‹ Itinéraire descriptif historique et artistique de l'Italie et de la SicilieChapitre 210 sur 374 · PALESTRINA · texte numérisé non relu

PALESTRINA

les élèves de son université llemuset Romtilus, que Numilor, leur grandpère, y avait envoyés pour faire leur éducation. » Son territoire fut partagé entre les soldats de Sylla. De là une décadence rapide ; Horace en parle comine d'un désert; Properce dit qu’il n’en reste plus que le nom. Elle se releva cependant sous les empereurs.

— Notre musée du Louvre possède une belle inscription monumentale d'un temple élevé à Gabies à l’impératrice Domitia. Les fouilles de cette antique cité l’ont en outre enrichi de 1 7 statues, parmi lesquelles celles dq la Diane de Gabies, et de 14 bustes (provenant du prince Borghèsc). — On y voit les ruines du temple de Junon.

L’acropole s'élevait à Casliglione. - • Le lac de Gabies a été desséché par le prince Borghèse.

Depuis YOsteria del Osa (située à l'enlre-croisement de plusieurs routes, dont une mène à dr. à l'antique Collatia) jusqu'à Rome on trouve des traces fréquentes d'anciens tombeaux.

2 milles au delà de cette osteria , on liasse sur un pont des beaux temps de la République , ponte di Noua (à tt milles de l'ancienne porte Esquiline). — En approchant de Rome on passe auprès des mines de la villa de l'empereur Gordien.

En dphors delà porte Pia, on entre sur la voie Nomcntane. Outre la villa Torlonia, l'église de S''-Agnès (p. 1 80), on trouve, après avoir traversé l’Anio, le mont Sacré , célèbre par les deux retraites qu'y firent les plébéiens (la 1" 403 ans avant J. C.); ifs arrachèrent alors aux patriciens l’institution des tribuns; la seconde, cinquante ans plus lard, eut pour résultat le renouvellement des décemvirs. « Quand, après être sorti par la porte Pia et avoir suivi la voie Nomentane jusqu'au bord del’Auio, dit Ampère, on a passé cette petite rivière sur un pont antique que surmonte une tour de moyen âge, ou

284 route 143. — t

a devant soi une colline allongée que coupe la route de Nomentane. Cette colline (tout entière et non pas seulement la partie à dr. de la route) séparée de l’Anio par une prairie, est le mont Sacré. » — A peu de distance, dans une propriété dite : Vigne nuove, uelques, antiquaires placent la villa e Phaon, affranchi de Néron, où ce dernier se réfugia et se donna la mort ; on la place généralement à la villa Spadasur la via Salaria (K. ci-dcssous). — Au delà de Ment an a, l’ancienne Nomentum, l'ancienne voie Salaria se réunit à la voie Nomentane.

De la porte Salara part la voie du même nom qui remonte à la g. du Tibre; elle présente de beaux aspects, mais elle n'offre point d’intérêt archéologique. On traverse l'Anio, près de son embouchure dans le Tibre, au ponte Salaro, reconstruit par Narsès et détruit en 1849. On passe près de l’emplacement d'Antemnæ. — Plus loin est la villa Spada, où l'on pense qu’était la villa de Phaon, affranchi de Néron (P. ci-dessus). — A g. de la route, sur une hauteur, l’emplacement de l'antique ville de Fiden.e a été déterminé à Castel Giubileo (5 mil. N.

E. de Rome); mais il n’en reste aucunes ruines. — Un peu au N., la rivière de V Allia vient se jeter dans le Tibre. C'est sur les bords de cette rivière (12 mil. de Rome) que les Gaulois, offensés par les Romains, en firent un si grand carnage (504 de la fondation de Rome). M. P. Rosa reconnaît l'AUia dans le cours d’eau appelé Scannabecchi, qui descend des collines crustumériennes.

En sortant de Rome par la porte du Peuple, on trouve à dr. : la villa Borghèse (p. 261); — la villa di papa Giulio (K. p. 264) et à g., sur les bords du Tibre, la promenade connue sous le nom de promenade, du Pous-

IVIRONS 0F. ROME.

sin, qui, suivant les sinuosités du fleuve, conduit après 2 mil. au ponte Molle (p 56.). Celle route mène à Viterbe et en Toscane. — A la dr. de la Storta, point où la route se bifurque, sont les ruines de la célèbre ville de Veïes (E- p. 77).

Lac df. Bracciano. — (Environ 28 kil. de Rome. Départ de voiture tous les jours pour Bracciano, place degli Orfanelli ; via degli Orfani, n“ 88.

