SAINTE AGATHE , VILLAGE

Quinzième Poste .

Ce village est dans une situation dé- Jicietise, au milieu de divers jardins * entourés de riantes collines »

A huit milles de Sainte Agathe>se trouva

SPARANISI , AUBERGE Seizième Poste.

A environ huit milles de Sparanisi 9 est C A P G U E , V I L L E *

Dix- septième Poste »

Cette Ville nommée en Italien Capua > est placée à un mille et demi de l’ancienne Çapoue 3 et à 15; milles de Naples 5 sur le fleuve Volt-urne, à douze milles audessus de son embouchure ^ Elle est entourée de fortifications , et l’on y entretient une garnison considérable .. Les Voyageurs sont obligés d’envoyer au Gouverneur leurs passe-ports pour avoir la permission de passer outre .

Voyage de Rome a Naples »

Strabon dit que Capoue fut bâtie par les Tyrrhéniens 3 chassés des bords du Fo par les Gaulois * environ 5*24 ans avant 1’ ère Chrétienne . D’ autres prétendent qit’ elle existait plus de $00 ans auparavant 3 et qu’ elle avait été fondée par Ca~ pins un des compagnons d’ Enée ; ce qui la fit appellez-Capua . Strabon dit que ce nom venait deCaput , parce que c’était une des capitales du Monde . Florus comptait Rome 3 Carthage et Capoue pour les trois premières Villes t Capua quondam inter très maximas mimer ata . Lib; 1. c. 1 6l Les Tyrrhéniens furent chassés deCapouo par les Samnites 3 et ceux-ci par les Ko* mains : elle fut célèbre de leur te ms par les agrémens de sa situation elle était en effet dans une plaine agréable et fertile de la Campanie , dont elle était la capitale 3 et que Cicéron appellait le plus beau fond du Peuple Romain »

A'nnibal pour attirer dans son parti la Ville de Capoue * avait promis à ses habitans d’en faire la Capitale de l’Italie ». Les Romains se vengerent cruellement contre ce Peuple ; car ayant pris cette Ville 3 à la suite d’un long siège- 5 il fut fait esclave 3 vendu à l’encan , et les Sénateurs battus de verges et décapités .

Genseric Roi des Vandales 9 acheva de détruire Capoue , l’an 45^ , et il n’en resta plus que le nom 3 qu’on a donné à une Ville nouvelle qui s’est formée l’an 856»

3» Voyage de Rome a Naples..

Cette Ville était défendue par un château et des fortifications , qu’ on détruisit en 1718 pour les rétablir * suivant les nouveaux principes , et Capoue est devenue une place un peu plus importante . Le pont qui est sur le Volturne , et qu5 on passe avant d’y entrer , du côté de Rome 5 est mauvais ; mais celui qui est vers la porte de Naples > est ancien et assez beau -

L’Eglise Cathédrale de Capoue est soutenue par des colonnes de granit de différentes proportions ? et prises des anciens édifices . Dans Ja troisième chapelle à droite , est un beau tableau de $0lixnène , représentant !a Vierge avec l’Enfant Jésus , et St. Etienne . Le maître Autel est décoré d* une Assomption 5 du même Peintre ..Dans l'Eglise souterraine on. voit sur l’Autel r. une demi figure en marbre , de Notre Dame de la Pitié', par le chev.. Bernin. Dans- le milieu de l’Eglise est un Christ de grandeur naturelle, couché sur un linceurl , sculpté excellemment par le même Bernin .

Il est bon de voir aussi 1’ Eglise de l’Annonciation r elie est décorée à l’extérieur d’un ordre Corinthien , d’architecture très-simple son intérieur a une décoration moderne qui est très-riche . On croit que c'était un ancien Temple bâti auparavant à quelque distance de 1’ ancienne Capoue ; mais ce qu’il y a de sûr *

Voyage de Rome a Naples . 3$

c’est qu’il n’y a que le socle , qui soit vraiment antique , les Anciens n’ ayant point connu les pilastres groupés »

tels qu’on les trouve à l’extérieur de cet édifice*

On rencontre beaucoup de marbres et d’inscriptions de l’ancienne Capoue , incrustées dans les murs des maisons de cette nouvelle Ville , ainsi que quelques têtes en bas-relief de marbre placées sous l’arc d’entrée dans la place des Juges .

L’ancienne Gapoue était située à un mille et demi de la nouvelle , et l’on en voit encore des restes considérables au Bourg Sainte Marie , entre le Volturne et le Clanio 5 du côté de Caserte , qui en est éloigné de quatre milles 5 où il y a un superbe et magnifique palais du Roi de Naples ? dont nous parlerons, dans la suite. On y voit deux arcades sur Le chemin du côté de Castlino {On prétend que c’était une porte de la Ville . Mais le monument le plus considérable que l’ on trouve dans ces ruines 5 est un Amphithéâtre ovale de 250 pieds de long intérieurement > sur 150 de largeur ,sans compter l’épaîsseur du bâtiment * qui est de plus de 150 pieds . 11 en reste quelques parties assez bien conservées , telles que de grands corridors , des voûtes ? des gradins et des loges pour les spectateurs Ce monument est bâti en briques et revêtu de marbre blanc . L’ arène est si enterrée que Ton ne découvre pas même

40 Voyage de Rome a Naples •

le podium, on le mur qui tout autour garantissait les spectateurs des bêtes féroces . Cet Amphithéâtre était formé de quatre ordres d’architecture ; on voit encore une des portes , dont il reste deux arcades également d’ordre Toscan , ayant à leurs clefs une tête de Junon et une de Diane, en bas-reiicf , mais mal sculptées » Un chapiteau de colonne Dorique tombé dessus cette porte , fait présumer que 3e second ordre , qui décorait l’extérieur de 1’ édifice > était Dorique . Du haut des ruines de cet Amphithéâtre , on découvre une très-belle vue , fort étendue, et l’on apperçoit le mont Vésuvexlans le lointain ».

La voie Appienne passait aussi à Carpoue , comme nous l’avons remarqué dans Ÿ avant-propos , en décrivant le voyage d’ Horace de Rome à Rondes . Dans les environs deCapoue on remarque plusieurs Villages et des Temples , dont les noms indiquent leur ancienne origine . Mure ta* ne se était un Temple de Mars : Ercole , un Temple d’ Hercule: Curtis , un palais ou Curia • Casa Vulla , un Temple d’ Apollon y mais il n’en reste pins rien , non plus que du Temple de Jupiter Tiphatin qui était sous Caserte , et celui de Diane Lucifere , dite Tiphatine , dont l’Abbaye de St, Ange a pris la place On appelle encore Monti Tifatîm les montagnes des environs deCapoue et deGaserte: cette dénomination' est dérivée du volcan Ti*

Voyage de Rome a Naples . 41

fata qui resta éteint . On a trouvé vers i’arr *753 ? à neuf milles de Capouc 3 une carrière d’albâtre blanc > avec des veines de, couleur jaune : on a fait tirer des colonnes pour le grand palais de Caserte , qui mises en place ne content que 300 livres * La distance de Capoue à Naples est de quinze milles,ou de deux postes . Cette route traverse une campagne fertile et riante : on v voit le myrte , ie laurier et d’autres plantes odoriférantes , ainsi que des arbres frutiers verts et fleuris , au milieu même de 1’ hiver . A moitié, chemin on trouve