SICILE. — ROUTE 9. — DE TERRANOVA A STRAGUSE
ticulièrement recommandé; Darid Pietro Alberti; Michel Angelo Politi.
Bateaux à vapeur ; de Syracuse à Catane (en 3 h. 30min.— Prix.l" cl. 12 fr., 50c.); à Messine (en 11 h.), 2 fois par semaine, mardi et samedi. — Tous les 15 jours (lu mardi), bat. à vapeur pour Licata Girgenti, Marsala, Trapani et Palerme.
Voilures (coiriere), départs réguliers et irréguliers pour Noto, Modica, Ragusa; — Pour Catane, Messine et Palerme.
La station du chem. de frr sera située hors des murs, non loin du furum antique.
-oo>
On lira sans doute avec intérêt la description suivante de Syracuse, faite par Gicéron, qui y avait été questeur (i» Verrem IV, o2-53) : « Syracuse est si vaste qu'elle semble composée de 4 grandes villes : la première est 17/^ [Ortygie], qui séparée par un petit bras de mer, communique par un pont au reste de la ville. C'est là que se trouve l'ancien palais d'Hiéron, aujourd'hui le palais du préteur. On y voit aussi un grand nombre de temples. Deux l'emportent sur tous les autres : celui de Diane et celui de Minerve. A l'extrémité de l'île est une fontaine d'eau douce qu'on nomme Aréthuse; son bassin, d'une grandeur immense (incredibili magnitudine], rempli de poissons, serait inondé par la mer s'il n'était défendu pr une forte digue. — La seconde Ville, VAchradine, renferme un forum spacieux, de très-beaux portiques, un superbe Prytanée, un vaste palais pour le sénat, un temple majestueux de Jupiter Olympien. — ta troisième a été nommée Tycha, parce qu'il y avait autrefois un temple de la Fortune ; on y remarque un très grand gymnase et plusieurs édifices sacrés. Cest la partie la plus populeuse. — La quatrième est iVgflpolis, ainsi nommée parce qu'elle a été bâtie la dernière. Dans sa partie la plus haute est un théâtre immense. On y voit de plus deux beaux temples, de Gérés et de Proserpine. »
f II est en Sicile, dit M. Viollel-Le- Duc, beaucoup de villes et de paysages plus beaux que Syracuse et ses environs; il n'est pas un lieu qui laisse dans Tesprit de plus profonds souvenirs. »
— De toutes les parties dont était composée lancienne et opulente cité, la seule habitée au/ourd'bui est l'île d'Or- ^fé^^^ g»i forme la moderne Syracuse
Elle est séparée de la Sicile par un canal étroit, ouvert par orare de Charles-Quint, et au delà duquel sont des ouvrages de fortification. On n'y pénètre qu'en traversant quatre pontfrlevis. Elle est défendue par des murailles bastionnées, et à Textrémité S. par le château de Maniacé, construit, dit-on, par le général grec Maniacès, envoyé au xi' s. pour chasser les Sarrasins. On a construit récemment :
1** en avant de ce château une série de casemates pour loger la garnison, qui est de 700 "hommes; — 2* une prison, près de la porte de terre, à l'extrémité N. 0. d'Ortygie. Cet édifice frappe le plus les regards quand on est en mer. — Les rues sont étroites et tortueuses ; celle de Maestranz, large et ayant quelques belles maisons, sert de promenade aux habitants; avant 1860, on ne pouvait sortir de cette ville de guerre après le coucher du soleil. « Pour sortir de la ville et gagner la terre ferme, il faut faire d'ennuyeux tours et détours à travers les fortifications. Dans ce trajet, de près d'un kil. de longueur, il faut passer par 5. portes et sur 3 ponts. » L'extrême chaleur de Tété et le voisinage des marais de l'ouest contribuent à rendre la ville malsaine. — Le port de Syracuse est Tun des plus beaux de l'Europe; il est parfaitement garanti contre tous les vents. Toutefois il est encore presque désert , on espère que le chem. de fer lui donnera un peu de vie. — Une belle promenade longe le grand port, au pied des murailles. — La Porta del Mare, par laquelle on entre en ville en débarquant, a, audessus de l'arcade, des ornements gothiques d'un fini d'exécution remarquable.
Des fortifications et une plage sablonneuse bordent aujourd'nui le petit port (porto piccolo), appelé aussi le port de Marbre, la merveille de Syracuse antique, ainsi nommé à cause \ de ^tv ^vi^^e eci daUes de marbre et
Deiiyà et Agathocle. — Il n'y a aujourd'hui en moyenne qu'un mètre et demi d'eau dans ce bassin, s'enfonçant entre Ortygie et la côte qui borde TAchradinc.
Le Grand port de Syracuse s'étend au S. 0. d'Ortyofie (Syracuse moderne), entre celte iïe et la prcsc^u'ile de Plemmynum (désignée aussi sous le nom d/nszi/a) , plateau rocheux, dont un cap avancô en resserre l'entrée, du côté opposé à Syracuse. C'est dans ce port que la flotte athénienne livra contre la flotte de Sparte la désastreuse bataille navale où elle fut vaincue.
Hîiioire. — La fondation de Syracuse, la plus puissante de toutes les colonies grecques, remonte à une haute antiquité. Le Corinthien Archias, chassant les habitants, s'établit dans l'île à'Ortygia (ile des Cailles), qui fut unie à la Sicile par un pont soliae. C'est la partie qui forme aujourd'hui la ville moderne de Syracuse. La population, croissant, s'étendit au dehors.
Alors se formèrent, successivement les nouveaux quartiers : Achradine {Achrndina)^ bâtie en partie le long de la mer; Tyc/ia, du côte du N. E.,aans la direction de Catane ; Téménitès ou Neapolis au S. 0., du côté du grand port (de 6 kil. de circuit entre Tile dOrtygie et le promontoire Plemmyrium). Vers le N. 0. étaient les Êpipôles (Epipoli), sommet couronné par des forts et des palais et séparé de l'enceinte de la ville. Selon Strabon, la ville entière couvrait un espace estimé à 28 kil. de tour. Elle présentait alors la forme d'un triangle aigu dont la base était le rivage de la mer , et le sommet le fort Euryale (J^. p. 538).
