R1E-MA1F.URE (BASILIQUE

lafond, à caissoas redorés en 182b, essiné jÿir Giul. dà S. Gallo. Des mosaïques sur les parois latérales de la grande nef remontent, selon quelques auteurs, jusqu'au VHP sièele.

Celles de la tribune sont de Jucopo dà Turrita. En entrant on voit deux tombeaux : à droite, celui de Clément IX ; la statue du pape est de Guidi, la Foi, de Fancelli, la Charité, d' Hercule Fermia. Eu face de ce tombeau est celui de Nicolas IV, dessiné par Üom . Forttana ; les statues sont de Leonard de Sarzane.

le grand autel de la basilique est isolé ; il est formé par une grande urne de porphyre, couverte d’une table de marbre soutenue par de petits anges en bronze doré. Riche baldaquin, de Fuga : il est porté par quatre colonnes de porphyre d’ordre corinthien, entourées de palmes dorées: en haut sont six anges de marbre sculptés par P. Bracct. — En face de la grande jocade à dr. , est la riche et belle chapelle du S1-Sacremf.nt, ou del Fresepio, commandée à Fonlana par le cardinal de Montalte, depuis Sixte V. (Grégoire XUI, le supposant Yichc d’après une telle dépense, lui supprima sa pension, et l’entreprise fût restée interrompue, si l’artiste lui-même n’avait avancé 1,000 écus romains.

Cela fut la source de sa fortune auprès de Sixte V ) Cette chapelle serait à elle seule une église. Elle a sa coupole, ses chapelles, sa sacristie, sa confession.

A dr., tombeau de Sixte V, dessiné par Fonlana, statue du pontife par 1 alsoldo, auteur des deux bas-reliefs latéraux. Les statues latérales sont de Flaminio Vacca (S* François) et de P. P. Ülivicri(& 1 Antoine). Vis-à-vis, tombeau de Fie V. Son corps est conservé dans une belle urne de vert antique. Sa statue est par Léonard de Snrzane. Au milieu de la chapelle est l'autel du S'-Sacremeut, décoré d'uu tabernacle soutenu par quatre anges de bronze doré. Au-dessous est un autre autel consacré à la nativité de J. C. —

480 ROJIE. — SAINT-

La richesse de cette chapelle est depassée parla belle chapelle Borguèse, du côté, opposé, construite sous Paul V, par Flammio Ponzio (1611 ). Dans les arcades latérales sont deux tombeaux décorés de colonnes de vert antique, de statues et de bas-reliefs. Celui de dr., érigé à Clément YIU; bas-reliefs du milieu en haut par P. Bemin. Les

Reinturcs des arcades sont du Guvlc.

[agnifiqoc autel de la Vierge (quatre colonnes de jaspe oriental, cannelées; bases et chapiteaux de bronze doré; la frise du fronton est d'agate, ainsi uc les piédestaux des colonnes ; imago e la Vierge, que l’on dit faite par S. Luc, entourée de pierres précieuses et soutenue par quatre anges de bronze doré. Les fresques de l'arcade et des pendentifs de la couple sont du chev.

d ’Arpin, celles de la coupole sont de L. Cigoli.— Le baptistère est séparé du vestibule par deux colonnes de granit oriental. Peintures des voûtes par Passignani. Assomption de la Vierge.

Grand bas-relief de l’autel , par le Bemin.

BASILIQUE DE SAINTE-CROIX-DE-JÈltl'SALEM.

Si, de St-Jean de Latran, on suit les murs do Rome jusqu’à l'amphithéâtre Cnstrensc, on trouve à roté, à celte extrémité de Rome, la basilique de S. Chocs ls Gerusalkume. line rue droite mène de cette basilique à relie de S’ Maria Maggiore.

