AN^EE

Au premier de l'an, le duc donna en bonnes clrenues, où il lui plut et à son gré, trois diamants du prix de aoo livres, un aigle d'or de i3o livres, un cerf et un diamant de 180 livres, un lévrier et une biche de 90 livics, quatre petits rrfermillelsi pareils et un écureuil de 100 livres, un faucon prenant un héron dor de 00 livres, une douzaine de verges dor pleines éniaiilées de blanc de 9 livres, mi diamant et un saphir de ioo livres , une panthère d'or de 80 livres , une palenôtre de 20 francs, une rose el un diamant de 120 livres, un fermai! à un cerf de 60 livres, un griffon d"or de i5o francs, un lévrier bleu avec une lonce de 80 livres et un cerf d'or de 70 livres. Le tout ensemble du prix de 1,809 livres.

(Exlr. d'un mandement.)

Le duc donna encore à qui lui plut en bonnes étrennes, cinq (rfermilletsi d'or, garnis de pierreries, du prix de i3o livres.

(Extr. d'un autre mandement da(é de Péronne du dernier décembre 188a.)

Le duc donna encore, où il lui plut, un fermail d'or, de la façon d'un aigle, où il y avait un balais et six grosses perles, du prix de 160 livres; im petit rubis assis en un anel d'or de 80 livres, un gros diamant assis en un anel d'or de 60 livres, un autre moindre diamant assis en un autre anel d'or de 00 livres; le tout du prix de 35o livres.

(Extr. d'un mandement, donné à Paris le 32 février 1.383 (i383), Bibl. iial., Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. 12 v°. )

Janvier 9. — Le dimanche 2 janvier, le duc revint à Paris avec le roi. au relonr de son voyage de Flandre.

(Extr. des Comptes généraux, Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. LXV, fol. 34 r°. )

[Les noms des chevaliers qui ont accompagné le duc dans la guerre de Flandre, occupent les foi. 35, 36 et 87 r° du t. LXV de la Coll. Bourgogne.]

[Il paraît certain qu'à ce moment ie duc espérait recevoir le roi en Bourgogne, et que le roi avait promis de s'y rendre. Des ordres avaient été donnés, notaninient à Avaliou, ])our attendre sa venue et préparer son passage :] ta Guiot Berthier de .Saint Briçon pour la vendue de vi milliers d'escueiles de boys, vu douzaines de

poiches et 11 douzaines de , laquelle fustaille fut achetée du dit Guiot pour

la venue du roy noslre sire, suivant quittance du xxi may mccclxxxhii'.

(Comptes de Huguenin de Saint-André, châtelain d'Avallon, Arch. île la Côte-d'Or, B 297S, cihier de 7g fol. parch.)

i^e duc envoie ses palefreniers en Espagne pour acheter des chevaux.

(Exlr. des Comptes généraux, Bibl. «al., Coll. Bourgogne, t. LXV, loi. 87 v".)

Le duc envoie ii raessire Olivier de Clisson, connétable de France, demeurant en Breta-

gne, dix queues de vin de Bcaune, au comte de Flandre vingt-sept queues, au duc de Berry vinpt queues, au duc de Bretagne vingt queues.

(Exlr. des Comptes généraux, Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. LXV, fol. 38 v°.)

Le 10 juillet, iaducliesseétanta Beaune.aiia entendre la grand'messe aux Chartreux, lit ses offrandes, fit donner à dîner à tous les religieux, pour faire des prières en faveur de Guy de la Tréniouille, chambellan du duc, lequel devait combattre en champ devant le roi. Ledit Guy de la Tréniouille se départit lionorablement dudit champ de bataille avec ledit .anglais, ainsi que ie portier de la duchesse lui rapporta, le 28 septembre 1.383, auquel portier elle donna 90 francs.

(Extr. de-i Comptes généraux, BihI. nat.. Coll. Bourgogne, t. LXV, fol. 87 v".)

[En décembre, le duc fit présent à la duchesse d'Orléans d'un gros diamant.]

(Loco citato, fol. .38 r".)

11 donna à la duchesse de Calabre une bigue et un rubis d'orient, valant 3i2 livres, eji novembre. Il donna aux ambassadeurs du roi de Caslille et de Léon ^6 marcs de vaisselle

d'argent, en novembre.

{Ibidem.)

Le duc, par mandement du 1 9 juillet, fit don à plusieurs hérauts et ménétriers d'Angleterre, de la somme de i5o livres pour avoir été au champ ou gage de bataille de messire Guv de la Trémouille, son chambellan, contre messire Pierre de Coui'tenay.

(BihI. 7ml., Coll. Bourgogne, t. LXV, fol. .38 v".)

fi-

AcOt 2 9. — Le duc, étant à Boulogne-sur- Mer, reçut ce jour la nouvelle de l'heureux accouchement de la duchesse , qui mit au monde un fils.

[Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. LXV, fol. '11 v", d'après les Comptes généraux.)

Novembre 3. — Le duc fit faire les obsèques du roi de Jérusalem et de Sicile, Louis duc d'Anjou, et fit célébrer 35o messes. Toutes les paroisses des églises de Dijon y assistèrent; on fit sonner toutes les cloches de la ville. Madame la duchesse , monseigneur le comte de Nevers , mademoiselle Mai-guerite , Philippe de Bar, Philippe d'Artoys y assistèrent.

{Loco citato.)

Etienne du Moustier, vice-amiral de France, conseiller et chambellan du duc, fut fait gouverneur des finances avec messire Nicolas de Fonlenay, aux gages de .*? francs par jour.

{Ibidem, fol. !n v°.)

Septembre 8. — Le fils du duc, nommé Antoine, fut baptisé à Dijon. {Ibidem.) Madame de Villeneuve était gard^ du corps dudit Antoine. (Ibidem, fol. 43 r°.)

Décemdre 17. — rr L'evesque de Trôyes, nyaiil dit nii duc qu'on faisoit actueilument faire en la «frandc enlise de Tniyes un {jrani ouvrai;e d'arj[eiil, ])our enciiasser i'imniage nouinié le Saint Sauveur, mon dil seigneur par devolion pour Nostre Seigneur, pour contribuer en qucl(jue chose à cet ouvrage de religion et de pie'te', par lettres datées de Troyes, donne pour y esiro employés 100 IVaucs d'or.n

{DM. nat., Coll. Bomf;oj;iie , 1. XX[, fol. i3 v".)

Par letties du cliâleau de Gray, 1 3 iiovciid)re 1 38i , le duc ordonne de délivrer (j.ooo livres par an à la duchesse, sa femme, pour ses couvre-chef l't autres menus hais.

(Mandement du dnc, datii de tiray ig novp.nibre i38i.)

Le duc étant près de célébrer les noces de Jean et de Marguerite, ses enfants, y manda Jeanne de ^V•uchâlel, dame de Rigny et de Froloy ; Jeanne de Joux, dame <le Mirik'l en Montagne, el Aiips de Villars, dame de Seurre et de Sainle-Croi.x, et les gratilia de certabie

somme.

(LcUres d'Arras, 18 avril i385.)

I<es noces de Jean de lionrgogne, comte de Nevers, et de Marguerite de Bourgogne, enfants du duc, devaient avoir lien à Cambray, onze jours après Pâques, Jean de Veigy et la dame de Port, sa lille, la dame de Karcnchul, la fille du seigneur do Villersexel, y furent nivités.

{Dilil. nnl.. Coll. Bourgogne, l. LUI, fol. 7^1 r".)

tLc duc de Bourgogne estant sur le |)oint de partir pour Cambray, comme il se disposoit à faire ce voyage avec magnificence, le duc de Berry pour y contribuer en quelque chose, luy presta,ie8 février i38i (i385), un beau fermail d'or garni d'un gros balay cabuisson au milieu et de huit grosses perles autour; un autre fermail d'or en façon d'un aigle, garni d'un gros balay cabuisson, une grosse perle au milieu pendante, neuf gros saphirs hors œuvre, quatre gros balays hors œuvre, dont l'un estoit quarré et l'autre cabuissons; douze grosses perles fines hors œuvre, trente grosses vieilles perles; deuz gros saphirs cabuissons; si.x gros balays, dont deux esloient cabuissons; un beau balay en un anel d'or; treize grosses perles, deux gros balays et deux gros saphirs ijui furent osiez pour cela d'un chapeau d'or appelle le chapel de Genèvrc.-^

(Exlr. d'un rouleau en parchemin sans comniLncemenl ni tin, liil/l. nat., Coll. Bourgogne, t. .XXI, fol. lïi r'.)

En janvier, le dnc fil veuir ses tapisseries d'Heslin à Cambray.

(Bihl. )m(.,Coll. I{our;;o;;nr'. t. LXV. loi. '11 r", d'apr^^s les Comptwi généraux.)

AvBiL 1 3. — Le duc fil donner aux dames de Sainte-Croix, de Mirebel et de Rigny, pour leuis despens en venant de leurs iiostei à Cambray, pour assister aux nopces de Jehan et Marguerite, nos seigneurs, enfans du duc, la somme

de 620 livres.

{Bibl. liai., Coll. Bourgogne, t. LXV, fol. Iti v".)

li fit en même temps conduire à Cambray toutes ses tapisseries, vaisselle, meubles précieux à parer les chambres, etc. pour les nopces de ses enfans.

(Ibidem.)

rrLe duc fit faire une jouste aux nopces de ses enfants; le duc de Bretaigne luv envoia ses grans chevaux. Les livre'es du duc esloient de vert et rouge; il fit habiller toutes les dames accompagnant la duchesse, de drap d'oi-, ses chapelains, clercs de chapelle et sommiers de chapelle, plus 87 valets d'écurie, de vert clair,

et ses ai chevaux d'arnois, de brun. ■^

{Ibidem, foi. Uù v°. )

La duchesse avait elle-même s.à valets do livrer. {Ibidem.)

(j? duc acheta un diamant qui eoûla 65o livres, au mois de janvier. Il acheta un sépuichre d'or g-arni de gros balais , saphir et perles d'Orient, de grosses émeraudts et de gros diamants. Dyne Rapponde lui vendit un balais pesant 96 karats pour i,3oo livres, le 5 janvier. L'habit de nopces de madame la conlesse d'Ostrevan estoit chargé de cent onze ])erli's, tant grosses que petites. Le due acheta 102 grosses perles, chacune perle pesant Il karats, à raison de ao livres chacune; plus 92 grosses perles pesant chacune 10 karats, à Sa francs pièce; trois autres perles à 10 karats, 100 livres; plus i5o perles à It livres trois quarts pièce; un balais 3-20 livres, plus 3 giosses perles, 280 livres; plus hb grosses perles à 34 livres pièce; un balais quarré 3Go hvres; plus un gros saphir, trois gros balais s 48 livres et un ruby 4oo livres.

(Bibl. nal.. Coll. Bourgogne, t. LXV, fol. ti-i \°.)

Le duc fit présent de 5o marcs de vaisselle d'argent au seigneur d'Estournay, pour cause

He la prise d'Audenarde.

( Loco citato. )

Le duc fit présent à la comtesse de Nevers d'une couronne d'or, chargée de pierreries. La dépens'^ des pierreries monte cette année à la somme de cinquante mille livres.

{Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. LXV, fol. A2 \°, d'après les Comptes généraux.)

Gautier et Jacques de Vienne, GeofTroi de Charny, Hemi de Montbéliard, etc., des hérauts et chevaliers d'Espagne, d'Allemagne, d'Ecosse et de toutes les provinces de France assistèrent aux joutes à Cambray. (Loco citalo.)

NovmiBRE 12. — Le duc envoie à la duchesse des gehnes d'Inde.

{Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. LXV, fol. 43 v°, d'après les Comptes généraui.)

Jean de Vienne, amiral de France, fui envové en Ecosse: messire Anxeau de Pommai-t.

chevalier, clianibellaii du duc, l'accompagiia cl fui fait prisoiinior |)ar les Aiifflnis; l'aïuiral retourna en Ecosse au mois de décemljre i385. [Loco citato.)

GeofTroi de Cliariiy fut aussi en Ecosse. {Ibidem.)

rhe duc estimant que le roy et monseigneur de Valois dévoient arriver au plustot en Bourgogne, envoya messire Jacques de Serin, chevalier, son maistre d'hostel, pour faire les provisions à Chalillon, à Aisev le Dur, à Villaines en Duesmois, à Monihard, Chanceaux, Dijon, Rouvre, Argilly.'i

{Loco cilalo.) [Lettre de Guillaume de la Tr(?raouilleà la duchesse de Bourgogue.]

Sans date. — sMa très rcdoubtéc dame, je me recommando à vous tant humblement que je puis, plus désirant savoir toujours vostre bon estât que Nostre Seigneur par sa grâce veuille toujours faire tel et si bon que vous le desirez, et que pour moy je le vouldroye. Et quant à celui de par deçà, vous plaise sçavoir, ma très redoubtéo dame, que mon seigneur estoit en bonne santé de corps à la fesance de ces présentes, la merci Nostre Seigneur qui ce vous ouctroye. Ma très redoubte'e dame, quant aux nouvelles de par deçà, vous plaise sçavoir que n"a guieres on a banni des grands de Bruges, complices de celui qui a eu la teste cope'e à Lille, et y en a encores des aultres de leur sorte en la dite ville de Bruges, qui ie seront aussi pareillement, mais on n'en n'ose mie tant bannir à une fois. Et sont ceux de Gand toujours en leurs mauvais propos et voulente'. Toutlefois, ils se sont bien amatlis depuis les nouvelles qu'ils ont oyes du bannissement des dits de Bruges, ainsy que ce et toutes autres nouvelles de par deçà vous pourrez sçavoir plus à plain pai' les lettres (jue mon dit seigneur vous esciipl. Et ma très redoubl('e dame, s'il vous plaist moy aucune chose commander (jue je puisse, je lacconipliray de tout mon pouvoir, ainsy que raison est et tenus y suis. Ma très redoubtée dame, je prie au benoist Saint Esprit (juil vous avt eu sa saincte garde et vous doint bone vie et longue. Escript à Hesdin, le xi" jour de juin. Ma très redoubtée dame, monseigneur a esté veoir madame d'Ostrevan, qui esl saine et en bon point, la merci Aoslre Seigneur, laquelle v fait très bon veoir.

r Vostre très humble serviteur,

ffGuill. DE LA Tremouii.m;. ■•

(Bibl. nal., Coll. Bourgogne, t. XXi, loi. 8 r°.)

"Le duc donna à monseigneur de Berry, le jour de ses nopces, un gobelet et une esguière d'or, pesant dix marcs et une once, ausquels il y a 1 20 grosses perles, 22 balays, ih saphirs. w

(Bihl. )ml., (loll. Bourgogne,!. LXV, fol. 'i5 r°, d'après les Complfs gén('raiix.)

"Le duc de Bourgogne se disposant à aller eu Flandre, Guillaume de Monlaul, esplcier, son vaiel de chambre, délivra pour ce voyage en son hostel, ie 9 aoul i386, pour 8i 1. i 4 s. ])arisis d'espices de chambre, en anis, sucre rosat, noisettes, oslies dore'es, etc. î^

(Exlr. des parties des dites épices, certifiées par Guillaume de iu Trémouilie, chambelian, Bibl. liai., Coll. Bourgogne, t. XXI, fol'. t6 r°.)

trLa duchesse de Bourgogne eloit grosse et se prcjiaroit à accoucher; le dil de Monthaut luy envoya en Bourgogne de Paris pour sa gesine, ie 2 5 août dessus dil au dil an, pour i5i 1. i5 s. 6 d. parisis d'épiceries de chambre, cierges et chandelles de cire Ijlanche, etc. i

(Exlr. des parties livrées à cet effet, certifiées par Jeanne de Meleuii, dame de Beauval, le 3 septembre suivant, au bout desquelles est un mandement de la duchesse daté de Dijon, du h septembre, Bibl nal.. Coll. Bourgogne, l. XXI, fol. i6 r°.)

Le comte de Nevers présente un corbeau blanc à madamp la duchesse.

(Compte de Odol Donay, fol. joo, Bibl. nal.. Coll. Bourgogne, t. CI, fol. loo.)

"Comme le duc de Bourgogne se disposoit à l'aire le passage d'Angleterre et se preparoit à y aller avec ie roy, il se fit l'aire pour ia mer quaire grands eslendars, deux de cendal et deux de salin, dont deux de couleur rouge et deux de couleur blanche, au chef de ses armes, et le reste semez de sa devise, de seize aulnes de long, aulne de Paris, deux et demi de large, d"or parti double, et dévoient iuv revenir à i oo livres de façon ; six bannières de cendal aussy à ses armes , dont quatre dé baleure d'or parti double et deux de couture, de deux aulnes et demi de long et une et demie de large, qui lui dévoient revenir les six à ■^a livres; six pennons [tareils aux dites bannières qui lui dévoient eouster 6o livres; deux bannières de Flandres qui dévoient lui eouster Zi2 livres; deux pennons de Flandres de ia grandeur des dessus dits, faits d'or parti double et frangés, aux chefs de soye, qui dévoient eouster ao livres. Pour la terre, six bannières et six pennons de bateure de fin or, dont deux de coulure, de cinq quartiers de long et trois de large, et lui dévoient revenir les dites bannières à 3o livres, et les dits pennons aussi à 3o livres, et le tout devoit eslre lait frangé de chief de soye. Item, six eslendars de fin or de sa devise et des plus riches, de trois aulnes de long et un tiers de large, de diverses devises, qui lui dévoient revenir à 73 livres; quatre mille petits pennonceaux de boucacin blanc et rouge de sa devise, qui luy dévoient revenir à hoo livres; une capeline semée de brodeure sur velours très riche, avec un estendard de serge de la devise des pennons et de cousture, et trois petites bannières pour sa trompette, dont deux de bateure de fin or, et une de cousture, pourquoy il devoit donner .'>o livres. r

(Exti-. du marché fait à cette occasion, le l 'i août iSSO.)

"Mon dil soigneur fit aussi faire pour ce voyage à Guy de la Trimouillc, seigneur de Sully et à sa de^ise, un estendard de mer, de serge d'Hollande rouge et

blanche qui coiitcnoit Ao aulnes de long, aulne de Bruges; deux bannières, deux pennons de cendai de bateure aux armes du dit Guy, pour ses deux nefs.'»

(Extr. d'un mandemont do mon dit seigneur, date de Bruges, 20 novembre.)

:rMou dit seigneur se fil aussy faire à l'occasion de ce voyage trois bannières, une et un pennon aux armes d'Artoys, une et un pennon aux armes du conté de Bourgogne, une et un pennon aux armes du conté de RetLel.''

