j Mardi — xMons. et le roy souper et gister à Paris
[i8, 19, 20, 91, 29, 93, 9/1, 95, 96, 97, 98] — Séjour à Paris.
9t) Dimanche — [Départ de Paris pour la Flandre.]
9 Jeudi — Mons. souper et gister à Oudenarde, 3 Vendredi — Tout le jour à Oudenarde. k Samedi — Séjour à Oudenarde.
5 Dimanche —Séjour à Oudenarde.
6 Lundi — Séjour à Oudenarde.
7 Mardi — [Départ d'Oudenarde pour la Bourgogne.]
1 0 Dimanche — Souper et gister à Chastillon sur Seine vers la duchesse et ses enfans.
JUILLET
[Pendant tout ce mois le duc est en Bourgogne avec madame la duchesse et ses enfants. Ils séjournent à Montbard.Villaines-en-Duesmois, Talent.] 2 Samedi — Monthard. (Mandement, Arch. de la Côle-d'Or, B 363 r°.) 97 Mercredi — Mons. à Talent. (Original, Arch. de M. Canat de Chizy.) 3i Dimanche — Mons. à Rouvres. (Fragment d'escroes.)
AOÛT
9 1 Dimanche — Mons. à Estivey. (Mandement, Bibl. naL, Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. 1 1 v°.) [Lettres closes adressées aux gens d'église des bailliages de Dijon, Ghalon, Autun, d'envoyer les charrois et sommiers qu'ils devaient au duc, lorsqu'il allait en guerre.]
SEPTEMBRE
Il Dimanche — Mons. à Monthard. (^Mandement, Bibl. nat.,Coi\. Bourgogne, t. XXI, fol. 11 v°.) [Lettres closes aux nobles du comté de Bourgogne, de Nevers, du duché de Langres, aux seigneurs de Raon. d'Arlay, de se trouver en armes devers mons. le duc. à Auxonne, le quinzième jour dudit mois.]
tHi-nnitriE Mtîf>riAl.s:..
G Mardi — Mons. à Flavigny. (Mandement, Bibl. nal., Coll. Rourgogne, t. XXI, fol. 11 v". ) [Lettres à tous les nobles de la Rourgogne de se tenir prêts à venir servir en armes le duc, sitôt qu'il leur ferait savoir.]
OCTOBRE
t) Dimanche — Mons. à Montbard. (Mandement, /?i'W. nat., Coll. Rourgogne.
fol. 11V°.)
1 9 Mercredi — Mons. àTroyes. (Mandement, compte d'Amiot Arnaud, i 879.) 9 2 Samedi — Mons. à Montbard. (Compte d'Amiot Ainaud, iS^g, et mandement, Bibl. nat., Coll. Rourgogne, t. XXI, fol. 11 v°. )
NOVEMBRE
90 Dimanche — Mons. à Montbard. [Bibl. nat., Coll. Rourgogne, t. XXI, fol. 11 v°.) [Mandement qui ajourne au 1"' janvier suivant les nobles de la province précédemment convoqués.]
DÉCEMBRE
i5 Jeudi — Mons. à Malines. {Bibl. nat., Coll. Rourgogne, t. yXXI, fol. 12 r°.) 96 Lundi — Mons. aux Grandes Loges. [Bibl. nat., Coll. Rourgogne, t. XXI.
fol. 19 r".) 3i Samedi — Mons. à l'abbaye de Molème. [Bibl. nat.. Coll. Rourgogne, t. XXI, fol. 19 r".) [Mons. reçut en présent un beau cheval du seigneur de Guistelle, et gratifia l'un des écuyers, qui le lui présenta de la part dudit seigneur, de vi tasses d'argent du prix de xl livres, et de VI autres de xxx livres.]
Pâques, 9 5 mars.
Très court extrait du compte de Maciot Estibourg. {Bihl. nal., Coll. Boui'gogne, t. LVIII, fol. 356 v°.) — On y joint quelques indications provenant deë actes et mandements divers du duc.
JANVIER
Ix Mercredi — Le duc est à Rouvre. (Mandement, Bibl. nat.. Coll. Rourgogne, t. XXI, fol. 19 r°.)
[1380] DE PHILIPPE LE HARDL 1/i7
i3 Vendredi — Rouvre. (Mandement, BihI. mil., Coll. Bourgofjne, l. XXI.
fol. 19 r".) 17 Mardi — Rouvre. (Mandement, Bill. ual.. Coll. Bourgogne, t. LII,
fol. 95 1 r°.) 9/1 .Mardi— Rouvre. (Mandement, Bibl. nal.. Coll. iîourgogne, t. XXI,
fol 19 r-.) 9() .leudi — Rouvre. (Mandeinonl. BihJ. nal.. {)vi\\. Bourgogne, t. XXI,
fol. 19 r°.)
MARS
1 Jeudi — Le duc est à Pont S' Maixence. avec madame d'Arto\s et le cotiti'
de Flandre.
3 Samedi — Départ de Pont S' Maixence. ■'i Dimanche — Mons. à Corbeil lez Paris vers madame la dnclies.se. (/?/W.
nnt.. Coll. Bourgogne, t. LXV, fol. 1 2 v°.) ■7 Mercredi — [Arrivée à Paris.] [Du 8 au 97 — S(.^jour à Paris.] 97 Mardi — [Départ de Paris ponr la Bourgogne.]
AVIUL.
3 Mardi — [Arrivée du duc à Dijon. | [Tout le mois séjour à Dijon et en Bourgogne.] () Lundi— Ouverture du parlement à Beaune. {Bihl. nal., Coll. Bourgogne, t. LVIII, fol. 35B.)
MAI
1 Mardi — [Départ du duc, de Dijon pour Paris.]
7 Lundi — [Arrivée à Paris.]
[Du 8 au 98 — Séjour à Paris.] 99 Mardi— [Séjour au bois de Vincennes.] 3o Mercredi — [Départ du duc pour Arras.]