Prix: 7 pauls). H occupe le fond d’un cratère et a 35 kil. de tour etôOO mèt. de profondeur. Ses bords sont couverts de forêts séculaires. L’excédant des eaux forme YArrone, qui va se perdre dans les marais de Maccarese. Son nom antique de Sabalinus provient d’une ville de Sabate engloutie par le lac dans un tremblement de terre. — Au S. est: Anguillara ; on la croirait dérivée d 'Anguilla (anguille), elle tire son nom A'Angularia, à cause d’un angle que forme dans le lac le promontoire sur lequel elle s’élève. Le sol est couvert de débris de constructions romaines. — AT’O. du lac et dans une situation moins exposée à l'influence de la mal'aria que les environs est :

Bracciano, — 1800 liab., château gothique construit en lave noire. Il fut bâti par les Orsini au xv* siècle et vendu au siècle dernier aux Odescalchi. Des droits féodaux y restent encore attachés de nos jours. — Sur la rive septentrionale sont les bains de Vicarello, communiquant par une bonne route avec Bracciano. Ces eaux thermales sulfureuses sont très-fréquentées dans les mois de mai et de juin.

Hors de la porta Angelica, — au N de la place de S‘-Pierre, commence une route bordée d’arbres, qui passe au pied des collines du monte Mario, où les voyageurs viennent jouir des beaux aspects de la ville de Rome.

Étals du l'Église.

boite 143. — OSTIA.

Sur le penchant de la colline est la villa Madavia (K. p. 262). On croit que le monte Mario a pris son nom de la villa construite au sommet par un noble Romain, Mario Mellini. -s- Cette route, tournant à dr., va rejoindre le ponte Molle (V. p. 56).

La porte S>-Pancrace conduit, à quelque distance de Rome, à la villa Panjili (p. 264). — A3 mil. 1/2 la via Aurélia se réunit à celle de la porto CaTalleggieri pour former la route de Cività Yecchia.

De la porte Portese part la voie qui, marchant dans la direction du Tibre, mène au bord de la mer à Fiumicino.

’ — Deux mil. avant Fiumicino, on rencontre les ruines étendues de Porto (portos Trajani), port creusé et magasins établis par Claude, Néron et Traian. (U n’y a pas d’auberge dans cette localité, dont la villa et les fermes apartiennent au prince Torlonia.) — ans le principe, le Tibre n’avait qu'un seul bras et qu'une seule embouchure.

Mais pour obvier à l'ensablement du fleuve et permettre aux navires de remonter jusqu'à Rome sans aucune perte de temps, Trajan fit creuser un canal, communiquant directement de Porto à la mer. — Les atterrissements du delta du Tibre, entre ses deux embouchures, augmentent tous les ans dans une proportion considérable.

Fiumicino — (17 mil. de Rome, à dr. de l'embouchure du Tibre. Départ du bateau à vapeur tous les matins à 6 h. (à Ripa Grande). Prix : 5 pauls. — On descend en 2 h.). — (Auberge.) Au printemps, agréable séjour où les Romains vont respirer l’air de la mer. La chasse y est abondante ; * le sanglier, comme au temps d’Auguste, n’est pas rare dans les bois dos environs. » La mal’aria règne ici pendant les chaleurs. — On peut passer en bac le bras droit du Tibre ; traverser Vile Sacrée, lande désolée (de près de 5 kil. de large),

ainsi nommée d’une église dédiée à S1 llippolyte; puis, passant le bras g. du fleuve, au bac de torre Boacciano (Bovaccino), situé près de l’extrémité des ruines d'Ostie, on peut gagner Ostia. — Au retour de Fiumicino, au lieu de remonter le Tibre, ce qui prend 8 h., on peut aller gagner le chemin de fer de Cività Vecchia à Rome, à la station de Ponte Galera (9 kil. de Fiumicino) et revenir le soir à Rome par le dernier train.

C’est de la porte S'-Paul que partent les voies qui mènent à Ostia et aux villes de la côte du Latium, à Laurenlum, à Lavinium, à Ardea...

pays habités par les Aborigènes, noms poétiques et rendus à jamais célèbres par la muse de Virgile. — Une autre rouie ( via Osliense j, dans la direction du cours du Tibre, conduit à Ostia.

Ostia.

(Au mois de niai 1802, j'ai payé la fr. un cabriolet pour aller et revenir.)

Il faut éviter de faire celle course pendant les grandes chaleurs de l'été, à cause de la inal'aria et des cousins.