Syracuse soumit la moitié de la Sicile à sa domination. Gélon (484-477) fut le fondateur de sa puissance; il remporta sur les Carthaginois, alliés des Perses, une grande victoire le même jour que ces derniers perdaient la bataille ae Salamine. 11 eut pour successeurs ses (rtres Hi^ron et Tnra*
sybule, qui fut chassé pour sa tyrannie. Le gouvernement républicain fut rétabli pendant quelques années. — Les Athéniens entreprennent une expédition contre Syracuse et éprouvent une complète défaite (414). Syracuse soutient ensuite plusieurs luttes contre les Carthaginois. Profilant des dissensions intestines, Denys s'empare du pouvoir absolu, en 405. Son fils Denys 11 opprime les citoyens, et est deux fois chassé ; il va mourir à Corinlhe. Cette dernière ville envoie à Syracuse Timoléon, grand homme qui y rétablit le gouvernement républicain (342). Agathocle s'empare du pouvoir en 317 ; il porte la guerre en Afrique. Syracuse jouit de quelque repos sous le gouvernement de Hiéron II, fidèle pendant 50 ans à l'alliance romaine et qui meurt en 215.
Bientôt Syracuse, entraînée par les intrigues d'Annibal, se déclare contre les Romains. Elle résiste pendant 3 ans à Marcellus, qui s'en empare en 212, malgré les eftorts d'Archimède,
3ui est tué par un soldat. Elle suivit epuis lors la fortune de Rome. On cite encore parmi les grands hommes qu'elle a produits les poètes Théocrile et Moschus. — Saint Paul aborda à Syracuse et y demeura trois jours. — Syracuse, tombée au pouvoir des barbares, fut reprise par ËéUsaire en 555 ; saccagée par les Sarrasins et soumise par eux en 878 ; puis elle passa successivement au pouvoir des Normands, des Allemands, des Français et des Espagnols. Elle était encore en 1857 une des sept intendances de la Sicile ; mais en 1837, l'invasion du choléra ayant donné lieu de la part de la population à de grands désordres et à d*odieux massacres amenés par les terreurs de l'épidémie, que l'on attribuait à des empoisonnements, le gouvernement napolitain transféra l'intendance à Note. Syracuse a eu plusieurs fois à souffrir des tremblements de letre. ^Y. Ça^^^\^\,'\\w.\vw.««v.\:\.
l dt SirariiMi ; %^t^^\\^^ A'*^'^^'^ ^^
SIGIIE, — ROUTE 9. — «TRACUSE,
in-4*.— Délie anliche Syracuse, recueil des écrits de Bonanni Montalta»
Mirabella, etc..,. Palerme, 1717, 2 vol.
iïi-4-.)
Monnnients situés à Tintérieiir de la ville «ctaelle de Syraooae.
Sur la principale place de la ville sont situées : la Cathédrale; — au S., les constructions de rarchevêché (dans la cour sont 14 colonnes provenant d'un temple (de Cérès ?) ; — au N. la maison de ville, plus laide encore.
Cathédrale, — elle occupe remplacement d'un temple antique qu'on croit être celui de Minerve ( V, plus bas), dont le péristyle a été engage dans ses murs. Façade détestable du xvni* s.
Le bassin en marbre des fonts baptismaux, porté par 7 petits lions de l)ronze,[est un monument du Bas-Empire trouvé dans la catacombe de S.
Giovanni. On lit dans l'inscription grecque le nom de l'évêque Zozime,
âui consacra, au vu* s., le temple de inerve au christianisme. Dans une chapelle du côté dr. on remarque à la base d'un autel, le bas-relief en marbre de la Cène, par un artiste français, et à la voûte des fresques par SciUa, de Messine (1650). — Deux colonnes monolithes de marbre sont étendues au pied des murailles de réjglise.
Nous placerons de suite ici la description du :
TEMPLE DE MiNERVE — (aujourd'hui cathédrale). Cicéron a décrit la magnificence de ce temple, construit sur le modèle de ceux d'Agrigente et de Pœstum, six siècles avant l'ère chrétienne, et que Verres dépouilla de ses riches ornements. Sur le faîte brillait un immense bouclier de bronze qu'on apercevait de la mer. Archimède avait tracé une méridienne sur le pavé. Ce temple, de style doriq^ue antique, était hexastyle-périptère ; il avait 36 colonnes et étaic exposé aux quatre points cardinaux. Le rang de colonnes lalé- ^eg qui subsiste encore a clé en
partie engagé da;is h raaQOQperie, quand ôh a converti' èetèmple antique en église. Les colonnes du S. sont celles qui sont le moins engagées dans Tépaisseur de la muraille; en entrant dans le bas-côté de la cathédrale, on peut, au pied de celte rangée de colonnes, se rendre parfaitement compte de Farchitecture du temple antique.
Ces colonnes sont inclinées dans des directions diverses par suite du tremblement de terre de 4695.
Églises : — Quelques-unes, telles que San Benèdetto, San Giovanni Bat- TisTA, présentent de l'intérêt par les détails d'architecture du moyen âge ; près du château de Maniacé, la façs^e de l'église San Martino. — A l'église San Filipo, un puits curieux.
Presque vis-à-vis de la cathédrale, et dans une âalle basse de la maison commune, est le :
Musée. — Ce musée (pour lequel on cherche un local plus convenable) est peu riche pour un sol classique aussi célèbre. On y remarque une admirable statue de Vénus, en marbre de Paros, trouvée en 1804 dans l'Achradine, et que quelques-uns prétendent être la Vénus Callipyge décrite par Athénée et Lampride, et oui fut donnée aux Syracusains par Héliogahale. Il lui manque la tête et le bras droit. Son attitude et ses gestes rappellent ceux de la Vénus de la Tribune de Florence, à laquelle elle est inférieure. — Une tête colossale, dégradée, de Jupiter ; une statue d'Esculape, d'un mètre de haut ; un buste en bronze de Méduse ; diverses statues de personnages romains, trouvées récemment dans les fouilles de Neapolis; statuettes, bas-reliefs; fragments d'architecture ; vases, lampes, etc.. . — Il reste un grand nombre de médailles et de monnaies de Syracuse d'une très-belle exécution, et égales aux plus belles monnaies d'Athènes.
— Le chanoine Lentinelli en possédait une collection précieuse « que la ville \ de S^t^icuse doit acheter pour l'ajouter
SICIIE. — ROUTE 9. — SYRACUSE.
bibliothèque de 9000 vol. est ouverte tous les jours de 10 h. à midi.
Cabinet d'histoire naturelle. — (Via di Santa Maria). Objets d'histoire naturelle et de la géologie de la Sicile.
Antî^îtét. — 11 reste peu de choses de l'ancienne Syracuse, et, si ce n'était la célébrité de ce nom, les ruines disséminées au loin dans les champs, et la plupart inintelligibles aujouni'hui, seraient peu dignes d'intérêt. On ne peut les visiter en une seule journée.
On a prétendu que l'île d'Ortygie avait été autrefois reliée au continent syracusain par une communication sous-marine. Des travaux exécutés eu 1854 on fait reconnaître l'existence d'un aqueduc qui s'enfonce en terre à une profondeur de 28 met., et, au point où étaient arrivées les fouilles, se trouve à 4 met. 90 au-dessous du niveau de la mer. La merveille des temps modernes, le tunnel de la Tamise, perdrait son prestige, si dans les temps les plus reculés les Syracusains ont pu faire arriver l'aqueduc sousmarin jusqu'à l'île d'Ortygie.