JUIIV.
9. Samedi — [Arrivée du duc à Arras.] [Du 3 au 1 9 —Séjour à Arras.]
lZi8 ITINERAIRES [1380]
12 Mardi — Départ d'Arras pour rejoindre le roy à Meaux. 1 5 Vendredi — Arrivée à Meaux [vers le roy]. [i 5 au 3o]— Séjour avec le roy [localités diverses].
La duchesse gouverne la Bourgogne en l'absence du duc. (Original, Arck. de M. Ganat de Chizy.)
JUILLET
[Du dimanche i" au dimanche 22] — Séjour avec le roy [localités diverses]. Le 1"— Mons. à Nelles. (Original, Arch. de M. Canat de Chizy. ) 22 Dimanche — Départ de Meaux pour Amiens.
1 La fin du mois — Séjour à Amiens.]
AOÛT
[Du mercredi 1" au mercredi 92 — Séjour à Amiens et environs.] 28 Jeudi — Troyes. [Les chevaliers et écuyers étrangers viennent trouver le duc en armes, parmi lesquels, Charles de Navarre, messire de la Rivière, le maréchal de Blainville, etc. . . Ils l'accompagnent en armes à Corbie, Roye-en-Vermandois, Noyon, Chauny, Soissons, Château- Thierry, Saint-Just-en-l'Angle, Troyes, 011 le duc de Bourbon et messire Hugues de Chalon les rejoignent avec d'autres chevaliers et écuyers.] 26 Samedi — Départ de Troyes pour aller à Melun vers le roy.
SEPTEMBRE
[Du samedi 1" au samedi 22 — Le duc fut ù Bray-sur-Seine , Montereaufaut-Yonne, Melun, Corbeil, Chartres, Galardon, Bonneval, Vendôme, Tours.] 8 Samedi — Mons. à Chartres. (Mandement, Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. 12 v^)
2 2 Samedi — Le duc est à Melun vers le roy. a 3 Dimanche — Séjour à Melun vers le roy. ■ih Lundi — Départ de Melun pour Paris.
26 Mercredi — Se fit l'enterrement du roy à Saint Denys. [Le duc y assiste.] [Bill, nat,. Coll. Bourgogne, t. LUI, fol. 81.)
[1380-1381] DE PHILIPPE LE HARDI. l'iO
OCTOBRE
[Le duc reste à Melun une partie du mois.] •> Mardi — [Le duc assiste à la réunion du Conseil à Paris.] (Registres du Parlement.) i5 Lundi — Leduc à Melun. (Original. Arch. de .M. (innat de (ihizy.)
NOVEMBRE
Il Dimanche — Sacre du roy Charles VI à Reims. [Leduc V assiste.] [Bibl.nal., Coll. Bourgogne, t. LUI, fol. 3i.)
Du mardi 6 au dimanche 1 1 — Séjour à Melun.
1 1 Dimanche — Souper et giste à Paris.
[La fin du mois] — Séjour à Paris.
3o Vendredi — Paris. Accord entre le duc de Bourgogne et les autres princes du sang au sujet du Conseil du rov. [Bibl. nal., Coll. Bourgogne, t. LXXII, fol. /il 6.)
DÉCEMBRE
[Tout le mois — Séjour à Paris et au bois de Vincennes.]
Pâques, i h avril.
Néailt.
Tout ce mois, le duc est à Paris et au bois de Vincennes. 9 — Le duc est à Paris. (Original, Arch. de M. Canal de Chizy.)
FÉVRIER
Tout ce mois, le duc est à Paris et au bois de Vincennes. i^Bibl. tint., Col
Bourgogne, l. LVIII, fol. 256 v".) Le 5, il avait traité dans son hôtel de Plaisance, le roi, mess. d'Anjou, do Berry, de Bourbon, le chancelier de France, l'évêque de Laon, nions, de Coucy, de la Rivière, etc. {Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. LUI, fol. 8i r°.)
MARS
3 Dimanche— [Le duc est à (Jorbeil avec madame la duchesse. Le roi l'y
vint voir, avec mons. de Valois, son frère, mons. de Bourbon et autres
grands seigneurs que le duc défraya tout le jour.] •2 h Dimanche — [Les mêmes personnages et le chancelier de France vinrent
encore àCorbeU.j {^Dibl. nat., Coll. Bourgogne, I. LUI, fol. 8i.) ■j .jeudi — [Le duc étant à Melun ajourna Guy de Pontailler, gouverneur de
Bourgogne.] [Bibl. nat., (îoll. Bourgogne, t. LXXII, fol. aoi.)
AVRIL
3 Mercredi — Hostel Saint Pol lez Paris. [Bibl. nat., coll. Bourgogne, t. XXI. fol. 19 r". ) [Mandement du duc à Nicolas de Fontenoy, son conseiller et gouverneur de ses finances, de faire payer à Henriet Orlant, changeur et bourgeois de Paris, 3c)3 livres i5 sols tournois, pour une aiguière e( un gobelel d or, façon de rose, taillés en six lasses d'argent à patte et à émaux , tout à couvercle, et deux aiguières taillées et dorées, qu'il a données le lundi d'auparavant à son filleul, le fils du seigneuide la Rivière, qu'il avait tenu sur les fonts ledit lun(H.]
MAI
[Le duc est en Bourgogne pendant ce mois.]
10 Vendredi — Dijon. (Ordonnance, Bibl. nat.. (ioll. Bourgogne, t. XXI,
fol. 12 v".) 12 Dimanche— Dijon. (Mandement, ibid., t. LUI, fol. 6 r".) i5 Mercredi — Montbard. (Mandement, ibid., t. LUI, fol. 70 r°.)