(Extr. d'un mandement de mon dit seigneur, daté d'Arras, 28 septembre i386, Bibl. />«(., Coll. Bourgogne, t. LUI, fol. lxi r°.)

tLe 10 décembre i386, le duc de Bourgogne fit achepter quatre pièces de drap ouvré d'or de Chypre, sur un champ de soye blanc, qui luy coustercnt liSo livres et en fit présent le jour de Tan à la reine; deux pièces de velours azurés ouvrez de fin or, qui luy cousterent kko livres et en fit présent le dit jour au duc de Berry; deux autres pièces de drap d'or fin, qui luy cousterent aio livres, et en fit présent le dit jour au duc de Bourbon; quatre pièces de satanin en graine qui luy cousterent 180 livres, pour en faire trois houppelandes, une pour luy et les deux autres pour les dits ducs do Berry et de Bourbon; une pièce de velue! en graine, quy luy cousta 100 livres, qu'il donna le dit jour de l'an à Jean de Vienne, admirai de France, chevalier, son chambellan, et quatre pièces du prix de 100 livres, qu'il donna aussy le dit jour à Guy de la Trimoilie, seigneur de Sully, n

(Exir. d'un mandement de mon dit seigneur, daté d'Arras, ie 1 5 avril 1 38.5 , Bibl. nnt. , Coll. Bourgogne, t. LUI. fol. Gi r°. )

tLe i3 décembre i380, le duc de Bourgogne estant en son hostel d'Artoys à Paris, reçut d'Henry Orlant, marchand et bourgois de Paris, une coupe de madré à pare, un fretelet et deux esmaulx d'or, sur le dit fretelet cinq grosses perles et un saphir du prix de 80 livres, qu'il donna le mesme jour au duc de Berry, son frère, avec un gobelet et une aiguière d'or, de la façon d'un lit esmaillé de blanc, à plusieurs perles autour, et deux gros saphirs sur les fretelets, pesant 9 marcs 7 onces, du prix de 1,200 livres. Bertran de Villebuef luy estoit venu présenter de par ie duc de Berry, dont il estoit escuyer, un coursier; il le gratifia pour ce d'une ceinture d'argent du poids de 2 marcs 4 onces, au prix de 8 francs ie marc. Ti

(Extr. d'un mandement donné à Paris, Bibl. nat.. Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. ik v".)

tLb 17 juillet i386, le roy fut voir le duc de Bourgogne en son hostel de Plaisance, et mon dit seigneur luy fit présent à celte occasion d'un gobelet d'or neelié, du poids de 2 marcs et G onces, et du prix de onze vingt francs. ti

- (Extr. d'un mandement du duc, daté de Lille en Flandre, le 1 2 septembre i386, Bibl. nat.. Coll. Bourgogne, I. LUI, fol. 63 r°.)

ntrniMEiut KirioKALe.

ttLe 29 seplembre, le duc acheta ua feimaii dor à un chérubin, garni d'un balay et tiois saphirs et neuf perles et en fit présent au Galois d'Auuoy, chevalier, son chambellan , le jour de ses nopccs. -n

(Exlr. d'un mandement du duc, daté de Lille en Flandre, le lo octobre 1886, Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. LUI, fol. 63 r°.)

Le duc fait présent à la femme de Geoffroy de Charny d'un chapeau d'or, au baptême de Marie de Bourgogne, sa fille, fait en septembre.

(Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. XXIV, fol. si v°.)

tfCy aprez s'ensuyent les parties qui sont deus à Pierre Labourbien, marchand pierrier de Gennes, par mon dit seigneur le duc de Bourgongne, coule de Flandres, de plusieurs joyaux qu'il a eu,prins etachatez du dit Pierre, depuis le xxviu" jour de juilletMGCc un" et six, dont les parties s'ensuient : premièrement, pour le reste d'un fermail d'or garni d'un balay quarré, 111 saphirs, m troiches de xii grosses perles, de m diamans quarrés sur les troiches des dites perles, qu'il li vendit xiiii' frans, sur quoy mon dit seigneur li bailla comptant vi" frans, par la main de Hue de Neauvillo, maistre de sa chambre aux deniers, ainsi li est deu de reste vm' frans, lequel fermail mon dit seigneur donna à son nepveu de Berry, le jour de ses nopces à Saint Ouyn lez Paris; item, luy est deu pour un fermail d'or à II balay quarrc's, ni sapphirs, m perles grosses, lequel monseigneur donna au duc Aubert, le 111° jour de septembre à Valanciennes, et cousta le dit fermoir v° frans; item, pour un autre fermail d'or à une dame blanche, garny de trois balay, uu saphir et trois perles, lequel monseigneur le conte de Nevers donna le dit jour à madame d'Ostrevant, sa suer, ou pris de viii" frans; item, pour un autre fermail d'or à un enfant à cheval garny d'un ruby, trois sapphirs, vi perles, lequel mon dit seigneur le duc a donné à madame de Gauvigni, ou pris de vi^^ frans; item, pour un autre fermail d'or à un lévrier blanc, à un balay, un sapphir, deux perles, lequel monseigneur le conte de Nevers donna, par l'ordonnance de mon dit seigneur, à mademoiselle de Haynau , ou pris de nu" frans; item, pour un annel d'or à un ruby lequel monseigneur le duc donna à madame d'Ostrevant, sa fille, ou pris de nu" frans. n

K Somme toute des parties dessus escriptes, dix sept cens et vint frans d'or.n

[Bibl. nal., Coll. Bourgogne, t. LUI, fol. 79 r° et v°.)

[Nous n'avons pas l'itinéraire de Philippe le Hardi pour la fin de l'année i386. Le journal de J. Le Fèvrc, évêque de Chai-tres, qui s'imprime actuellement, par les soins de M. Moi-anvillé, contient quelques séjours qui nous ont été par lui obligeamment communiqués :]

Samedi 1" décembre. — Départ deDourlens.

Jeudi C — Senlis.

Vendredi 7 — Bois de Vincennes.

«Le premier jour de Tan i38G (1887), le duc de Bourgog[ne donna en bonnes eslrcnnes à Guillaume de laTrimoilie, chevalier, son chambellan, 78 marcs 3 onces 10 esterlins, en vaisselle d'argeut blanche, qui lui couslerent 900 I.d

(Extrait d'un inandemont de mondit seigneur, daté de Paris 28 janvier audit an.)

ttAu sire de la Trimoillo et de Sully, sept vingt sept marcs G onces 17 esterlins d'argent aussi en vaisselle blanche, qui lui couslerent 1,000 livres. ti

(Extrait d'un mandement de mondit seigneur, dalc de Paris a8 janvier 1.386.)

tf A la duchesse, sa femme, un fermaillet d'or en guise d'un ange à un balay, un diamant et trois perles du prix de 120 1., avec un autre fermaillet rond, h un ruby, un diamant et trois grosses perles du prix de 200 1. A Philippe de Bar, son neveu, un fermaillet à un lévrier blanc, un ruby et une grosse perle au col, du prix de 100 1. Au conte et à la contesse de Nevers, deux anneaux à deux diamants, l'un quarré et l'autre à une cosie, de 120 1. Au duc de Berry, par les mains de la dite contesse, laquelle en fit présent le dit jour au dit duc, par ordre de mon dit seigneur, un anel à un diamant du prix de 100 1. Mon dit seigneur fit encore présent le dit jour à la dite contesse de Nevers d'un autre aneau d'or à un rubv de 120 1., et d'une ceinture de perles, garnie de plusieurs pierreries du prix de 180 1. Au sire de la Trimoille, mon dit seigneur luy donna le dit jour un anel à un diamant du prix de 120 1., et à Charles de Chatillou un autre anel à un ruby du prLx de io 1.^

(Extrait d'un mandement de mondit seigneur, daté de Paris ig janvier i386, Bibl. nal.. Coll. Bourgogne, t. LUI, fol. 61 r".)

trLe premier jour de fan, le duc donna en bonnes estrennes au roy un gobelet et une aiguière d'or garnis de douze perles et deux gros saphirs sur les frutelets, du prix de 65 0 1. A la duchesse, sa femme, un autre gobelet et aiguière d'or garnis de deux gros saphirs, douze grosses perles et deux moindres du prix de 626 i.n

(Extrait d'un mandement du duc, daté de Paris 19 janvier i386.)

trAu conte de Nevers, son fils, le duc donna en estrennes un fermail d'or à trois balais, un saphir et six perles qui luy cousta hoo I.n

(Mandement de même date.)

rLe duc reçut en estrennes quelques joyaux d'un nomnni Pascal, marchand genevois, auquel le duc donna en retour (>2 mars 6 onces d'argent en vaisselle. "

(Extrait d'un mandement de mondit seigneur, daté de Paris le 16 janvier i386, Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. LUI, fol. 63 r".)

ttLe duc de Bourgongne donna en bonnes estrennes le premier jour de i'an 1 386, au duc de Tourainc, son neveu, un fermail d'or à un aigle blanc, garni de trois saphirs, un balay et neuf perles du prix de 35o livres, envoya en Bourgongne à ses filles Katherine, Bonne et Marie de Bourgongne pour leurs estrennes, trois fermaillets d'or, chascun à un balay et six perles autour, du prix de 120 livres; à son fils Antoine qui esloit aussi en Bourgongne, un autre fermaillet d'or à cinq balays et plusieurs perles autour, du prix de iho livres. Il donna à son cousin d'Albret en bonnes estrennes, un fermail d'or à deux lévriers blancs, trois balais, un saphir et trois grosses perles du prix de ùoo I.1

(Exilait d'un mandement du duc, daté de Paris le ig janvier i38G, Bill, nat., Coll. Bourgogne, t. LUI, fol. G3 r°.)

trLe premier jour de l'an i386 (1387), le duc donna en bonnes estrennes, 1,000 1. à la duchesse de Bourgogne. 15

(Extrait d'un mandement du duc, daté de Coniîans-iès-Paris le 38 janvier 1.386, Bibl. nat., Coll. Bourgogne, l. LUI, fol. 6i r".)

ttLa duchesse de Bourgogne donna en bonnes estrennes au premier de l'an au duc de Berry, un gobelet et une aiguière d'or, du prix de ^72 1. 12 s. 6 d. t. Le coule de Nevers lui donna le mesiue jour un autre gobelet et une autre aiguière d'or, garnis de deux saphirs et de douze perles, du prix de SgS 1. i5 s. 5 d. t. Le duc de Bourgogne donna en estrennes à la reine une table d'or garnie de six balais, trois saphirs et six perles, du prix de 110 \.i>

(Extrait de divers mandements, Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. .\XI, fol. \k v°.)

'(Par lettres datées de Douay, du 27 juin 1387, ie duc mande de faire payer à .lean du Vivier, orfèvre, demeurant à Paris, 810 fr. d'or, pour un fermail d'or à dame bleue, garni de quatre balais, de trois dyamants et de cinq grosses perles, du prix de 32o livres; d'un anel d'or à un diamant, du prix de 100 1., qu'il a pris de luv et donnez à la duchesse de Gueldre; un fermail d'or, à un grilTon esmaille' sur une montagne blanche, garni de trois balais, et de trois grosses perles, du prix de i5o i'r. d'or, qu'il a donnez au seigneur de Diestre en Brabant; un anel à un diamant de 100 fr. , qu'il a donné à la dame de Diestre, sa femme; et un anel à un saphir de i5o fr. d'or, qu'il a gardé et mis par devers luy. n

(Bill, nal., Coll. Bourgogne, t. \XI, fol. lO r°.)

trLe duc de Bourgogne fit faire une couronne et un chapeau d'or à la contesse de Nevers, sa fille. 11 y entra 5 onces 6 esterlins d'or, du prix de 80 livres, huit emeraudes de divers prix, l'une de 5o 1., l'autre de 19, quatre de 100 et les trois autres de 7; trois balais dont l'un valait 87 1., l'autre 12 et l'autre i3; et vingt

perles différentes, dont quatre valaient 12 francs pièce, et les autres iG I. 10 s. chacune, en tout Z189 livres. n

(Extrait des parties données au duc de Uouigogiie, pour ladite couronne, par Jean du Vivier, orfèvre et valet de chambre du roi, char{;é de la faire par son ordre, avec mandement du duc, daté de Rouvre i3 septembre l'iS'j.)

f^a comtesse devait sans doute porter cette couronne aux noces de la duchesse d'Autriche, qui se firent vers cette époque.

{Bibl. nat.. Coll. Bourgogne, t. LUI, fol. 91 r°.)

Au commencement de l'année 1887, le duc fit un voyage en Allemagne par ordre du roi, et y demeura deux mois, suivant lettres du roy du ai mai 1.387 et 16 octobre audit an.

[Bibl. nul.. Coll. Bourgogne, t. LXV, fol. li'S v°, d'après les Comptes généraux.)

Le 5 août 1887, messire Robert Thoronde, secrétaire du duc, partit de Vernon, envoyé par le duc en Poitou et en Touraine, pour les affaires du duc de Berry, contre le sire de Clisson, connétable de Franco, et retourna vers le duc à Argilly, le 28 septembre 1887.

{Loco citalo.)

Le duc alla en la ville d'Utreclit en Allemagne et h Bois-le-Duc pour les intérêts de monseigneur le duc de Brabant. (Ibidem, fol. i5 r°.)

Le duc acheta à Paris une tapisserie de haute lisse ouvrée à or de Chypre, de trente deux aulnes de long et de six de large, aulne d'An-as, représentant l'histoire du roi Charlemagne. comme il alla en Jérusalem et conquesta grande quantité de pais, pour le prix de i,qoo 1., le 98 octobre 1887. [Loco citato , fol. i5 r°.)

La duchesse fit présent à la duchesse de Bar, marquise de Pont, ayant tenu sur les fonts de baptême Marie Mïidemoiselle , fille de la duchesse, d'un gobelet d'or poinçonné , pesant 4 marcs 5 esterlins, en octobre. [Ibidem, fol. i5 r°.)

La duchesse de Bourgogne donna en bonnes étretmes à la dame de Sully, par ordre du duc, un anneau d'or à un rubis, du jirix do 100 francs d'or.

(Mandement du duc du 12 janvier.)

Le duc étant au bois de Vincennes, fit présent à la reine d'un anneau d'or h lui diamant. du prix de 32 5 francs d'or.

(Mandement du duc, daté de Paris 27 janvier.)

Le duc doima en bonnes étrennes à Philippe de Bar, son neveu, un anneau d'or à un diamant carré, du prix de 3-2 livres, un autre anneau à un rubis rond, du prix de 3oo i.;

à Gui de la Trimouille, seigneur de Sully, im fermail d"or à une dame blanche, un saphir, trois balais petits et trois perles, du prix de 120 livies; à Henri de Montbéiiard, un anneau à une perle ronde, et un autre anneau à un diamant plat, du prix de 80 livTes.

(Mandement du duc, daté d'Arras 9 janvier.)

Le duc donna encore en bonnes étreunes au jour de l'an, un fermail d'or à une dame bleue, garni d'un balais, trois saphirs et six perles, du prix de 280 livres, à la comtesse do Nevers, sa fille; un autre fermaU d'or à un cheinet blanc garni de deux balais, un saphir et sLx perles, du prix de 60 livres, à sa fdle Marie de Bourgogne; un autre fermail d'or h un chdrubin garni d'un petit rubis, trois saphirs et trois perles, du prLx de 110 fr. , h son neveu , Philippe de Bar.

(Mandement du duc, daté d'Arras a janvier.)

Le duc donna aussi en dtrennes au duc de Berry, son frère, un gros balais carre, environne' de six grosses perles, du prix de 5,5 00 Uvres. Il donna h Gui de la Trimouille, un fermail d'or garni de quatre balais, un saphir et quatre perles, du prix de /120 livres. A la fdle de la comtesse de Nevers, soixante grosses perles, du prix de 8 francs pièce, pour les mettre en son chapeau d'or avec les autres perles et pierreries qu'il lui avait déjà données auparavant pour ce, et retint par devers lui un saphir assis en un anneau d'or, du prix de 226 livres.

(Mandement du duc, daté d'Arras le 9 janvier, Bibl. nul.. Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. 17 r°. )

Le duc fait payer par lettre du 27 janvier, de Pai'is, à Jean du Vivier, orfèvre et valet de chambre du roi, 320 francs d'or qu'il lui doit pour avoir fait équarrir un sien (hamant, et l'avoir fait mettre à un anneau qu'il lui a délivré et qu'il garde par devers lui. Le 3 mars, il mande que Herman Ruissel, son orfèvre et valet de chambre, faisait pour lui une croix d'or. Le duc donna en bonnes étreimes à Antoine de Bourgogne, son fils, un fermail d'or à une dame blanche, garni d'un balais, un saphir et quatre perles, du prix de 24o livres; et à la dame de Sully, aussi en bonnes étrennes, un autre fermai] à une fleur blanche, garni d'un balais ou saphir et cinq perles du même prix. 11 donna un hanap d'or couvert, émaillé de fleurs de bouresches, garni sur le fruliilet d'un saphir et six perles, [lesant quatre marcs uûe once trois esterlins et obole, du prix de 292 livres, au duc de Touraine, son neveu; un autre hanap d'or, couvert de roses de rouge clair, garni siu* le frutillet d'un balais et trois perles, pesant deux marcs sept onces et un esterlin, du prix de aCo livres, au comte d'Ostrevant, son fds; un autre hanap d'or couvert, h poires d'or, garni sur le frutillet d'un balais et six perles, pesant quatre marcs sept esterlins, du prix de io3 livres, au comte de Nevers. La duchesse de Bourgogne donna par ordre de mondit seigneur à la dame de Sully, un fermillet d'or, à une fleur blanche, garni de trois balais, un saphir et trois perles, du prix de douze vingt francs d'or.

(D'après divers mandements, Bihl. nat.. Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. 16 r".)

Le duc donna à la duchesse au jour de fan, sept draps d'or à oiseaux, du prix de 10 hvres. (Loco cilato.)

Comme la reine de Sicile devait bientôt passer et venir en Bourgogne pour y voir la du-

chesse, le duc lui envoya un tableau d'or, garni dn plusieurs balais, saphirs et grosses perles, qui lui coula 5oo livres.

(Mandoment du duc, daté do Villeneuve-Saint-Georgo3 ift février, Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. 17 r°.)

Le duc, ayant dinë chez le duc de Berry, lui donna une image d'or de saint Michel, garni de pierreries, de saphirs, de balais et de perles, du prix de 2,800 iivTes.

(Mandement du duc, de Conflans-lès-Paris i" décembre i388.)

Le duc de Bourgogne, ayant aussi dîné chez le duc de Bretagne, lui fit présent d'un fermai! d'or, garni de trois balais, deux saphirs et huit perles, du prix de 5oo livres.

(Mandement du duc, daté de Conflans 28 juillet, Bibt. nat., Coll. Bourgogne, t. XXI,

fol. 17 r°.)

«Le jour des joustes que ie roy fit la festc, le duc do Bourgoigue estoit loge' en l'hostel de l'evesque de Paris, et il le gratifia et luy fit présent à cette occasion d'un gobelet d'or couvert, garni d'un saphir et de six grosses perles sur le fretellet, du prix de 288 1. 18 s. 3 ob. tournois. ^

(Mandement du duc, 17 juin, Paris, Bibl nat., Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. 17 v'.)

Le 1*2 novembre, les ducs de Bourgogne et de Berry dînèrent eu l'hôtel de Gui de la TrimouiUe, seigneur de Sully. Le duc donna au duc de Berry un gobelet d'or, garni de balais, saphirs, émeraudes et perles, du prix de 1,000 francs.

(Bibl. mit.. Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. 17 v".)

Le 10 novembre, le roi, les ducs de Bourbon et de Lorraine dînèrent en l'hôtel du duc de Bourgogne à Conflans. Le duc gratifia les deux autres ducs, ses convives, chacun d'un hanap d'or couvert, du prix ensemble de 280 livres.

(Bibl. nat.. Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. 17 v".)

Le duc acheta des bijoux et joyaux à Herman Ruissel, son orfèvre et valet de chambre.

(Bibl. nat.. Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. 17 v°.)

Le duc acheta aussi des bijoux à Henri Orland, changeur et bourgeois de Paris; à Heinequin de Herlem, raai-chand à Paris. (Ibidem, fol. 18 r°.)

(tLe roy devant bientost donner des joustes à Paris, ie duc de Boui-goigne qui devoit s'y trouver, envoya, le 18 may i388, chercher son harnoys de jouste qui estoit à Arras, et ses chevaiLX de séjour à Juilly, pour cette feste.^

(Bibl. nat.. Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. i8 r°.)

Le duc de Bourgogne donna à Jean, comte de Nevers et sire de Donzy, son fils, un diamant assis en un anneau d'or, du prix de c livres, pour en faire présent à la comtesse de Nevers, le premier jour de l'an 1387 (i388).

(Extrait d'un mandement de mondit seigneur, daté d'Arras le 2 janvier 1887 [i388].)

Par lettres datées d'Orlt'ans, le 21 avril i388, après Pâques, le duc augmente de quatre gros vieux tournois d'argent la pension faite de huit gros vieux tournois d'argent, pour soi esbattre et en faire son plaisir, à Jean de Bourgogne, comte de Nevers, son fils, et veut cjii'elie soit d'ores en avant tant qu'il lui plaira, de douze gros vieux, qui valent un franc d'or, par chaque jour.

{Bill, nat., Coll. Bourgogne, t. LUI, fol. 91 r°. )

[Détail des étrennes données par le duc au premier de l'an 1887 (i388).]