Murailles. — Les voyageurs qui auront le temps de faire le tour du plateau aujourd'hui désert de YAchradine (le quartier le plus populeux de la ville antique), en suivant la côte, trouveront çà et là des traces des anciennes murailles. — 11 reste peu de tnices des murailles de Neapotis. — Au contraire, on peut suivre dans presque toute leur étendue les murs des Epipoles, mais principalement du côté de l'est. Ce fut, selon Diodore de Sicile, Denys l'Ancien qui fit élever (402 ans av. J. C.) en vingt jours, par 60 000 ouvriers et 6 000 bœufs, celte enceinte dune force prodigieuse.
Nous allons visiter les antiqmtés de Syracuse, en parcourant successivement les emplacements des trois villes ou quartiers de terre ferme qui la composaient, et en commençant, après avoir quitté Ortygie, par l'Achradme, quartier qui en étaitle plus rapproché.
Achmdiaa.
Jnunédiatement après avoir franchi la cinquième porte, on voit à droite, au milieu du plateau où était l'ancien Forum, une colonne de marbre rouge, c^ue l'on croit avoir fait partie des portiques de l'Achradine. — Plus loin on indique des ruines désignées sous le nom de :
Maison des soixante lits. — Les ruines de ce prétendu palais d'Agathocle consistent en trois salles délabrées qui faisaient partie de bains de construction sans doute romaine. Le vaste et magnifique palais d'Agathocle se trouvait dans l'intérieur d'Ortygie.
— En inclinant à TE. on arrive au
Couvent de Santa Lugia. — L'église conserve quelques détails d'architecture normande, et une peinture du Caravage, représentant la découverte du corps de la sainte. Une chapelle octogone est située à une petite distance en avant de la façade. — Plus loin, au S. E., s'élève le :
Couvent des Capucins , — Construit dans le style d'un château fort. N'offrant de curieux que ses profondes latomies, pleines d'arbustes et de fleurs, et ses momies de capucins, triste spectacle si commun en Sicile. Tout à côté les falaises de la mer sont percées de fort belles grottes. — De là, se dirigeant au N. 0. , on passe devant la petite église Santa Maria di Gesii, et non loin de là on arrive à la vieille :
Église de San Giovanni, — à demi ruinée ; ayant des rosaces pittoresques. Au-dessous se trouve la Crypte de San Marziano, église primitive de la Sicile, bâtie sur le lieu où, selon la tradition, S* Paul aurait prêché pendant son passage à Syracuse; où les évangélistcs Marc et Luc auraient été reçus par S^ Martian. — Deux moines mendiants guident les étrangers dans les :
Catacombes, — ou Grotte di San Giovanni, Leur Qn%vGL<& ^^S5SR«««si».
Elles ioTmfeul «!W\^ Ve?* f]çsas?Cvsc'^ ^^
SICILE. — ROUTE 9. — SYRACOSE.
Tjcha et de l'Âchradine, une sorte de ville souterraine creusée dans un tuf coquiller. Les rues sont bordées de columbaria ou niches destinées à ensevelir les morts; elles aboutissent à des carrefours. De belles routes qui s'arrondissent au-dessus de rentre-croisement des rues sont percées d'ouvertures destinées à recevoir la lumière. Les galeries sont larges de 3 met. et hautes de 2 met. environ. Quant à leur étendue, ainsi qu'on Ta fait pour les catacombes de Rome, on en exagère singulièrement rétendue. On croit qu'il en reste beaucoup à découvrir. On regarde ces souterrams (qui dans le principe furent sans Qoute des carrières de pierres) comme une nécropole antique, qui a servi également aux premiers chrétiens. On y voit des peintures grossières, les monogrammes du Christ et divers symboles familiers aux chrétiens. — A peu de distance on ira visiter la :
Latomie* du marquis de Casale ou de' Greci, appelée aussi TIntagliatella.
Cette excavation, une des choses les plus curieuses de Syracuse, n'est pas aussi profonde que la latomie des Capucins, mais elle est plus étendue; et combien plus belle par son admirable végétation ! Quelques piliers isolés portent encore des ruines à leur sommet.
Une partie de cette latomie, dont le plafond presque parfaitement régulier s'élève à une hauteur de 15 mètres, et dont rétroite entrée est en partie masquée par le tronc et les branchages de magnifiques orangers, a certainement servi de prison, car on voit encore dans les pierres les trous où l'on passait les anneaux de fer pour y attacher les prisonniers et la marque des barres de fer qui servaient d'escaliers aux gardiens.
De la latomie de Tlntagliatella on se dirige vers celle dite I'Oreille de
' Nom douné à des excavations assez
/» pierre employée pour les construclloiv
Dents, en passant devant les ruines du BAIN DE Vénus.
Heapolia.
N. B. « On peut visiter Tamphithéâtre et le théâtre sans être accompagné par le cicérone. Quant à l'autel de Hiéron et à la latomie de Denys, il faut s'adresser au custode qui a les clefs des barrières. »
ÂMPHITBÉATRE. — Situé SUF Une
Sente du terrain et en partie taillé ans le roc. Rien ne subsiste des parties supérieures ou extérieures. L appareil dénote une construction romaine; on le croit de l'époque d'Auguste. < 11 est un peu moins grand que celui âe Gapoue et plus grand que celui de Vérone. » Il a été débaiTassé en 1839-40 des débris qui le cachaient en partie.
On a depuis ces ruines une très-belle vue sur Syracuse. — A côté de l'amphithéâtre, près de la voie antique qui conduisait au théâtre, on voit les restes d'un:
Autel, — construit par Hiéron 11, tyran de Sicile, et qui avait, selon Diodore de Sicile, un stade (184 met.) de longueur. C'était un des plus grands qu'il y eût en Grèce. On y sacrifiait des centaines de bœufs k la fois. Diodore de Sicile (1. XI) nous apprend qu'après s'être délivrés de la tyrannie deThrasybule, les Syracusains instituèrent les fêtes des Eleuthéries, où on sacrifiait à Jupiter 450 bœufs, que mangeaient du reste les citoyens, à la plus grande doire du dieu. C'est le duc Serra di Falco qui a mis à découvert cet énorme autel. C'est de l'autre côté du chemin que se trouve l'entrée de la Latomia del Paradiso.