JUILLET
18 Jeudi — Lagn\ sur Maine. (Mandement, ibid., t. LVII, fol. 8/1.)
NOVEMBRE
16 Samedi— Melun. (Mandement, Pérard , p. Sgl).)
3o Samedi — Saint Denis. (Original, Arcli. de M. Canat de Chizy.)
Pâques, 6 avril.
Néant.
JANVIER
8 Mercredi — Le duc est à Beauté sur Marne. (Mandement, Bibl. nul.,
CoH. Bourgogne, t. XXI, fol. 12 r°.) 11 Samedi — Beauté sur Marne. (Mandement du duc. Bihl. nat., Coll.
Bourgogne, t. LUI, fol. 70 r". ) ifî Dimanche — Bois de Vincennes. (Mandement, ibid., t. XXI, fol. 12 v".) i3 Lundi — Beauté sur Marne. (Mandement, î'iiW., t. XXI, fol. la v°.) 32 Mercredi — Bois de Vincennes. (Mandement, ibid., t. XXI, fol. 12 v°.)
FÉVRIER
21 Vendredi — Bois de Vincennes. (Mandement, Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. 12 v°.)
i4 Lundi — Le duc est à Chartres. — Il prit xxxvi 1. pour jouer aux dés avec le roy. (^Bibl. nat.. Coll. Bourgogne, t. LVIII, fol. 355.)
a 1 Lundi — Chartres. — Le duc prit x I. pour jouer aux dés avec le roy. {Bibl. nat.. Coll. Bourgogne, t. LVIII, fol. 355.)
25 Vendredi — [Notre-Dame de Cléry, près Orléans.] [Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. LVin, fol. 355.)
MAI
1 a Lundi — [Le duc est à Troyes, où il assiste à la grand'messe.] (Bihl. nui.,
CoU. Bourgogne, t. LVIIl, fol. 355.) i3 Mardi — Nolre-Damc de Fouchères. (^Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. LVIil.
foL 355.)
JUIN
I Dimanche, jour de la Trinité — Chanceaux. [Bibl. nat., CoH. Bourgogne,
t. LVlII,fol. 355.) 1 3 Vendredi — Le duc à Melun. (Orig. , Arcli. de M. Canal de Chizy.) 26 Jeudi— Melun. (Ordonnance. Bibl. nat.. Coll. Bourgogne, t. XXI.
fol. i3r°.)
AOÛT
i5 Vendredi, jour de l'Assomption — Compiègne. (Mandement, Bibl. uni.. Coll. Bourgogne, t. LUI, fol. 73.)
29 Vendredi — Châtillon sur Seine. (D. Plancher, t. III, p. 6i.)
30 Samedi — (/hâtillon sur Seine. (D. Plancher, t. III, p. 6/).)
SEPTEMBRE
10 Mercredi— Lanthenay. (Mandement, Bibl. nat.. Coll. Bourgogne, t. XXI,
fol. i3 r°.) 1 1 Jeudi — Lanthenay. (Ordonnance, Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. LXXII.
fol. 212.) 1 /i Dimanche — Chanceaux. (Mandement, Bibl. nat. , Coll. Bourgogne, t. LUI,
fol. 3 v°.) i5 Lundi — Montréal en Auxois avec la duchesse. (^Arcli. de la Côte-d'Or,
B 5/111.) 16 Mardi — Montréal en Auxois avec la duchesse. i^Arch. de la Câte-d'Or,
OCTOBRE
t 9 — La duchesse [seule] esta Argilly. (Orig., Arch. de M. Canat de Chizy.)
NOVEMBRE
a Dimanche des Morts— [Le duc part de Paris pour accompagner ie roi
dans son voyage de Flandre.] [Bibl.nat., Coll. Bourgogne, t. LXV,
fol. 34 r°.) 3 y Jeudi — Le duc est sur la montagne de Rosebeck avec le roy, d'oîi ils
virent la déconfiture sur les Flamans. {^Bihl. nal., Coll. Bourgogne,
t. LVIIIJol. 355 V".) Même jour — Lille. (D. Plancher, t. III, p. 567.)
DÉCEMBRE
3 2 Lundi — Tournav. (Mandement, Bihl. nat., Coll. Bourgogne, t. LUI,
fol. 3 90 r". )
27 Samedi — Lille en Flandre. (Mandement, Bihl. nal., Coll. Bourgogne,
t. LXV, fol. 34 v°.) 3i Mercredi — Péronne. (Mandement du duc, Bihl. tint.. Coll. Bourgogne,
t. XXI, fol. .2 v°.)
Pâques, 32 mars.
Extrait du compte de la dépense ordinaire du duc commençant le i" janvier i383. — [Sans autre indication et sans le nom du comptable, mais probablement de Pierre Varopel , alors maître de la chambre aiLX deniers . ou de Etienne de Heiz , aumônier, contiôleur de ladite dépense. ] — ( Bibl. nat. , Coll. Bourgogne, t. LUI, fol. 9 et lo. — Fragments divers d'escroes de notre cabinet. )
JAiNVIER.
1 Jeudi — Mons. disner à Neelle, — souper et gister à Novon devers le
roy.
2 Vendredi — Mons. et le roy, — disner, souper et gister à Compiegne.
tUI'RlUEBIt: «AIIOSiLE.
3 Samedi — Tout le jour à Compiegne avec le roy. h Dimanche — Séjour à Com[)iegne avec le roy.
0 Lundi — Séjour à Compiegne avec le roy.
6 Mardi — Séjour à Compiegne avec le roy.
7 Mercredi — Compiegne avec le roy.
8 Jeudi — Disner à Verbrie, — souper et gister à Senlis vers le roy. g Vendredi — Disner et gister à Louvres vers le roy.
1 0 Samedi — Mons. et le roy, — souper et gister à Saint Denys.
