N ; A VERNE

du feu, des pierres, et une boiic de cendres qui inonda non-seulenicnl Pouzzolcs, niais Naples elle même. (Des poissons furent laissés à sec sur le rivage ) Cette éruption dura dçux jours et deux nuits. Le troisième jour, elle cessa, et je montai alors, avec un grand nombre de personnes, jusqu’au sommet de la nouvelle colline. De la je pus apercevoir l'intérieur de la cavité circulaire, dans laquelle des pierres qui y étaient tombées éprouvaient en apparence un mouvement semblable à celui des bulles qui se dégagent de l’eau bouillante. Le quatrième jour l'éruption recommença, et le septième elle prit une iqlensitc plus grande. Plusieurs personnes qui étaient sur la montagne furent tuées par les pierres et étouffées par la* fumée. » Le village dç Tripergola, fréquenté pour ses bains, fol englouti, ainsi que les ruines de la villa d'Agrippine et lo canal d’Agrippa, entre les lacs A verne et Lucrin. — t)n y exploite aujourd'hui de la pouzzolane du monte Nuovo.

Lac Lucrin. — Situé entre le moule Nuovo, le lac Avcrne et la mer, célèbre par ses Imitres estimées des Humains; il a été à moitié comblé par le monte Nuovo. Il était protégé de la mer par une chaussée (via llerculea) attribué^ à Hercule, pour faire traverser les marais aux bœufs de Genou.

G’est aujourd’hui un étang marécageux où on conserve encore des Imitres.

Lac Averse. — Ce lac pittoresque, de 1 mil. 1/2 de circonférence, rccii|>e le fond d’un cratère et est environne de collines de châtaigniers, de vignes et d'orangers. Sa profondeur n'est pas aussi considérable qu'on le pensait à une certaine époque. Son nom latin Avemus, ou grec Aomon, signifie* que les oiseaux n’osaient en approcher.

Aujourd'hui on \ voit des canards sauvages et il est peuple de poissons. Si son étymologie primitive était, selon quelques savants, le mot syriaque evoron, obscurité, elle serait conforme à l’état du lac Avertie à l'époque de la fondation de Lûmes; c'était probablement alors un volcan à moitié éteint, et les vapeurs sulfureuses qui s’en exhalaient étaient retenues par les épaisses

"058 GROTTE DK

forêts’ des montagnes environnantes, dont les travaux d' Agrippa détruisirent les sombres et redoutables mystères.

— Annibal vint sur ces bords sacrifier * à 'Pluton. — Agrippa fit réunir, par un canal que creusèrent 20,000 esclaves, le lac Averneau Lucrin, afin d'en former un port pour la Hotte romaine; mais le lac Avertie ne parut pas assez grand pour cette destination. Il donna sur les deux lacs réunis un simulacre de la bataille (TActiuin.

Croit k de la Sibylle — au bord S.

du lac Avenu.», à g. en venant du lac Lucrin. Nom poétique transporté par les antiquaires, dans leur préoccupation excessive des descriptions de Virgile, à un tunnel , où ils ont voulu voir la grotte dont il parle au VP livre :

Tuta lacu nigro neiuorumque tenehris.

Si on y pénètre (les guides fournissent des torches pour 2 Carlins), on trouve à moitié chemin entre les deux lacs une salle ayant des traces de mosaïque. K lie semble avoir servi à des bains d’eau thermale, qui coule encore sur le sol. On la désigne sous le nom de bains de la Sibylle. — Un autre tunnel à PO. du lac obstrué aujourd’hui, mettait en communication le lac et la ville de Cumes. 11 fut creusé par les ordres d’Agrippa, par Cocceius l'architecte, à qui on attribue la grotte de Pausilippe.

[Ainsi, dilSlrabon , on reconnut que tout ce qu’on racontait des (animerions vivant dans des grottes inaccessibles était une fable. [V. traditions poétiques relatives aux champs Phlégréens, p. 632.) A la place de ci» vaines merveilles des poêlés, il en est.unc, à noire avis, qu’on ne saurait trop admirer ici, c’est la laborieuse industrie avec laquelle, soit les colons primitifs, soit les Romains, reprenant cl étendant leurs travaux, ouvrirent dans toute cette contrée ces nombreuses communications souterraines, dont la nécessité et la cause nous échappent.]