Latomie do Paradis. — Elle est ï ciel ouvert. Un énorme pilier isolé et portant à son sommet des fragments de riiines du moyen àgo est debout au milieu, au fond, ù un des angles, est l'entrée d'une caverne célèbre sous le
nombreuses à Syraruse et qui dans Ve vnn-X ^ JO(\vppc\»'ii\ di UinniçÎA cipe étaient des carrières (Toù éUienl iVtèe^ ^^^ '^ ^^ ^^^^^ ^^ UlOmSîO.
^YX\WX. \iî. \«€9!^, — ^'fe>\fc \^3eA-
mination fut mise en crédit, dit-on, par Michel-Ànge de Garavage. On a fait la remarque que celte ouverture ressemblait plutôt à une oreille d'âne qu'à une oreille d'homme. Celte caverne est haute d'environ 25 met. et longue de 57. Les moindres bruits y acquièrent une résonnance extraordinaire. Elle communique avec une cellule creusée dans le rocher au-dessus de l'entrée de la ffrottc, et d'où Ton suppose, fort ridiculement, que Denjs venait écouter les plaintes des victimes enfermées dans cette caverne. On y parvient à l'aide d'un siège suspendu que Ton élève au moyen d'une corde ; ceux, dit M. de Yalon, qui ont du goût pour les ascensions périlleuses, peuvent se donner, sans proût aucun, le plaisir du tyran de Syracuse. Cette carrière à voûte triangulaire a ses parois soigneusement piquées, à la différence des autres latomies. On a mis en avant différentes hypothèses pour en expliquer l'usage : suivant l'une d'elles, fondée sur une communication avec le théâtre dont on pense avoir retrouvé les traces, cette grotte aurait été une annexe des représentations, auxquelles sa sonorité aurait fourni des échos formidables. — C'est dans ces latomies que furent emprisonnés pendant huit mois, après là défaite de Nicias, les Athéniens en proie à la faim, à la soif, à une chaleur étouffante et à une révoltante malpropreté. Cicéron reproche à Verres (F. 55) d'avoir fait enfermer des citoyens romains dans ces carrières, destinées à servir de prison « aux étrangers et aux scélérats. » On voit sur les parois quelques anneaux de pierre élevés, qui servaient sans doute à suspendre les prisonniers pour les torturer. Dans un étroit canal qui termine la voûte on a trouvé un squelette d'homme et un long clou. — Dans le voisinage de cette caverne est la latomia de" Cordari, ainsi nommée parce qu'on y travaille le chanvre.
Théâtre grec — Creusé en partie dans le roc; c^était, suivant Diodore,
le plus beau de la Sicile. Cet édifice, dont Cicéron signale la grandeur, est probablement des premiers temps de Syracuse. On a calculé qu'il pouvait contenir 24 000 spectateurs. On peut compter une quarantaine de gradins (assez bien cotiservés). — On monte de la galerie supérieure à la via Sépulcrale (voie des tombeaux), bordée à dr. et à ^. de grottes sépulcrales.
« Une partie des cavernes est utilisée
Eour une fabrique de salpêtre. » (Reclus) a scène a disparu au xvi' siècle par ordre de Charles- Quint, qui en a fait enlever les matériaux pour des constructions militaires. « Les eaux de* Taqueduc descendent encore en partie sur les gradins du théâtre et contribuent à le détériorer.» (Reclus) Sur le mur de la première précinction, on lit des inscriptions grecques contenant entre autres les noms de deux reines : Néréis, qu'on croit fille de Pyrrhus et femme de Gélon, et Philistis, qui parait avoir été la femme de Hiéron lî.
Des souvenirs historiques se rattachent à ce monument antique. Gélon y réunit le peuple et vint seul désarmé rendre compte de son administration.
Âgathocle y assenibla les Syracusains après le meurtre des hommes les plus notables de la ville. Un souvenir bien
{dus intéressant nous a été laissé par 'lutarque : t Quand il survenait des affaires importantes, les Syracusains appelaient Timoléon (devenu aveugle).
On le voyait sur un char à deux chevaux traverser la place publique et se rendre au théâtre, où il entrait assis sur son char. A son an ivée le peuple le saluait tout d'une voix ; il lui rendait le salut : et, après avoir accordé quelques moments à ces élans d'acclamalions et de louanges, on discutait raffaire : il donnait son avis, que le peuple confirmait toujours par son sufirage ; après quoi... les citoyens le reconduisaient avec des acclamations. »
Parmi les curiosités à signalée ew core daus ^ea^çoVvç., *^^^\i\.^\^\V^^ ^^*^. voie des tombeaux, ô^^wx \\ ^^v\«^^
SICILE* — ROLTE 9. — SYRACUSE.
ci-dessus. On y monte depuis le théâtre; et on retrouve encore les ornières tracées par les chars antiques. — Deux tombeaux sont faussement indiqués comme ceux d' Archiméde et de Timoléon.
Tombeau d'Archimède. — Cicéron raconte (Tusc.y V. 25) qu'il retrouva ce tombeau du grand mathématicien, dont les Syracusains avaient déjà oublié remplacement 1 57 ans seulement après auil avait été élevé. Chose singulière ! Il le retrouva dans un lieu couvert de tombeaux, près de la porte d'Agrigente (portas Agragianse. Agrigente était nommée Agragas par les Siciliens). — Le tombeau qu'on montre aujourd'hui, à peu de distance de TOreille de Denys, comme étant celui d*Archimède, ne correspond nullement avec celui décrit par Cicéron.
Epipoles.
Pour se rendre au fort Euryale on n'a qu'à monter par la voie sépulcrale et à suivre l'aqueduc de près ou de loin; tantôt
fiar un sentier tracé sur le plateau, tantôt e long des murailles de l'enclos. En moins de 2 heures on peut facilement monter au fort Euryale; et cela sans courir risque de s'égarer. On peut revenir par le hord du
Çlateau et par la belle villa Tremiglia (de jmoleon?).
Le nom d'Epipoles (Epipolœ) est formé de deux mots grecs (67:1 ttoXiç) signifiant au-dessus de la ville, la partie haute; c'était la partie supérieure du triangle que dessinait la ville entière.
Villa Tremiglia. — Ainsi nommée k cause de sa distance (5 mil.) des portes de Syracuse). On suppose que c'est dans cette belle situation qu'était la Villa de Tiholéon, qui lui avait été donnée par les Syracusains en récompense des services qu'il avait rendus à l'Etat. — Plus loin vers l'O. est une chaîne de monticules appelée Colle Buffalaro, et près de là est une carn'ère, d'où on tira sans doute la pierre pour h construction des muraiue^, el qui est désignée sous le nom de*,
Latomia DEL FaosoFO. — (LatoDiie de Philoxène, ou de Buffalaro.) On sait que Denys y fit emprisonner le poète Philoxène parce qu'il n'avait pas trouvé bons ses vers. — Al kil. de h est:
, Le fort Euryale. — Situé, à 7 kil. en droite ligne de l'île d'Ortygie, sur une des crêtes de la chaîne dite Colle Buffalaro ; il est très-curieux à visiter. C'était le point le plus avancé de toutes les fortifications qui entouraient le plateau d'Epipolis. A l'E. de l'enceinte carrée qi\i servait de place d'armes se dressent des espèces de pyramides de gros blocs entre lescpiels étaient placées des catapultes. En avant de cette forteresse est un profond fossé sur lequel était jeté le pont-levis. On voit encore la pile sur laquelle le pont reposait. Puis venait encore une muraille, en partie écroulée et un second fossé moins profond que le premier.