1 1 Dimanche — Mons. et le roy à Paris.
1 Q Lundi — Tout le jour à Paris avec le roy.
I 3 Mardi — Séjour à Paris avec le roy.
[i4,i5, i6, fj, i8, 19,20, 91] — Mons. et le roy à Paris.
99 Jeudi — Mons. et le roy à Paris, — mons. y paia son chapelet.
[93,2^, 95, 96, 97, 98,29,30,31 Samedi] — Séjour à Paris vers le roy.
FÉVRIER
[ 1 Dimanche , 9, 3, h, 5, 6, 7, 8, 9, 10,11, la, i3, i/i, i5, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 92, 93] — Mons. séjour à Paris vers le roy. sk Mardi — Mons. et le roy, — disner à Saint Denis, — souper et gister à
Paris.
[26,96, 97, 98 Samedi] — Mons. séjour à Paris vers le roy.
MARS
1 Dimanche — Mons. à Paris vers le roy. [9,3, II, 5, 6] — Séjour à Paris vers le roy.
7 Samedi — Départ de Paris, — disner à Bievre, — gister à Chevreuse.
8 Dimanche — Disner à Galardon, — souper et gister à Chartres.
9 Lundi — Disner à Ver, — gister à Bonneval.
1 0 Mardi — Disner à Cloye, — souper et gister à Vandosme.
II Mercredi — Départ de Vandosme, — disner à Laverdy, — gister à Tours. 1 9 Jeudi — Disner à Aisy, — souper et gister à Chinon.
1 3 Vendredi — Souper et gister à Saumur vers madame d'Anjou. 1 U Samedi — Disner à Saumur, — souper et gister à Saint Espaing.
i5 Dimanche — Disner à Sainte Catherine de Ferbois, — souper et gister à
Tours. I <) Lundi — Disner à Chastel Regnaut, — souper et gister à Vandosme. I 7 Mardi — Disner à Gloye, — souper et gister à Bonneval. 1 8 Mercredi — Disner à Aunel , — souper et gister à Saint Arnoul. 1 () Jeudi — Disner à Paloiseau, et y fit son mandé, — souper et gister au Bourc
la Reyne.
ao Vendredi saint — Disner et gister à Paris vers le roy.
3 1 Samedi — Tout le jour à Paris vers le roy.
32 Dimanche, jour de Pasques — Séjour à Paris vers le roy.
[33, 9/1, 95, 96. 97, 98, 9g, 3o, 3i Mardi] — Séjour à Paris vers le roy.
AVRIL
1 Mercredi — Mons. à Paris vers le roy. [9,3, 4 ] — Séjour à Paris vers le roy. 5 Dimanche — Disner à Brie Conte Robert avec mons. de Berry, — gister
au bois de Vincennes vers le roy.
G Lundi — Séjour au bois de Vincennes vers le roy.
7 Mardi — Séjour au bois de Vincennes vers le roy.
8 Mercredi — Mons. et le roy, — disner à Bievre, — souper et gister à (îhe-
vreuse avec le roy.
9 Jeudi — Mons. et le roy, — disner à Rambouillet , — souper et gister à Ga-
lardon avec le roy.
1 0 Vendredi — Mons. et le roy, — souper et gister à Chartres. 1 9 Dimanche — Mons. et le roy, — disner à Voves, — souper et gister à Hyen-
ville en Beauce.
1 3 Lundi — Disner, souper et gister à Arthenay avec le roy. 1 ^ Mardi — Mons. et le roy, — souper et giste à Orléans.
1 5 Mercredi — Mons. et le roy à Orléans.
1 6 Jeudi — Mons. et le roy à Orléans.
1 7 Vendredi — Mons. et le roy à Orléans.
1 8 Samedi — Mons. et le roy à Orléans.
1 9 Dimanche — Mons. et le roy à Orléans. 9 0 Lunch — Mons. et le roy à Orléans.
2 1 Mardi — Mons. et le roy à Orléans.
a a Mercredi — Mons. elle roy à Orléans.
a 3 Jeudi — Mons. et ie roy à Orléans.
a II Vendredi — Mons. et le roy à Orléans.
a 5 Samedi — Mons. [seul] disner à Notre Dame de Clery, — souper et gister
à Orléans vers le roy.
a 6 Dimanche — Séjour à Orléans vers ie roy.
a y Lundi — Disner à Lorry, — souper et gister à Yeuvre le (-hastel vers le roy. a 8 Mardi — Disner au Bois Malesherbes, — souper et gister à Milly en Gasti-
nois vers le roy.
a 9 Mercredi — Disner à Mongermont devers le roy, — souper et gister à Cor-
beil devers madame la duchesse.
3o Jeudi — Tout le jour à Corbeil devers madame la duchesse.
MAI
I Vendredi — Mons. disner à Corbeil devers madame la duchesse, — souper
et gister à Melun devers le roy.
a Samedi — Tout le jour à Melun vers le roy. 3 Dimanche — Séjour à Melun vers le roy.
II Lundi — Séjour à Melun vers le roy.
5 Mardi — Séjour à Melun vers le roy.
6 Mercredi — Mons. , madame la duchesse , — disner, souper et gister à Melun
vers le roy.
7 Jeudi — Mons. et madame, — départ de Melun, — disner à Rampillon.
— gister à Bray sur Sainne.
8 Vendredi — Mons. et madame, — disner à la Mothe, en l'hostel mons. Jehan
de Mornay, — souper et gister à Marigny en Champaigne.
9 Samedi — Mons. et madame, — souper et gister à Troyes. 1 0 Dimanche — Mons. et madame, — séjour à Troyes.
1 I Lundi — Mons. et madame, — disner à Fouchières,— gister à Gyé sur Sainne.
1 2 Mardi — Mons. et madame , — disner à Chastillon , — gister à Aisey le Duc .