Des traces nombreuses de ruines environnent lè lac. Des ruines de bains

la sibylle. Section VU.

ont reçu le nom de temple de Mercire; i* Apollon. — Ou prétend qnc la fée Morgana règne aujourd'hui sur ces bords à la place d’ilécate ou de Proserpine, et qu’au printemps elle anime

parfois le lac de ses curieux mirages.

On peut gagner nu N. du lac la route qui mène ù 1 ’Arco lelice et à (lûmes.

Revenant sur nos pas du côté de Baîa, nous nous arrêterons un moment à admirer la belle vue du golfe et son vert amphithéâtre *: à g. Pourvoies et la ligne de collines qui depuis le monté Barbare s’étend le long de la mer et est terminée par File de Nisita; audessus : la montagne des Canialdules et le Vésuve; en face les côtes de Castel lamare et Sorrente; à dr. le rivage de Baia: et, avant d'y descendre, nous remarquerons les ruines pittoresques suivantes-: à gauche le :

Temple de Diane, — sorte d’abside ou de moitié de voûte encore debout ; — à dr. le temple de Vénus, petit édifice octogonal extérieurement el à 8 croisées; à la place de sa voûte écroulée il a une couronne de verdure.

Plus loin le temple de Mercure (vulgairement Truglio), toutes dénominations faussement données par les antiquaires, avant que la découverte de Pompcï eût mieux initié aux usages de la vie antique. (Je m’étonne qu'elles aient persisté, car Cesare Cajpaccio en fait en partie justice au milieu du XVII* siècle dans ses Autichità di Pozzuolo.) Ces diverses constructions voûtées sont des ruines dosallesde bains ayant appartenu à quelques-unes des belles villas de la côte, et possédant encore lcursconduits en terre cuite qui y amenaient l’eau. — Deux autres restes antiques appellent encore l'attention :

Les bains de Tri tou, — eaux thermales dans lesquelles on peut cuire, dit-on, un œuf, comme au temps de Pline. On pense qu'elles communiquent avec les :

Stufe di Nerone — (étuves de Néron) au bord de la route. On y penè-

Royaume de Naples. ' » baies. 039

tre parun passage obscur et étroit, conduisant aux sourcesqui sortent de puits rofonds à la température de 55° 6 cenligr.

Baia (Baix, Raies). — « La côte insalubre de Baies et son triste .château, hôpital de quelques canonniers invalides, ne donnent guère, dit Valéry, l'idée de ce rivage qu’llorace célébrait comme le plus délicieux de l'univers :

Nullus in orlte sinus Baiis praducclaiiia'nis. »

C’était en effet un séjour de délices pour les Romains, qui y venaient, les uns attirés par les eaux thermales pour rétablir leursanté, les autres comme on va souvent de nos jours aux taux, par mode et par désœuvrement. C’était devenu un lieu de dissolution :

liltor.i ijuæ fuerunt caslis iminica puctlis.

I'rofkuce.

Les écrivains latins parlent de ces rivages retentissants des chants, des concerts, des promenades sur l’eau, des festins, des mtriguesamoureuses...

Libidines, amores, adultérin... convivia. commissationes, canins, sym phonia, naviijitï jaclanl. C’est Cicéron qui fait ce tableau (pro Cœlio).

Ainsi que tous les riches Romains du* temps, il avait lui-même à Raies une maison de campagne, et ml le lui a reproché. Marins, l'ompée, César, Caton, s’en bâtirent également. A la vérité, c'étaient moins des villas que des forteresses : y on villas esse, sed castra ; et elles étaient sur la cime de la montagne, comme pour se tenir à distance de ces troupes de chanteurs nocturnes, de ces essaims de barques de couleurs, sur un lac parsemé de roses, et (lui • tnntem toto laça roüani. (Sénèque, epist. u.) Si cette vie molle et dissolue dônnait déjà aux rivages de Raies un mauvais renom vers la fin de la république, les excès y atteignirent sous l’empire un degré inouï. (Suétone, Néron, xxvii.) — On s'v disputait le terrain, et les villas empiétèrent sur la

mer. On aperçoit encore sous les eaux les restes de ces diverses constructions, ainsi qu’une chaussée qui passait au pied du rocher sur lequel est le château de Baia, bâti par don Pedro avec les débris des ruines subsistantes alors de tant de villas antiques; dont les traces anèmés n'existent plus.

