‹ Itinéraire descriptif, historique et artistique de l'Italie et de la Sicile (volume 4)Chapitre 482 sur 500 · MESSINE · texte numérisé non relu

MESSINE

Sicil.

tagne est très-élevé. Les matières volcaniques, dont les monts Neptunions empêchaient l'écoulement, s'v sont successivement amoncelées. » A g. on aperçoit sur leur chaîne lointaine les hois de Caronia, les plus étendus de la Sicile. — Randazzo, — 5,402 bah.

(suivant Clavier, Tissa, cette petite ville de laborieux laboureurs qhi n’échappèrent pas à la rapacité de Verrès). Quelques restes de muni Iles antiques. Eglise en style normand de S‘ Maria, avant des peintures de Velasquez. — (A G mil.de Randazzo, curieuse chapelle byzantine, édiliro carré surmonté d’une coti(K)le.) — lie Randazzo, on gagne Francavilla - — Ô,li7 hab. — Belle vue du haut de la montagne; et de là redescendant en suivant le cours du Simeto, on arrive à (îiardini (U) mil.

de Francavilla). . .

De Taonnincou plutôt de Giardini, * reprenant la roule de Messine, on continue à suivre le rivage de la nier et à passer un grand nombre de torrents à sec pendant l’été et descendant de la chaîne du Pelure, qui sn couvre de neige en hiver. En plusieurs endroits on a dû ouvrir un passage dans le rocher plongeant dans la mer. Les villages se succèdent de plus en plus des deux cotés de la route. Les mûriers, les orangers, les caroubiers, les grenadiers, les lauriers-roses, les dattiers... semés çà et là, animent de leur végétation natte route pittoresque, d’où la vue s'étend avec ravissement sur la mer de Grèce et sur les cotes de la Lalabre; l’on distingue Reggio au pied de coteaux couverts de maisons.

Messine — (Zancla, du grec Zanclos, faucille, soit à cause de la tradition mythologique de la faux de Saturne, soit à cause de la forme du rivage.— ( t’.Trapani, p. 698) — 95,07 1 hab. — 47 I. de Païenne, 50 I. de Syracuse, 70 I. de Naples. — (hôtels : Vittoria, table d’hôte G tari, chambre -4 Lu i ; du Nord...)

Histoire. — Zancla fut occupée par les Sicules, quand ils passèrent d'Italie en Sicile; puis par des Ghalcidiens, et par des Samiens. Ceux-ci, après la guerre du Péloponèse, furent chassépar des Messéniens. qui donnèrent à la ville le nom de Messana on Messina. Elle fut mêlée aux guerres avec Athènes et Carthage. — Philippe-Auguste et Richard Cœur:de-Lion y relâchèrent en se rendant à la croisade. — En 1074, s’étant révoltée contre l’Espagne, elle fut bloquée par une (lotte espagnole, et secourue par le duc de Vivonne et Duquesne. — Elle a été plusieurs fois ravagée par la peste et les tremblements de terre. Celui île 1785 fit périr plus de -40,000 personnes sous les décombres à Messine et aux environs. (Historiens de Messiye :

Iteina ; CarafTa ; Arrigo; Gallo: annali délia citta di Messina, 1756, 2 vol. infolio. — La Farina : intornn le belle arti e gli ai tisli lioriti in Messina, 1 855, in-8°).

Messine n’a point conservé de traces de son antiquité. Celte ville en amphithéâtre,et rebâtie à neuf, a un air d'aisance et de propreté qui étonne, quand on vient de faire le tour de la Sicile. Elle est partagée par deux grandes rues parallèles au quai : le Corso et la slruau Ferdinandu ; au bout de ces deux longues rues, l'on aperçoit les mamelons -verdoyants des monts Pelures. « D’autres rues coupent cellesci à angles droits et viennent aboutir sur le port par autant «1er portes, ménagées dans les arceaux de l'ancienne Paljzznta. Du Corso la vue de ces arceaux. à travers lesquels brillent les eaux bleues de la mer Ionienne, est vraiment ravissante ! » Les autres belles rues sont celles (VAuslnn, Cardinrsi, (iiudecca... Le port, un des plus vastes et des plus sûrs de la Méditerranée, a une entrée assez étroite, Il est défendu par une citadelle, jiar le fort de S. Salvador et par celui de la Lanterne, line digue naturelle (bras de.S'-Renier), longue de 8.00 pas et large de 80, protège

7 1 X messine. Section VIII.