— et y vint Jehan Monsieur au souper.
1 3 Mercredi — Mons. , madame et Jehan Monsieur, — disner à Aisey, — souper
et gister à Maisey.
i/i Jeudi — Mons. , madame et Jehan Monsieur, — séjour à Maisey.
1 5 Vendredi — Disner à Aisey, — gister à Viliaines en Duesmois.
1 6 Samedi — Disner à Baigneux, — gister à Chanccaux.
I 7 Dimanche — [Tons],— départ de Chanceaux, — souper et gister à Saint
Seine.
I 8 Lundi — Disner à Talent, — gister à Dijon.
1 9 Mardi — [Tous] , — souper et gister à Rouvre vers mesdamoisellcs. •20 Mercredi — Séjour à Rouvre.
a 1 Jeudi — Séjour à Rouvre.
au Vendredi — Mons. disner à Rouvre, — gister [seul] à la Perrière.
2 3 Samedi — Mons. [seul] disner à Dole, — gister à la Loe. [Ce jour ceux de Dole vouloient paier la disnée de mon dit seigneur, mais il ne le voulut pas; en recompense, ils donnèrent à Giles de Rrolende, son maistre d'ostel, XIV livres et demi qu'il donna à Pierre Varopel, maistre de la chambre aux deniers , pour les mettre en recepte pour mon dit seigneur. J
ai Dimanche — Disner à Vaden aux frais de Charles de Poitiers , — gister à Poligny.
2 5 Lundi — Disner à Chastillon , — gister à Morant. 26 Mardi — Disner à Saint Claude, — gister à Arbain. 2 7 Mercredi — Disner à Poney, — gister à Langnel. 28 Jeudi — Disner et gister à Saint Chier.
a 9 Vendredi — Disner à la Coste Saint Andrieu, — gister à Saint Antoine de Viennois.
30 Samedi — Disner et gister à la Coste Saint Andrieu.
3 1 Dimanche — Disner à Saint George d'Espérance, — gister à Lyon.
jum.
1 Lundi — Mons. souper et gister à Villefranche.
2 Mardi — Disner à Maçon, — souper et gister à Tournus, — y furent plu-
sieurs chevaliers et escuyers estrangiers.
3 Mercredi — Disner à Chalon, — souper et gister à Argilly , — madame et
Jehan Monsieur y vinrent de Rouvre pour le giste. Il Jeudi — Mons., madame et Jehan Monsieur, — disner à Longvy, — gister
à Argilly.
5 Vendredi — Disner à Gilly, — gister à Rouvre vers mesdamoiselles.
6 Samedi — Séjour à Rouvre.
7 Dimanche — Séjour à Rouvre, — s'y firent les noces de dame Jehanne de
Poquières.
8 Lundi — Mous, disner à Talent, — gisle à Chanceau.x.
9 Mardi — Disner à Aisey le Duc , — gister à Mussy l'Evesque.
1 0 Mercredi — Disner à Fouchieres, — souper et gister à Troyes.
11 Jeudi — Disner à Marigny, — gister à Traynei.
12 Vendredi — Disner à Danneniarie en Montois, — gister à Grandpuis. i3 Samedi — Disner à Brye Conte Robert, — gister ù Paris devers le roy. 1 6 Dimanche — Tout le jour à Paris vers le roy.
1 5 Lundi — Séjour à Paris vers le roy.
ifi Mardi —Séjour à Paris vers le roy.
1 7 Mercredi — A Paris vers le roy.
1 8 Jeudi — A Paris vers le roy.
1 () Vendredi — A Paris vers le roy.
2 0 Samedi — A Paris vers le roy.
2 1 Dimanche — A Paris vers le roy.
22 Lundi — Mons. et le roy, — disner à Bondis. —gister à Paris vers le roy.
2 3 Mardi — A Paris vers le roy.
2 A Mercredi — A Paris vers le roy.
3 5 Jeudi — Mons et le roy, — disner à Bondis, — gister à Paris vers le roy.
26 Vendredi — Séjour à Paris vers le roy.
27 Samedi — Séjour à Paris vers le roy.
28 Dimanche — Séjour à Paris vers le roy.
29 Lundi — Mons. et le roy, —souper et gister à Saint Germain en Laye.
30 Mardi — Saint Germain en Laye vers le ro\.
1 Mercredi — Mons. giste à Saint Germain en Laye vers le roy.
2 Jeudi— Séjour à Saint Germain en Laye vers le roy.
3 Vendredi — Saint Germain en Laye vers le roy. h Samedi — Saint Germain en Laye vers le roy.
5 Dimanche — Disner [seul] à Poissy. — giste à Saint Gerinam en Laye vers le roy.
1 Mardi — Disner et gister à Paris vers le roy. [Le reste du mois] — Séjour à Paris vers le roy.
AOÛT
1 Samedi — Mons. tout le jour à Paris devers le roy.
a Dimanche — Disner à Paris, — souper et gister à Saint Denys devers le
3 Lundi — Disner à Louvres, — souper et gister à Senlis devers le roy.
k Mardi — Souper et gister à Creil devers le roy.
5 Mercredi — Souper et gister à Senlis devers le roy.
[6,7, 8 ] — MoAs. tout le jour à Senlis devers le roy.
9 Dimanche — Départ de Senlis le matin,— disner à Verbrie, — souper et gister à Compiegne devers le roy.
10 Lundi — Disner à Compiegne, — souper et gister au Pont de Choisy devers le roy.
[11, 1 3] — Séjour à (Compiegne devers le roy. i3 Jeudi — Séjour à Compiegne devers le roy.
1 k Vendredi — Souper et gister à INoyon devers le roy. 10 Samedi — Mons. tout le jour à Noyon devers le roy.