Entre Baia et Misène est le hameau de Rauli ( Bacoli ); c'est prèsdelà qu’étaient diverses villas : celle d 'Hortensias, dont les restes sont en partie sous les eaux; la villa de César, qui passai Auguste et devint la résidence d'ëctavio après la mort d’Antoine; c’est là que Virgile lut à la sœur d’Auguste le passage célèbre de l’Enéide, contenant 1 éloge de son (ils ; « Tu Marcel ht s cris... » — On croit que les :

Cekto Cankrelle — (les cent petites chambres), appelées aussi les brisons dk Néron ou le labyrinthe, étaient les substructions ou les celliers de cette villa.

' (Sur ces lieux enchantés plane aussi le souvenir d'uu parricide, dont l’horreur vivra éternellement dans le récit de Ta- < île. C’est à Hauli que Néron accueillit sa mère Agrippine, se réconcilia avec elle, et qu’il la combla de caresses, ui( moment où il se préparait à la faire périr dans les llols. On sait quelle se sauva à la nage; que, recueillir par une barque, elle gagna le lac Lucrin, d’où elle su lit porter à sa maison de campagne, et que là elle lut tuée par les meurtriers envoyés par son lîls. Des ruines, désignées sous le nom de tonbead d’Aobippine, ont été reconnues être celle d’un théâtre. Tacite nous apprend qu’à l’insu de Néron des serviteurs lui élevèrent un petit tombeau « sur le chemin de Misène, près de la villa de César, qui domine tout le golfe. » Quand le tombeau fut allumé, Mncsler. un de scs alfranclùs, se frappa de son poignard.]

PtsciNA Mirabilb. — Ce reste encore, bien conservé d'un magnifique ouvrage antique, mérite d'être visité.

Ce vaste réservoir creusé dans la montagne et dont la voûte est soutenue par 48 pilastres était destiné à recevoir l'eau amenée par les aqueducs, pour l'usage de la flotte et pour celui des

Md

C AP NISÈNK. — CUVES.

Section VH.

nombreuses villas des environs. On ignore l’époque île sa construction.

[C'est içi près nue mourut Tibère, dans uni; villa qui avait appartenu à Liiciillus, et qui, embellie par lui. avait été auparavant la villa de Marius et celle où se retira Gomélic, mère des Gracques.]

Mare Morto. — < Ce cratère d'un ancien volcan devint un des 5 bassins du fort de Misène, construit par Agrippa pour la flotte romaine, pour remplacer le. port du Lun in, qui s était rempli de vase. Il a été converti en une sorte île marais par suite de la construction de la chaussée qui le sépare du port actuel. La tristesse de la solitude règne sur ces lieux autrefois si animés. — C'est de Misène que partit Pline l'An— rien lors de l’éruption du Vésuve. (K.

p. 600.) — Virgile place le tombeau du trompette d’Eiiccà l’extrémité de cette pointe de terre, à ce cap Misène :

Qui iiunc Misctnisab illo Oiritur, Klernumque le ml per sain la nomen.

La langue de terre étroite, entré le cap Misène et le mont Procida> est ap- 1 pelée Mii.iscoea par corruption de Mililis Scholn, parce que c'était là que les soldats de la tlotte faisaient la manoeuvre. On peut s’y embarquer pour Ischia. C'est là qu'eut lieu la coulé- ; renee célèbre entre Sextus Pompée, Octave et Antoine. — Les environs of- J li ent beaucoup de restes de tombeaux antiques; un certain nombre servent .de celliers pour le vin blanc qu'on récolte ici.

Lac. de Fusaro. — On vante ses huîtres et ses .poissons ; au milieu est mi casino où on peut aller les goûter. Ce lac, l'ancipime Ackcrimu, [tarait occuper un ancien cratère de volcan.

« Kn 1858 lesbuitres furent tuées par des émanations de gaz délétères. » On voit autour du lac des tombeaux et des ruines de villas.

Sur le Scalandrone, colline située entre les lacs de Fusaro et A verne, on trouve quelques arcades en. ruines que l’on pense avoir appartenu à la vu.ea

Ccmana de Cicéron, où le grand orateur reçut le jeune Octave. — \ arron et Sénèque avaient aussi des villas dans les environs.

Cuma (C unies), — située sur un rocher. Irachytique isolé, passe pour la ville la plus antique de l'Italie. A une époque qui remonte peut-etre à la guerre de Troie, une colonie de Grecs de Pile d’Eubéc et de l’Asie Mineure vint ; s’y établir. Strabon dit qu’elle en chassa 1 les Osques, qui l’occupaient. C unies à ’ son tour fonda des villes (Naples entre ! autres) en Italie et en Sicile, bile acquit I une grande puissance. Au V' siècle elle ! vainquit les Etrusques dans une bâta ille ' navale, dont le souvenir est rappelé par Piodarc. Enilli, les Sanmitcs s’en emparèrent, et 70 ans après la domination romaine s’étendit sur le [>ays. Au commencement île l'Empire, fuîmes fut un peu délaissée, pour Haies et pouzzoles.