S’ Crocf. irt Gercsalemme. — 4* basilique de Home; a été érigée par S1* Hélène, mère de Constantin, sur les jardins d'Uéliogabale. El'c y déposa une partie de la S,# croix, troùvée par elle à Jérusalem. Cette église a peidu l'empreinte de son antiquité ; elle fut rebâtie sous Benoit XIV (1745). 3 nefs divisées par des pilastres et par 8 grosses colonnes de granit d'Egypte. Maître-autel isolé, décoré de 4 colonnes de brèche { corullinu ) portant un baldaquin, Au-dessous est une urne antique de basalte, ornée de 4 tètes de lion,' renfermant les corps des S1 Césaire et S' Anastase, martyrs. A la voûte de la I

•Paul (basilique). Section YI.

tribune, fresques repeintes, du Pintir rierhio. Chapelle souterraine de Su- Hélènc ; pcinturcsdu Pomeraneio, mosaïques ue Bail. Peruzzi. Les tableaux de lin bons ont été vendus par les moines.

Pourcompléter la description dns basiliques romaines, nous réunirons ici les trois basiliques situées hors des murs :

Basilique de S'-Pall — hors les murs.

(A 1 mil. 4 /4 hors de la porte S. Paolo, sur la route d’Ostie. — Omnibus parlant du Palais de Venise.)

Une première basilique fondée par Constantin sur le tombeau de l'apôtre fut remplacée par une plus grande que termina Uotiorius, et que restaurèrent et ornèrent plusieurs papes. Cette ba- , silique, une des merveilles de l'art chrétien, a été détruite en 1823 par un incendie. La longueur de cette basilique était de 435 p. La grande nef avait 82 p. de largeur et 106 de hauteur.

Léon XII invita le monde catholique à contribuer à sa réédification; les dons affluèrent. Suivant l'opinion émise par l'Académie romaine (le S-Luc, et le désir des savants, elle devait avoir lieu dans les mêmes proportions et dans la même forme. « Cependant, dans l’exécution, on dérogea en partie à ces prescriptions, afin de rendre le nouveau temple plus somptueux et plus surprenant que l’ancien. » L'église nouvelle a été inaugurée eu 1847. La basilique est divisée en 5 nefs par 80 colonne»

corinthiennes en granit des environs de Baveno, bases et chapiteaux de marbre blanc. Au milieu de la nef, autel, de 1280, restauré; il a un balduqtiin soutenu par 4 colonnes d’albâtre oriental, présent du pacha d’Egypte. Les frises sont ornées des portraits, en mosaïque, de tous les papes. A l’abside, anciennes mosaïques restaurées. La nef transversale est décorée avec un luxe

Ceu en rapport avec le style sévère des asiliques. Aux deux extrémité», autels en malachite, présent de l’empereur de Russie. — On achève d’élevcr

États de l'Église. no»E. —

un beau clocher de style lombard. — Peut-ètrey a-t-il lieude regretter, avec Valéry, cette énorme dépense faite au milieu d’un désert qu'il faut fuir tous les étés à cause de la malaria. — Contigu à la basilique un beau cloItre, de 1220, contenant des fragments et des inscriptions antiques.

Basilique de ^-Laurent — hors les murs.

(Env. i mil. hors la porte S. Lorenzo.)

Cette basilique fut construite par Constantin, ou plutôt par Galla l'Iacidia, au V* siècle. Pélage II la rebâtit en 578. Elle fut successivement restaurée par plusieurs pontifes, et principalement par Honorius 111, qui en fit bâtir le portique ( 1 210). Lespeintures du portique sont de la même époque^ Alexandre VH la restaura (1057) dans l’état où elle est aujourd’hui. A côté de la porte principale, sarcophage antique, avec un bas-relief représentant un mariage romain (sert de tombeau au cardinal Fieschi). — L’intérieur est à 5 nefs, divisées par 22 colonnes ioniques de granit : c’est la partie cjue le pape Honorius 111 ajouta lorsqu'il changea la direction de l’église. Dans la nef du milieu sont deux ambons de marbre.

La tribune élevée au-dessus de la nef a une. mosaïque du VI* siècle. On y voit un ancien siège épiscopal et le sarcophage de S1 Zozime, orne de bas-rcliefs représentant des sujets bachiques.

