la Madone et les 4 Evangélistes, de Fiexole. Au maitre-autcl : Assomption, de l.uca Sigtiorelli. Dans la chapelle à droite, suave peinture de Madone avec des Saints, par fri liento Angelico. Dans le chœur : Marie avec plu-

Excursion à Borgo S. Sepolcro

Environ 18 mil. tosc. N.E.d'Arezzo.

G’eit (iar Borgo S. Sepolcro que doivent passer les voyageurs qui veulent sc rendre ■ d'Arezzo soit ii lirliino, soit à Situgagha.

Borgo S. Sepoicro, 3,555 h , (auberge : Aquila N cru dcl Fiorentinol, ville défendue par une forteresse construite sur un rucher; elle a appartenu au saint- siège, mais a été cédée en 1440 à la Toscane. Son nom lui vient de deux pèlerins qui, au X' siècle, y construisirent tut oratoire pour y renfe rntêr des reliques qu'ils disaient avoir apportées du saint-sépulcre. — Cette ville a eu fréquemment à souffrir des tremblements de terre.

Eglise» ; Cathédrale (1012?) Assomption avec les 1 2 apôtres, de P aima gioeiue; Incrédulité de Thomas, de

rection, de P,aff dcl Colle; l'Ascension, de P. Pcrugino .(répétition de.

son tableau qui

sieurs Saints, tableau d'autel, de Lo- ! Sailli di Tito. Dans le ch renzo di Xiccolo, présent de Cosmc et de Laurent de Médicis (1 440). Pointa giovine, Assomption.

S. Agostino : la Vierge et des Saints, ii ii des bons ouvrages de Pietro dù Cortona , et, d’ Empoli, un sujet analogue.

Balais Pretoria. C'est là que tient ses séances l’Académie étrusque, fondée en 1720 par Ridoltino Yenuti; c'est là aussi que sont la uiRUOTTifcgüE Poxai *xi, où l’eu conserve entre autres raretés un beau manuscrit du Dante avec miniatures; — et le musée, contenant une fietite collection d’antiquités.

leur

csur-

est à l’église de S1

Pierre de Pérouse). Dans la sacristie, au-dessus de la porte, le Tout-Puissant porté par des auges, de lUiff. del Colle; lieau Baptême du Christ, par Pietro délia Francesco; et des Saints (fresque), par Gcrino dà Pistoja. S. Anlonio a bâte (1545), étendard peint des 2 cotés, par Luca Sigtiorelli.

S’ Maria pelle Giiazie, avec une Madone de Baff. del Colle (Il faut, pour voir cette peinture, l.i perimssion d»

l’évêque.)

S* Maria della Misericordia, un ^Madone et des Saints, par Pielro délit Francesca.

M ixori Gsservasti , tableaux de Lcuiidro Bassano, Raff. dcl Culte, Passifjnnno, etc. ,

S. Francesco, S* Chiara, Orfanelu, Serviti,. etc. Monte di I’ieta : fresque de Pietro dclln Francesca (un de ses meilleurs ouvrages, selon Vasnri).

KOUTK 30. — DE FLORENCE A EAENZA. SeCtloi V.

S. Benedetto in Alpk à moitié rortte 'litre Florence et Forli. (Auberae Leone d'Oro).

De IA, descendant la vallée del Moiitone, on arrive à :

Rocca S.CAsctANo(Locandadelgiglio.) — 0 mil. tosc. plus loin on traverse;

Dovadola, et 6 mil. tosc. plus loin on irauchit la frontière à Terra del * Soie, petite place fortifiée, créée en 1565 par Cosmc I", qui lui donna en nom, parce que le soleil sortit des nuages au moment où il faisait tracer l'enceinte do ses murs.

A peu de distance on trouve à Rovere la douane papale, et à 5 mil tosc. de Terra dcl Sole on arrive à :

FORii (F. R. 55). De Forli à asvenue, env. 13 mil. ilal. (dilig. 3 f.

par semaine).

, « IIOUTE 18.

ROUTE DE FI,onE!\CE A ItO VI F.

Il y a doux roules principales de Florence à llomc: l'une pur Sienne, l'autre par Atez/<f; nous les avons décrites jusqu'à la frontière tOM-aue. FF. 45 et 47. l'our la continuation jusqu'à llome, K. VI* section, R. 59-00.