— Eu 1207 c’était devenu un nid de pirates; les Napolitains la détruisirent et comblèrent les souterrains qui leur servaient à- cacher leurs rapines.

Antre de ea Sibvi le. — La montagne de J’Acropolis était creusée Je plusieurs galeries souterraines superposées. Une entrée principale était du côté de la mer. Ou pense que c'est it i qu’était l'antre où la sibylle rendait seoracles. N’arsèsle détruisit en le faisant remplir de matières combustibles pour réduire la citadelle qu’il assiégeait depuis un an. — C’est d’ici que partait le tunnel qui allait au lac A verne.

Parmi les ruines dont il reste des traces il faut citer : le temple d Afol- , i.ox, en dorique primitir, placé sur le sommet de l’Acropolis ; ou pouvait l’apercevoir de loin sur la mer; I’.vmphitiikatre , couvert de terre et d’arbres; le tehpj.e ru Géant, d’où provient une statue colossale de Jupiter assis (au musée Borbonico): plusieurs auties temples, entre autres celui de Diane, découvert en 1 852 par le prince de Syracuse, qui transporta dans son palai* à Naples la statue de Diane et les beaux restes île colonnes corinthiennes en ci-

CAMALDl'LES.

noyau me de Naples.

polin. — L’arco Fklice, porte antique de la ville de Cumes, construite publiques et percée d’une arcade. Elle occupe le fcindd’unctranchée ouverte clans la montagne pour.y faire passer la route. — z\u delà de l'arcO Police est l’ouverture d’une grotte dite di Pietro di Pare , du nom d’un Espagnol qui la fouilla le premier. On a cru d’abord que’ 'c’était d’ici que partait le tunnel allant au lac Ayerne.

Nécrqpôle. — Elle adonné lieu aux découvertes les plus intéressantes. « Les tombeaux, dit Al. Blowit, y sont cou— slruits l'un sur l’autre, formant en quelque sorte 5 étages, ajijKirtenant chacun à un âge différent. « Ils embrasseraient dans leur ensemble une période de 17 siècles, commençant 1,400 ans avant Père vulgaire. Les inférieurs sont phéniciens (?) et creusés, dans la terre. Outre les squelettes on y trouva des vases d’un caractère égyptien, des scarabées, des chapelets, etc.

Au-dessus étaient les tombes pélagiques consistant en petites chambres; contenant entre autres objets des vases noirs d’un style archaïque... Les tombes italogrecques fournirent des vases d’une exécution supérieure et d’une forme pl us élégante, ainsi que divers objets d’or et d’argent, des fragments de. robes à broderies d’or, attestant le luxe dos habitants. Un squelette fut trouvé avec .une robe d’asbeste.

La malaria règne pendant l’été à fin mes et sur la côte autour de Patria, a cause du peu d’élévation de la plage, ‘sur laquelle les eaux ne trouvent pas d’ écoulement. Le lac de Licolæ au N.

deCumes était un des foyers de l’infection. On a entrepris dans ces dernières années dès travaux de dessèchement destinés à assainir la contrée.

Patria. — Hameau de pêcheurs à l’extrémité S. du lac de Patria. On pense que c’est là l'ancien Liternum, où Scipion l’Africain avait sa villa et où il mourut en exil volontaire. Trois

CASK6TE. 041

statues en marbre trouvées au bord du * lac sont venues naguère appuyer .cette opinion.

Tite-Live vit son tombeau portant l'inscription : a Ingrate patrie, tu n'auras pas mes os; » avec une des sla tues’* renversée par la tempête. Sénèque, dans sa i..xxxvie lettre, écrite de côlle villa même, parle du monument qu’il présumé être son tombeau. « J'ai vu, dit-il, sa j villa, bâtie en pierre, avec des tours élcvées pour sa jjéfense, avec une vaste citerne, avec son bain étroit et obscitr, se- | Ion l'usage de nos ancêtres, qui croyaient I n'avoir chaud que là où il ne luisait nas ! clair. C'est là que le vainqueur d’Annibal ! baignait son corps fatigué des travaux de lu campagne... c'est là le misérable toit qui l'abritait! .. Oh! le pauvre homme,'

dira-t-on, qu’il savait peu vivre !... »

Une excursion à peu de distance de Naples, et qui ne saurait être trop recommandée aux voyageurs, à cause <lc la vue admirable dont on y jouit, est celle des Camnhtob. (l.es femmes ne sont pas admises.)