Les 12 colonnes de marbre violet de la tribune posent à une grande profondeur sur le pavé de l’ancienne église de Pélage ; dans la nef, à g. , est une chapelle souterraine ; à côté est la porto des catacombes appelées le cimetière de S‘-Ciriaquc; on n’y entre pas.

Dans la volute de la huitième colonne i dr. de la nef, on remarque une grenouille et itn lézard , en grec batracos et inuro*, svtnboles des noms de deux artistes oites par I’linc.

Basilique de S-Sébastien — hors

les murs.

(Euv 2 mil. tiors de la porte S. Sebastiano.)

Elle fut bâtie en 567 » par le pape Pamase, sur le cimetière de Sl-Calixte, entre la voie Appia et celle d’Ardea.

Ell«* fut entièrement restaurée an XVII siècle par Flam. Ponzio. — Près de, là on descend dans le cimetière de S‘- Calixtc, connu sous le nom des Catacombes. (K.plus bas.)

Eglises.

On compte à Rome plus de H00 églises.

Nous allons signaler les plus remarquables et celles qui peuvent offrir quelque intérêt au voyageur. La description qui suit embrasse o<) églises, sans compter les basiliques. Particulièrement «préoccupé du côté artistique de celle description, nous avons négligé la partie légendaire, qui à elle seule exigerait de longs développements. Le trésor des reliques accumulées à Rome çsl inépuisable : il semble ue rien n'ait été perdu, ou que tout ait té retrouvé. Ou conserve la baguent Ht Moite (à S'-Jcan de l.ntran), la crèche de Jésus-Christ (à S^-Maric-Majeurc) ; on a quelques brins de paille, et des langes; on a un portrait de J. C. à 12 ans; un autre, donné ùS'Pudent par S* Pierre; des portraits de la Vierge, par I.uc, à en faire une galerie; on a la margelle du uitt où J. C. s'assit quand il demanda à oire à la Samaritaine (à S1 -Jean de Latran), la labié sur laquelle il üt la cène avec ses disciples (ibidem), la colonne » laquelle il fut attaché pour être flagellé (à S* Prassedc! , la pierre sur laquelle les soldats jouèrent ses vêtements (à Sl- Jean de Latran); à la basilique de S1- Pierre on conserve le sudarmm ou iaùutuaire, linge où est empreinte la face du Christ. Il est placé au-dessus de la statue de S,e Véronique, sans doute à cause de l'affinité des noms : Véronique et vera iconica, vraie image (on trouve iconica pour icon dnnstïrégoire de Tours); la lance avec laquelle le Christ fut frappé au côté (au-dessus de la statue de S* Lon-

?in) ; enfin on a trouvé et on conserve h église de S* Croce in (ïerusalemmc, la planche en bois portant la fameuse inscription ; JESCS SAZARESOS, REX JCD.toRCil.

— Les églises de Rome sont généralement fermées de midi à 2 heures; les basiliques restent ouvertes. — Pour faciliter les recherches, nous suivrons l'ordre alphabétique.

Section VI.

482 ROME

S* Acsebe — (place Navone). Innocent X, en 1550, fit reconstruire une nouvelle église à la place de l'ancienne.

( iir . llainuldi monta l’intérieur jusqu'il l'entablement du grand ordre.

Horromini l’acheva, fit la coupole, la façade. Dans aucun de ses ouvrages, «lit M. Letarouilly, Borromini n'a été mieux inspiré et ne s'est montré plus sobre d’incorrections. Le parti de la façade de l'église est bien conçu. Sans changer la masse, sans modifier les proportions, en se bornant seulement à purifier quelques détails, ù supprimer quelques bizarreries, cette façade ainsi rectifiée forait honneur même aux maîtres. L'intérieur à croix grecque est en marbre blanc jusqu'à l'entablement, orné de stucs dorés, et décoré de 8 colonnes en marbre d’ordre corinthien. !