Des souterrains dont on voit les puits et les issues en plusieurs endroits, permettaient à la garnison de faire des sorties soudaines. — On a d'ici une très-belle vue que domine à TO.
l'inévitable Etna. On rencontre des blocs de lave venus on ne sait comment sur cette hauteur. — A 2 kil., en dehors des murailles antiques, est situé sur la pente d'une colline escarpée le petit village du :
Belvédère. — C'est là cpi'est la tour du télégraphe. Vue magnifique.
Tyché.
Ce quartier de l'antique Syracuse, tirait son nom d'un temple de la For^ tune (TûxY)). Cet espace désert était très-peuplé au temps de Cicéron. Une des portes fortifiées était celle de VHexapylum, par laquelle, lors du siège de Syracuse par les Romains, Marcellus fit pénétrer par surprise des soldats dans Syracuse, pendant qu'elle célébrait dans les orgies la fête de Diane.
SlClLË. — HOUTfi y. — SYUACUSË.
fixeurstoil à l'Olympeinm et à la fontaine Cyané.
Pour aller visiter les deux colonnes de FOlyhpeium , on peut se passer de guide. Le plus ordinairement les voyageurs remontent en barque (2 b.) VAnapp (Avaffo;). Mais dans Tété c'est s'exposer aux influences délétères de la mal'aria et aux mauvaises odeurs développées par la macération du chanvre. A environ 1 kil de son embouchure dans la mer, TAnapo reçoit un ruisseau encaissé, nommé Pisma ^anciennement Cyané). Si Ton fait 1 excursion à pied, on suit la route de Noto pendant 2 kil. et demi, jusqu'au pont de San Giuseppe sur TAnapo. Là on prend à dr. un chemin qui s'élève directement vers la colline de l'Olympeinm. En 10 minutes on arrive au Sied des colonnes (F. ç. 528). — En escendant à dr., on arrive en 10 min.
au bord du PismUt çîi Ton voit de magniliaues îlots de paryrus. (F.
p. 528) L'eau est claire, limpide, mais sur les bords du ruisseau s'étendent d'interminables marais.
Si Ton remonte le Pisma, à une certaine distance de son confluent avec l'Anapo, on arrive à un bassin circulaire rempli d'eau limpide, source de la fontaine Cyané, appelée aujourd'hui Pisma. Les souvenirs poétiques de la mythologie sont le principal intérêt de cette course.
Fontaine Ctaké. — Ainsi nommée d'une nymphe qui voulut s'opposer à l'enlèvement de Proserpine par Pluton, et qui, à force de pleurer, fiit changée en fontaine. Les bords de la rivière Anapo et du Pisma sont parés d'une végétation des plus puissantes.
Les ilôts du Pisiua offrent de magnifiques massifs de;>a//yrM5 d'Egypte, dont les tiges s'élèvent ici jusqu'à près de 5 met.
Ortys^le.
Templk de Minerve — { F. ci-dessus, p. ù3i).
Temple de Diane. — Les restes de ce temple dorique sont situés à peu de distance de la cathédrale (vico San Paolo), dans une maison particulière* On ^ a fait récemment des fouilles considérables. On dit que les fragments découverts offrent certains détails d'architecture qu'on n'a encore observés que dans cet ancien temple.
Fontaine Aréthdse, — située dans la partie occidentale de l'île d'Ortygic, et ainsi nommée d'une nymphe que Diane changea en fontaine pour la soustraire à l'amour d'Alphée, fleuve du Péloponnèse. Aréthuse, s'ouvrant une voie sous la mer Ionienne, vint ressortir dans l'île d'Ortygie ; Alphée la poursuivant et s'engouffrant près d'Olympie, vint mêler son onde avec celle a Aréthuse. Cette opinion sur l'identité du fleuve du Péloponnèse et de celui de la Sicile est partagée par Pausanias, Pline, Pomponius Mêla. La fontaine Aréthuse, à laquelle se rattachent tous ces souvenirs mythologiques, est située aujourd'hui au pied de tristes murailles et de bastions du XVI* siècle, à l'O. de la ville.
a La fontaine Aréthuse, oui débite en mo.enne un mètre cube a eau à la seconde, est reçue maintenant dans le bassin d'une espèce de puits de 5 à 6 met. de profondeur. Une grille la défend. On y descend par un escalier à la base duquel se trouve un petit jardin. Cette fontaine était naguère le rendez-vous des blanchisseuses, hâlées, déguenillées, < vêtues sans pudeur comme sans poésie. » Elles se réunissent maintenant dans une espèce de caverne creusée sous les maisons un peu plus à l'E. Un filet d'eau dérivé de la fontaine remplit le fond de cette caverne. Des canards et des poissons rouges nagent dans l'eau de la fontaine ; des massifs de papyrus y croissent, mais sans atteindre la Aauteur de ceux que l'on voit dans les eaux du Pisma. — Au point de vae ^^^Va^^îÇiR
l rieuses; cw \^ \ç^>weç ^^ ^sx-îvo»!^
étant une ile, c'est donc par-dessous la mer que Teau des montagnes de THybla doit couler pour venir jaillir ainsi à la surface. Le Guide de Murray dit que Teau est saumâtre depuis le tremblement de terre de 1169 ; elle a pu rétre pendant quelque temps, mais elle est maintenant d'une limpidité et d'une pureté très-grandes. — D'une terrasse à TO. de la fontaine Aréthuse on a une vue magnifique sur le port, la chaîne de l'Hyma et qui s'étend jusqu'à TEtna. » (Reclus.)
Le chemin qui côtoie la nier est d'environ 65 kil. En partant de Syracuse au point du jour, on arrive le soir à Gatane. — On peut se détourner un peu pour visiter au bord de la mer Agosta (Au^i^usta], 10500 hab.; ville assise sur un rocher à rcxtrémité du golfe (sinus Megarensis). Elle fut fondée, dit-on, par Auguste. Ce port est célèbre par la victoire navale remportée par Duquesne sur Ruyter, qui y fut blessé, et mourut peu après de ses Èlessures. — 550 Français, revenant de rexpédilion d'Egypte et poussés par la tempête, y furent massacrés en 1800.