On sort par la porte San Paolo ; on voit à dr. la pyramide de Caïus Sestius. Bientôt on passe sous le chemin de fer de Cività Vecchia. Un peu plus loin on voit à dr. la basilique deS‘ Paul. La route qui côtoie le Tibre et s’en éloigne tour à tour, est monotone et sans caractère. Environ 7 milles avant d’arriver à Ostia, on passe devant la ferme de Malafede (pour éviter ce nom de mauvaise augure, l’auberge a pris pour enseigne la Buona fede) ; près de là s’embranche à g. un chemin qui va à Torre Paterno (P. ci-dessous). 2 kil.

plus loin on passe sur un ancien viaduc (porte délia Befolla). Parvenu à un plateau plus élevé, on découvre la vue d’Ostie jusqu’à la iner. On rencontre dans quelques endroits, pendant le trajet, des restes de pavé antique.

Ostia, — 16 milles de Rome (auberge ; sale gîte et rude accueil) (nom

qui signifie: embouchure). Le village moderne fut fondé en 850 par Grégoire IV. Il fut entouré de murailles assez fortes. La cathédrale lut reconstruite sur le dessin de baccio Pintelli. La citadelle fut commencée par le cardinal français d'Estouteville et achevée par Jules II, encore cardinal, sur les dessins de San Gallo. Cette citadelle et le pin solitaire qui s’élève à côté forment, du côté de la mer, dans ce paysage sévère et mélancolique, un point de vue souvent reproduit par les eintres. Quand Paul V eut rouvert le ras dr. du Tibre, Ostia alla toujours en déclinant. — La mal’aria , développée pa r suite de l’extension des marais, est telle, que les 50 habitants qui forment aujourd’hui la population de ce triste village le désertent en partie pendant l’été.

La distance de l’Ostie moderne à l’ancienne Ostia 1 est d’un demi-mil. ; on reconnaît la vieille ville à un terrain inculte, raboteux, qui s’étend vers la mer; ces monticules couverts de broussailles sont autant de ruines d’anciens monuments, de palais ; là sont peut-être encore cachés des bronzes, des marbres précieux ; ce sol n’avait été jusqu’ici que légèrement fouillé et

1 * Au commenceniPiit de l’empire romain la mer baignait encore les murs d’Osrie à l'embouchure du Tibre, et actuellement les ruines de cette ville et de son port sont à tOOO met. plus à l’ouest sur le nord de la mer. Ce port est aujourd’hui un pâturage humide éloigné dq rivage de 2500 met. dans la direction de canal de Fiuniirino, oui remplace le Tibre pour la navigation. >!. Rozet, chargé en 1852 de travaux géodésiques dans la pailie des F.tats romains occupée par nos troupes, a calculé l'avancement du delta du Tibre dans la direction de ce canal ; et il a trouvé que cet avancement, régulier depuis 1062, est de 5 met. 9 décim. par année. Le niveau de la mer n’a nas changé depuis l'établissement du port n’Ostie. Il existait alors des lagunes à l’est de celle ville, que les Romains transformèrent en salines. Ces salines existent encore ; et l’eau y est amenée par lin canal coudé de 6(100 met. de long, dans lequel il n’existe pas de courants sensibles quand la nier est calme. Le sol du pâturage humide qui couvre actuellement les ruines du port de Claude n’est pas à plus d’un mètre au-dessus du niveau moyen de la mer.»

a fourni des objets remarquables. Des fouilles récentes ont mis à nu une partie de la voie funéraire qui conduisait à Rome ; un corps de garde à la porte; une place dans l’intérieur de la ville ; des thermes (avec les chambres et les conduits pour la vapeur), qu'on croit être ceux bâtis par Antonin le Pieux; une palestre; un théâtre vers le Tibre; dans une autre direction, un temple de Jupiter, etc... ; des intérieurs de boutiques, de maisons particulières avec des mosaïques, etc... Les fouilles se continuent. Les travaux sont faits par des galériens, qui viennent deux fois par jour de la citadelle d'Ostia qui leur sert de prison. Les fouilles s'étendent jusque près de Torrr Bovacciano, qui s'élève au bord du Tibre. C’est là qu’est le bac (scafuro) pour passer dans l’ile • Sacrée, ile formée artificiellement par le canal de Porto. On peut traverser l’ile, et, se dirigeant sur la tour de l'église S. Ippolito, passer sur un pont de bateaux à Fiinincjjio (P. p. 285).