Les peintures de la coupole sont de Ciro Ferri et de Corbellini, celles des 4 pendentifs, parle Uaciccio. Bas-reliefs et statues, ouvrages des artistes les pluscélèbres decette époque. A g. de la chapelle S'"-Agnèsun escalier descend dans les corridors qui soutenaient les gradins du cirque; on y voit un basrelief représentant la sainte, conduite nue au martyre et miraculeusement couverte de ses cheveux; un des beaux ouvrages de VAlgurde.

S' Àunese — ( hors les murs) (1 mil. 1/2 hors de la porte Pia). Commo l’église se trouve sur l'ancien niveau du sol, on y descend par un escalier de 45 degrés. L’intérieur offre le modèle qui se rapproche le plus des basiliques civiles des Itomains. Le baldaquin du mailru-autcl est porté par 4 colonnes de jiorphyre. La statue de la sainte i-st formée du torse d’une statue antique en albâtre oriental. Du coté tir l’évangile, candélabre antique en marbre blanc, à feuilles d’acanthe. La mosaïque de la tribune date du pape Uonorins!".

Dans la 2* chapelle à dr., tète du Sauveur, qu’on dit avoir été sculptée par Michel-Ange. — Il y a une entrée drs Catacombes à peu de distance.

S. Andrea dei.le Fratte. — (Rione

III.) Clocher un des ouvrages les plus bizarres du Horromini. Façade de l'année 182Ü. Chapelle de S‘-François de Paule : 2 anges du Dernin. Tombeaux d’Angelica Kauffmann , du sculpteur Rad. Schadow, de l’antiquaire Zocga.

S. Andrea — (di jnonte Cavallo).

Bâti par le Bcrnin, pour le noviciat des Jésuites. Chapelle Sl-Stanislas :

tableau d’autel par C. Marat tu. Au maitre-autel : Crucifiement de S‘ André, par Guill. Courtois. — Dans la maison du noviciat : statue de S1 Stanislas mourant, par le Gros.

S. Andrea della Valle — (au S. de la place Navone et du Panthéon). Commencée. en 1591 , par Olivieri et finie par C. Maderiie. Sa façade, qui est une des plus belles de Rome, est de Ch.

Hainaldi; elle est à 2 rangs de colonnes d’ordres corinthien et composite, et décorée de statues sculptées par Dom.

Giiidi, llerc. Ferrata et J. Ant. Fancelli. A l’intérieur sont des peintures célèbres. — La coupole a été peinte |rar Lanfranc, et c’est un des ses meilleurs ouvrages. [Il s’y montre imitateur de la coupole de Corrége à Parme ; quoiqu'il ait adopté une autre disposition. Ce travail, dit Passeri, fit époque dans l'art : il fut le premier à figurer l’ouverture d’une gloire céleste avec une splendeur immense. Il employa 4 années à ce travail.] Les 4 évangélistes sont des ouvrages classiques du Dominiquin [d’une exécution large et facile ; on admire surtout le mouvement, la grâce et le coloris du S* Jean). La voûte de la tribune entièrement peinte de sa main, contient des traits de la vie de S1 André : au-dessus de la Corniche, l’artiste a peint : la Charité, la Foi, la Religion, le Mépris du monde, la Constance et la Contemplation. Les grandes fresques autour du chœur sont ile Preli (Calabrais) . — Chapelle ijtiozzi: copie en bronze de la Pietà, de Michel- Ange (F. S‘-Pierre), et 2 candélabres dans lesquels M. Letarouilly croit reconnaître son style. Les 2 autres can-

États de l'Église. home. —

délabres du chœur sont peut-être de C. Mademe. — Dn S1 André, peinture de Lanfranc. — Une Assomption, de Dom. Passignani. — Cetle église est en partie bâtie sur les ruines de la scène du théâtre de Pompée, et selon d’autres sur remplacement de la curie ou César fut tué.