le bassin. I j& quai est bordé de cou- I d'édifices réguliers. Elle est ornée stnictions soignées, mais inachevées, ' d'une statue équestre en bronze de i vin plaçant la Pallazata, édifice élevé par j Charles 11, par Serpoltft, et d'une fon- Philibert-Emmanucl de Savoie et ren- taine par frà Gtovunni Antjelo ( 1 .**47 ): versé en partie en t785. On voit sur le ses nombreuses sculptures représenquai plusieurs statues. Celle «le Nop- ! lent « en haut, Orion sur un socle tenu lune tenant enchaînés deux monstres par .quatre garçons; quatre nymphes que l'on croit être Charybde et Scylla, i Mip|mrtcnt le bassjn supérieur . quatre lut élevée en l'honneur île Charles- tritons, le second; et quatre sirènes, Ôuint. — Le peuple de Messine se li- le dernier. Les quatre allégories fluviavre beaucoup à la pèche. Celle de l es- | les sont le Tibre. l’Ebre, le Cumano padon (pescc-spada) est très- lucrative, i et le Nil. Le grand bassin est orné de Elle se lait en mai et juin, et exige une bas-reliefs et de figures d'hommes et grande adresse de la part du harpon- de bêtes, toutes allusives aux bienfaits neur. La transparence des eaux est telle, de l'élément humide. » qu'on aperçoit ce |misson à une grande Eglise». — La Ninziatella ive' Capmfoudeur. talani, mentionnée en 1 1 09 connue

Catiiéorale. — commencée par llo- déjà ancienne, est considérée par quelger et terminée par son fils. La façade, ques-uns comme une anc ienne mospereéede trois portes ogivales, est eu cpiée. Stvle roman; quelques arcadis marbres de diverse*# couleurs et ornée recourbées en fêta cheval, de mosaïques et de has-reliefe. « Les j La Cattoi.ica, — église normande; parties latérales en marbres alternat»- j servit au clergé grec après 11G8. veinent noirs et blancs, présentent la S. Francesco, — construite par trois trace de diverses restaurations mala- comtesses messinoises en 1254. droites. A l'intérieur, divise en croix ! S. (îrecoiuo, — église appartenant latine, ‘JO colonnes antiques rongé*»» I à un couvent de femmes; dans une sipar le temps et mal assorties soutien- tuation élevée et d'oî» du a une belle lient la ebar|H*ntc du plafond. Le mai- vue: richement ornée de marbres et tre-autcl est richement inscrusté de de mosaïques. — Madone signée Anpieri*cs dures. Les demi-coupoles des lonello dà Messin a (1449). absides sont couvertes de mosaïques, j La Madoxna de (.la Scala, — « médu temps de Frédéric d'Aragon. Elé- lange d'architecture antique, arabe et gante eriaire en marbre sculptée par normande; * reconstruite au XIV* Antonio Gagini. — On conserve dans siècle.

cette église la traduction d'une lettre, S. Domesico, — bas-reliefs de Gnen hébreu et traduite en grec par S1 gini; vierge en marbre blanc d 'André Paul, écrite par la Vierge aux Messi-j Calamech.

nois, en réponse à une députation qu'ils’ promenade». — Rue du Corso et

lut avaient envoyée à Jérusalem. Elle jarjin public de la Flora. — Relie vue

est ainsi datée : Ex Hierosolymis, anno g^,,. (a v;||e ,-t ios environs du haut du

lilii nostri XL1I, indictionei, ut nouas monte de’ Capucini.

junii, lima xxvii, feria v. Ou a attribué Féle j,. il y ara, la août. On y re-

à Constantin Liscaris I invention de présente l’assomption de la Vierge et

cette lettre; le jésuite Melchior Incho* ja victoire du comte Roger sur le prince

fer a écrit un volume in-folio (1629) inusulman Griffon.

pour en souténir l'authenticité. La tète

de la Sagra litteni e>t célébrée le 5

juin, et est l'occasion de. priassions et La chaîne ,|„ pelore, ayant près de de réjouissances dans la ville. — La Messine une base granitique recouverte place de la Cathédrale est entourée d'un calcaire eoquillier, va aboutir au cap

KJ DV

CEFALU. — TKI'.MIM .

Sicile.

del Faro (Pelorus), vis à-vis dcScvlla (Calabre); les anciens y avaient élevé un temple à Neptune \ l’endroit le plus resserré du délrnil, entre la Sicile et la Calabre, la laideur est d’environ 3,000 m.; il est très profond. I.e tins et le relluxy onl lieu de fi en fi heures et avec une grande rapidité ; le courant est plus violent quand il se dirige nu sud. — La mer présente quelqui fois près de Messine un phénomène de mirage, connu sous le nom de fée, Morgane (fata Morgan» ) •

IIOl’TK 6.

Page 1