I T RI, VILLAGE
Deuxième Poste»
C5 est un grand Village situé à six milles de la mer * sur la voie Appienne £ et on y voit encore un grand reste des murs ciclopedes . Quelques Auteurs disent , que c’est T ancienne Ville , appelée dans Horace , Vrbs Mamunantm . Ce Village est placé entre des collines , où il y a beaucoup de vignes , de figuiers , de lauriers , de myrthes et de lentisques $ c5 est l’arbre d’ où coule la résine précieuse du mastic : la position en est si agréable , les campagnes si riantes , les productions si variées , qu’ on ne peut faire cette route sans un extrême agrément *
jo Voyage de Rome a Naples .
En avançant s vers Mola di Gaeta , on voit sur la droite du chemin , une ancienne Tour , qui passe pour avoir été le Tombeau de Cicéron : on croit qiv* il a été érigé par ses Affranchis , dans le lieu même où il avait été tué. C'est un édifice rond élevé sur un basement carré : la partie circulaire a deux étages voûtés % qui sont portés dans le milieu , par un massif rond en forme de colonne : ce monument est traversé par un chemin qui pouvait bien avoir été celui par lequel Cicéron allait du côté de la mer lorsqu’ il fut assassiné . Prés de-là > sur le bord de la mer , est une fontaine , où J* on croit reconnaître la fontaine d’Artachia , vers laquelle Ulysse rencontra la Fille du Roi des Lestrigons 3 suivant Homère .
A huit milles d* Itxi ? se trouve
MOLA DI GAETA 3 BOURG e Treizième Peste .
C3est un gros Bourg situé près de la mer et du golfe de Gaète . Il est bâti sur les ruines de l’ ancienne Formie 3 Ville des Lestrigons 3 habitée ensuite par les Laconiens 5 dont parle Ovide dans le XIV livre de ses métamorphoses . Cette Ville était célèbre chez les Anciens par la beauté de sa situation . Horace mettait les. vins de Formie avec ceux de Falerne 3 au
Voyage de Rome a Naples. 31
premier rang. Cette Ville fut détruite par les Sarasins , Tan 8ç6.
Il n’ y a point de port à Mola , mais beaucoup de pêcheurs > la plage en est délicieuse > on voit d’un côté la Ville de Gaète qui en s’avançant dans la mer, forme une vue charmante ; de 1? autre , les îles d’ischia et de Procida , qui sont du côté de Naples .
A Castellone , entre Mola et Gaète , on voit des ruines qu’ on assure être celles de la maison de campagne de Cicéron , qu’ il appellait Formiamm , ou Scipion et Lelius allaient souvent se recréer , et auprès de laquelle il fut assassiné , dans le tems de la grande proscription , pendant qu’il fuyait dans sa litière pour se dérober aux fureurs de Marc-Antoine , 44 ans avant V ère Chrétienne , à J’ âge de 64 ans .
A cinq milles de Mola est Gaëte , Ville de dix-mille âmes » située sur le penchant d’une colline. Elle est très-ancienne, car on croit qu’ elle a été fondée par Enée en l’honneur de Gajeta sa Nourrice , qui y mourut > selon Virgile , Aen. 7. 1 :
Tu quoque littoribus nostris* Æneia Nutrht-, Æternam morïens famam , Cajeta , dedhth Et nunc servat hou os sedem tuus^ossaqmomen Hesperia in magna , si qua est eagloria 3 signât .
la position de Gaëte est sur un golfe ,
3 2 Voyage de Rome a Naples.
dont le rivage est délicieux : il était cou» vert autrefois de belles maisons , et Ton apperço it même dans la mer des ruines d’anciennes constructions , comme dans le golfe de Baies ; ce qui prouve le goût que les Romains avaient pour ces rivages * qui sont véritablement délicieux . Cette Ville est isolée et ne tient au continent que par une langue de terre ; on n’y entre que par deux portes , qui sont gardées avec soin . On y trouve un portcommode qui fût construit» ou. du moins réparé parAntonin le Pieux* près duquel) est un Fauxbourg considérable ...
On voit sur le sommet de la colline de Gaète , une Tour appelée vulgairement Torre d ’ Orlando » Tour de Roland qui. est le monument le plus remarquable de. cette Ville : il parait , selon V inscription qu’ on voit sur la porte , que c’é^ tait le Mausolée de Lucius Munatius Plancus , qu’on regarde comme le fondateur de Lyon , et qui engagea Oc ta vieil à préférer le surnom d’Auguste à celui de Romulus » que quelques flatteurs voulaient lui donner , comme au restaurateur de la Ville de Rome. Ce Mausolée doit avoir été fait seize ans avant l’ère Chrétienne . On voit aussi une superbe Colonne à douze faces » sur lesquelles sont gravés les. noms de divers rhumbs de vents , en Grec et en Latin .