S1* Ai’ôthks (SS. apostoli) — (place du même nom à l’E. du Corso). Celte* église fut reconstruite au XV* siècle pur Martin V, et en dernier lieu par Fr. Fontana, sous Clément XI , au XVIII* siècle. La façade se reconnaît pour une œuvre de Baccio Pintelli , sous Sixte IV ; mais des adjonctions postérieures déparent le premier étage du portique. La façade au-dessus est de Valadier (1827). Dans le portique ù dr., monument du graveur Volpato, par Cnnova. Un bas-relief représentant une aigle provient du Forum de Trtijan. — Intérieur : Sur la porte de la sacristie, tombeau de Clément XIV (Canganelli), mort en 1774, ouvrage célèbre d e Canota: statue du pontife, et figures de la Tempérance et de la Clémence.

Ara. Cœli (S* Maria in Ara Cœli ) — à coté du Capitole et sur l'emplacement du temple de Jupiter Capitolin.

NVst-ce pas une singulière métamorphose que cette église de pauvres moines (Dominicains d'abord, aujourd’hui Franciscains), à Tendroit où s élevait le glorieux temple de l’empire romain?

C’est sous l’impression de ce contraste que Cibbon conçut (le 15 octob.

17b 4) l'idée de son histoire de la chute ’do l’empire romain. — On monte à l’église d’Ara Cœli par un large escalier de 124 marches. Elle est divisée en 5 nefs par 22 colonnes diverses maispresque toutes de granit d'Egypte (la 5" à g. porte l’inscription : A eu biculo Auquüorum , et provient sans doute du palais des Césars). La 1" chapelle à dr. renferme une suite de fresques remarquables de Pinturicchio (Vie de S1 Bernardin), restaurées par Cainuccini. Dans cette chapelle est

églises. i85

enterré le célèbre voyageur Pietro délia Valle. Chapelle suivante : tableau à l'huile de Marco de Sienne ; le reste du Pomerancio. 5* chapelle : peintures de Muxiano. De l’autre coté de la nef : Ascension, de Muziano. Lanzi cite une Transfiguration, où Sicciolanle dû Scrmonela se montra un heureux imitateur de Raphaël.

— Dans le chœur : tableau de l’école de Haphacl v où est représentée la Vierge avec S* Jean-Bantiste et S1* Elisabeth. A g. beau tombeau de J. Savelli, dans le style de Sansovino.

On conserve à l’église d’Ara Cpeli le santisiimo bambwo, petite statuette que la légende dit taillée d’un arbre du jardin des Oliviers par un moine, et coloriée pendant son sommeil par S* Luc. Le jour de Noël on l'expose dans une crèche ( pre sepio). « Celle exposition dure plusieurs jours, pendant lesquels de jeunes enfants, garçons ou filles, montant sur une espèce de tréteau placé en face du presepio, débitent de petits discours sur la naissance du Christ. Ces sermons ont lieu de midi à 4 heures les jours de tête Le jour de l’Epiphanie, vers 4 heures de l’après-midi, on porte en procession dans la même église le bambino, puis on se rend sur la rampe extérieure du grand escalier, et ou donne la bénédiction au peuple avec ce bambino. » En 1849, les triumvirs, dit Murray, donnèrent la voiture de cérémonie du pape au bambino , qui, depuis, a repris le modeste équipage dans lequel il fait ses visites aux malades. Il n’a conservé que le luxe des perles et des pierres précieuses qui le couvrent.

S1- Augustin (S. Agostino) — (au X. de la place Na voue). Bâtie sur les dessins de Baccio Pintelli , par le cardinal Guillaume d’Estouteville, ambassadeur de France. La coupole, la première que l’on ait élevée à Rome (celle de S1 -Pierre ne fut achevée que plusieurs années après), fut exécutée en 4580; et la façade en 1585. (Los grandes consoles des ailes destinées à masquer le toit sont peut-être le premier essai de ce genre de décoration, fort répété depuis.) L'intérieur, à 5 nefs, retient quelque chose du style gothique.