(Loco citato, fol. 91 v°. )

c-Le 10 novembre i388, le duc donna à disner au roy en son hostei à Conflans les Paris, et iuy fil présent à cette occasion d'un gobelet d'or couvert, semé de fleurs de bouresches, et sur chacune fleur ayant une perle, tant sur le couvercle que sur le pié, avec un frutillet d'or fin, garni de six perles et d'un safir, du prix de ccc 1.; et au duc de Touraine, d'un autre gobelet d'or couvert, poinçonné, du prix de ccxxviii 1. Il y avoit sur le dit gobelet un frutillet garni de six perles et d'un saGr, du prix de l i. ti

(Extrait d'un mandement de mon dit seigneur, daté de Paris 12 novembre i388, Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. LUI, fol. çjh.)

La duchesse de Bourgogne donna en bonnes étrennes le jour de l'an 1 388 (1389), à la dame de Sully un fermail d'or, garni d'un gros saphir et douze grosses perles, du prix de ioo livres; et le duc donna k Gui de la Trimouille, seigneur de Sully, son mari, un autre petit fermail d'or, garni de trois grosses perles rondes et d'un rubis au milieu , du prix de /loo livres.

(Mandement du duc, daté de Courcelles près Semur 3 janvier i388, BihI. itat. , Coll. Bourgogne, t. LUI, fol. 91 r".)

[Détail des étrennes données par le duc de Bourgogne au premier de l'an de l'année

(Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. LUI, fol. 96 r°.)

Le duc de Bourgogne donna en bonnes étrennes, au premier de l'an, h Gui de la Trimouille, mille francs d'or en vaisselle blanche, tasse, plats et écuelle.

(Mandement daté de Courcelles lez Semur le 3 janvier, Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. 18 v".)

A la fête de Saint-Omer, qui fut magnifique, le due de Bourgogne gratifia la comtesse de Saint-Pol d'un fermail, et un écuyer nommé Chariot de Creseques d'mi rubis, le tout ensemble du prix de 600 livres.

(Mandement du duc, daté de Saint-Omer a o novembre 1889, Bibl. nat.. Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. tg v°.)

A cette feste, le duc fit présent à la contasse de Liche et à sa sœur de deux fermeaux d'or, garnis chacun de trois balais, un saphir et neuf perles, du prix de 3oo livres; et au seigneur de Chievres qui surjoula un jour à celle feste, d'un ferniail d'or à un oui-s esniailié de blanc, garni de six perles, trois diamants, un saphir, du prix dt: 120 livres.

(Mandement du liuc, dalé d'Anvers le i>7 décerubre 1.389, '"™ f'a'o-)

itDe Courcelles, où se trouvoit le duc, il envoya iesestrennes à ses enfants, qui estoient à Villaines en Duesniois. r

{Bibl. nai.. Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. 13a r°. )

Par lettres de Villaines, 10 octobre, la duchesse mande aux raaistres des comptes, de lui envoyer le maître de l'horloge de Dijon, avec l'horloge qu'il pourrait avoir chez lui et les outils nécessaires pour raccomoder celle de sa chambre, qui était tombée et rompue. Si ledit maître n'a pas d'horloge chez lui, il devra en chercher ime toute prête quelque part à Dijon , et l'apporlera devers elle.

{Bihl. nal.. Coll. Bourgogne, t. LVII, fol. 3oi.)

Le duc donna i,325 Kvres à Charles de Poitiers, sire de Saint-Vallier, pour l'aider à marier sa fille, qui espousa GeoQi-oy de Charny, le 20 mars i388 (i38()).

[Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. LXV, fol. 47 v°.)

rLa reine venoit de faire son entre'e à Paris depuis peu. il y eut une feste et des joustes considérables à cette occasion. Le duc de Bourgoigne se fit faire, au conte de Nevers et à Philippe de Bar, son neveu, des iiabits magnifiques pour y paroistre avec plus d'honneur, ainsi qu'aux nopces de monseigneur de Touraine, qui se firent presque en même temps. Et entre autres choses, trois pourpoints, dont i'un de veluau vert à deux arbres de chesne devant et derrière, et sur les manches deux arbres d'aubespine de perles et d'or soude's, et sous les arbres troupeaux de brebis de perles Yachie's d'or par dessous. L'autre avoit la poitrine et les manches toutes de perles et estoit semé' de soleils et de fleurs d'orfèvrerie frette' de perles d'or soude's. En chaque losange, il y avoit un cigae, en l'autre une brebis, et le dessous ouvre' d'or de cbipre losange sur salin rouge. Un autre pourpoint de \eluau azuré, dont le dessus estoit ouvré de perles, et auquel il y avoit dix gros balais et plusieurs grosses perles mises en nues grandes, et soleils d'orfèvrerie, le dessous rayé d'or. Un autre pourpoint de veluau vert ondoyé par en haut les manches, et tout à feuilles d'or soudés pendans à deux costés, rayé par dessous; un autre pourpoint de veluau cramoisy fretté par en haut, manches et tout de fort or soudés et ouvré d'or de chipre dessus, en chacune losange, deux feuilles de chesne dorées à deux costes d'or soudés, une sonete d'orfèvrerie dans le milieu et rayé d'or de Chipre; un pourpoint de satin vert chevronné et losange de perles et semé de feuilles d'espines de perles et de sonettes d'argent par dessous. Pour mon dit seigneur de Nevers, un autre pourpoint de perles sur satin vermeil, ondoyé et garni de perles, chevronné par dessus d'argent de Chipre; un autre pourpoint de satin noir ouvré par la poitrine et manches d'arbrisseaux d'argent sur

(UritlMEDIC

satin eu drap noir, et à chaque feuille de l'argent soude's bruny à deux costes et radie' par dessous d'argent de Chipre; un haincelin de satin vermeil, ouvré par la poitrine et par les manches de feuilles nervées et pourfilées d'argent de Chipre, et les tiges rassées d'argent de même et grosses houpes d'argent et sonnettes d'orfèvrerie dedans, et raclié par dessous d'argent bien dru; un autre pourpoint de satin vert, bande' d'un alemandier fait d'argent de Chipre et d'argent soudés et par dessus raché d'argent; deux paires de poignets, les uns ouvrés de perles et les autres d'argent de Chipre; quatre demi corps, dont deux de veluau vermeil pour le premier jour des joustes, frettés de fort or soudés et ouvrés d'or de Chipre dessus, en chaque losange un P, et en l'autre une toffe de marguerites, en chaque carrefour une houppe d'or de Chipre à deux feuilles dorées pendans à deux costes, les deux autres demi corps sur veluau vert, un palis de fort or soudés et d'or de Chipre, le corps à vignes d'or et deux lévriers gardans les palis, les manches et les grappes d'orfèvrerie, les deux premiers pour mon dit seigneur le duc, et les deux autres pour Philippe de Bar. Deux autres demi corps

à vestir ■"

{Bibl. nat., CoH. Bourgogne, I. XX t, fol. ig v°. )

îfLa reine fit son entrée à Paris au mois d'août 1889. Madame de Touraine estoit avec elle. Le duc de Bourgogne pour paroistre avec honneur à cette entrée, se fit faire un pourpoint de veluau vermeil garni de plusieurs pièces d'or férues en estampes en guise de losanges et quarrés. Il- y avoit au demi corps de ce pourpoint en haut ào brebis et 4o cygnes de perles; chaque brebis avoit une sonnette pendue au col, et chaque cygne en tenait une au bec. Ce poui-point avoit 78 fleurs d'or esmaillées de rouge clair. Un autre pourpoint de veluau vermeil tout de brodure le demi corps en haut estoit couvert de perles. 11 y avoit Ito soleils d'or à ce pourpoint et i6 fleurs d'or esmailliées de bleu, et en chaque fleur une clochette d'or en façon de marguerite. Un autre pourpoint de veluau bleu, dont le demi corps estoit ondoyé de perles de brodure, il y avoit dix grandes pièces d'or en façon de nues en ce pourpoint, et en chaque nue un soleil d'or et plusieurs petites estoiles d'or pendant à chaque nue , les dites pièces pour mettre dix gros balais qu'on pouvait oster quand on vouloit. Un autre pourpoint de veluau vert fait à arbres à brodure, aubespine et chesne et à brebis de perles par dessous, au col desquelles pendoient 9 5 sonnettes d'or. Monseigneur se fit faire à cette occasion une chaisne d'or, à laquelle il y avoit plusieurs sonnettes d'or, et une paire d'esperons d'or esmailliés à brebis, etc^i

(Extrait des parties délivrées pour lestlits pourpoints par Herraann Ruissel, orfèvre et valet de cliambre de mondil seigneur, au bout desquelles est un maudenicnt du duc, daté de Paris du i" septembre, Dibl. nat.. Coll. Bourgogne, t. XXt, fol. ai r°.)

rrLa reine devoit bientôt arriver à Paris avec madame de Touraine. Le duc de Bourgogne devoit se trouver à son entrée et pour y paroistre avec honneur, il

achepta pour 748 1. de perles différentes pour en faire des robes de perles pour les porter à cette occasion. -^

(Mandement du duc, daté de Milly en Gàtinois, 3 août 1889, Bibl. nat. , Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. ai r°.)

fLe ili septembre iSHg, par un mandement de la duchesse (jui estoit alors à Villaines, elle annonça que ses couches pressoient et qu'elle n'attendoit que l'heure. i' (Bibl. nat.. Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. 91 r°.)

"Les chapelains du duc reçoivent pour s'habiller, chacun un demi drap de Bruxelles sanghin de la grant moison à tondre, au prix de 60 fr. le drap, pour leurs robes de Pasques. Les clers de chapelle ont pour leurs robes du drap vert de Bruxelles de courte moison à tondre, à chascun un demi drap à 4o livres le drap. 'i (Bibl nat., Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. 91 r".)

K Au premier jour de l'an 1889, le duc de Bourgogne donna en bonnes estrennes au conte d'Ostrevant, son fils, un fermail d'or à une dame assise sur une licorne toute esmailliée, garni de trois balais, trois grosses perles et un gros safir au milieu, du prix de hoo livres; un paternostre d'or esmaillië à testes garnies de vingt trois grosses perles, à son chancelier Jean Canard, du prix de 920 I.; un fermail d'or d'un cerf blanc, esniaiJlié garni de deux balais, deux saphirs, dix perles, à Guillaume de la Trimouille. seigneur d'Uchou, chevalier, son chambellan, du prix de 100 1.; un autre fermail d'or d'un enfant blanc, garni d'un balay et six perles, à Oudard de Chazeron, chevalier, aussi son chambellan. 11

(Extrait du mandement du duc daté de Terremonde, a janvier i38().)

-Le patriarche de Constantinople estant venu voir le duc à Rouvre, en mars 1889, le duc lui donna un anneau d'or à un gros balay rond, du prix de 900 livres.t; (Mandement du duc daté de Rouvre, lù mars.)

r Le 1 o mars , le duc douna à la dame de Suilly, un fermail d'or, garni de quatre balais, huit grosses perles à trois enfants jouant à la paume, esmailliez, du prix de 180 frans d'or. -^

(Mandement du duc, daté de Rouvre 10 mars, Bibl. nat.. Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. ao r°.)

rLe duc de Bourgogne estant en Flandres, envoya ses estrennes au rov par Briffaut , son valet de chambre (le roi estoit alors à Toulouse) : un fermail d'or à

une dame assise en un verger garni de deux gros balais, deux gros saphirs, huit grosses perles en deux troches et deux diamants, et au milieu un gros diamant que la dite dame tenoit, du prix de 600 1. ; au duc de Berry, un grand tableau d'or garni de dix balais, douze saphirs, soixante six grosses perles et estoit à l'histoire sainte Katerine et saint Jean Baptiste, et pendant à une chaisne d'or failte en guise d'oyseaux, et avoit dessus la dite chaisne un fermail d'or garni de trois balais, trois grosses perles et au milieu une bien grosse perle, tout du prix de i,5oo 1.; au duc de Touraine, un fermail d'or à une dame esmailliée garni de trois balais, douze perles, trois diamants et un saphir, du prix de hoo 1.; au duc de Bourbon, un fermail d'or garni de trois saphirs, deux balais, douze perles, du prix de aio 1.; à la reine, un tableau d'or esmaillié dehors et dedans, ouvré à fhistoire de Notre Dame du sépulcre Nostre Seigneur, garni d'un balay, un saphir et plusieurs grosses perles, du prix de 43o 1.; au conte et à la contesse do Nevers, un anel à un rubis, du prix de 200 l.,etun autre anel à un rubis de 100 1.; à Philippe de Bourgogne, un fermail d'or garni d'un gros saphir et douze perles, du prix de 180 1.; à Guy de la Trimouille, seigneur de Sully, chevalier, son chambellan, un fermail d'or garni de trois saphirs, un balay et trois grosses perles du prix de Zio 1. L'evesque de Paris, vers le même temps qu'il envoya tous ces présents en bonnes estrennes, vint devers lui et mon dit seigneur luy donna la sienne, savoir un anneau d'or à un saphir du prix de 100 l.'i

(Extrait d'un mandement du duc, daté d'Anvers 97 décembre 1889, Bibl. nat., Coil. Bourgogne, t. XXI,*fol. 30 v°.)

rtLe duc envoya à la duchesse de Touraine, sa nièce, pour ses estrennes, un fermail d'or auquel il fit mettre pour l'enrichir neuf grosses perles rondes, du prix de 1 10 1. Il envoya de mesme à la dame de Suilly, pour ses estrennes, un anel à un rubis, du prix de 160 I.t.

(Mandement du duc, daté d'Anvers 37 décembre iSSg, Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. XXI, foi. 20 V".)

trA l'arrive'e du roy à Dijon, ia duchesse donna au duc de Touraine un anneau d'or à un diaiuant quarré de 200 1.; un fermail d'or garni d'un balay et six perles au conte d'Ostrevant, de 5oo 1. La contesse de Nevers qui y estoit aussi donna à cetle occasion un fermail d'or, garni de six perles et un rubis, au dit conte d'Ostrevant, de iGo 1. Ma dite dame ia duchesse donna encore à cette occasion un fermail d'or garni de trois balais et trois perles de 160 1. à Henry de Bar; au conte de Savoye un feriuail d'or garni d'un balay, un saphir et cinq perles de 280 I.; au conte de Genève un fermail d'or garni d'un balay, un saphir et quatre perles de 5oo 1.; à Charles d'Allebret un fermail d'or à sonnettes garni d'un ruby et de cinq perles de 120 1. ; au prince de Pymont, un fermail d'or à trois balais et trois perles de 160 1.» (Mandement du duc, daté de Rouvre 4 mars 1889.)

«La duchesse fit prosent au roy à cette feste d'uu grand hanap de cristal à couvercle d'or, dont la garniture coûta 887 livres et demi et Tt^tui 3o livres tournois."

(Extrait d'un luandemonl de la duchesse, Rouvre, h mars, Bibt, nut., Coll. Bourgogne, t. X\l, fol. ao r°.)

"Le roi estant à Dijon, la duchesse donna à Pierre de \avarre une poire d'or, à un saphir au bout, pesant 2 marcs, et un diamant à Antoine Monsieur. ^^

(Bibl. nat.. Coll. Bourgogne, t. LXV, fol. ("xS v', d'après le compte de Jean Despouietles.)

ff A maistre André Pasté, Rcgnault Gombault, Nicolas Le Vaillant, Oudart Donay, maistres des comptes, Guyot Custet et Michelet Hodierne, clercs des comptes de monseigneur à Dijon, pour don à eulx fait par mon dit seigneur, ceste fois de grâce especial, pour distribuer entre eux, selon le nombre et par la manière que dernièrement l'on fit quand mon dit seigneur leur fit semblable don [)our avoir robes, et eux estre plus honnestement en leurs estais, pour ce payé à eux, par mandement de mon dit seigneur, donné 99 mars 1889 avant Pasques, et quittance d'eux du dernier avril i8f)0, 260 frans.-^

(Compte de Jean d'Aiixonne, fol. .37, Bihl. nal., Coll. Bourgogne, t. C, fol. i5 r°.)

rrLe roy à son passer qu'il fit par Baigneux le vendredi avant les Bordes 1889, en sa personne fit ouverture des prisons du dit Baigneux, et en getta hors Jehannotte, femme Gillot de Turecy, par sa puissance réelle et joyeux advenement.-

( Compte de Maciot Estibourg, receveur du bailliage de ia Montagne, Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. C, p. 638.)

fr Quant le roy vint à Dijon, le duc de Bourgogne fit faire pour la feste, au conte de Nevers, son fils, au conte d'Ostrevant et à Philippe de Bar, huit harnois de joustes. Il y en avait quatre de satin blanc et rouge, pour le premier jour de la feste, dont trois estoient de devises de feuilles d'or de bature. Le quatrième qui estoit pour le conte de Nevers, estoit de satin blanc et rouge à la dite devise fait d'argent de bature. Les quatre autres estoient de veluau vermeil, et dévoient servir au dernier jour de la feste. Trois estoient tout semés de croissants d'or au dessous desquels il y avoil des croissants de fin drap blanc. Les dits harnois tout semés de marguerites, le qualriesme pour le conte de Nevers, estoit chargé d'argent de bature."

(Esirait d'un mandement du duc, do Rouvre, -'i mars 1889 [iSgo], Bibl. nat.. Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. 21 r°.)

irAu départ de cette feste, mon dit seigneur donna à Jean de Montagu, secrétaire du roy, un fermillet d'or à un cerf blanc esmantellé, garni de deux balais, deux saphirs et dix perles, du prix de cent livres. n

(Extrait d'un mandement du duc, daté de Rouvre li mars 1889 [1890], Bibl. nat.. Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. 21 r°. )

tr A cette leste de joustes, les logis de mon dit seigneur, du conte de Nevers, son flis, du conte d'Oslrevant et de Guy de la Trimoille furent marquez de dix grans compas et 4oo escussons armoyez de leurs armes. n

(Extrait d'un mandemenl du duc, Dijon, iG février 1889 [1890], Dibl. nat., Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. 21 r°. )

«La duchesse de Bourgogne s'esloit fait faire deux corsets de perles. 1

(Extrait d'un mandement de la duchesse, Dijon, 3 février 1889 [1890], Bibt. mit.. Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. ai r°.)

tt Lorsque le roi vint à Dijon, on le reçut dans une sale qu'on iuy prépara en la cour, derrière Thoslel du duc de Bourgogne, avec grande quantité de toile dont elle fut faite. Quand on défit la salle, ou mit cette toile dans une chambre qu'on loua près de l'hoslel où elle se gastoit. 11 y en avoit 3o,ioo aulnes et on la fil vendre par Jean Moisson, receveur du bailliage de Dijon, en 1602, à divers particuliers pour 90 1. 5 gros.T)

(BM. mil.. Coll. Bourgogne, t. LVIII, fol. 86.)

t: Le duc et la duchesse reçurent le roy avec toute la magnificence qu'il purent et lui firent des festes superbes. Madame Iuy donna à cette occasion un anneau d'or et un gros diamant quarré, du prix de 600 1. Mon dit seigneur donna au conte d'Ostrevant un anneau d'or à un diamant de Sol. Madame donna à la dame de Pesmes une croix d'or garnie de seize perles, quatre petits balais, un saphir de 60 1.; à la dame d'Auton une croix à seize perles, quatre saphirs, un balay, de 5o 1. ; à la femme de Gavignon de Semurun anneau d'or à un dyamant, de ai i.; à monseigneur de Bourbon deux grands pots d'argent dorés à frains, de 898 1. i5 s. t.; au eonnestable de France deux grands flacons d'argent dorés de 984 1. 1 2 s. t. ; au seigneur de Coucy deux bouteilles d'argent dorées poinçonnées et un hanap d'argent cizellé de 2i3 1. 10 s. t.; au seigneur de la Biviere deux quartes d'argent dorées poinçonnées et un hanap d'argent doré et poinçonné du prix de 189 1. i5 s. t.; au mareschal de Saucerre deux bouteilles d'argent dorées et un hanap d'argent doré poinçonné couvert, de 2/11 1. 9 s. tourn. ; au conte de Sancerre deux pintes d'argent dorées poinçonnées et un hanap d'ai'gent doré poinçonné couvert, de 128 1. a s. 6 deniers tournois.; à Pierre de Craon deux hanaps d'argent dorés et esmailliés au fond et une aiguière d'argent dorée, liée de cerceaux, du prix de 1 26 1. 5 s. tournois.; à l'evesque de Poitiers, chancelier de Berry, deux pintes d'argent dorées et poinçonnées et un gobelet d'argent doré de 126 1. 5 s. t.; et à Jean de Beuil, chambellan du roy, deux hanaps d'argent dorez et une aiguière dorée de 100 i. 18 s. 9 d. t.-n

(Extrait des parties de jojaux et vaisselles d'argent dorées fournies par Henry Orland, cliaugeur et bourgeois de Paris, montant à 3,676 1. 13 s. 3 d. tourn., mandement du duc à Nicolas de Foulenay, conseiller et gouverneur de toutes les finances, daté de Rouvre '1 mars i38g, Bibl. nat.. Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. ao v°.)

rtLc dymanclie devant caresme entrant, le linuly suivant et ie niardy jour de caresiiie entrant, ainsi que le mercredy suivant 1389, le duc de Bourgogne reçut et festoya le roy qui estoit arrivé à Dijon. Il y fil laire des joustes à cette occasion en ces quatre jours là, qui lurent magnifiques. Ses maistres d'hostel, ainsi que Jean d'Auxonne, receveur gênerai de ses duché et conté de Bourgogne, ordonnèrent dès le 17 janvier au dit an, à Simon iMilorey d'aciiepler et d'envoyer à Dijon pour cela de Besançon Sac piançons ou lances de joustes et envoyèrent jus([u à Basie y chercher des saumons et autres poissons de mer de toutes sortes.'»