L'Etna présente aux regards une pyramide immense et régulière. Les rochers offrent une disposition en couches allernatives de lave et de calcaire coquillier.
Chem, de fer entre Calane et Syracuse.
« Les travaux sont commencés. Il y aura deux
grands tunnels, Tun de 800 met. sous la ville e Catane ; l'autre de 2 kil. sous la colline de Lenlini. Le tracé ne suit le littoral que dans la partie baisse du littoral où vient ^e jeter le Simeto. »
Le courrier (corriera) part de Syracuse pour Catane, le dimanche, le mercredi et le vendredi. Traj. en 10 h. — Il y aussi des communications par bateau à vapeur. 2 fois par semaine. Traj. en 3 h, ou 4 h.
Mil. kil.
De Syracuse à Priolo lOenv. 15
De l'riolo à Villasmundo ... 13 19
De Villasmundo à Carlentini . . 6 9
De Carlentini à Lentini 5 4
Jh lentjni à Giarrelti 101/2
IhJâ Giarrelta à Catane 7ii%
SO
En quittant Syracuse, on traverse le plateau désert cjui s^étend entre Neapolis et TAchradme. On laisse à g.
Çrès d'une maison isolée (fondaco délia ica) les restes d'un monument considéré comme un tombeau par les uns, et par les autres comme un trophée delà victoire deMarcellus (?). Ontrar verse les anciennes murailles à un endroit nommé scala Greca (porte antique), et on s'avance à travers une plaine aride et rocheuse. — On aperçoit, se dessinant sur la mer, la presqu'île de.Magnesi, rattachée à la Sicile par un isthme très-étroit. A la Jointe est une madrague (tonnara) es plus importantes de la Sicile. C'est là qu'était Thapsus, dont parlent Virgile et Ovide. — Un peu au delà, à dr. de la route, on voit les restes d'une pyramide, élevée, drt-on, en l'honneur de Marcellus, et qui fut renversée par le tremblement de terre de 1542. — On entre dans une plaine cultivée. — Priolo n'est qu'un misérable hameau de 500 âmes. — A quelque distance, ruines d'Hybla Megara, détruite par Gélon et ensuite par Marcellus. Les collines voisines sont celles de VHyhlay autrefois renommée pour son miel, — On laisse à g. sur les hauteurs (279 met.) le village de Mellili (4000 h.) où l'on cultivait autrefois la canne à sucre.
Au-dessous de Mellili on voit une vallée appelée Gozzo degli Martiri, terminée par des terrasses de rochers calcaires à gradins superposés dont les courbures présentent une analogie singulière avec un amphithéâtre romain. (On en voit un dessin clans \t Manuel de géologie de Lyell,trad. parllugard, t.I", p. 123.) Ces terrasses de dénudatim ont été formées ))ar l'action de la mer, qui à une certaine époque géologique occupait le pied de ces lalaises. Au S. de l'île, près cfe Spaccaforno, Scicli et Modica, des rocJiers abrupts de calcaire blanc, d'une hauteur de loO met., ont été façonnés de la même manière.
a route traverse successivement di- Ne,Tàe,% ^\\\ft% N^V\4ç* arrosées par des
nialiiiuGâ, les mjrice, les Isuricrs-roses, Au delà de 1» boure«de de Viu-innimo, une des plus miséribleB de In SIeile, elle ■ Incline à IX)., et grnyîl jusqu'à :
C*BLENtiii[, — 4689 hab. Pelile ville fondée par Charles V, et détruite
Eir le tremmement de t«Te de 1693lle domino une plaine malsaine, et jouit d'une vue des (ilus étendues, La route descend par un ravin à :
Lejuihi, —7962 hab. {albergo:
della Vitloria : d'italia ; île! Leone dOro). TrËs-onti<(ue ville de Leonltum [Leontini], décrite par Polybe. Il ne reste aucune trace d'antiquité. Elle est située sur des escarpements, dans une situation pittoresque • ^ui rappelle la ville de Fnbourg on Suisse, i Les grottes sépulcrales abondent dans le voisinage ; elles servirent dans l'origine dliabilations am premiers habitants, ^êanis désignes par les écrivains anlufièi sous le nom de Cyciopes ou Lestngons. Cicéron {m Verrent, II, 68) en jiarle comme d'une vilte misérable
Hienis de terre. Le voisinage de marccaçes et du Beviere j donne à l'air une insalubrité qui met obslaclc au développement de la population. — H ; ■ enviranSkil.delavilteau:
Beviere di l*nïim, — le plus grand lac de b Sicile (cnv. 30 kil. de tour): lac poissonneui. Ses eaux diminuent en elé et découvrent sur les bords uni vase exhalant des vapeurs qui causcn' des fièvres pernicieuses. — On passi le Giaretta (Simielhus), nnc des plus, grandes rivières de la Sicile, où Von rccuàlle de l'ambrcjaune, et l'on eotro dans la plaine de Catane, la plus fer^ lile de la Sicile, mais à laquelle le manque d'arbres donne un aspect monotone. — En avançant, on «fislingueleK nombreux rratères ouverts sur les flancs de l'Etna, et l'on aperi;oit Catane, que dominent de grandes coupoles, au-dessus desquelluss'élève celle du L'ouvenl desbénéiliclins.
A CATASE. Sii
(CaUinia), nom provenant du rrec : Cattetna,' au-dessous de l^u), chef-lieu de la province. — P(^ulatian, fin 1863: 70303 hab. (au 1" janvier 1857, elle était de 62615 hab.) Plan db Catase, p. 5Ë0.
U: Albergodella Cotdiid (Corso^; Elna ; Titloria (place du DAioe); Franciu
, jrikaldi); noois (Cor»)) Nuoni d'iulii
(place itegliS<iidi);.Elefuile (place deDime).
Ca^rioa); Roaano (dëirièrale lMine}^Niuni Villi di Siciili, diei Pcrricooe (rue des QuattroCiatDni.prcsdela pbce deiili Sludj). -C(t/i>t;diSici[ia (place de flAmc)) del Sinelo (slnda Stebicorea); dell' Europe } di "arigi, — Elacitr rt ««i^lmr : Triconi
!tneo (rue Garilnldi). ~ Ckrmiit de fer:. ta annonce commeJevant cire ouverte celte ini>ée(lB65), laMtliDnenlreHesaineetr.jerlini, CI peul-ùtre celleenueGlardini etCaane. — VnJOirci iiailif iM : Corriaia, d^rt OUI les joun pour Aci Heale; l^ierpA, — Adern6, Viniiii. — Lei mardi, jeudi el umedi pour l'aleriiie : Irajet en oili.— SfoU
Rr semaiiiepour HeKineMraj. en 10 lu —
■one;" Irtj . en 10 h. — Baleaui à ctpetr : ui foti par semaine ponrHcMinc, etc.
