ROUTE 83] CHÂTEAU DE

son intéressante description des environs de Sainte-Odile, parmi les plus beaux restes de nos monuments civils du moyen âge. >» 11 est flanqué de deux tours : l'une très-haute, ronde, est appuyée au mur d'enceinte; l'autre au N., carrée, est moins élevée que la première. Entre les deux s'étend un bâtiment quadrilatéral, dont la façade S. se signale par une grande variété d'ornementation. A l'intérieur, on remarque également des détails d'un goût très-élégant, et surtout, à la hauteur du deuxième étage, une charmante cheminée à colonnettes romanes.

Les deux châteaux de Lutzelbourg et de Rathsamhausen, mentionnés pour la première fois au xiv* s., paraissent antérieurs à cette époque.

Après avoir passé en différentes mains, ils appartenaient, au xvr* s., à la famille des Rathsamhausen, qui les conserva jusqu'à la Révolution. Un sentier tracé à travers la forêt, conduit de ces châteaux jusqu'aux abords du couvent de Sainte-Odile. En le suivant, on trouve les ruines curieuses d'une espèce de redoute, dont la construction est attribuée aux Romains et celles des châteaux de Hagelschloss et de Dreyslein. Mais il est croisé de nombreux sentiers, et, sans un guide, on risque de commettre des erreurs de direction qui n'auraient, d'ailleurs, d'autre inconvénient que d'allonger un peu la course.

A la sortie d'Ottrott, au N. 0., la route longe (à g.) la hauteur que couronnent les ruines du Lutzelbourg et du Rathsamhausen, et pénètre dans la vallée pittoresque do Klingenthal, arrosée par l'Ehn. A l'entrée de cette vallée se trouve à dr. (5 kil. 12 d'Obernai) Klingenthal, hameau dépendant de Brersch.

Klingenthal {vallée des lames) doit son nom à une grande manufacture d'armes blanches, qui y fut fondée vers 1730 pour le compte de l'État.

Supprimée depuis un certain nombre d'années, elle a été remplacée par ui e