(Extrait du rôle des parties de Henry de Mussy, éciiyer d'écurie du duc, le 18 février 1389, Bibl. naU, Coll. Bourgogne, t, XXI, fol. ao v'.)

rtLe roy estant venu à Dijon, le duc de Bourgogne l'y reçut avec magnificence et iuy donna une i'este superbe. La duchesse gratifia à cette occasion Jean ie Flanient, gênerai conseiller de France, d'un palcrnostres d'or à plusieurs perles avec une croix d'or garnie de quatre balais, quatre perles, un diamant et d'un l'ermail d'une biche esmaillée de blanc, du prix de 9 5o 1.^

(Mandement du duc, de Rouvre, 4 mars 1889, Bibl. iiat., Coll. Bourgogne, t. XXl. fol. 20 v°.)

[Compte de Pierre Varopel, receveur général des finances, du 1" juin 1890 au 24 janvier iSgo (1891).]

rLe duc fit présent au roy de deux che\aux, et à monseigneur de Touraine de deux autres chevaux au temps que l'on fit les joustes pour le roy à Dijon.'-

rLa duchesse à la venue du roy fit nettoyer les rues de la ville, mettre en ordre la place où l'on joutait, dresser les echalTauts. 1

tLes joustes furent faites au grand jardin des religieux de Saint Estienne, en leur cour et bastiments, et pour cela on coupa les arbres et on abattit les murailles des enclos, et pour dédommagement le duc leur donna v' 1. le 29 janvier 1 390."

rEn juillet 1890, la reine de Norwege envoya au duc trois gerfauds. -

{Bibl. nnl.. Col]. Bourgogne, t. LXV, fol. 55.)

[Extrait des comptes de Josset de Halle, argentier du duc, du 16 avril 1890 jusqu'au i5 février suivant.]

(Bibl nal., Coll. Bourgogne, t. LXV, fol. 52 v°, 53 r°.)

ttLors de la feste de Dijon, la duchesse donna à Jean le Flament, gênerai conseiller de France, un chapelet d'or à plusieurs perles avec une croix garnie de quatre gros balais, quatre grosses perles, un diamant et un fermail.-:

rrLa duchesse donna au duc de Touraine une bague à un gros diamant: au duc de Bar, un fermai! d'or garni de trois balais et trois perles; au conte de Savoye, un autre fermail de même; au conte de Genève, un fermail d'or garny d'un balays-

d'un saphir et de quatre perles; à Charles d'Albrel, un fermail d'or garny d'un rubis et de cinq perles; au prince de Piedmont, un fermail à trois balays et trois perles; au roy, un grand hanap de crislai à couvercle d'or, pesant U marcs 6 onces, chargé de diamants, balays, rubis et perles. -i

tfLa femme de messire Henry de Bar, neveu du duc, mena le i"' may iSgo le duc de Bourgogne à la jouste que le roy fit à Paris, et lui donna le duc un fermail d'or garny d'un gros balais et de quatre grosses perles. Mademoiselle de Bar mena le conte de Nevers à cette jouste, il luy donna un fermail de même façon. 1

crLe duc de Bourgogne allant, en avril 1890, rendre visite à Bicestre au duc de Berry, sou frère, il lui donna un Saint Michel d'or garny de pierreries en valeur de 208 1. n i;

tfLe premier may 1890, le roy tint une feste à Paris où il donna des joustes. Le duc de Bourgogne et le conte de Nevers y assistèrent. Le premier jour de la feste leurs harnois de jouste esloient couverts de drap vermeil de Malines, leurs haincelins de drap vert d'Angleterre, et le dernier jour ils avoient sur leurs harnois de jouste plusieurs croissants d'or, n

(f A cette feste, la duchesse, la contesse de Nevers, sa fille, et la dame d'Auxi parurent avec une cotte de la livrée de Sa Majesté. ^

{Bihl. nat.. Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. ai r'.)

[Extrait du coniple de Josset de Halle, du 1" février 1.388 (iSSg) au 16 avril iSgo après

Pâques.]

(Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. LXV, fol. Sa r° et v°.)

La duchesse donna au roy à la feste tenue à Dijon pour cause de sa venue, un fermai! d'or garni de trois saphirs, deux gros balais et neuf grosses perles; et au seigneur de Coussy qui sousjousta les joustes de deors, un fermail d'or garni de trois balays et neuf perles.

A la venue de la reine à Paris et aux nopces du duc de Thouraine, le duc fil faire un habit de broderies de perles du poids de 7 marcs.

En juin 1889, le duc fit don à Guy de la Trimoille de six balays caboches pesant nn"x carats et xl grosses perles pesant vin" carats, pour faire un collier garni de pierreries.

I^e duc de Bourgogne et le conte de Nevers assistant aux joustes que le roy fit à Saint Denys en may 1889 (1890), esloient accompagnés de 80 chevaliers et 5o ecuyers tout habillés de taffetas vert aux armes et devises du duc, ayant chacun un escu de joustes, les chevaux ayant des ornements de veluau vert.

Le duc douna treize pièces de veluau, lorsque le roy fit son entrée en son hostel de Conflans en septembre 1889, savoir : au roy, à monseigneur de Thouraine, son neveu, à monseigneur de Bourbon, à Pierre de Navarre, à Philippe de Bar, à Charles d'Alebret, à Guy de la Trimoille, à Le Bègue de Villaines, à Harpedenne,

à Boucicaut le jeune, à Jean de Roussay, à Elion de Naillac, au seigneur de (Ihanipy, pour leur faire des houppelandes; |)lus donna six pièces de salin en jjresne à Uegnault d'Angennes, à Pierre de la Trinioille, à Jeannot d'Estouleville, à Robinet le Tirant, à Hugues de Guisay et à Monlagu, pour faire des houppelandes. Le duc donna encore à Jean de Prunelle, son chevalier et chambellan, el à Gaucher de Coucy, une pièce de veluau noir et une de satin noir. Il donna à la reine quatre pièces de veluau ouvré d"or de Chipre.

Le duc fît faire en iSSg deux ameublements de chambre, l'un de drap d'or violet, ayant en chaque pièce un soleil avec broderie d'or et d'argent oii sont les armes du pays du duc, ayant à chaque coin un aigle sur une terrasse, tenant un rouleau où sont ces mots : Y me tarde. L'autre chambre d'un drap d'or de damas ouvTee de brodures à ses armes avec ses devises et chiffres qui sont un P et un M entrelassés. Il fit faire deux autres ameublements de chambre; l'un en veluau à longs poils à son chiffre, et un en satin bleu avec des arbres comme des citronniers et des orangers en broderie d'or de Chipre, parsemés de tourterelles.

[Exti'ait du compte de Pierre Varopel, receveur général des finances du duc après Pierre du Cellier, depuis le i" juin i38çi jusqu'au i" juin iSgc]

Le i3 juillet iSSg, le duc envoya Guillaume de la Tremouilie etOdard de Chascron au-devant de la duchesse de Touraine venant de Lombardie en France, lequel voyage dura un mois.

En octobre iSSg, le duc envoie d'Hesdin à Viliaines monseigneur Philippe de Bar pour tenir sur les fonts de baptesme un fils dont la duchesse venait depuis peu d'accoucher à Viliaines.

Le 19 janvier iSSg (1890), le duc fit venir Guillaume de la Tremouilie, son chambellan, de Bruges à Dijon pour la venue du roy.

Le roy demeura en sou voyage d'Allemagne qui esloit au duché de Juiiliers, depuis le 28 aoust i388 jusqu'au 6 novembre; le duc demeura tout le temps avec lui.

La feste qui se fit à la cour du rov pour la venue de la reine commença le i5 aousl 1389 et finit le 17 septembre au dit an.

Madame de Touraine airiva à Dijon le 18 de juillet, et y séjourna jusqu'au 6 aoust 1889.

Un des bâtards de Flandre, frère de la duchesse de Bourgogne, s'appeloit Jean sans Terre et fut marié en 1889.

Le duc fit don à Pieire de Giac, chancelier de France, de 200 1. pour l'aider à payer la rançon de Louis de Giac, son fils, chambellan du duc, qui fut fait prisonnier aux pays de Juiiliers et de Gueldre. Jean de Montagu , plusieurs chevaliers et escuyers de la compagnie de Philippe de Bar et plusieurs officiers du duc avoient esté faits également prisonniers dans cette campagne.

Pierre de la Haye, escuyer tranchant du duc, fut blessé aux joustes qui furent faites à Paris pour l'entrée de ia reine.

tHPItlMtniE IIATIOXltZ.

Le sacristain de Saint Vivant de Vergy apporte à Villaines le livre de Saint Jean pour le mettre auprès de la duchesse lorsqu'elle accoucheroit, comme elle lit d'un fils qui fut nommé Philippe, l'an 1889.

ftCy aprez s'ensuivent les parties de joyaux d'or, garnis de pierreries, que Henry Orlant, changeur demeurant à Paris, a haiiiez et délivrez à monseigneur le duc de Bourgoingne, depuis le xxi" jour de décembre mil ccc iiu" et dix, jusqu'au premier jour de janvier prochain ensuivant, lesquels joyaux mon dit seigneur a donnez aux personnes et par la manière que cy aprez est contenu :

T Premièrement, pour la vendue et délivrance d'un cornet d'or à tout l'escherpe, garnis de trois balais, 11 safirs, ix grosses perles, et la dite escherpe de lx perles rondes, tout pesant m marcs m onces x csterlins, lequel cornet et escherpe mon dit seigneur donna le premier jour de janvier dessus dit au roy en bonne estrenne, mil frans.

ffltem, pour un patenostres d'or à une croix d'or, et un fremaillet, garnis de pierreries, que mon dit seigneur donna à madame d'Orliens, ii'l IVans.

ffltem, pour un fremaillet d'or, à une dame blanche, garni d'un balay, n safirs, m perles, que mon dit seigneur donna à messire Pierre de Navarre, vi" frans.

f Item, pour un autre fremail d'or, à une dame blanche, garni de iii safirs, un balay, six perles, que mon dit seigneur donna à Philippe de Bar, m' frans.

^rlteni, pour un autre fremail d'or, à une dame blanche, garni de m safirs, un balay, donné par mou dit seigneur au conte de la Marche, iiii" frans.

ffltem, pour un autre fremail d'or, à une dame vermeille, garni de deux balais, II safirs, VIII perles, donne' par mon dit seigneur au conte d'Eu, iiu" frans.

ffltem, pour un anel d'or, à un diamant carré, que mon dit seigneur donna au seigneur de Coucy, vii"x frans.

ffltem, pom' un autre anel, à un diamant carré, donné par mon dit seigneur à madame de Sully, c frans.

«Item, pour un autre anel, à un diamant carré, que mon dit seigneurdonna au Besghe de Villaines, vii"x frans.

ffltem, pour un fermail d'or, d'une alouette, garni de m perles, 1 balay, donné par mon dit seigneur au seigneur d'ivry, xl frans.

ffltem, pour un fermail d'or, d'une perdrix, garni d'un balay et une perle, donné par mon dit seigneur à messire Régnant de Trye, xl frans; item, pour un fermail d'or, d'un faucon, garni d'un balay, une pei'le, que mon dit seigneur donna au seigneur de la Roche Guyon, l frans.

ffltem, pour un anel d'or, à un diamant plat, que mon dit seigneur donna au

seigneur de Hangest, xxxvi li;ins; ilcm, pour un Icnnail d'or, d'une biclie, garni de viii perles, i saGr, que mon dil seigneur donna ^ niessire Charles de Hangest, XXX frans; ileni, pour un l'ermail d'or, d'un faisant, garni d'un safir, i perle, que mon dit seigneur donna à Cuillaunie Martel, lx l'rans; item, pour un anel d'or, à un saGr carré, que mon dit seigneur donna à Charles de Chambly, xxv frans; item, pour un fermail d'or, à une dame blanche, garni de m balais, un safir. m perles, que mon dil seigneur donna au seigneur de Chatillon, c frans.

ttltem, pour un fermail d'or, d'un lévrier blanc, garni d'un balay, deux perles, donné à messire Charles de Savoisy, xxx frans; item, pour un anel d'or, à un balay, donné à messire Witard de Bours, x\x frans; item, pour un anel d'or, à un dyamant, donné par mon dit seigneur au Galois d'Aunay, xxx frans; item, pour un anel d'or, à un dyamant quarré, donné par mon dit seigneur à Régnant de \antouillet, XX frans; item, pour un fermail d'or, garni de i\ perles, i balav, i safir, donné à messire Girard de Rigny, l frans; item, pour un anel d'or, à un safir à VIII costés, donné à Guillaume d'Aunay, xx frans; item, pour un autre anel d'or, à un safir, donné à Robinet le Tirant, xx frans; et pour un anel d'or, à un diamant quarré, donné par mon dit seigneur à la femme de Pierre de La Haye, LX frans.

t Somme : deux mil huit cens quatre vingt deux frans. 'i

{Bibl. nat.. Coll. Bourgogne, t. LUI. fol. i lo.)

rcLe roy fil présent en bonne estrenne au duc de Bourgogne d'une aiguière d'oi', où il y avoit une pierre précieuse.^

(Extrait d'un mandement du duc, daté de Dijon i5 février i Sgo [i.3gi]. Bibl. iial.. Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. 91 v°.)

rLe duc de Bourgogne donna à diner au roi en son hostel, près de Saint Paul à Paris, et lui fit présent d'un hanap d'or couvert cizellé, à un frutillet sur le couvercle, garni d'un saphir, 5 perles, du prix de û5o livres."

{Bibl. nat.. Coll. Bourgogne, l. XXI, fol. 31 v". )

^La duchesse fit présent en estrennes au dur d'une nef d'or, soutenue |)ar une

brebis. »

{Bibl. nat., Coll. Bourgogne, l. XXI, fol. :! i v".)

tfLe duc de Bourgogne estoit à .\vignon le 28 avril; par un mandement de cette date, il gratifie le pape de deux queues de vin de Beaunc, la reine de Sicile de trois, le cardinal du Puv de deuv, le chambellan du pape de deux, le cardinal de Viviers de deux, le cardinal de Poitiers de deux, l'archevesque de Rouen de deux, le conte de Genève de deux, le mareschal du pape de deux, et en consomma une par pots et par barils au palais du pape, et la but tandis qu'il y estoit et séjourna. ^^

(Mandement du duc, daté d'Avignon , Bibl. nat.. Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. 2 2 v°.)

ftLe i décembre fut enterré Charles de Bourgogne aux Chartreux; une grande partie des gens de madame, de mesdemoiseHcs de Nevers, d'Autriche, Bonne, Marie, Antoine et Philippe Monsieur se rendirent ce jour ià pour le disner à Dijon, afin de se trouver à Tenlerrement, auquel plusieurs estrangiers assistèrent. Mes dits seigneurs et dames ne s'y trouvèrent pas et restèrent à Rouvie."

{Bill, nal., Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. 23 v".)

'rJcan Carlene, maistre de l'hospital de Saint Jacques de Dijon, fut envoyé en pèlerinage par la duchesse à Marseille pour sa dévotion et pour Charles Monsieur, auquel lieu il offrit le pesant de cire de la dite ducliesse et du dit Charles Mousieur, son fils, suivant la promesse qu'elle en avoit faite. ii (Extrait du compte de Bataille, foi. 69.) «Charles Monsieur mourut en décembre 1891.15

{Ibidem, fol. 78, Bill, nal., Coll. Bourgogne, t. CI, fol. 85 v°.)

tLa despense pour les lices ordonnées par ie duc au champ appelle de Saint Seigne, entre la Porte Guillaume et la Porte Saint Nicolas; ces lices furent dressées pour le champ de bataille qui se devoit faire au dit lieu, le 19 septembre iSgi, par messire Raoul de Gruieres,appellant, etmessire Othe de Granson, deffendant. La despense monte à igo fr. 3 gros 1 quart. «

(Extrait du compte de Bataille, fol. 6/1, Bill, nat.. Coll. Bourgogne, t. CI, foi. 85 v°.)

[En mars 1891 le duc donna des fêtes à Amiens, auxquelles assista le roi. (D. Plancher, t. III, p. 1-28.) Le duc de Bourgogne et le duc de Touraine (plus lard d'Orléans) revejiaient alors de Pavie, où ils avaient été envoyés par le roi, qui avait donné pour ce voyage 60,000 livres au duc d'Orléans, et 3o,ooo au duc de Bourgogne. Ils étaient tous deux partis de Dijon pour la Lorabardie, le mercredi i5 février. Muratori (t. XVI, col. 8i5) mentionne leur arrivée à Pavie vers les premiers jours de mars. lis séjournèrent peu, puisr|u'on les trouve rentrés à Paris le 10 du même mois, et à Amiens le 26.]

trLe sire de Thil et de Chateauvillain ayant approuvé l'acte de plusieurs de ses gens et officiers, qui avoienl brisé et enfraint la main du duc de Bourgogne mise en certaine vigne du fief de Creancey, que tenoit de luy le sire de Thil , et favorisé à emporter la vendange de la juridiction de mon dit seigneur, à abattre ses brandons et à mettre la main sur son procureur au bailliage de la Montagne; comme il les soutenoit, information fut faite pour cela par ordre du duc par ie bailli de la Montagne ou ses commis. Par celte information, le sire de Thil fut trouvé coupable de tous les excès et délits. Cependant pour procéder gracieusement envers iuy, mon dit seigneur manda et luy escrivit à luy mesme de le venir trouver et de luy apporter ses excuses en personne sur ce. N'en ayant rien voulu faire, à la re(iueste du dit procureur et par vertu des lettres patentes, information faite sur ce, le sire de Thil fut adjourné à comparoistre personnellement devant ie duc au

samedy après la Toussaint, le U novembre 1391, pour repondre au procureur. Le sire de Thil ne sMtanl pas présente', dél'aut fut adjugé en faveur du procureur. En conséquence, le duc, de l'avis de son conseil, par lettres d'Argilly le 5 novembre 1891, manda aux baillis d'Auxois et de la Montagne de saisir et mettre en sa main le cbasteau, terres et apparlenances de Tbil, mouvants de luy en lîefol de les faire gouverner en son nom aux moindres frais qu'il se pourra. En conséquence. Jean de Rocbefort, escuyer, bailli d'Auxois, fut au dit Thil, et le 5 janvier suivant, jour de vendredi avant l'Apparition Noire Seigneur, mit en exécution les dites letlres, et mit des gens pour gouverner le chasleau de Thil et les terres de ce seigneur. ->

(Bibl. »(!(., Coll. Bourgogne, l. LUI, fol. 68.)

trLe premier janvier, le duc de Bourgogne donna en bonnes eslreunes au roy, un fermail d'or à une dame blanche, à plusieurs cosses de geneste, esmaillé de blanc et de vert, garni d'un gros diamant, un gros balay, un gros saphir et sept grosses perles, du prix de 600 livres. Il lui donna le mesme jour un anel d'or à un gros diamant, du prix de 200 livres. Il donna en bonnes estrennes à son neveu le duc de Touraine, un fermail d'or à sonnettes, garni d'un balay, un saphir et cinq grosses perles, du prix de 35o livres, avec un anneau d'or à deux dyamanls, du prix de 120 livres; au duc de Bretagne, un fermail d'or à une fleur de plaisance, un diamant, deux balais, un saphir et trois grosses perles, du prix de 3oo livres; au conte de Nevers, son fils, un hanap d'or poinçonné, du prix de 25o 1. i5 s. touru., et y avoit un saphir et cinq perles sur le couvercle du dit hanap, du prix de Ixo livres; au duc de Bourbon, un fermail d'or à une dame blanche, garni d'un balay, deux saphirs et six perles, du prix de 200 livres; au duc de Bavière, frère de la reine, un fermail d'or à un rangier à trois baiays, trois saphirs et dix perles, du prix de 225 livres; au roy d'Arménie, un anel d'or à deux dyamants, du prix de 120 livres; à Guy de la Trimouille, seigneur de Suilly, chevalier, un fermail d'or à une rose blanche, un balay, un saphir et cinq perles, du prix de 870 livres; à l'admirai de France, un fermail d'or à une violette de mars blanche, un balay, un saphir et quatre grosses perles, du prix de lAo livres; à Oudard de Cliazeron, chevalier, son chambellan, un fermail d'or à une main yssant d'une nue et tenant un rainseau garni d'un balay, un saphir et six perles, du prix de i3o livres; à Jean de Trie, chevalier, un anneau d'or i\, un dyamant, de 60 francs. Le conte de Nevers donna aussi ce jour en bonnes estrennes à la confesse de Nevers, sa femme, un fermail d'or à deux balais et six grosses perles, de 170 livres; au duc de Torraine, un anneau d'or à un diamant, de Go livres;

au dit admirai de France, un autre anel à un dyamanl, aussi de 60 livres. La contesse de Nevers donna au conle, son mari, un fermail d'or à un balav et six grosses perles, du prix de 160 livres. n

(BiW. ««(., Coll. Bourgogne, t. XX.I, fol. 3'i r°.)

