LE THÉÂTRE DEL COCOMERO

de bon goût. La façade rappelle celle du théâtre des Variétés de Paris, ouvrage élégant de Cellérier, l’un des architectes français les plus habiles, et surtout les plus spirituels. Le répertoire de cé spectacle complète la ressemblance que je viens d’indiquer. Il ne se compose que de bouffonneries. Pour les apprécier, il faudrait être familier avec des locutions populaires , qui n’entrent pas dans l’étude que les étrangers font de la langue italienne. Les auteurs n’y épargnent point les équivoques. Ils s’en permettent même de fort hasardées. Le bon usage les tolère; il serait ridicule de les censurer ; et la pudeur 11e s’en alarme nullement. J’ai quitté ces scènes parfois grossières, pour un théâtre plus recherché, celui del Cocomero, mot qui signifie pastèque , et que cette salle emprunte sans doute, de ce que sa forme est la même que celle de ce fruit des jardins. La troupe prend communément le nom de son principal acteur : la Marchioni lui a donné le sien.

L’héroïne de la comédie qu’on y jouait ce soir, est une Célimèrie du Misanthrope de notre Molière. Après avoir accueilli les vœux de plusieurs amans et leur avoir promis sa main , elle est démasquée par l’un d’eux , qui n'a feint de