PLACES

PAI\ BILLET

d'aller et retour.

2« Cl.

fr.

fr. c

» ici

Conditions auxquelles «ont délivrés les billets d'aller et retour.

1* Les prix indiqués par les tableaux qui précèdent sont les prix à percevoir pour l'aller et le retour. — Pour avoir droit à ces prix, tout voyageur devra se munir d'un billet d'aller et retour acquitté au point de départ.

2° Les billets d'aller et de retour ne peuvent servir que pour les lieux de départ et de destination qu'ils indiquent, sauf dans le cas faisant l'objet du paragraphe 9.

3° A l'aller, les coupons d'aller et de retour dont se composent ces billets doivent être présentés à la fois, adhérents ou détachés, tant au départ qu'au contrôle à l'arrivée. Le voyageur qui ne présenterait que le coupon d'aller, sans produire en même temps le coupon de retour, devra payer le prix intégral de sa place d'après le tarif ordinaire, défalcation faite de la valeur du coupon d'aller.

4° Les billets d'aller et de retour ne seront valables que dans la journée où ils auront été pris par les voyageurs. Il sera fait toutefois une exception pour les billets d'aller et retour délivrés le samedi ; ces billets seront valables pour le retour pendant la journée du lundi.

50 Les billets délivrés la veille des fêtes légales seront également valables pendant la journée du lendemain de ces fêtes, pour le retour.

XLII AVIS ET CONSEILS AUX VOYAGEURS

6° Lorsqu'un dimanche et un jour de fête se suivent, et réciproquement, les billets d'aller et de retour sont valables, savoir : du vendredi au lundi inclus, lorsque le jour de féte est un samedi: du samedi au mardi inclus, lorsque le jour de fête est un lundi.

7° Les jours considérés comme fêtes légales sont : le 1" janvier, le lundi de Pâques, l'Ascension, le lundi de la Pentecôte, l'Assomption, la Toussaint et le jour de Noël.

Les coupons non utilisés dans les délais stipulés ci-dessus n'ont plus aucune valeur.

8» Le voyageur descendu, à l'aller, à une gare située en deoà de la gare indiquée par son billet d'aller et de retour, pourra revenir à son point de départ sans être assujetti à payer un supplément de prix. Il en sera de même pour le voyageur qui descendrait, au retour, à une gare précédant celle où le billet d'aller et de retour lui a été délivré.

9° Lorsqu'un voyageur descendra, à l'aller, à une gare située au delà de celle indiquée par son billet d'aller et de retour, les deux coupons d'aller et de retour lui seront retirés, et il sera tenu de payer sa place pour le trajet entier qu'il aura effectué, d'après e prix ordinaire du tarif, défalcation faite de la valeur de son billet d'aller et retour; dans le cas où le prix du billet de simple parcours se trouverait inférieur à la valeur du billet d aller et de retour, la différence lui sera immédiatement remboursée.

10° Lorsqu'un voyageur descendra, au retour, à une gare située au delà de celle où il aura pris son billet d'aller et retour, il devra payer le montant intégral au tarif ordinaire, du prix de la place qu'il aura occupée depuis le point de départ indiqué sur le coupon de retour, défalcation faite de la valeur de ce coupon.

il» Les billets d'aller et de retour ne sont pas valables aux trains postes et express.

12° Les voyageurs qui, aux termes du cahier des charges de la Compagnie, ont droit à une réduction sur le prix de leur place, payent la taxe du tarif ordinaire, sous déduction de la remise à laquelle ils ont droit, à moins que cette taxe, ainsi réduite, ne soit supérieure à celle du présent tarif.

13° Les conditions du tarif général pour le transport des voyageurs, non contraires aux dispositions particulières qui précèdent, sont applicables au présent tarif.

Quant au nombre et à la composition des trains, aux heures de départ et d'arrivée, aux correspondances, etc., comme ces renseignements varient chaque année et que souvent môme ils subissent pendant une saison d'importantes modifications, nous sommes forcé de renvoyer les voyageurs aux indicateurs du mois ou de la semaine, dont ils ne sauraient se passer maintenant.