«Au jour de Tan, le duc de Bourgogne donna encore à Pierre de Navarre un fermail d'or à une dame blanche, garni de deux balais, un saphir et cinq perles, du prix de 100 livres; un anneau d'or à un gros diamant, du prix de 80 livres, au conte de Nevers; un fermail d'or à un ours, garni de trois balais, un saphir et neuf perles, du prix de lao livres, au conle d'Eu; un fermail d'or à un cerf blanc gisant sous une fleur blanche, garni d'un balay, deux saphirs, trois perles, du prix de 200 livres, à Guillaume de la Treniouiile, seigneur d'Uchou, chevalier, son chambellan; un fermai! d'or d'une marguerite et une brebis à quatre rubis, un saphir, six perles, du prix de i4o livres, à Guy, seigneur de la Rochefoucault, chevalier, son chambellan; deux anneaux à deux diamants, du prix de 5o livres, l'un à Ellion de Neillac et l'autre à messire Witars du Bours, chevaliers. Et le conte de Nevers donna le dit jour en bonnes estrennes à son beau frère de Berry, un tableau d'or esmaillé dehors et dedans à ymages enleve'es, garni de quatre balais, quatre saphirs et quatre perles, du prix de 260 livres. n

{Bibl. nat,. Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. aa v°.)

rPar lettres de Creil, du 1 1 septembre, le duc mande de payer diverses acquisitions à Michel Mercati, marchand de Lucques, demeurant à Paris, pour fournitures de draps de soye, veluaux, tafetas, etc., pour les fournitures des olïiciers de son hostel, à ses chambellans Pliilippe de Bar, Guy de la Trimoille, Odard de Ghazeron, Bertaut de Ghartres; pour celles de ses maistres d'hostel Tiercelet de la Barre, Giles de Brolant, etc. Le duc avait de plus fait faire deux grandes bannières pour la guerre, un grand estendard, quatre pennons et quatre bannières trompettes, avec des armoiries. -i

(Bibl. nat., Coll. Bourgogne, I. X.Xl, fol. ai r°.)

rrLe duc de Bourgogne, avant de partir pour la Bretagne où il fut accompagner le roy, se fit faire un emblesme de pannonceaux à sa devise, un estendard de bature et six petits pannonceaux pour ses lances pour porter avec lui." (Mandement du duc daté de Ghartres, 22 août.) (rll fit faire en niesme temps 87 trompes, 19 grandes, 18 moyennes, pour ses veneurs. t>

( Mandement du duc, daté d'Amiens, 17 juillet, Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. 9 3 r".)

[Voir Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. 28 r°, une curieuse lettre adressée aux conseillers, chambellans et au maréchal de Bourgogne, par R. Thoroude demandant des nouvelles de la duchesse qui avait été malade pendant et après ses couches. Lettre sans date. ]

[1392] DOCUMENTS ET NOTES. 5/i3

Le q6 avril, par un mandement daté de Lille, le duc dit qu'il venait de faire tenir sur les fonts de baptême et en son nom , le fds de Morolpt de Savouse, chevalier, et donna à cette occasion un fermillet d'or garni de trois balais, un saphir et neuf perles du prix de ç)5 livres.

{Kbl. nat., Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. 9,3 v°.)

rrLe jour de la feste Saint Andr.', le duc de Bourgogne disna en Thostel de Nesles à Paris avec le duc de Berry. Il leur fit présent à cette occasion d'un tableau d'or, à une ymage de Nostre Dame enceinte, faitte de la coquille d'une perle, et une vmagc d'or csmaille'e de sainte Elisabeth; les deux buis de ce tableau estoient de cristal, et le dessus d'yceux ainsi que le dessous tout ouvré de maçonnerie, et garnis de pierreries tant de perles que de dyamants, saphirs et balais, le

tout du prix de t,ooo livres. 11

(Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. 28 v".)

rLe 28 avril, la duchesse de Bourgogne, monseigneur et madame de Nevers, Catherine et Bonne de Bourgogne, après avoir disné à Rouvre où ils estoient, se rendirent le soir à Dijon, où arrivèrent Antoine et Marie de Bourgogne avec plusieurs chevaliers et estrangiers, le 1" may au soir. Le 3, se trouvèrent au souper madame de Suilly et plusieurs chevaliers et eslrangers. Le h, arrivèrent plusieurs seigneurs, dames et damoiselles, pour l'accomplissement du mariage de mademoiselle d'Autriche. Le 5, y arriva monseigneur le duc d'Autriche à tout très grand compagnie de gens.i

(Elirait des comptes do Jean de Bre<-liy, mailre de la Chambre aux deniers de la duchesse, Rtbl. nat., Coll. Bourgogne, I. XXI, fol. 2 3 v°.)

[Extrait du compte de Josset de Halle, trésorier général, du 17 juin iSga au 28 avril 1893.]

{Bibl. nat.. Coll. Bonrgogne, t. LXV, fol. 55 v° et 56 r°. )

TLe duc fit don à messire Boucicaul le jeune, chevalier, chambellan du roy et du duo, de la somme de 5oo iivi'es pour les frais qu'il a fait au voyage de Prusse où il a demeuré longuement.

trLe duc fit don à Jacques de Courtiambles, le 12 mars i3()2, de la somme de cfi livres pour avoir porté honorablement l'estendard du duc de Bourbon, chef et gênerai de l'armée des François, qui fut à Gennes et de là en Barbarie.

«Le duc fit distribuer à plusieurs chevaliers et escuyers la somme de onze cents livres pour se mettre en estât de l'accompagner au voyage ([u'il devoit faire avec le roy en Bretagne, au mois de juillet 1892.

(rLe duc fit don à Pierre de la Trimouille, escuyer, son chambellan, de 3oo livres pour les frais de son voyage de Prusse.

(tLe duc fit don à Jacques Dubars, tailleur d'y maiges,demouranl à Tanremonde. de 700 livres pour avoir fait deux tables d'aulel pour l'esgiise des Chartreux de

Champmol où il a fait conduire ces tables par cerlificationdeMelchior Broederlan, peintre du duc.

trLc 3 novembre iSga, l'evesque d'Arras, chancelier du duc, fut sacré evesque, et ce jour le duc luy fit présent de son anneau pastoral, garni d'un grand balay et cinq grosses perles, pesant chacune neuf carras, plus une bague à un gros saphir et une autre à un gros balay.

(rLe 28 décembre 1892, le duc donna une bague à un gros balay à l'archevesque de Besançon , le jour qu'il fut sacre' archevesque au Louvre. Il s'appelloit Girard d'Athies, picard. '^

[Extrait du 1" compte de Maciot Estibourg, maître de la Chambre aux deniers de la duchesse, qui remplaça feu Jean Brechy, par avant maître de cette chambre.]

(f Depuis le 1" aoust 1892 jusqu'à la fin de l'anne'e, la duchesse Marguerite de Flandre, mademoiselle de Nevers, mesdemoiselles Katerine, Bonne et Antoine Monsieur, demeurèrent en Bourgogne, et passèrent la plupart du temps à GermoUes et à Rouvres. Ils partirent le 1" octobre de Dijon pour aller à Corbeii oià ils arrivèrent le 1 9 , et de là à Conflans, oii ils furent le 1 7 décembre et y séjournèrent jusqu'à la fin de celte année. 1

(Bibl. nat., Coll. Bourgogne, I. LUI, foi. 126.)

«Noms de plusieurs gens, chevaliers, escuiers et autres de l'ostel de monseigneur le duc de Bourgoigne, conte de Flandres, d'Artois et de Bourgoigne, a cui il a donnez pour une fois, de grâce especial, et fait délivrer par Josset de Halle, son trésorier, à chascun, certainne somme d'argent pour eulx abilier et monter pour aler avec ly en cest présent voiage sur les marches de Bretaigne, où il va avec le roy nostre sire, par la forme et manière que cy après est escript en cest présent role.'i

(Voir original, Arch. de la Cole-d'Or, B 17.36.)

ftLe duc donna en estrennes au duc de Berry, un ymage d'or de saint Louis, garni de plusieurs pierreries, de quatre grosses perles, trente quatre moindres, neuf balais, neuf saphirs, et d'un autre saphir, à un fretilel, qui luy cousterent 3o2 fr. d'or.

«Le duc acheta encore pour en disposer en sa volonté', un fermaii d'or à un gros balay quarré et quatre grosses perles, du prix de i,5oo livres; un fermaii à un balay quarré, garni de douze perles, du prix de 5oo livres; un anneau à un rubis, du prix de 65o livres. Il donna en bonnes estrennes à diverses personnes.

clievaiiers , escuyers et autres, un aniicaa dOi- |)oinçonn(î à un cluiinaiil, du prix de 80 livres, et d'aulres anneaux d'or, {jarnis chacun d'un |ielil dvamant, du prix de 12 francs pièce; un anneau d'or, garni d'un diamant du prix de 5o livres; deux anneaux d'or neelle's, chacun garni d'un dvamanl de 18 francs pièce; un ferniail d'or garni de trois balais, un saphii- et trois peries, du prix de 100 francs; un autre fermai! à une dame séant en un verger, garni de deux haiais et un saphir, de 5o livres.

ffLe duc donna au roy en eslrcnnes un fermai! d'or à une licorne esniailliée de blanc, garni de trois gros balais et d'un sapiiir, du prix de atio livres; au roy d'Arménie, un autre fermai! à un cerfesmaillié de blanc, garni de plusieurs pierreries, du prix de 112 I. 10 s. l.^

(flihl. mit.. Coll. liourgogiio, t. XXI. toi. -l'i v°.)

f Détail des joyaux tjue le duc de Bourgogne a acheptez de Nicolas d'Avoultre du Pigache, marchand genevois, demeurant à Paris, lesquelx mon dit seigneur, monseigneur le conte de Nevers et mademoiselle de Nevers, ont donnez en bonnes es- Irennes le jour de l'an mil ccc iiii^" et douze (iSgS).^

(Voir BM. liai.. Coll. BourgO{;ne, t. LitI, loi. iû().)

tf Autre détail des joyaux donne's par le duc et ses enfans à mademoiselle d'Autriche, en septembre de celte année. -

(Voir Bibl. iiat.. Coll. Boiirgof;iic , t. LUI. fol. lii.)

tr .loyaux et estoffes de soyc, donnés aux nopces de Marie de Bourgogne, laites à Ciialon sur Saône avec le conte de Savoye, i*" novembre iSgS.n

(Voir Bibl. nal., Coll. Bourgogne, t. LUI, loi. \h-i.)

^rLe 24 février i3g2 (iSgS), le duc de Bourgogne, par lettre de Paris, mande que l'aisne'e duchesse d'Orléans estant morte, les duche.sses de Bourgogne et d'Autriche avoient pris le deuil et avoient assisté à ses obsèques vestues de drap noir encre de Louvain. La reine presta à cette occasion son chariot à la duchesse de Bourgogne, qu'on couvrit pour cette cérémonie de onze aulnes de pers noir et trois quarts. Ce chariot estoit accompagné de deux plus petits que madame la duchesse et madame d'Autriche avoient couverts de quatorze aulnes de pers d'azur, t'

(Bibl. nnt.. Coll. Bourgogne, I. XXI, loi. 98 r°.)

ttAu premier de l'an, le conte de Nevers donna en bonne estrenne au roy un anneau d'or fort à un diamant, du prix de cent livres; au duc d'Orléans, un autre anneau d'or chevronné à un pareil diamant, du prix de 100 livres. Le duc de Bourgogne, son père, donna en estrennes au duc de Bourbon, un fçrmai! d'or en façon d'un soleil sur une rose blanche esmaillié de blanc, garni d'un grand baiay, d'un saphir et de six grosses perles, du prix de 3oo livres; à Philippe de Bar, un

lurniMcniz

l'ermaii à ua borier blanc, taché de noir, du prix de 160 livres; à messire Guillaume de la Trimouiile, son mareschal, un autre fermail d'or à une l)ichc blanche, gisant en un pré, garni de deux diamants, d'un balay et d'un saphir de neuf perles. du prix; de 290 livres. Le duc donna encore en estrennes à qui lui plust, un fermail d'or garni d'un rubis et quatre grosses perles, du prix de 5oo livres, un anneau d'or garni d'un 1res gros dyamant de 4oo li\res. Il donna au duc de Berry, un fermail d'or garni d'un rubis et quatre grosses perles, du prix de lioo livres. n

(Evitait (le divers mandements, Bihl. nat., Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. 23 r°.)

f Certificat d'Ancelol Daniel, fourrier du duc, allestant qu'un espicier de Paris a fourni au duc, lui estant es estuves de Conflans. six barris d'yeau rose de Damas, demie livre de graine de genoivre et deux fioles de pouldi'e de violette. -^

{Arch. de la Côte-d'Or, Recueil de Peincedé, t. XXIII, fol. 1 28.)

t'Le dimanche du mois de novembre, jour auquel l'archevesque de Besançon lit son entrée dans cette ville, le duc lui donna un anneau d'or à un saphir quarré, du prix de cent francs d'or. ^

(Mandement du duc, daté de Rouvre le 11 novembre, Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. 20 r".)

tfPar un mandement daté de Bouloingne sur Mer, le dernier avril i'ôçj'i, le duc de Bourgogne apprend qu'il s'estoit fait faire à l'occasion des nopces du connestable de France, une houpelande de la livrée du connestable, et qu'il en fil faire une pareille au conte de .\evers, son fils. h& duchesse d'Orléans estant morte vers cette époque, il fit faire d'autres houppelandes pour les obsèques. 1

{Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. 20 v".)

[ExtraitducomptedeJosset de Halle, depuis le â3 avril 1 898 jusqu'au 1" juillet iSgi.]

{Bibl. mt., Coll. Bourgogne, t. LXV, fol. 56 et 07.)

"Le duc de Berry estant tombé malade à Mehun sur Yevre, le duc de Bourgogne envoya de Conflans, le 1 1 décembre iSgS, Guillaume de la Trimouiile, escuyer, son eschanson, pour en avoir des nouvelles.

rrLe duc fit commencer un chasteau à Anvers.

ttLe 20 novembre iBga, le duc fit don à Régnier Pot, pour cause de son mariage, qui se fit au bois de Vincennes, de la somme de hoo livres.

«Le duc fit dou de dix livres à un valet qui lui apporta l'espée de Godefroy de Bouillon, le i3 mars 1892.

(fLe duc accompagna l'archevesque de Besançon lorsqu'il fit son entrée à Besançon en novembre 1.393.

«Les nopces de iMarie de Bourgogne avec le conte de Savoye furent faites à Chaion sur Saône.

(flje 5 juillet iSgù, le roy soupanl à Conflans chez le duc de Bourgogne, la du- (;hesse luy fil prcsent d'une bague à un gros diamant.

«En avril, le duc estant à Boulogne, acheta trois tentes de tapisserie de iiaute lisse, la première de Yhisloire de Clnvis, (ju'il donna au duc de Lancastre, son cousin; l'autre, de Vhistoire de Nosirc Dame, qu'il donna au duc de fJlocestre; el la troisiesme, de Guy de Romenie. qu'il retint. Autres détails de tapisseries.-

I Exti'ait du compte i" et n' de Maciot Estibourg. maître de la (Chambre aux deniere de la duchesse.]

«Du i" janvier au lo mars, la duchesse et ses enfants séjournèrent à Conflans. Le 10 mars, ils en partirent pour la Bourgogne. Ils vinrent à Dijon le 2.j mai. Le duc y arriva le lendemain 26, diuianche de la Pentecoste, et en partit le 3o.

r Jusqu'à la fin de l'année, la duchesse et ses enfants restèrent en Bourgogne. 'i

(Bihl. na(.,Coll. Bourgogne, t. LUI, fol. laG.)

[Doni l'Iancher avait eu en main le compte de Pierre de Montbertaut, maiire de la Chambre aux deniers, et relaie divers sdjours que nous ne pouvons l'tabiir autrement, el que nous n'avons pas suffisamment précisés dans nos Itinéraires. Le au octobre iSg.S, Philippe le Hardi et la duchesse étaient à Piouvre, d'où ils partirent conduire leur fille Marie, fiancée avec le comte de Savoie. Ils airivèrent le -îS de ce mois à Chalon-sur-Saône, après avoir passé par Beaune, Germolles, Volnay. Le ali, le comte de Savoie les rejoignit à Chalon, ainsi que d'autres seigneurs, dames et demoiselles. Le 27, samedi, une grande fête fut doimée à l'occasion du mariage. Le 28, dimanche, le comte ipiitta Chalon avec son épouse, et furent reconduits jusqu'à Tournus par le duc et par la duchesse de Bourgogne, lesquels ne rentrèrenl que le ai), lundi, à Chalon. (Voir Dom Plancher, t. III. p.agS.)]

[Cadeaux faits par le duc à Charles d'Alhrel; au comte d'Eu, connétable de France; à l'amiral de France: à l'évêque d'Arras, son chancelier; au maréchal de Boueicaut: au sire de la Tremoille; à madame de Sully: à Oudard de Chazeron, son chevalier et chambellan; au seigneur de Cusant, maître d'hôtel du roi, etc.] (Bibl mit.. Coll. Bourgogne, l. LUI, loi. 119.)

ANNEE 139/i.

'^Le duc de Bourgogne fit présent en estrennes, au duc de Berry, d'une ymage d'or do saint Antoine, garnie de ijualie balais, quatre saphirs, sei/.e perles, donI le reliquaire estoit de cristal, le dit ymage assis sui' un entablement d'argent doré, du prix de 1,020 livres. '•

(Extrait d'un mandement daté de l'onloisc 3 janvier, Uibl. mit.. Coll. lionrgogni'. t. XXI, fol. 95 r".)