En arrière de Torre Bovaccmo, on aperçoit à l'horizon, près de la mer, la tour San Michèle, construite en 1569 au bord de. la mer, et qui est très-éloignée aujourd'hui. — Ostia, le Havre de Rome, fondée par Ancns Martius, avait acquis une grande prospérité et comptait 80000 hab. Au commencement de l’Empire, ce port était en partie comblé par les dépôts du Tibre, et on creusa alors celui de Fiumicino sur la rive droite. Ostie fut ruinée de fond en comble par les Sarrasins nu v* siècle. Les habitants furent aussi les destructeurs assidus des monuments antiques. Quand le Pogge visita cette ville avec Cosme de Médicis.

ils trouvèrent les habitants occupés à détruire un temple et à en brider les pierres pour faire de la chaux.

Castel Fisano. — Un chemin, de 9 mil., conduit d’Ostia à ce château, construit au xvu* siècle, en style de fortification, et situé au milieu d’une belle forêt de pins. Il appartient au prince Chigi. qui y séjourne ordinaire-

AftllKA.

Étals de l'Église. uoiîe 1 -43.

ment aux mois de inai et de juin*. Une Itelle avenue de chênes verts conduit a la mer. Castel Fusano est sur remplacement de la célèbre villa de Pline le Jeune, le Laurenlin, si connue par la description détaillée qu'il en a faite. Une grande forêt de pins s’étend au loin le long de la côte ; cette immense forêt (macchia) est très-giboyeuse..

Torre Paterxo, — situé à un demimille de la mer. Une route à travers les forêts du littoral conduit de Castel Fusano (7 milles) à Torre Pàterno, qui a été longtemps considéré comme l'ancienne ville de Laurenlum. Mais Nibby, après une étude plus approfondie des localités, inet remplacement de cette antique capitale du Latium (70 ans avant le siège de Troie) un peu plus loin, à Capocotta, à l’E. de Torre Puterno. — Toute celle partie du Latium est au centre des légendes mythologiques et des traditions poétiques de l'antique Ausonic, ainsi que des récits de l’Enéide.— On peut, de Torre Paterno, regagner la route de Rome à YOsleria di Mulafedc (p. 285), en passant par Porcigliano. Cette route, qui traverse une magnifique forêt, du caractère le plus pittoresque, ne peut être faite en voiture, et il faut un guide. — Une autre roule, laissant Porcigliano à A milles à g., passe par YOsleria di Malpasso, regagne celle de Rome au ponte Fralto, quelques milles au-dessous de la basilique S1 Paul.

De Torre Palerno ou peut se diririger (à l'E. ; près de G milles) sur :

Pratica — (mauvaise auberge), — l’antique Lavinium, fondée par Enée en l’honneur de sa femme Lavinia (18

1 On peut, à d'autres époques, avec In permission du prince y trouver un gîte pour la nuit; si l’on veut Visiter le littoral jusqu'à Porto d'Aniio : la seconde nuit à Arira ; troisième nuit à l'orto (t'Anzio ou Hettano. De oc dernier point on pourail passer jusqu’à Astura avant de revenir à Home.

mil. de Rome ; 8 mil. d'Ardée). Palais Borghèse, d'où on a une vue très-étendue. Bien que situé sur une hauteur, ce pays souffre aussi de la niaPariu.

Ardea.

Ardée, — la capitale des Hulules»

la ville de Turnus, qui a conservé sou nom antique. La distance de Rome à Ardée par la via Ardeatina, qui est la plus directe, est de 25 mil. On traverse un pays sans habitants, sans cultures, et dont l’abandon actuel contraste avec son antique prospérité. Ce misérable village, qui compte à peine lût) habitants, souvent en proie à la mal' aria, a conservé le mauvais renom qu'il avait déjà dans l’antiquité (Slrabon. v, 22; Sénèq.. Épit. 105, Martial, tv, 60. — On n’y trouve qu’un cabaret. Il serait avantageux d'obtenir de la famille Cesarini, à Rome, une autorisation pour être reçu dans le château). On n’v voit point d'antiquités romaines, mais il conserve une partie de ses murailles antiques. Eu venant de Rome par la route de Netluno, on prend à dr. (à la 20* borne milliairc) un embranchement qui se dirige vers la mer. « Pendant 5 milles environ on traverse des ondulations de terrain formées par les courants de lave descendus des monts Albgins. Puis on arrive sur le plateau dont Ardée occupe l'extrémité méridionale. A un mille environ de la capitale des Rulules, celte langue de terre, qui diminue de largeur à mesure que l'on s’avance vers le sud, se trouve comme barrée par une longue colline couverte de bois, coupée au milieu de sa longueur patune étroite ouverture. C'est Yagger, ou boulevard, qui défendait l'approche de 1 ancienne ville par le côté où elle était abordable. Celle fortification atteint près de 20 mèt. depuis le fond du fossé jusqu’à la crête du rempart.

Le passage coupé dans la colline donne entrée à un ancien faubourg de

Page 1