Histoire. — La Condalionde Catauc
des plus anciennes colonies
'.Tel
grecque .
chrétienne. Le législateur Charondas f naquit au v* t. av. i. C; et vers la même époque j niourulle célèbre poëte Stésichore. Les troupes athéniennes s'} établirent lorsqu'elles vinrent attaquer Syracuse. Denys s'en empara en 405.
Quelques années plus lard Calanc lomba au pouvoir des Carthaginois.
Sous la domination romaiue elle devint une des plus florissantes cites de U Sicile. Son histoire n'offre rien de mrticulierpcndanl le moyen igeellaltc-
Catanc a du rapport avec Portici, situé comme elle au iiicd d'un volcan ; toutes deux au bord delà mei', construites surplusieurs lits de lave et menacées Je la même cause de destruction- Un tremblement de terre, en 1169, bouleversa la villeetengloutitiSOOObab.
En 1545, C»U(Wia™.'Kt^*;-™.M«s^-
en 1624» elle fut affligée de la peste.
En 1669, elle fut en partie envahie
par les laves de TEtna. (Pour les détails, V, TAppendice sur TEtna.) Ce
qui avait été épargné fut renversé par
le tremblement de terre de 1693;
18000 personnes périrent. Plusieurs
maisons tombèrent encore en 1828.
Les édifices publics et les maisons refaites n'ont pas eu le temps de vieillir.
En 1857, Gatane fut ravagée par le
choléra, qui devint Toccasion d'une
émeute et d'une révolution politique
bientôt comprimée ; l'épidémie enleva
plus de 7000 individus. — Un cours
d'eau, VAvienanOy venant de l'Etna,
passe sous la ville dans des conduits
de lave et va se jeter dans la mer.
r/est un cours d'eau intermittent.
En 1354 il disparut entièrement. De
même en 1627, et ce fut seulement
douze années après qu'il revint à la
surface du sol.
Rues. — La ville est traversée, du N. au S., dans toute sa longueur, par
la strada Elneat ainsi nommée parce qu'elle a pour perspective le cône de
l'Etna; elle a près de 3 kil. de longueur. Elle se continue (à partir de la place Stesicorea) par la strada Stesicorea, la rue la plus large de la ville ; et elle aboutit à la place degli Studj , puis à la place du Dôme, dans le voisinage du port. Les principales rues transversales sont, en s'avançant du S. au N. \* 1" la slraÂa Ferdinanda (aujourd'hui Garibaldi), allant seulement de la place du Dôme à la place Ferdinanda, ot aboutissant à la porte dcl Fortino, entrée de la ville du côte de Palerme et de Syracuse; — 2° la strada del Corso, la plus longue rue transversale de Gatane, coupant la place du Dôme et aboutissant, à l'E., à la place dite largo délia Statua ; — ^''Iz strada de' Quattro Cantonif à peu près parallèle au Gorso, et coupant la rue Stesicorea. — Une rue dite delta Vittoria, rue formant un
demi-cercle, contourne la partie 0.
de la ville. Elle part du voisinage du ^ ^ port.. Elle prend le nom de strada dcl\ aAèT^Uem«v\.^çc«a^«a ^^ssoa» \^
Gala%w, et coupe les rues Garibaldi et le Gorso, puis celui de strada deUa Botte delV Acqua, et elle passe sur le courant de lave de 1669.
Places. — Piazza del Duomo. C'est Ik que s'élèvent la cathédrale et le palais de la commune : les principales rues de la ville en partent. Au milieu s'élève la fontaine de l'Éléphant (p. 544). — Piazza deali Studio dans la rue Stesicorea ; bordée à l'O. par l'Université.— Piazza Stesicorea (ou di Porta d'Aciy dans la même rue) ; à son extrémité 0. est l'amphithéâtre ; au N., l'hôpital; à l'E., le palais Villabermosa. — Piazza del Borgo, au milieu de la rue Etnea. — Piazza délia Statua (à l'extrémité 0. du Gorso), esplanaae dominant la mer et au milieu de laquelle se dresse une colonne antique surmontée de la statue de S'* Agathe, patronne de Gatane. — Piazza del Carminé (à quelque distance à l'E. de la place Stesicorea). On y a transporté la fontaine ornée de chevaux marins placée auparavant place Stesicorea.
Jardins. — Gbarmant jardin sur la place du port. VAmenatiOy aprèsavoir passé souterrainement sous Gatane, ressort pour embellir le jardin de ses eaux claires, partagées en deux bras.
— Autre jardfin ou square, appelé la Flora, à la ])lace Stesicorea, en face de l'église S"-Agathe. — Troisième jardin plus étendu, auquel on travaillait au mois de mai 1865. G'est le jardin public ou labyrinthe. Il est situé au N. de la rue Stesicorea, à l'endroit où .elle se bifurque pour former la rue Etnea et la rue Vecchia del Borgo. On y jouit d'une vue magnifique sur l'Etna et sur toute la ville de Gatane. — Le jardin botanique, appartenant à TUniversité, est situé au N. du jardin pubhc, sur le côté 0. de la rue Etnea.
C'est un jardin nouveau, très-bien tenu. On y remarque de magnifiques bananiers et des bassins où croit le
SICILE. — ROUTE 10. ^^ CATâNE.
jardins voisins de San Salvadore, appartenant naguère aux moines bénédictihs. Ce nouveau terrain sera uniquement consacré aux plantes siciliennes.
Ca/ar?^ est une ville régulière et bien bâtie. Quoique plus petite que Messine et Palerme, elle est considérée par plusieurs comme la plus belle ville de la Sicile. Elle va devenir le centre de tous lescheminsde fer siciliens. Malheureusement son port est petit et peu profond ; il fut rétréci par le courant de lave de 1669. Les Catanais disent iiSe Catania avesse porto, Palerrrio saria morto. En 15 min. démarche, en partant du Môle, on atteint le phare situé sur un promontoire de lave. On a de là une très-belle vue de Gatane, des collines couvertes d'oliviers, et de TËtna fumant. On distingue parfaitement tous les détails du rivage, depuis les îles des Gyclopes jusqu'au cap de Santa Croce. — Gatane s'étend sans cesse dans la direction du S. ; des rues sont déjà tracées sur le grand courant de lave.
Gatane compte 105 églises. Les couvents y sont très-nombreux, t Toutes les branches endettes des familles nobles vont s'y éteindre. » — Elle a une université qui compte environ 500 élèves. — On y fabrique des étoffes de soie estimées, une multitude de petits objets en ambre jaune. Il faut se défier d'une imitation faite avec de la gomme colorée ; celle-ci se fond dans l'eau bouillante. — La neige de l'Etna, dont elle approvisionne Malte et même rilaUe, est pour elle une source de revenus. Exportation de cuirs, de laine, de blé, de vin, de soufre, etc..