5/48 DOCUMENTS ET NOTES. [139/i]

tf Entre autres estrenoes, le duc donna au voy un fermai! d'or garni d'un gros balay quarré et de six grosses perles, du prix de 85o francs d'or.'n

(Mandement du duc, dalé de Ponloise 3 janvier, Bibl. nal., Coll. Bourgogne, t, XXI, fol. 9 5 i".)

trLe duc envoya au pape pour ses estrennes un joyau d'or de i'Annonciation Nosti'e Dame, garni de dix balais, huit saphirs, un rubis, quatre diamants, deux grosses perles grosses, trente deux moins grosses et neuf vingt petites, assis sur un cnlablemcnt d'argent doré, du prix de a,ooo frans d'or. ii

(Mandement dn duc, dalé de Conflans i a janvier, Bibl. nal.. Coll. Bourgogne, t, XXI,

fol. 3 0 V°.)

«Le duc achela trois tapis de haute lice, ouvrez à or de Chypre, l'un du Cruci/imrnt de Nosire Seigimir, l'autre à un Mont de Calmtre, et l'aulie du Trespassemant de Nostre Dame, de neuf vingt quinze aulnes quarrés, aulnes d'Arras, pour les envoyer au roy d'Angleterre, et lui cousterent goo frans d'or.ii

(Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. 3.5 v°.)

rtEn avril, le duc mande à Josset de Halle, son trésorier, de faire payer 6io fr. d'or à Jacques Dourdiu, tapissier de Paris, pour une chambre de tapisserie, toute dyapre'e, seme'e de Prophètes, ouvre'e d'or de Chipre, qu'il a prise de lui pour le conte de Nevers, son fils, à qui il l'a donné. '^

(D'après un mandement du duc, daté de Hesdin a avril, llibl. nnl., Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. 2 5 r'.)

((Comme le duc de Bourgogne était à Chars en Veuquecin, il y reçut les estrennes de plusieurs seigneurs et entre autres du pape, du roy de France, de monseigneur de Berry, de monseigneur d'Orléans, de la duchesse de Bourgogne, du chancelier, de monseigneur de Sully, du mareschal de Bourgogne, de Pierre de la Tremouille, de René Pot, etc. a

(Extrait des parties payées par Josset de Halle, trésorier de monseigneur, avec mandement du duc, daté dndit Chars 3 janvier i393 [iSgi], Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. LUI, fol. 63.)

[Détail des cadeaux achetés pour les étrennes du premier de l'an iSgS (iSgi).]

(Voir Bibl. nal., Coll. Bourgogne, t. LUI, fol. i35.)

<' Cy aprez s'ensuivent plusieurs draps de soye que Michel Mcrcati , marchant de Luc(jues, demeurant à Paris, a délivrez pour monseigneur le duc de Bourgogne, et le.sfjuelx draps mon dit seigneur a donnez depuis le xxii" jour de décembre mil CGC ini"xnii jusqu'au premier jour de février ensuivant, •n

{Bibl. nat.. Coll. Bourgogne, I. LUI, fol. i /rt) r°.)

[1394] DOCUMENTS ET NOTES. 5/i9

TPremii'renuMil, poiii- une pièce de drap de damas que mon dil scijfiieur iloiiii;i à Perrot de (llassy, escuyei- d'Rscoce, xxv f'rans; item, pour un autr(Mlrap de damas tjue monseigneur donna à llojjier de Glienionl, son cschanson, xxv t'rans; item, pour un autre (lia[) de damas vert, que monseigneur a donné à Hegnaud, bâtard de Flandies, wv l'rans; ilcui, pour cinq pièces et demi de veluaii ci'amoisy, que mon dit seigneur donna à messire Philippe de Bar', à monseigneur de la Trimoilie et à messire Oudard de Chazeron, j)our iliascun un(^ houjteiande, au prix de lxx l'rans la pièce, iiriiM"v frans; item, pour une aulre pièce de drap de damas, que mon dit seigneur a donné à Uegnaud de la Molle, son eschanson, xxv frans; item, poui- une pièce et demie de satin taint en graine, que monseigneur a donné à Pierre de la Trimoilie, au prix de xxxvi frans la pièce, liiii fr- ; item, pour une pièce de drap de damas, qui; monseigneur donna à Jean le Monnoyer, xxv frans; item, pour une pièce de drap de damas vert, que monseigneur a donné à Goscald, xxv frans; item, pour deux pièces de veluau cramoisy, que monseigneur a donné à monseigneur de la Uochefoucault, au prix de lxx frans la pièce, vu" frans; item, pour deux pièces de veluau cramoisy, que mon dit seigneur a donné à monseigneur d'Albret, au dit prix de lxx frans la pièce, vu" l'rans; item, pour un drap de soye de damas, que mon dit seigneur a donné à un escuyer qui présenta les estrennes de par monseigneur le conte d'Eu à mon dit seigneur, le jour de Tan dernier [)assé, xxii frans demi; item, pour une pièce de drap de damas, que mon dit seigneur a donné à Tristan, xxv frans; item, pour deux pièces de drap de damas, que monseigneur donna à messire Loys le mareschal, L frans. ■»

[Extrait du compte de Josset de Halle, depuis le i" août iSgi jusqu'au i" lévrier i3()/i (iSgS), pour six mois.]

(Bibl. liai., Coll. Bourgogne, t. LXV, fol. 07 v° pl 58.)

rf Projet de la construction d'une forteresse à Courtray, en février 1893 (,39i).

ffLe duc de Bourgogne lit un voyage à Angers, en octobre iBg^i, dans le(|ue! son neveu Philippe de Bar l'accompagna.

ff Achats de joyaux a Christophe de la Mer, mai'chand geanois.

rLe duc, estant en Bretagne, fil présent à la duchesse sa nièce d'un forinail d'or garni d'un gros balay et cini] grosses perles; au fils, d'un autre l'ermail; à la fille, d'un troisième l'ermail garni de pierreries.

rr Avant d'arriver à Boulogne sur Mer, le duc envoya Laurent Noppe, maisire de ses tentes, pour choisir un lieu près de Boulogne pour les dresser, lesquelles tentes estoient chargées sur vingt deux charriots attelés de quatre chevaux chascun et d'une grande suite de charpentiers. Elles furent dressées à Beulinghen, près de Boulogne, fossoyées et j)aiissa(iées avec barrières à toutes les avenues.

«L'un de? bâtards de Flandre, nommé Regnault, estoit escuyer d'escurie du duc.

rrAu commencement de janvier, le duc reçut la nouvelle que la reine estoit accouchée d'une fille, ainsi que la contesse de Nevers.

rLe duc ayant le gouvernement du roy, donna de la part du roy à Guy de la Trimouille, un fermail d'or garni de pierreries, pour avoir fourjouste' la grande lehie du roy en la Couture Sainte Catlierine, à Paris.

ff Guillaume de la Trimouille, mareschal de Bourgoigno, reçut en estrennes un fermail à un safir rond, garni de six grosses perles, valant cccl frans.

n Monseigneur de la Tremoille et de Sully, chambellan, reçut un anel d'or à un dyamant, valant ccc frans. Pierre de la Tremoille, chambellan, recul un lermail à un balay cabouchon et cinq perles, if frans. Renier Pot, chevalier et chambellan du duc, reçut un fermail, valant ce frans. Philippe de la Tremoille, escuyer, reçut un diamant de x frans. n

[ Extrait du n' compte de Maciot Estibourg , maître de la Chambre aux deniers de la duchesse. ]

fr Depuis le commencement de Tannée jusqu'au 18 juin 139^, la duchesse et ses enfants ne sortirent pas de Bourgogne. Le conte de Nevers fut seulement à Bourc en Bresse reconduire la marquise de Montferrat qui les estoit venu voir à Beaune. En ce voyage, l'accompagnèrent : les sires d'Arlay, de Chatel Belin, de Fouvent, de Mipont, Jean de Grancey, Philippe de Vienne, Jean de Pontailler, Jacques de Serin, Jean de Germigny, Guillaume de Saudon, Henry de Sarcey, la dame de BaulTremout, etc. Le voyage se fit en mai 1896.

'•Le ig juin, la duchesse et ses enfants partirent de Dijon pour aller à Contlans, 011 ils arrivèrent le 3o. Ils dévoient aller de là en Artois, et arrivèrent à Arias, le i3 juillet, après avoir quille Conflaus le 9.-

(Bibl. nal., Coll. Bourjjogne, t. LUI. fol. 126.)

'•Le jour de l'an iSgi (iSgS), le duc de Bourgogne donna en bonne estrenne au dauphin un fermillet d'or, garni de trois grosses perles fines et nettes et d'un rnbis au milieu, du prix de 800 livres; au duc de Berry, une image d'or de sainte (Jalherine, estaul sur un entablement d'or, garni de quatre balais, deux saphirs, trente quatre grosses perles et onze petits rubis, du prix de i,55o livres. Mon dit seigneur achepla, en mcsme temps que les joyaux dessus dits, qu'il donna ainsy que dit esl, deux anneaux à deux diamants, l'un d;' 160 livres, l'autre de 180, dont il retint l'un, et Taulre fut donné en bonne estrenne par le conte de Nevers à la contesse de Nevers. sa femme. Le duc donna aussi en estrennes à Jean de Mon-

lagu, conseiller du roy, un l'ermail d'or garni de six perles et un balay, du |)ri\ dv 1 3o livres, fl

{ISihl. tim., Coll. IJouryoïfiie, t. \\l, fol. 3(i v".)

::Le duc donne en estrennes à la ducliesso, sa l'emnie, un chapeau d'or ijarni de vingt balais, vingt sajjhirs et soixante perles, du prix de 2,5oo livres, et au seigneur de la Tremouille et de Suilly, son cliainbellan, un l'erniail d'or à un aigle blanc, garni d'un gros balay et de cinq grosses perles, du prix de .^oo livres.'^ [Loco citato.)

-Le duc de Bourgogne mande à Jean de Vergy, de se trouver à Dijon le lo mars t'à^k (iSgS), pour assister à la journée qui se devoit tenir devant luy, entre messire Eudes de Ilagny et niessire Guy de Bar, et de là luy ordonna de l'accompagner à Bourc en Bresse pour le l'ait de monseigneur de Savoye. Il eut encore ordre de se trouvei- à la troisième journée du gage de bataille des dits Eudes de Ragny et Guy de Bar, depuis le mercredy après Pasques i3g5 el ai avril au dit

an. 1

{Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. LXV, fol. 6a v°, d'apiés le compte de Pierre do \loiitbertaud. )

[Extrait des comptes de Pierre de Montbertaud, trésorier général, depuis le a6 juin iSgi jusqu'au i" décembre i3g5.]

{BAL nat., Coll. Bourgogne, t. LXV, fol. 58 V à 60 r.)

T Fortifications faites au cbasteau d'Hesdin et à celui de l'Escluse.

rJean de Vergv, sire de Fouvent, fut mandé par la duchesse de Bourgogne pour assister à la première journée qui se fit à Dijon, en iSg/i, entre Otho de Grantson et Raoul de Greuyeres, pour cause du gage de bataille qui se devoit faire entre eux. 11 vacqua à la deuxième journée de l'ordonnance du duc; elle se fit entre le 29 et le 2 5 juillet, et à la troisième dont le gage se devoit faire le 20 de septembre.

ffEn décembre iBgi, les juifs sortirent du duché.

tfLe 3o décembre iBgi, Jean de Vergy se rendit à Dijon pour assister avec le conte de Nevers à la journée de gages de bataille qui se devoit tenir devant luy entre messire Guy de Bar et messire Eudes de Ragny, tous deux ciievaliers.

(fLe duc fit don à Philippe Fromont, eslu et confirmé à Tevesché de Nevers, son confesseur, pour poursuivre son estât touchant l'evesché de Nevers, de 89 livres plus 5oo livres pour payer les droits de la Chambre et le service de sa promotion, le 22 avril 1895.

(tAu mois de septembre iSgô, le roy envoya Martin Gaget, Jean Adam, ses médecins, Enguerran, chirurgien du roy; madame d'Orléans envoya messire Fasse de Saint Severiu, son chirurgien; le duc de Bourgogne envoya Jean le Conte, chirurgien du roy et le sien, pour traiter le conte de Nevers, qui avoit l'espaule rompue.

fîLes ducs d'Orlecins, de Berry et. de Bourgogne descendirent (en iSgS) de Chaion à Avignon dans un bateau construit à Clialon. Un autre bateau conduisait le conseil du roy. Un autre était destiné à Teschansonnerie, un autn; à la panneterie, trois pour la cuisine, trois pour les garde robes, uu pour les joyaux du duc, trois pour les ciiappelains, trois pour la fruiterie. En tout dix sept bateaux, n

rr Pendant son séjour à Arras, en novembre, le duc de Bourgogne estoit malade et souffroit d'une jambe; comme le vin nouveau auroit pu lui esire contraire, il donna ordre qu'on lui amena du vin vieux de Bourgogne parce qu'il n'v en avoit point à Arras, et que tout le vieux, qui y estoit de GcrmoHes et d'ailleurs, ne se îrouvoit pas assez bon.''

{Bilil. nnl.. Coll. Bourgogne, t. XXI, loi. 28 v". d'après un maiifleiiient.)

t: Au mois de mars, le duc traita les ambassadeurs d'Angleterre en son liostel d'Artoys, auquel il y avoit \ingt cinq princes et seigneurs, vestus d'une mesme livrée que le duc de Bourgogne leur avait envoyé, sçavoir : les ducs d'Orléans et de Bourbon, Pierre deNavari'e, le sire de (>oucy, Philippe de Bar, le sire dAlbrel, le connestable de France, Henry de Bar, les mareschaux de Sancerre el de Boucicaut, Charles d'Albret, Jean de Beuil, les seigneurs de la Rochefoucault, de la Tremouille, le mareschal de Bourgoigue, Jean de Trye, GeolTroy de Charny, le sire de Sainte Croix, Régnier Pot, le viconte de Melun, Guillaume de Neilhac, le jeune Boucicaut, Oudard de Chazeron, le conte de Sancerre, Helyon de Neilhac. 11

[Bibl. nal. , Coll. Bourgogne, t. hX\, fol. 60 v" et 61 r°, d'après le compte de Pierre de Montherlaiid.)

ffJean de Gerson, inaistre en théologie de Paris, aumosnierdu duc, lut commis pour travailler avec monseigneur le chancelier et conseiller du duc, à la réfection de la maison du doyenné de Saint Donal de Bruges, dont il estoit doyen. ^

(Ibidem , lot. (il v".)

;tLe duc estant à Calais, fil présent au roy d'Angleleire d'un livre tout couvert de perles, à la duchesse de Gloccstei' d'un l'ermail d'or garny d'un diamant, trois rubis et trois perles et une bague à un grant rubis. n [Ibidem, loi. Gi \°.)

"Le 2 5 juillet, le duc leva sur les fonts de baptême le fils du duc d'Orléans, qui fut nommé Philippe. Il lui fit présent de trois goubelets d'or à couvercles, six esguieres de mesme, pesant 18 mars, un fermail garny de trois gros saphirs, un balay, un gros diamant et une grosse perle. -^

( Ibidem. )

!» Cy aprez s'ensuivent les parties de joyaux et vaisselle d'or deùes par monseigneur le duc (le Bourgoingne à François de Passant, Pierre Labourebieii et Jehan Zach, marchands genevois, demeurant à Paris, lesquels joyaux mon dit seigneur a pris et acheptez d'eulx et iceulx donnez aux estrennes du jour de l'an mil ccc un" et quinze el autrement. 'i

{Bihl. )!«(., Coll. l5ourj;o[;ne , t. LUI, loi. )f)6.)

[Les divuis joyaiLX nieiitioiiiiés dans ce comple l'uieiil doniii% en étreuncs au roi, à lu reine, au dauphin, aux ducs de Berry, d'Oilf'ans, à la duchesse d'Orléans, au comte de Nevers et à la comtesse, sa femme, à Antoine Monsieur, à Philippe Monsieur, à inademoiseljp Bonne, à mademoiselle de Savoie, à mademoiselle de Saint-Pol, à madame la dauphiiie et à Marie, sa sœur, à' madame de Sully, au duc de Bourhoii, h l'cvêque il'Arras, chancelier du duc, à mademoiselle d'Autriche et à Philippe de Bar, au maréchal de Bourgogne, à Oudard de Chazeron , à Pierre de la Tremoille, à l'amiral de France, à Pierre de Navarre, à Charles d'Albret, à Régnier Pot, à Boucicaut, maréchal de France, au connétable de France, au maréchal de Saiicerre, au comte de la Marche, à Giles Malet, à la comtesse d'Eu, à madame Isabelle de France , à l'évêque de Paris , à Montagu , etc. ]

[Extrait du v* compte de Maciot Estihourg. maître de la Chambre aiLx deniers de la duchesse.]

(f Depuis le i" aoust 1896 jusqu'à la Gn de l'année, la duchesse ne sortit point d'Hesdin et d'Arras. Mademoiselle de Nevers et ses enfants estoient à Dijon. Le 7 aoust fut fait le baptesme de Philippe de Nevers (Philippe le Bon). Dès la veille, c'est-à-dire le G aoust, étoient venus pour ceste cérémonie, qui fut faite à Dijon, plusieurs chevaliers, escuyers, dames et daraoiselles el estrangiers, entre autres, mesdames de Sully, de Saint Laurent, de Pesmes, d'Anton. L'evesque de Chalon s'y trouva aussi, celui de Troyes, l'abbé de listeaux, madame l'Admirande et monseigneur de Vergy.'i

(Ml. nul., Coll. Bourgogne, l. LUI, fol. 180.)

[Extrait du vi' compte de Maciot Estibourg, maître de la Chambre aux deniers de la duchesse. ]

(rDès le i5 septembre iSgG, la duchesse de Nevers relevée de ses couches, après le baptesme de Philippe de Nevers, son lils, partit de Bourgogne pour aller rejoindre la duchesse, sa mère, à Arras, laquelle y séjourna jusqu'au 3i mais suivant iSyy, laissant ses petits enfants à Rouvres.'»

(lUhl. nat.. Coll. Bourgogne, l. LUI, fol. 180.)

wDans le voyage que le duc de Bouigogne ht à Calais en iSgG, il y donna un fermail d'or garni de trois safirs, trois perles et un gros balav au milieu, à Henry de Percy, du prix de iCo livres; un gobelet d'or poinçonné à un fretillet d'une rose, garni de cinq perles au chambellan d'Angleterre, du prix de 1 14 1. 19 s. t.; une salière d'or et de cristal, garnie de cinquante quatre perles, huit safirs et huit

tUPRIMCHIE NitTlUKALF.

baiai,--, du prix de 5oo livres, qu'il se réserva pour hiy; il donna à la daine de Sonaslrc en ce voyage un fermait garni d'un b;ilay et six perles, du prix de 190 livres; un autre fermaii, garni de pierreries, à Lancastre, héraut d'Angleterre, du prix de 70 livres; un tableau d'or rond esmaillié par dedans clouant ou ouvranl aux deux costez au prive' scel d'Angleterre, du prix de lao livres.-^

(Extrait d'un mandement de mondit seigneur, dalé de ConÛans-lès-Paris si janvier i3oO.)

"Le sire de Montmorency le suivit et l'accompagna en ce voyage, mon dit seigneur le gratifia en cette considération d'un hanap d'or, en façon d'une rose, poinçonné et d'une aiguière en façon de fleur de bourache esmaillée et dorée, du pi'ix le tout de 98 1. 7 s. Le Galois d'Aunoy et Charles de Chambly l'y accompagnèrent aussi, et mon dit seigneur les gratifia tous deux, chacun d'un hanap et aiguière dorés et poinçonnés; mon dit seigneur fit le mesme présent à cette occasion à un escuyer du roy d'Angleterre, et les trois hanaps et aiguières cousterent 189 livres a s. parisis."

(Biht. nat. , (joli. Bourgogne, t. LUI, loi. 75.)