Couvent des Camaldules — situé à l’extrémité orientale la plus élevée de la chaîne de collines entourant au N.

les champs Phlégréens. Delà belle terrasse plantée de lauriers et de divers arbres on a une vue étendue sur le golfe de Naples, les iles, les montagnes de Sorreute et de Castcllamarc, etc...

et toute la région si intéressante décrite dans cette nf excursion, qu’on domine et dont on embrasse d’un seul regard le relief pittoresque. — L’église, fondée en partie par le marquis cic Pescaire, mari de Vittorin Colonna , a une Cène, par Stamioni ; et un S1 Candide, par Marco de Sienne.

On peut, du cofivenl des Cainaldules, descendre à travers bois par une pente rapide au village de i'ianura, el, de là, nu lac d'Agnano.

case rta — (15 mil . de N aples ) . — Le palais de Cascrte fut construit en 17 52 par Charles 111, sur les dessins de VanuitellL 11 est bâti en travertin, de forme quadrangulaire, et les quatre corps de. logis correspondent presque avec les quatre points cardinaux. Chu-

642 E.\TtJRSIOX

eu ne des grandes cours intérieures forme un p:il;tis carié de 5QU palmes de long sur 201) de large. Les avant-corps des extrémités étaient destinés, dans le plan de Y anvitelli, à supporter des belvédères à deux étages, qui ne furent pas exécutés. La façade principale, dépourvue île ces adjonctions, est d'un aspect monotone; elle ne compte pas moins de 240 fenêtres. La façade exposée au S. présente trois magnifiques portails correspondant auf trois autres de la façade opposée. Le [Hirtail du milieu introduit sous un portique que soutiennent 04 colonnes de marbre, et qui offre au centre une belle perspective Sur les 4 cours.— Legrand escalicrest un beau morceau d architecture. La chapelle est riche en marbres et en dorures. la* tableau du maître-autel, et celui du Mariage de la Vierge sont par llouito', la Présentation au tempje est de Menas. — Le théâtre a llj colonnes provenant du temple deSérapisà Pou»

rôles. (P. p. «136.)

u l’ne plus grande conception de palais, dit (Juatremère de Quincjr, n’existe pas en Europe. Si le XVI* siècle a produit, quoique dans des masses moins considérables, des palais d’un style d’architecture plus sévère, plus riche en détails classiques et d’une plus haute harmonie, cependant l'avantage du palais de Yanvitetli est d’être, un tout immense réduit à la plus simple expression ; un dans chacune de ses parties, simple avee variété, complet sous tous les rapports. L'architecte dut à de, favorables circonstances de terminer lui seul toute sa construction dans le cours d’un petit nombre d'années. Aussi le palais ressemble-t-il à ces ou- \ rages qu'on appelle coulés d'un seul jet.»

Un jardin rappelant le goût de Versailles, avec une grande pièce d’eau et des bosquetsd’arbros verts, s’étend derrière le château. A l'extrémité de la pièce d’eau est une grande cascade alimentée par des eaux amenées d’une distance do près de 10 lieut*s. Laparlie la plus remarquable du travail est l'aqueduc près do Maddaloni, connu sous le nom de :

aux îles. Section Vil.

Ponte délia Yalle. — Cet aqueduc, admirable construction de Vanvitelli, esta 3 rangs d'arcades; celui du bas en a 19; celui du milieu 28 et le supérieur 43. La hauteur totale est do 178 pieds.

Au N. du pair deCaserte sont à 8.

Lkcciq un parc pour la chasse royale êt une manufacture fondée en 1 7 89 {•ar Ferdinand I".

Capote. — i V. Ft (fi, p. 650. i (Chemin dé fer.)

A moitié chemin environ entre Cîipoue et Naples est :

A versa — 10,000 hab. — fondée par les Normands en 1 050. — Célèbre maison d'aliénés établie par Murat. — Peinturés de Solirnéne à l’église de i'Annunziata et dans l'oratoire de S1*- Marlc- des -Anges. — Y'in d'A versa, nommé asprino , ressemblant au champagne.