{V. Ainii-i c Slrudclhi, Catania illuslruta, (Cataiic, 17 il- 16', X vol, iii-fol. — L'ouvrage (lu duc Serra di Falco. — Fcrrara, Sloria di Catania con descrizione degli monumenli anlicki, 1829). — Descrizione di Catania e délie cose notevoU nei dintomi di essa Ci' édit. ralaaia, 1847),2 vol.iD-18.
AotiqmtéÊ. — Calane, chose sin-
gulière ! malgré les fréquents ravages qu'y ont exercés les tremblements de terre et les écuptions du Vésuve, conserve un nombre assez considérable de ruines romaines. Elle honore la mémoire du prince de Biscari, à qui elle doit l'exhumation de quelquesunes de ses ruines.
Amphithéâtre. — On en retrouve les vestiges à l'extrémité de la place Stesicorea. Get édifice, un des plus grands élevés par l'antiquité, était inférieur cependant à l'amphithéâtre de Gapoue. 11 est en partie recouvert par la lave et enseveU sous les constructions de la ville. D'après les fragments qui en restent on a pu calculer que le grand axe avait extérieurement environ 125 met. de longueur; il pouvait contenir près de 16 000 spectateurs. Il fut construit par la colonie envoyée par Auguste. Get édifice, de dimensions colossales, était en ruines à la fin du v' s.; il fut abandonné et servit de carrière, sous Théodoric, pour réparer •les murailles, et, sous le comte Roger, pour la construction de la cathédrale. En 1558 on combla de terre l'intérieur et on le nivela pour Texercice de la cavalerie. Lors du tremblement de terre de 1695, les ruines achevèrent d'être ensevelies. — Au S. de l'amphithéâtre est le :
Théâtre, — construit sur le penchant d'une colline, au milieu de la ville (strada delTeatro greco, n"21). 11 parait avoir été de construction romaine. Le comte Roger lé dépouilla de ses colonnes et de ses bas-reliefs pour en orner la cathédrale. Il est aux trois
3uarts recouvert par des maisons moernes. — Il communiquait à l'O. avec le petit théâtre ou Odéon, aujourd'hui presque entièrement couvert d'habitations. « G'est dans un théâtre de Gatane que le général athénien Alcibiade eut l'art d'occuper le peuple par ses discours, tandis que l'armée ennemie entrait dans la viUft ^^x >MNft.\w\^^sssr blemenV ôiè^eti^Me, i» VrAx^k.^^^^^^
bU
le théâtre et TOdéon soient de construction grecque.
Bains: — Il y en a des restes assez nombreux, entre autres, près de Tcglise S*-Ântoine ; au couvent des carmes ; à S'*-Marie de la Rotonde... Sous la cathédrale^ il y en a de très-étendus et où Ton retrouve des bas -reliefs antiques en stuc intéressants, représentant des bacchanales.
Tombeaux, — de l'époque romaine, sur plusieurs points autour de la ville : Columbarium, bien conservé et décoré d^ornements en stuc, dans Téglise Santa Maria délia Mecca. — îl reste des vestiges du cirque, de la naumachie, d'un aqueduc, etc.
Cathédrale — dans le voisinage du port. (F. place du Dôme). Fondée en 1091 par le comte Roger, elle fut détruite par un tremblement de terre en 1169; Elle fut dédiée, après le tremblement de terre de 1695, à S" Agathe. « Cette vierge, née en Sicile au m* s., martyrisée par Tordre d'un préteur romain, qui lui fit arracher les seins et la fit brûler, reçoit à Catane, qui Fa prise pour patronne, les mêmes respects que S' Janvier à Naples et S'* Rosalie à Palerme. » Son sépulcre est au couvent des dominicains oe Sninte- Marie. Sa fête se célèbre le 19 août et du 5 au 1 0 février : cette dernière est la plus belle. — La façade est de 1 757. Le portail est de mauvais goût. Les six colonnes de granit proviennent du théâtre antique. Le plan est à croix latine. La coupole date de 1802. Son architecture est plus sobre d ornementation que la majorité des éçlises siciliennes. La porte latérale du N., qui est de 1577, est ornée de bas-reliefs en marbre de Néréides, de Centaures, et d'une frise enlevée au théâtre antique. — Fresques de la voûte et des murs du chœur par Corradino (1 628).
Derrière le maîlre-autel stalles en bois sculpté, de 1592.^ — On y voit /e$ tombeaux de Frédéric II, d'Aragon . ^..^ (fd337); de Frédériclll, etc.. — Uv Ja^ Chapelle de S'^'-AgaChe, dans V abside \ Y Viw
de dr., avec bas-reliefs et buste de la sainte. Dans une petite chambre creusée dans le mur en conseirve, dan» une cassette à lames d'argent, une mamelle de sainte Agathe. On voit à la sacristie une mauvaise peinture à fresque par Mignénif de l'éruption de 1669, mais curieuse comme renseignement. Arabesques des chapelles des transsepts, attribuées à Gagini.
En sortant de la cathédrale par la grande porte, on trouve à g. un escalier voûté, par lequel on descend aux Bains antiqiieSf sur lesquels l'église a été construite.
La place, dont la cathédrale borne un des côtés, a une fontaine de marbre surmontée d'un éléphant de lave, portant sur son dos un obélisque en granit rouge d'Egypte, que l'on croit être d'un travail grec. Ce monument fu élevé (1 736) en l'honneur de Charles de Bourbon, roi des Deux-Siciles.
Aglises. — Santa Maria di Gesù — (au N. 0., hors de la ville). Groupe de la V. et l'enfant, par Gagini, âgé de vingt ans. On remarquera à dr. une petite madone, peinte, portant Tinscriplion; « Antonellus Messenius de Saliba hoc fecit opus die 2 Julii 1497. » — Dans le jardm du couvent, deux tombeaux antiques.
Palazzo Senatorio — (place du Dôme). Quelques peintures. Un S' Christophe est attribué zxxMonrealese.
Università degli Studj — rue Stesicorea; place degli Studj) fondée par Alphonse d'Aragon, en 1444. — Bibliothèque, au 1" étage. (Ouverte dans la matinée) 53 000 volumes. 11 faut y ajouter les 14 000 vol. de la Biulioteca Ventimigliana, qui se trouvent dans les salles voisines. — Dans ce même édifice, au 2' étage, sont distribuées, dans six salles, les collections d'histoire naturellet formées par le cavalière Gioeni, et désignées sous le nom de:
C\EiNET GioENio. — (Pour le visiter,
îamV %^^^ve%%cc ^w% \ft Palais de