[Extrait d'un mandement de uiornlit seigneur, datr de Conflans-lès-Paris ai janvier 1896.]

tMoïï dit seigneur fit encore présent en ce voyage au roy d'Angleterre d'un y mage de saint George, sur un entablement d'or garni de sept balais, sept safirs et quarante deux perles en troiches, le dît y mage de six balais, en tout du prix de ^5o livres. En ]Vrenant congé de la reyne d'Angleterre, mon dit seigneur lui fit un présent d'un hanap d'or et d'une aiguière garnie de trente balais, quatre vingt dix perles d'une sorte à deux fretillets garnis de douze perles et deux safirs, le tout de 1,800 livres, et lorsqu'elle disna avec le roy d'Angleterre au bateau de mon dit seigneur à Saint Oiner, mon dit seigneur luy donna un fermaii ga;ni d'un balay à huit costés et de six grosses perles du piix de 800 livres. Il donna aussi à ce repas au conte mareschal d'Angb'terre un fermaii garni d'un balay, un salir quarré et cinq grosses perles, du prix de 662 livres et demi. En ce voyag(^, il donna à Esperlecque à un chevalier angjois nommé Cornouaille un autre fermaii garni dun balav, trois safirs et trois perles, du prix de i35 livres, lorsqu'il estoit au dit Saint Omer; au conte de Derby un fermaii garny d'un safir, trois balais et trois perles, du prix de 3o(i livres; au fils du duc de Glocestre, un fermaii garni d'un safir, un balay et trois perles avec un collier, du prix de i5o livres. La contesse de Nevers (jni estoit avec mon dit seigneur, en prenant congé de la dite reyne, luy fit présent, par son ordre, d'un fermaii d'un lévrier blanc à un gros balay et une perle pendant, du prix de 371 livres. Bonne de Bourgogne qui y estoit aussi, luy donna aussi par son ordre, un fermaii d'une ermine, garni d'un gros balay, du prix de 3o4 livres. Le roy d'AngleleiTe avoit fait présent, en cette entrevue, à la contesse de Nev^i-s d'une haqu«née; la dite comtesse gratifia le chevalier, qui la lui offrit de

su pari, il un diamant avec un l'cnnail, du prix de i3 livres- et' demi. Mon dit sei- {{ueur donna encore en ce vovajje deux l'ernieaulx d'or pareils (jarnis de pierreries, l'un à la dame de Bailleul, et laulre à la seur du sire de Wavrin, du prix de 90 livres, avec deux paires de patenostres, du prix de tio livres; un diamant à la dame de \\avi'in avec un l'ermail du prix de 27 livres; envoya de Gosnav à la: dame de Gloccstre un tableau d'oi', où il y avoit dedans un Dieu de pitié eslevd et esmaillé, du prix de 56 l. 5 s. t.; une patenostres garnie de perles, à la dame d'Auxi, en laquelle pendoil un reliquaire d'un camahieu du prix de i5 livres: deux paires de palcnostres d'or, à la femme de Giles de Vrolande et à la dame de Lisques, du prix de ùo livres; une patrenostres où pendoit une croix d'or, à la chasieliaiue d'Hesdin, du prix de 67 livres et demi. Lorsqu'il estoit à Arras, il donna deux autres patenostres d'or à deux des femmes qui estoient avec la contesse dOstrevant, du prix de 60 livres; une autre patrenostro d'or esmaiilée à visages et croissans (|u'il se réserva, et un fermait garni d'un gros salir, deux grans balais et six perles, qu'il donna au dit conte d'Ostrevant au dit Arras, du prix de 600 livres. 11 donna en ce voyage à la dame de Boulainviller un autre ierniail d'une dame garni d'un safir, trois balais et trois perles, du prix de aSo livres; à la dame de Gouvignies, un tableau d'or, où il y avoit dedans un couronnemeni enlevé' et esniaillie', du prix de 56 1. 5 s. t.; à Edouard de I5ar, un fermail garni d'un baiay quarrë et cinq perles, du pi'ix de ioo livres; à la vicontesse d'Aumale. nu l'ermail d'une dame garni d'un ruliy. du piix de 160 livres."

(Bibi liai.. Coll. Bourgogne, I. IJll, (ol. 76 r°.)

t-Cy aprez s'ensuivent les parties de joyaux et vaisselle d'or deues par monseigneur le duc de Bourgoingne à Andriet, d'iispernon et Guillemin Sanguin, marchands demeurant à Paris, lesquelx joyaux mon dit seigneur a pris et acheptez d'eulx, et yceuix donnez aux estrennes du joui' de l'an jicccnii" et seze, aux personnes et par la manière qui s'ensuit, premièrement :

«Aux dessus dits marchands, pour un fermail d'or garni d'un beau balay et' VI perles que monseigneur a envoyé' au dit jour de l'an eu bonne estrenne à Philippe Monsieur, vin" frans. Item, pour un autre fermail semblablement garni, que monseigneur a donné au dit jour de l'an en bonne estrenne à madame de Savoye, VI ir" frans.

tf Item, pour un autre fermail, garni d'un beau balay et d'un safir et de vi belles perles, que mon dit seigneur a envoyé à madame d'Autriche au dit jour de l'an. u'l frans.

tllem, pour un fermail garni d'un balay et vi perles, que mon dit seigneur a envoya eu bonne estrenne au dit jour de l'an, au fils de monseigneur le conte de .\evers, c f'raiis. llem, pour ii aulres lernieaulx, garnis chascun d'un lialav, d'un safir et v perles, que mon dit seigneur semblabiement a envoye's au dit jour, aux deux filles de monseigneur le conte de Nevers, ix" frans.

"Item, pour un ruby et un aiiel, que mon dit seigneur a envoyé' au dit jour de l'an à madame de SuHy en estrenne, ii' lians. llem, pour un fermaii garni d'un bel balay, m safirs et vi perles belles, que mon dit seigneur a donné au dit jour de l'an en bonne estrenne à Jehan Monsieur de Bourbon, ifiiii" Irans.

rfllem, poui- un autre fermail d'un safij' quarré au milieu, m beaux balays et VI perles, (jue monseigneur a donné à monseigneur de Labret le dit jour, ii°Lx irans.

tritem, pour un autre fermail d'un balay beau el v perles belles, que monseigneur a doiMié yecHuy jour au maistre des arbaleslriers, ix" frans.

Item, pour un autre fermail d'un safir à viii costés, un balay quarré et v perles rondes, que monseignem' a donné à Charles de Rohan, au dit jour de l'an en es- Irenue, viii"xv frans. Item, pour un autre fermail d'un safir, n balais quarrés et V perles, que mon dit seigneur a donné à messire Pierre de Navarre le dit jour, viii"x frans.

f llem, pour un autre fermail garni d'un grand safir à viii costés, u grands balais et m Iroches de perles, que monseigneur a donné à messire Charles de Labret le dit jour de l'an en bonne estrenne, cl frans. Item, pour un ymage de saint Michel, sur un entablement tout d'or, garni de ix balais, vi safirs et lxxii perles, ijue mon dit seigneur donna au roy le dit jour de l'an en bonne estrenne, xvi'l frans.

«•Item, pour un ymage de Nostre Dame d'or, garnie la couronne de pierreries cl perles, que donna mon dit seigneur le dit jour de l'an à monseigneur le duc de Berry en bonne estrenne, xiii'l frans.

tfllem, pour un ymage de la Magdeleine d'or, sou diadème, et la bouté qu'elle tient, garnies de pierres et de perles, que monseigneur a donné à monseigneur d'Orléans au dit jour de fan, xui'l frans.

rltem, pour un saint Antoine d'or, garni de pierreries, que mon dit seigneur donna le dit jour de l'an en bonne estrenne à la royne, vi'lx frans.

ttllem, pour une chayne d'or de cosle et de fleurs de genestes à plusieurs sonettes pendants et à ycelle pendant un fermail d'un tigre, garni de nu perles et d'un ruby, que monseigneur a donné au dit jour à monseigneur le Dalfin eu bonne estrenne, v' fraus. Item, pour un liauap et une aiguière dor, pesant un marcs, que monseigneur a donné à monseigneur l'evesque d'Arras, son chancelier, le dit jour de l'an en bonne estrenne, au prix de lxxvi frans le marc, nrnii frans.

rrllem, pour une grande coupe d'argent dorée couverte, esmaillée et ouvrée de

très ouvrages entaillés pesants xxi'" lui", que monseigneur a donné au dit

jour de l'an à Montagu, ensemble v° escus à xv frans le marc, ni°xxu fr. x s. tour-

nois. Item, pour un li;ina|i d'or pesant m'" iiii".\v'' que; monseigneur a donne' à monseigneur de Hnurlion lo dit, jour, ii'iaxiii fr. ii s. vi d. t.

'•hem, pour un hanap d'or pesant nu marcs que monseigneur a donné au dit jour à Pierre de la Trimoille, à lxxvi frans le marc, iii'iiii frans. Item, pour un fermail d"or, garni d'un gros balay cl vi «grosses perles, (pic monseigneur a donne' au dit jour de l'an à messire de la Rochel'oucaul, en bonne estrcnne, ii^lx frans. Item, pour xii tasses et un couvercle d'or, pesant xx!!!™!!", que monseigneur a donné à madame la dui'liessc de Bourgogne au dit jour de l'an en bonne estraine, au prix de lxxvi frans lo marc, xix'im^'xv frans.

«Item, pour un hanap d'or pesant ui^xv" (|ue mon dit seigneur a donné à madame de Nevers au dit jour en bonnes cstrennes, à lxxvi l'rans le marc, ii'xxxv fr. Il s. VI d. tourn. Item, pour m hanaps d'or, pesants ensemble v^vi'xix" ob., lesquels mon dit seigneur a donné, cest assavoir, l'un à Antoine Monsieur, l'autre à mademoiselle Bonne, et le tiers à mademoiselle de Saint Pot, le dit jour de l'an en bonne estraine, nu prix de lxx frans le marc, iiii'xlvi frans v sols m deniers tournois.

rrltem, pour un fermail garny d'un balav, ii safirs et vi perles, que mon dit seigneur a donné à messire Jean de Trye, vi" frans. Item, pour un autre fermail garni d'un beau safir en manière de croissant, d'un balav carré et xii perles, que mon dit seigneur a donné au conte de Saint Pol au dit jour en bonne estrenne, u'l frans. Item, pour ii fermeaulx de moutons, garnis chacun d'un balav et dune perle belle, que monseigneur a donné au dit jour de l'an, c'est assavoir à messire Louis, et l'autre à messire Guichard Dalfin, vi" frans. Item , pour un gros diamant à un anel esmaillé, que monseigneur a donné le dit jour à messire Jehan de Vergy, vi"xv frans.

f Item, pour un autre dyament en un anel plain, iin"x frans. Item, un autre anel cl un dyament, l frans. Item, pour un autre dvameni, xl frans; pour un autre dyament esinailh? de rouge cler, blanc et noir, lxx frans. Pour un autre dyament en un anel esmaillié de fleurettes, lxx l'rans; pour un aultre dyament semblable, lxx frans; pour un autre diament en un anel plain, x\v frans; pour un autre diament, xx frans; pour xii autres petits anneaux à diaments, au prix de xiii frans demi la pièce, viii"ii frans; pour x autres plus petits dyamenls, au prix de XII frans la pièce, vi" frans; pour m autres dyaments plus petits, au prix de IX frans la pièce, xxvii frans; pour un autre anel à dyament, xl frans, lesquels dyaments mon dit seigneur a donné au dit jour de l'an à plusieurs personnes, tant chevaliers, escuyers, comme autres, là où il luy a pieu, et lesquels dyaments montent en somme toute à vii°iiii"iiii frans.

ffltem, pour un anel à un ruby, lequel monseigneur a retenu par devers luy, II" frans. ■n

(BM. luu., Coll. Bourgogne, t. LUI, fol. 107.)

(rUne des filles du roy se rendant religieuse à Poissy au mois d'octobre iSgy, le

558 DOCUMENTS ET NOTES. fl397|

duc de Bourgogne fit don à fesglise dune image de Nostre Dame d'argent doré avant sur sa teste une couronne dor, garnye de pierreries et de perles, tenant i enfant Jésus en ses mains avec un reliquaire de cristail garny de pierreries. 'i

- (Bibl. nat.. Coll. lîourgogne, t. LXV, fol. liO r°, d'après le compte fie Jean Despoulettés. )

trEn novembre, le duc envoie au roy, d'Avignon, deux tentes de tapisseries onvre'es à or, des miracles de saint Anloinc- (^Idcm . fol. G~ r".)

ri-Thibaud de Laugres, cirurgieu du duc de Bourgogne, demeura environ six mois à Hesdin et Arras, auprès de la duchesse, pour la traiter du mal de jambe dont elle esloit alFecte'e. En le congédiant, ma dite dame luy fit présent diin hanap et d'une aiguière d'argent dorez, du prix de 36 livres. r^

(Extrait d'un mandement de la ducliesse, daté d'Arras le i" mai i .397, Bihl. nat., Coll. Bouigojrne, t. LUI, fol. (Uî r°. )

rrLe rov donna en bonnes eslrennes le premier jour de l'an au duc de Bourgogne, une Annonciation de Nostre Dame d'or esmaillée, garnie de pierreries, assize eu un tabernacle d'argent, du prix de 3, 600 livres, et Sa Majesté n'en paya (|ue 2,000 livres seulement, mon dit seigneur acheva de payer le reste. n

(Mandement du duc. datp de Couflans-lès-Paris .3 janvier i3()6 (i3f)7), Hilil. ma., Coll. Bourgogne, t. LUI, fol. 70 r°.)

Détail des draps de soye aclieptez par le duc, de Michel Mercati, marchand de Lucques, demeuraiità Paris, lors de snii voyage h Calais.] (Voir Bihl. mit. . Coll. Bourgogne, t. LUI. fol. 175 r°.)

Détail des draps de soye dehus à Michel Mercati, marchand de Lucques, demeiu-anl à Paris , baillez et délivrez à monseigneur le duc de Boiu-gongiie pour monseigneur le conte de Nevers, Inrs de son voiage en Hongrie. (Voir Bibl. nat.. Coll. Bourgogne, t. LUI, foL 176.)

[Au commencement de 1897 qui était la fin de 1896, Pâques commençant cette aimée le 3 2 avril, la duchesse avait toujours des atteintes de goutte, cpii la faisaient beaucoup souiTrir aux jambes; son tempérament et sa forte constitution la prédisposaient à cette infirmité, (ju'aggravail un régime alimentaire substantiel et échaulfant : des condiments variés, des viandes de venoison, l'abus des trutTes de Bouigogue et un goiit prononcé |J0ur ïhypocras , sorte de vin cuit satm-é d'épices, que l'on nommait le galant de madame, et dont on réservait une provision dans chacime de ses résidences. Voici une mention curieuse qui prouve la crédulité de la duchesse, et les étranges remèdes que les médecins d'alors enqjloyaieiit dans ces circonstances :]

«Allocation d'une somme de cinquante francs d'or par la duchesse de Bourgoigne, à Gilles du Castel, bailli de Lens, comme indemnité d'une sienne haquenée, destruite dans la chasse aux renards, dont il a pris un grand nombre, lesquels renards ont servi à faire une eau pour mediciner la goutte qui estoit aux jambes de la dite duchesse." (Arch. du Nord, original, B latig.)

[i398] DOCUMENTS ET NOTES. 559

ffCe ï^oiil les parties de pierreries, de vaisselle d'or el d'argent que Guillauine Sanguin, marchand demeurant à Paris, a Laillés et delivre's le jour de l'an dernier passé à monseigneur le duc de Bourgoingne, conle de Flandres, d'Artoys et de Bourgoin.'jne, lesquelles mon dit seigneur a donne'es en bonnes estrainnes le dit jour aux personnes et en la manière (|ui sensuit, c'est assavoir premièrement :

tf Pour un ymage d'or de saint Philipe a pié d'argent, garni au diadème d'un saphir, ii balais, ini perles, et en la croix ii balais, iiii saphirs, x perles rondes, que mon dit seigneur donna le dit jour en bonnes estrennes à monseigneur le duc de Berry, xiiii" frans. Item, un diameut en un anel, que mon dit seigneur prist pour le donner et l'aire son plaisir et voulunté, c francs.

-Item, deux autres dianients en deux anneaux que mon dit seigneur prist semblabiement pour en l'aire son plaisir et vouluntë, viii" frans.

^•Item, deux autres diaments en deux anneaulx, que mon dit seigneur prist semblablement pour en faire son plaisir et voulunté, vi" frans.

rrltem, un fermail d'or garny d'un balay, m safirs et un grosses perles, ijue mon dit seigneur donna à messire Louis de Poissv, im" frans.

^Ilem, un autre fermai! d'or garni d'un saphir, m balais et m perles grosses, que mon dit seigneur donna semblablement à Hegnier de Flandres, cxii francs demi. Item, un autre fermail d'or garni d'un saphir, m balais, xii perles, que mon dit seigneur donna à Philippe de Jaucourt, du prix de lx escus, lxvii frans d'or demi. Item, un autre fermail garni d'un gros baiay, un saphir et cinq perles, que mon dit seigneur donna à Giles de Vrolande, son maistre d'Iiostel, lxvii frans demi. Item, un autre fermail, garny d'un ruby, cinq diaments et iiii grosses perles, que mon dit seigni^ur prist pour le donner et en faire sa voulunté. lxvii frans demi. Item, vi autres fcrmaulx pareils, que mon dit seigneur prist pour les donner et en faire sa voulunté, à xl escus la pièce, ii'lxx frans.

-Item, VI autres fermaulx de plusieurs sorles, garnis de perles, de ])ierres el de balays, que mon dit seigneur prit pour les donner et en faire sa voulunté, à XXX escus la pièce, u'ii frans demi.

-Item, un autre fermail et un ])alay branlant, garni de m saphirs et m grosses jjerles, que mon dit seigneur ])rist pour le donner et en faire son plaisir ei voulunté, u'xxv frans.

'•Item, m aultres fermaillets, que mon dit seigneur prist ipour les donnera certaines personnes de Ihostel du roy, à l frans la pièce, ii' frans.

fclteni, in autres petits fermaillets, que m&n dit seigneur prist semblablement, à XII escus la pièce, xl \'r. x s. tourn.

rrltem, Il autres fennaulx pareils, (jue mou dit seigneur prist semlilablemeiit pour eu faire son plaisir et vouluuté, l frans.

f Tlem, m autres fermalliets d'or, que mon dit seigneur prist semblablement pour les donuer et en faire son plaisir et voulunté, ii'^ii fraus demi.

ffltem, 1111 diaments, que mon dit seigneur prist semblablement pour les donner et en faire son plaisir et voulunté, xxxii frans.

"Item, un ferniail d'or garni d'un diamant et vi perles, que mon dit seigneur donna à messire Guy, chevalier, qui est au seigneur de la Rocheloucaut, lxvi fr. \ s. lourn. Item, un fermail d'or, que mon dit seigneur douna à un escuyer de Flandres, xxxvi frans. Item, un fermail d'or, que mou dit seigneur donna à Berthelot Helyot, son varlet de chambre, xx frans.

rrltem, un autre fermail, que mon dit seigneur douna semblablement à Jean du Reu, sommelier de son eschansonnerie , xxxiii fr. \v s. tourn.

'rltem, un baiay en un anel quarré, que mon dit seigneur a donné à l'abbe' de iSaint Guillaume des Déserts, cl frans.

r-Item, pour un diamant, que mon dit seigneur donna à Raillart de Chauffour. .son escuyer d'escurie, xx frans.

f Item, un hanap d'or, pesant v'"vn"xii' ob. d'or, à lxxvi frans le marc, que mou dit seigneur donna à Pierre de ia Trimoille, son chambellan, iiu'lii fr. vu s. ix d. lourn. Item, une quarte et un hanap, goderonné, doré, pesants xiii"' i° V à x fr. le marc, que mon dit seigneur donna à la femme de Pierre de Montbertaut, son trésorier, vi"xi fr. xuii s. xi d. ob. lourn.

et Item, un hanap et une aiguière dorée, pesant v'" x° vu'= ob., (jue mou dit seigneur donna à la femme de Jehan De Spouletles, son receveur gênerai, au prix de X frans le marc, li fr. xnii s. un d. ob. tourn.