16 Dimanche — Disner à Noyon, — souper et gister à Neelle en Vermandois
devers le roy.
17 Lundi— Souper et gister à Peronne devers le roy.
18 Mardi— [Séjour à Péronne devers le roi?]
1 9 Mercredi — Souper et gister à Bapaumes devers le roy.
20 Jeudi — Souper et gister à Arras devers le roy.
[21, 22, 23, 26] — Mons. tout le jour à Arras avec le roy.
2 5 Mardi — Disner à Arras, — souper et gister à Moroeul avec le roy.
26 Mercredi — Tout le jour à Arras avec le roy.
27 Jeudi — Disner à Arras avec mons. de Flandre, — souper et gister au Mont
Saint Eloy vers le roy.
28 Vendredi — Disner, souper et gister au Brouillart.
29 Samedi — Souper et gister à Gonnav devers le roy.
30 Dimanche — [Tout le jour à Gonnav] devers le roy.
3i Lundi — Mons. tout le jour sur les champs avec le roy.
SEPTEMBRE
1 Mardi — Mous, tout le jour aux champs [au] dessus d'Arcques avec le roy.
2 Mercredi — Mons. tout le jour aux champs ou val de Cassel avec le rov.
3 Jeudi— Aux champs emprès Cassel, en armes, avec le rovl\ Vendredi — A Rassembergue, en armes, avec le roy.
[5, 6] —En armes, sur les champs, avec le roy.
7 Lundi — Fut pris à minuit Bergue par mons. l'amiral et ses gens, — et
vint souper et gister mon dit seigneur devant le dit lieu avec le rov.
8 Mardi — Tout le jour à Bergue avec le roy.
9 Mercredi — Mons. souper et gister à Dunkerque avec le roy.
1 o Jeudi — Séjour à Dunkerque avec le roy.
1 1 Vendredi — Mons. tout le jour aux cham|)s avec le roy.
12 Samedi — Mons. aux champs devant Bourljourc avec le roy.
|io, i/i, i5, i6, 17, 18, 19] — Mons. aux champs devant Bourbourc avec
le roy.
20 Dimanche — Souper et gister à Rassembergue avec le roy. 9 1 Lundi — Tout le jour à Rassembergue avec le roy. 22 Mardi — Mons. souper et gister à l'abbaye de Blandaque avec le roy.
2 3 Mercredi — Souper et gister à Aubin avec le roy. •ik Jeudi — Souper et gister à Hesdin avec le roy.
2 5 Vendredi — Souper et gister à Dourlans avec le roy.
26 Samedi — Souper et gister à Lusseul avec le roy.
27 Dimanche— Disner et gister à Amiens avec le roy. [28, 29 et 3o Mercredi] —Séjour à Amiens avec le roy.
OCTOBRE
1 Jeudi — Mons. tout le jour à Amiens avec le roy.
2 ^ endredi — Disner à Moreil devers le roy, — souper et gister à Montdidier.
3 Samedi — Disner à Gournay le Chastel devers le roy, — souper et gister à
Compiegne.
'1 Dimanche — Mons. et le roy, — tout le jour à Compiegne. 5 Lundi— Mons. et le roy, — séjour à Compiegne.
6 Mardi — Mous, et le roy à Compiegne.
7 Mercredi — Mons. et le roy à (.'ompiegne.
8 Jeudi — Mons. et le roy à Compiegne.
ij Vendredi — Mons. et le roy à (lompiegne. 1 o Samedi — Mons. et le roy à Compiegne. 1 1 Dimanche — Mons. et le roy à Compiegne. j a Lundi — Mons. et le roy à Compiegne. 1 3 Mardi — .Mons. et le roy à Compiegne.
li Mercredi — Mons. et le roy,— disner à Verberie, — souper et gister à Senlis.
I 5 Jeudi— Mons. et le roy, — souper et gister à Louvre. i6 Vendredi — Mons. et le roy à Saint Denys.
1 7 Samedi — Mons. et le roy, — souper et giste à Paris. [i8. 19, 20, 31] — Séjour à Paris avec le roy. 22 Jeudi— Disner à Bondis, — gister à Paris devers le roy. [aS, 9/1, 26, 26, 27, 28. 29, 3o, 3i Samedi] — Séjour à Paris devers le roy.
NOVEMBRE
1 Dimanche —Mons. à Paris devers le roy.
a Lundi — Mons. à Paris devers le roy.
3 Mardi — Mons. à Paris devers le roy.
h Mercredi — Mons. à Paris devers le roy.
5 Jeudi — Mons. à Paris devers le ro\.
6 Vendredi — Mons. à Paris devers le roy.
7 Samedi — Mons. à Paris devers le roy.
8 Dimanche— Mons. à Paris devers le roy.
9 Lundi — Disner à Paris, —giste au bois de Vincennes devers le roy. 1 0 Mardi — Au bois de Vincennes devers le roy.
I I Mercredi— Au bois de Vincennes devers le roy.
12 Jeudi — Disner à Paris, — gister au bois de Vincennes devers le roy.
i3 Vendredi — Séjour au bois de Vmcennes devers le roy.
1 A Samedi — Séjour au bois de Vincennes devers le roy.
1 5 Dimanche — Mons. à Paris devers le roy.
1 6 Lundi — Mons. à Paris devers le roy.
iMi>iiiyt:niE N.\TioM*ie.
1 7 Mardi— Mons. à Paris devers le roy.
I 8 Mercredi — iMons. à Paris devers le roy, — y vinrent ce jour madame la
duchesse et mademoiselle xMarguerite.
[i c) Jeudi au 97 Vendredi] — Mons. , madame et mademoiselle Marguerite, —
séjour à Paris devers le roy.
28 Samedi— Mons. gister au bois de Vincennes devers le roy. 39 Dimanche — Disner à Paris devers le roy, — gister à Gorbeil devers
madame la duchesse.