Dans le faux-bourg de cette Ville est une
Voyage de Rome a Naples.
Tour appelée Latratbia ; elle est ronde ? presque semblable à la première, que Gruter estime avoir été un Temple de Mercure : ses oracles sortaient d’une tête de chien ; ce qui a pu faire nommer son Temple Latratina , de latrando .
Le fort de Gaete fut fait par Alphonse d'Aragon, ver9 Pan 1440 , et augmenté par le Roi Ferdinand , et Charles V qui fît entourer la Ville de fortes murailles , et on la regarde comme une des meilleuresforteresses du Royaume de Naples . Dans une chambre de ce château , on a conservé long-tems le corps du Connétable Charles de Bourbon , Général des troupes de Charles V ri] fut tué au siège de Rome qui fut mise au pillage par son armée ,P an 1528 , après avoir assiégé long-tems le- Pape Clément Vil •• Le corps de ce Connétable se voyait encore il y a quelques années ; mais on assure que le Roi F erdinand I le fit enterrer avec des funérailles dignes de sa réputation et de son rang, et n’a pas voulu que les os d’ un Prince de sa Maison fussent plus long-tems sans sépulture,
L’ Eglise Cathédrale est dediée à S. Erasme Evêque d’ Antioche protecteur de la
Ville de.Gaëte. On y voit un beau ta- '
bieau de Paul Véronèse, et P étendard que St. Pie V donna à Dom Jean d’Ai^triche. Général de P armée Chrétienne contre les Turcs.. Vis-à-vis de l’Autel
34 Voyage de Rome a Naples.
du St. Sacrement , est un monument symbolique qui paraît se rapporter à Esculape . Le clocher de cette Eglise est remarquable par sa hauteur et par son travail ; on dit qu’il fut fait par l’Empereur Frédéric Barberousse *
L’Eglise de la Trinité est la plus célèbre de Gaétei elle est hors, de la Ville 3 près d1 un rocher qui se fendit en trois parties en l’honneur de la très- Sainte Trinité 5 le jour de la mort du Sauveur , selon la tradition du pays i un gros bloc tombé dans la principale fente du rocher et qui s’y est arrêté, a servi pour base à une Chapelle du Crucifix , fort petite à la vérité > mais fort élevée ». et saus laquelle passe la mer qui baigne le bas de cette fente de rocher . Cette Chapelle était fort-ancienne > mais elle a été rebâtie en 1514 par Pierre Lusiano de Gaéte. Il faut convenir que la chose est très-singulière et qu’ on ne voit pas. d’exemple ailleurs d’une situation semblable à celle de cette Chapelle . On reconnaît aisément que cette fente a été faite par une rupture violente » c«fr les angles saillans qui paraissent sur un des côtés , répondent aux angles rentrans qui sont sur l’autre* Nous reprendrons maintenant la route de Naples , que nous avons quittée pour •lier deMola àGaëte.Au sortir de Mois on côtoie la mer sur un mille de chemin ; on la perd ensuite de vue pendant
Voyage de Rome a Na*les .
le même espace, et on la retrouve à Scavali , petit village ou elle forme une anse . On fait encore un mille sur le bord de la mer ,• et à trois milles de-Ià on voit les restes d’un Amphithéâtre , d’un aque-: duc et autres ruines , qu’ on croit être de T ancienne Ville de Mlnturnum « Peu après ou trouve le--
GARLGLLANO , FLEUVE - Quatorzième Poste >
Il était appelé anciennement Liris , et il séparait le Latium de la Campanie . On passe ce fleuve sur un pont construit avec des barques . Sur la porte qui conduit au pont 5 on lit une belle inscription de Q. Jünius Severianiis > jadis Decurion à Min turnum . En cet endroit en quitte la voie Appienne qui cotoye la mer jusqu’à l’einbouchure du Volturne , où commence 1»
voie- Domitienne *
Les marais que le Gartgliano forme dans les environs , rappelent le sort déplorable de Marius , de ce fier Romain % si souvent victorieux dans les combats » sept fois Consul 5 et qui se voit obligé de s’ enfoncer jusqu’au cou dans cette bourbeuse , pour se dérober à la poursuite des Satellites de Syîla : découvert cependant , il se livre à eux avec son air et son regard menaçant
A huit milles du Garigliano , on trouve
3 6 Voy a gh ds Rome a- Naplss
Sesse » petite Ville , qui est regardée comme l’ancienne Suessa Aüruncorum > une des principales Villes des Volsques ? la patrie de Lucilius 3 qui Fut le premier Poète satyrique de Rome .
En revenant sur la route de Naples 3-à. huit milles du Garigliano > se trouve.