3o Lundi — Disner à Leursains devers le roy, — gister à Corbeil vers madame.
DÉCEMBRE
1 Mardi — Mons. départ de Gorbeil dez le matin, — souper et gister à Me-
lun devers le roy.
2 Mercredi — Tout le jour à Melun vers le roy.
3 Jeudi — Séjour à Melun devers le roy.
Ix Vendredi — Souper et gister à Corbeil vers madame.
^ Samedi— Mons. et madame, — séjour à Corbeil.
6 Dimanche — Mons. et madame à Corbeil.
7 Lundi — Souper et gister à Melun vers le roy.
8 Mardi — Tout le jour à Melun vers le roy .
9 Mercredi — Séjour à Melun [vers le roy?]. 10 Jeudi— Séjour à Melun [vers le roy?].
I I Vendredi— Séjour à Melun [vers le roy?]. 12 Samedi — Séjour à Melun [vers le roy?]. i3 Dimanche — Séjour à Melun [vers le roy?]. li Lundi — Séjour à Melun [vers le roy?].
1 5 Mardi — Souper et gister à Corbeil vers madame.
1 6 Mercredi — Mons. et madame à Corbeil.
17 Jeudi— Disner à Corbeil, — sou[)er et gister à Melun vers le rov.
18 Vendredi — Séjour à Melun vers le roy.
19 Samedi — Disner à Corbeil, — giste à Villeneuve Saint Georges vers le
roy.
20 Dimanche — Disner au pont de Charenton , — giste au bois de Vincennes
devers le roy.
a 1 Lundi — Souper et gister à Paris en l'hoslol cl'Arto\s.
â3 Mardi — Séjour à Paris vers le roy.
[98,24,25, 26, 27, 28, 29, 3o, 3i] — Séjour à Paris devers le ro } .
Pâques, lo avril.
ControUe de la despense de i'hostel du duc de Bourgogne fait par Eslienne de Heiz, prestre et eontroiieur de la dite despense. [Bihl. nat.. Coll. Bourgogne, t. LUI, f" 19. — Arch. de la Côle-d'Or, B. 391 bis, 8 titres d'escroes en parchemin. )
1 Vendredi — Mons. tout le jour à Paris vers le rov.
9 Samedi — Séjour à Paris vers le roy.
3 Dimanche — Disner à Louvre vers le roy, —gister en son hostel d'Artovs.
h Lundi — Tout le jour à Paris vers le rov.
5 Mardi — Séjour à Paris vers le roy.
6 Mercredi — Disner à Louvre , — giste à Paris vers le rov- 1 Jeudi — Tout le jour à Paris vers le roy.
8 Vendredi — Disner et gister au Bourgel vers le roy .
9 Samedi — Souper et gister à Paris.
10 Dimanche — Gister au bois de Vincennes vers le rov.
1 1 Lundi — Souper et gister à Beauté.
1 2 Mardi — Giste à Paris vers le roy.
i3 Mercredi— Toul le jour à Paris vers le rov.
[i4, i5, i6, ly, i8, ig, 20, 21, 22, 23, 2/1, 26] — Séjour à Paris vers le roy.
26 —Le duc à Beauté sur Marne. (Original, Arch. de M. Canat de (ihizv.)
27 — Séjour à Paris.
aS Jeudi — Disner à Villeneuve Saint Georges, — .souper et gister à (iorbeil
vers madame.
29 Vendredi— Mons. et madame à Corbeil.
16/1 ITINÉRAIRES fl38/i|
3o Samedi — Mons. et madame à Corbeil. 3i Dimanche — Mons. et madame à florbeil.
1 Lundi — Mons. et madame à (lorbeil.
2 Mardi — Mons. et madame à Corbeil.
3 Mercredi — Mons. et madame à Corbeil.
4 Jeudi — Disner au pont de Charenton, gister à Paris vers le roy.
5 Vendredi — Séjour à Paris vers le roy.
6 Samedi — A Paris vers le roy.
7 Dimanche — A Paris vers le roy.
8 Lundi — A Paris vers le roy.
() Mardi — Disner à Saint Denys, — gister à Louvre. 1 G Mercredi— Disner à Senlis, — giste à Estrées Saint Denys. 1 1 Jeudi — Mons., madame et mademoiselle Marguerite, — disner à Roye en
Vermandois, — souper et gister à L\hons en Santerre. 1 9 Vendredi — Souper et gister à Bapaumes. 1 3 Samedi — Disner à Hanielicourt, — giste à Arras. 1 h Dimanche — Tout le jour à Arras. 1 .5 Lundi — Séjour à Arras.
1 () Mardi— Départ d'Arras, — souper et gister à Lens.
1 7 Mercredi — Disner à Seclin , — souper et giste à Lille. [i8, 19, 90, ai, 99]- Séjour à Lille.
2 3 Mardi— Départ de Lille, — souper et gister à Arras. s h Mercredi— Séjour à Arras.
9 5 Jeudi — Séjour à Arras.
96 Vendredi — Départ d'Arras, — souper et gister à Lens.
97 Samedi — Disner à Seclin, — souper et giste à Lille.
28 Dimanche — Tout le jour à Lille.
29 Lundi — Séjour à Lille.
MARS
1 Mardi — Tout le jour à Lille.
2 Mercredi — Séjour à Lille.
3 Jeudi — Séjour à Lille.
A Vendredi — Séjour à Lille.
5 Samedi — Départ de Lille , — souper et gister à Lens.
0 Dimanche— Disner à Aubigny, — souper et giste à Arras.
7 Lundi — Tout le jour à Arras.
8 Mardi — Séjour à Arras.
C) Mercredi — Séjour à Arras.
I 0 Jeudi — Mons. , madame la duchesse et mademoiselle Marguerite. — disner
à Vitry en Artoys, — gister à Douay.
II Vendredi — Mons. , madame et mademoiselle Marguerite, — séjour à
Doua\ .
1 2 Samedi — Souper et gister à Tournay.
1 3 Dimanche — Tout le jour à Tournay.
1 U Lundi — Disner à Leuze , — souper et gister à Chievres.
1 5 Mardi — Souper et gister à Anguien.
i6 Mercredi — Disner à Haie,— souper et gisler à Bruxelles.
17 Jeudi — Tout le jour à Bruxelles.
1 8 Vendredi — Séjour à Bruxelles.
1 9 Samedi — Séjour à Bruxelles.
9 0 Dimanche — Séjour à Bruxelles.
2 1 Lundi — Départ de Bruxelles, — souper et gisler à Malines.
9 2 iMardi— Tout le jour à Malines.
2 3 Mercredi — Départ de Malines, — disner, souper et gister à Anvers. 9 k Jeudi — Tout le jour à Anvers.
9 5 Vendredi — Départ d'Anvers, — souper et gister à Malines.
2 6 Samedi — Disner à Fillefort , — souper et gister à Bruxelles.
27 Dimanche — Tout le jour à Bruxelles.
28 Lundi— Départ de Bruxelles, — disner et gister à Nvvelle.
29 Mardi — Souper et gister à Mons en Hainaut.
30 Mercredi — Disner à Basecle,— giste à Tournay.
3i Jeudi — Mons. souper et gister à Lille, — madame et mademoiselle gister à Arras.
AVRIL
t Vendredi — Mons. tout le jour à Lille.
166 ITINÉRAIRES [Vè8à\
■3 Samedi — Tout le jour à Lille.
3 Dimanche — Séjour à Lille.
h Lundi — Séjour à Lille.
5 Mardi - Départ de Lille, — souper et gisler à Lens.
6 Mercredi— Départ de Lens, — souper et gister à Arras vers madame.
7 Jeudi- Mons. et madame à Arras.
8 Vendredi — Mons. et madame à Arras.
9 Samedi — Mons. et madame à Arras.
10 Dimanche, jour de Pasques — Mons., madame et mademoiselle Margue-
rite à Arras.
[il, la, i3, i/i]— [ Les mêmes] , — séjour à Arras. 1 5 Veïidredi — Mons. disner au Pont à Vendin, souper et gister à Lille. |i6, 17, 18, ic), 20, ai, 92, aS]- Séjour à Lille. ùl\ Dimanche — Mons., madame et mademoiselle.— disner à Messines, —
souper et gister à Ypres.
9 5 Lundi — Souper et gister à Dyquemude.
96 Mardi —Souper et gister à Bruges.
97 Mercredi — Souper et gister au Damme.
98 Jeudi — Disner à l'Escluse, —gister à Bruges. 9() Vendredi — Départ de Bruges. — giste à ... ?
3o Samedi — Disner à Estades, —souper et gister à Ypres.
MAI
1 Dimanche — Disner à Messines, — et se partirent mes dites dames à Arras. — mons. fut gisler à Lille.
[9, 3, /i, 5, 6, 7,8, 9, 10] — Mons. séjour à Lille.
1 1 Mercredi — Disner au Pont à Vendin, — souper et gister à Arras vers mes
dites dames.
I 9 Jeudi — Mons. et mesdames, — séjour à Arras.
i3 Vendredi — Mons disner à Copegueule, —gister à Lyhions en Santerre.
1 II Samedi — Disner à Reçons, — giste à Pont Saint Maissance.
1 5 Dimanche — Souper et gister à Senlis vers le roy.
16 Lundi — Gister à Louvre vers le roy.
17 Mardi — Souper et gister à Saint Denys vers le roy.
1 S Mercredi —Séjour à Paris vers le roy.
1 (j Jeudi — Séjour à Paris vers le ro\ .
3 0 Vendredi — Disner à Bondis, — gister à Paris vers le roy.
2 1 Samedi — Tout le jour à Paris vers le roy. 9 9 Dimanche — Séjour à Paris vers le roy.
9 3 Lundi — Souper et gister à Conflans vers madame. 2 'i Mardi — Gister à Paris vers le roy.
9 5 Mercredi — Séjour à Paris vers le roy.
96 Jeudi— Séjour à Paris vers le roy.
97 Vendredi — Disner à Conflans,- giste à Paris vers le roy.
28 Samedi— Séjour à Paris vers le roy, — y vint mons. le conte de Nevers.
99 Dimanche — Séjour à Paris vers le roy.
3o Lundi — Séjour à Paris vers le roy.
3i Mardi — Séjour à Paris vers le roy.
JUIN
1 Mercredi — Mons. souper et gister à Villeneuve Saint Georges vers le roy.
9 Jeudi — Disner à Villeperche vers le roy, — souper et gister au Val Coca-
trix vers madame.
3 Vendredi — Souper et gister à Melun vers le roy.
h Samedi — Tout le jour à Melun vers le roy.
5 Dimanche — Séjour à Melun vers le roy.
6 Lundi — Disner à Savigny le Temple vers le roy,— souper et gister au Val
Cocatrix vers madame.
7 Mardi — Gister à Melun vers le roy.
8 Mercredi — Séjour à Melun vers le roy. — y fut le conte de Nevers. son
fils.
9 Jeudi — Mons. et le conte de Nevers à Melun vers le roy.
1 0 Vendredi — Mons. et son fils, — souper et gister au Val Cocatrix vers ma-
dame.
1 1 Samedi — Mons. gister à (iorbcil vers madame. 19 Dimanche — Souper et gister à Melun vers le ro\.
1 3 Lundi — Tout le jour à Melun vers le roy.
1 4 Mardi — Séjour à Melun vers le roy.
168 ITINERAIRES [138/i]