'tld'm, en vaisselle d'argent blanc, que mon dit seigneur donna le dit jour à Tristan, ii" frans. item, xxxiiii" m" x'" de vaisselle d'argent, que mon dit seigneur donna à ceulx qui lui apportèrent les eslrennes, de monseigneur d'Orléans, de monseigneur de Bourbon, monseigneur de Saint Pol, monseigneur l'evesque d'Arras, chancelier de mon dit seigneur, messire Edouart de Bar, le seigneur de la Rochefoucaul, messire Régnier Pot, le sire de Grignon et celles de la reyne et aussi pour celuy qui estrenna, de par le roy, Antoine Monsieur, iu'xlhh fr. vu s. VI d. tourn.

ffltem, un hanap d'argent doré pesant ii™!!', que mon dit seigneur fit donner à celuy qui apporta les eslrennes de par le duc d'Orléans à Antoine Monsieur, au prix de x frans le marc, xx frans. •«

{BM. nat., Coll. Bourgogne, t. LUI, loi. 193.)

Mai 10. — ftCy après s'ensuivent les missions faittes et payées par Jehan De Spouletles, receveur gênerai des finances de monseigneur le duc de Bourgoigne, conte de Flandres, d'Artoys et de Bourgoigne, pour le trespassement et enterrement de feue ma damoiselle Bonne de Bourgoingne, dont Dieux ait l'ame, laquelle

Irespassa à Arras le x" jour de may, et fut enterrée en l'esglise cathédrale du dit lieu le xvii° jour du dit mois mil ccciin" et xvm, el fu le corps de ma dite damoiselle mis en la dite esglise, comme en dcpost, pour ce que monseigneur de Bourgoingne, son père, a proposé de la faire translater en Bourgoingne, et y faire plus grande obseque.n [Curieux détails pour le cercueil de plomb et tous les frais qui montent à 33g fr. lo s. lo d. ob. tournois.]

(Bibl. nat.. Coll. Bourgogne, t. L\XII, fol. ,333.)

[Extrait du compte vu" de Maeiot Estibourg, maître de la Chambre aux deniers de la duchesse. ]

rrLa duchesse de Bourgogne estoit à Arras le i" avril 1897 (i3f)8), avec madame de Nevers et ses autres enfants, et n'en sortit que le 5 septembre suivant, pour aller demeurer au bois de Mauflennes, tandis que madame de Nevers alla voir ses enfants en Bourgogne. Elle en partit vers le 1" septembre 1898 pour aller à Hesdin, où elle estoit encore le h décembre suivant, tandis que la duchesse estoit au bois de Mauflennes. ^5

{Bibl. nat.. Coll. Bourgogne, t. LUI, fol. 168.)

rEn janvier 1897 (1*^9^)' '* duchesse de Bourgogne avoit mal à une jambe. Guillemelte, sa lavandière, ne la quitloit ni de jour ni de nuit. Le duc pour l'encourager à la servir, par lettres d'Arras, xi janvier, la gratiBa de xxx frans d'or. Pour la même cause et à la même date, il donna la mesme somme à une autre

lavandière nommée Jeannette, ■»

(Bibl. nat.. Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. 29 r°.)

tLe duc fit présent à messire Jean de Montagu, conseiller du roy, à son retour de la campagne du Perigord , oi^i il fut fait nouvellement chevalier, de deux gros flacons d'argent doré pesant Go marcs (décembie 1898). ^i

{Bibl. nat.. Coll. Bourgogne, t. LXV, fol. 69 r°.)

f En cette année , les achats de pierreries et vaisselles d'argent pour faire présent ou aultrement reviennent à cent cjuinze mille livres." (Ibidem.)

tf Environ le mois de septembre 1898, le duc fut extresmement affligé d'un accident arrivé à Antoine Monsieur, son fds, lequel fut attaqué par un chien enragé et mordu au genoust, en sorte qu'il faiilut en grande diligence le conduire à Aust sur la Mer, près de Eu en Normandie, ayant avec lui messire Jean le Conte, cirurgien et autres (jui le traitèrent pendant treize semaines. n (Ibidem, fol. 70 r°.)

[Détail des étrê-nnes données cette année par le duc] (Voir Bibl. nat., Coll. Boiu-gogne, t. LUI, fol. i(,2.)

(f Le duc fit faire une image de cire du poids de lxxx livres tel que pesoit Antoine Monsieur, son fils, et la fit offrir à Saint Antoine de Vienne."

{Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. LUI, fol. 222 r°.)

|UPII)HLr.lt

ttLe duc de Bourgogne avoit gratifié le duc de Berry d'uue croix dor garnie de pierreries, du prix de 7,4oo livi-es, par lettres date'es de Confiaus lez Paris 6 avril iSgg, et manda que cette somme soit paye'e au vendeur Christophe de la Mer. 1)

{Bibl. uni.. Coll. Bourgogne, l. XXI, fol. 3o v°. )

«Le duc avoit en son hoslel ipialre menestriers d'ordonnance, savoir : Loysel,

Alfons, Jean de Dynant et Claux. Par lettres de Bouen, 2 novembre, il les gratifie

chacun de dix frans.i!

{Bibl. nal., Coll, Bourgogne, t. XXI, fol. 3o v°. )

«Les arbalestriers de Ba paumes estoient convenus entre eux, du consentement du duc de Bourgogne, de donner un prix pour le jeu de l'arc ou arbalestre, de le publier par toute la Flandre, T.Vrtoys et pays voisins, afin d'y inviter tous ceux des dites villes, chevaliers du dit jeu qui voudroient y venir, afin de se trouver au jour marque'. Comme il leur fallait faire quelque despense pour cela, le duc pour les aider, les gratifia de xx escus d'or, par lettres de Bapaumes, dernier avril

(Bihl. nal., Coll. Bourgogne, t. LOI, fol. (J3.)

[Détail des étreiines données celle année par le duc de Bourgogne. ] (Voir Bibl. nat., Cnll. Bourgogne, t. LUI, fol. igi et 198.]

[Exti'ait du vni' compte de Maciol Eslibourg, maître de la Chambre aux deniers de la duchesse Marguerite de Flandre. ]

«La duchesse demeura au bois de Mauflennes jusqu'au 28 avril 1899, qu'elle arriva à Arrns. Elle y retourna le ai juillet, et y séjourna jusqu'au 17 septembre suivant, comptant y passer l'hiver. Mais elle passa à Douay, où elle arriva le ig. Le mercredi i5 octobre iBgg, madame de Nevers accoucha à Bouvres d'une fille. Il y avoit plusieurs estrangers à son accouchement, et se trouvèrent au baptesme qui se fit le 28, mesdames d'Arlay, de la Marche en Bresse, de Bay, madame l'Admirande, messire Gérard de Bourbon, les abbés de Cisteaux, de Saint Estienne et de Saint Bénigne et plusieurs autres, n

(BîW. nai., Coll. Bourgogne, t. LUI, foi. 180.)

[Note addilioniiolie poui' Antoine de Bourgogne, en février 1898 (1899).]

(Extrait des escroes des enfants du duc.)

«Des ie 3o janvier 1898, Antoine de Bourgogne partit de Paris oii il estoit vers

le fliif, ï^oii pore, pour aller à Pecquijjny, pour l'obseque de madame de Pecquigay, passa par Garges vers monseigneur de Saint Fol, Creii où il prit Charles de Ilohan, qui l'accompaigua en ce voyage, passa ensuite à Saint Just, Pallarl, Amiens et arriva à Pecquigny. '^

U — Il est à Pecquigny, — revient le soir coucher à Amiens.

6 — Disner à Villiers en Boccage, — coucher à Pas en Artois.

7 — Coucher au bois de Maullennes devers madame de Bourgogne on il demeura jusqu'au 20.

21 — Disner à Lyons, — coucher à Roye.

2 2 — Disner à Ressons sur le Mars, — coucher à Estrées Saint Denys.

23 — Disner à Senlis, — coucher à Louvres.

Juin 24. — Antoine de Bourgogne partit d'Arras après disner vers le duc, son père, pour aller à Saint Pol à une feste laitte illec, par monseigneur le conte de Saint Poi — et fut coucher à Aubigny, et en sa compagnie plusieurs chevaliers el escu'yers. Il demeura à Saint Pol jusqu'au 27 (juil fut coucher à Aubigny, — et le deffraya monseigneur de Saint Pol au dit lieu, toul le lems de son séjour.

[Lettre de Marguerite de Flandre, duchesse de Bourgogne, à Guillaume Ac la Marche, chevalier, bailli do Clialon, au sujil des Olies de ce seigneur, dont elle lui donjie des nouvelles. ]

•rDe par la duchesse de Bourgoigne, contesse de Flandres, d'Artoys et de Bourgoigne.

TCher et bien amé, pour ce que nous scavons ([ue toujours desirez oyr en bien de nostre estât, nous vous signifiions que nous sommes en bon point de corps, la mercy Nostre Seigneur qui ce vous veuille octroyer, et vous prions que vostre estai et des nouvelles de par de là vous veuillez escrire, car nous y |)renons grand plaisir. Cher et bien amé, Caterine vostre tiHe est en sa chauoinie, comme escripi vous avons, et combien que nous Talons envoyé en ycelle devant la miaoust, en espérance qu'elle gagnast ses fruits, toutes voies la coutume de l'esglise est telle que ladite kuterine neprenra riens cette anne'e, commençantà la Toussain !>icccxcix; et, l'autre année commençant à la Toussaint mcccc, elle ne prenra (jue la moitié et le chapitre de ladite esglise l'autre. Et toutes les années ensuivant elle prenra entièrement les fruits de ladite prébende et chanoinie, excepté que les deux damoiselles chanoinesses qui la gouvernent prenront la moitié pour le vivre et gouvernement d'icelle Katerine, jusqu'à ce qu'elle soit grande, et elle saiche son service, et lors elle prenra tout franchement. El valent les prébendes de chanoinies de cent à six ^ingt francs avec les distributions de l'esglise, qui valent bien trente francs. Et quand elle sera grande et saura bien son service, et qu'elle aura fait résidence en l'esglise un an, elle pourra aller devers vous, et aura chacun an du gros de sa prébende de cent à six vingts francs parisis; mais elle n'aura riens des distributions, el se pourra marier, si elle voull, en perdant sa dite prébende, car les

chanoinesses de ladite esglise sont aussi séculières que sont les chanoines d'une esglise cathédrale. Et ont à nom les damoiselles qui les gouternent, les damoiselles de Houes et sont seules demeurants en un iioslel, et est i'ainsnée apeiléc damoiselle Geltrude de Hones, et laultre damoiselle Marie de Hones, et sont bien gentils femmes, car nulles aulres n'y peut on recevoir. Et a en ladite esglise un receveur apellé Jehan Vivien, qui dit qu'il vous cognoit bien, et lui fistes une fois une grant courtoisie, et à aucunes fois aux foires de Chalon. Et saichiez que nostre fille d'Ostrevant fit accompaigner la dite Katerine, quand elle alla à Mons en Haynault en ladite esglise, de la dame de Gommegnies et de son chevalier et aultres gens, jusqu'au nombre de vingt chevaux, et paya nostre dite fille le disner, le jour que ladite Katerine fut receue, ainsy que parLucot, nostre fruitier, qui fut présent, le pouvez sa\oii' plus à plain. FA depuis nostre dite fille d'Ostrevant nous a escript que les damoiselles qui gouvernent la dite Katerine se louent bien d'elle. Et quant à Marguerite, vostre fille, elle est en bonne santé, et ne fut onc puis malade qu'elle fut par deçà, et vous signifiions que c'est la mieux mengeant de nostre hostel deux fois le jour. Nostre Seigneur soit garde de vous. Escript au bois de Molllaincs lez nostre ville d'Arras, le second jour de septembre,

t: J. DE MarOLLES. n

[Dessus est escript :] tf A nostre très cher et bien amé le sire de la Marche en Bresse, bailly et maislre des foires de Chalon. «

(Bibl. nal.. Coll. Bourgogne, t. LUI, fol. aao.)

ANNÉE UOO.

[Extrait du vui' compte de Maciot Estibourg, maître de la Chambre aux deniers de la duchesse Marguerite de Flandre. ]

rrLe 96 janvier 1899 (lioo), la duchesse estant à Douay, fit les nopces du fils de madame de Maisons, qui furent magnifiques. Madame de Nevers l'y vint trouver au mois de mai, et y arriva de Bourgogne le h de ce mois. Le conte de Nevers les y vint trouver le 21, et partit pour Lille après disner. Le i3 fe'vrier 1899 (1600) se firent à Rouvres les nopces de divers escuyers par ordre de la duchesse, et madame de Nevers y manda plusieurs seigneurs et dames. d

(Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. LUI, fol. 180.)

[Extrait du 1" complf do Jean AubiTt, qui remplaça Maciot Estibourg, comme maître de la Chambre aux deniers de la duchesse, à partir du 1" juin lioo.]

(f Mardi, i" juin, la duchesse, le conte et la contesse de Nevers ne sortirent point de Lalaing jusqu'au 28 aoust, que la duchesse eu partit pour Remy. Le

9 sepleiiibre, mademoiselle de Saint Pol ly viiil Iromor. Jean, seigneur de Champdivers, chevalier, maistre dliostcl de la durliessc, tut cu\oy(! le 9 juin i/ioo, avec Pierre d'Urreville, escuyer et panuelier de ma dite dame, de Lalaiug à Chastiilon sur Seine, au devant de madame de Savoie, de Philippe de Bourgogne et de madame la dauphine, pour les accompaiguer du dit Chasliilon à Paris, pour cause des nopces que Ton euteudoit l'aire à Paris, de monseigneur le daupliiu et de madame la dauphine. Us arrivèrent tous à Paris pour cela, le 29 juillet suivant.

tr Pierre Yves esloil alors paveur de la despense de l'hostel de niesseigneurs les petits enfants du duc de Bourgoigne. "

{Bibl. nat, Coll. Bourgogne, t. LIV, fol. 33.)

[Extraits du i" et du u° compte de Jean Aubert, maître de la Chambre aux deniers de la duchesse. ]

f Le 9 3 janvier, monseigneur d'Ostrevant vint trouver la duchesse à Rémi. Madame d'Ostrevant y fut le i g février. Madame de Savoye et Philippe Monsieur y vinrent le 23. Tous partirent de Reims le iC mars pour aller coucher à Arras; mes dites dames estoient toujours à Arras, le i5 juillet. Madame de Nevers en partit après disner pour aller au Ouesnov, au baptesme de Tenfant de monseigneur d'Ostrevant. Le 9 4 septembre au matin, madame d'Ostrevant arriva à Arras, puis madame de Nevers le 19 octobre.'»

(Bel. nat., Coll. Bourgogne, t. LIV, p. aS.)

[Extrait du compte de Jean Chousat, commence le aa mars i/ioi avant Pâques et fini le dernier septembre i/io3.]

(Bihl. nul., Coll. Bourgogne, t. LXV, fol. 73 v° à 75 v°.)

trLe duc disnant à Thostel Bcatrix de la Lande, luy donna uu fort beau diamant, un autre à sa fille, et deux rubys à deux de ses demoiselles.

!t Comme il donna à souper à la duchesse de Bretagne, il luy fit présent d'une couronne d'or de douze grandes pièces et de douze tleurons, garnys de balays, saphirs, esmeraudes et grosses perles, en valeur de cinq mil escus, donna au duc de Bretagne un fermait d'or garny d'un balay et huit belles perles fines et rondes;

autres dons à la comtesse de Rohan, à Marguerite de RoussiUon, au comte de Richemont; à Gilles et Richard, frères de ce dernier; au capitaine de Manies; au sire de La Roclieroucault; à Pierre de la Tremoilie; au sire de Château Giron; à François de Monlauban, etc., etc.

f Estant de retour à Paris, à la fln de décembre, et avant amené les enfants de Bretagne à Paris, le duc fit au jour de l'an de grands présents au roy, à la reine, aux ducs de Berry, d'Orléans, au jeune duc de Bretagne, à ses enfants, à monseigneur de Bourbon, etc., etc.; à madame de Marcoussis, qui fut reyne la nuit des roys à Marcoussis, à laquelle il donna un fermail d'or garny de deux balays et cinq grosses perles.

trCes dons se renouvellent à la noce d'Antoine, comte de Rethel, avec mademoiselle de Saint Pol, le a.*) avril lioa. Tous les seigneurs et dames présents en reçoivent.

t-Le duc avoit fait faire cent deux robes de satin vert doublés de satin blanc, dont il fit présent à ceux qui assistèrent à ces nopces. Le duc avoit lui mesme une houppelande de velours vermeil, brodée de grosses perles et de pierreries d'un grand prix, fourrée d'hermines. n

rrLe duc de Bourgogne estant près de marier son fils, Antoine de Bourgogne, avec mademoiselle de Saint Pol, acheta trois pièces de drap d'or en graine à la dite demoiselle, pour les robes du jour devant les nopces, qui lui cousterent i 5o 1.; trois pièces d'autres draps d'or blanc pour les vestements du jour des nopces et espousailles, qui lui cousterent ig5 !.; item, six pièces de drap d'or en graine pour une robe entière, où estoient quatre garnements pour vestir le jour de ses nopces l'après disner, qui luy cousterent /i8o 1.; item, une pièce de drap d'or appellée tessu, le champ pers, pour une cotte simple, pour la dite espousée, de lao I.; une pièce de racamatd'or de Lucques pour mettre sur l'espoux et l'espousée à leur bénédiction nuptiale, de 28 1.; deux pièces une aulne cl demie de vcluau, le champ d'or ouvré de soye cramoisie et de graine pour une houppelande à la dite espousée à vestir le lendemain de ses nopces, de /(.So 1.; en tout i,4i3 1.

(Exir. d'un mandement du duc, daté d'Airas le i5 novembre.)

te Le duc envoya à la duchesse, de Paris à Arras , pour cette occasion des nopces, quatre pièces de veluau cramoisy, dont elle se fit faire deux houppelandes pour porter ce jour là.:i

(Certificat de la ducliesse, dalé d' Arras i5 novembre, Bihl. iiat., Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. 32 r°.)

«Les nopces eurent lieu le 9 5 avril i4o2, à Arras. Le duc se fit faire à cette occasion deux robes de perles dont la brodeure des manches estoit sur veluau cramoisy, l'une faite à P et à M, à feuillages de plusieui-s sortes de grosses perles rondes et autres; et l'autre faite et garnie de balays, saphirs et soleils d'or et semée de perles. Il fit aussi faire à la duchesse deux robes pareilles, deux robes sur satin

[iliO'2-lfm] DOCUMENTS KT NOTES. 5G7

vermeil seme'cs cl brodées de perles à feuillages à Y pour la conlessc de \evers: ficux robes brodées de feuillages à A pour madame de Savoye, etc. ■i

(Extr. des parties payées par Jean Clioiisat, Bibl. nat.. Coll. Bourgogne, t. \\l. fol. 3a v'. Ou peut voir au fol. 82 r" le détail des robi'S, liouppelandes , etc., d'Antoine de Bourgogne.)

•rPour ces nopccs, le duc fit aclieter de .loan (]osset, deuiourant à Arras, deux tapis ouvrés d'or de (Ibipre, dont Tun eslait V Histoire de saint Anne, de 9 2 aulnes et demie de long et de six et demie de large, et l'autre V Histoire des Sept Ages, de 33 aulnes de long et 7 de large, moyennant 2,100 escus d'or.r;

{Bibl. nal., Coll. Bourgogne, f. \\l, loi. -Ih r°.)

[Extrait (lu 111° compte de Jehan Aubert, maître rie la Chambre aux deniers de la duchesse. ]

rcMes dites dames restèrent à Arras jusqu'au 5 septembre, qu'elles en partirent pour aller à Bellemore; messeigneurs de Nevers et de Rethel en estoieut sortis dez le 16 juin. Ces dames retournèrent à Arras le 19 novembre suivant."

(Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. LIV, fol. aS.)

ANNEE IAO;î.

Octobre 26. — k Inventaire des joyaux dor, vaisselle d'or et d'argent, chambre, chapelle et autres choses que mon seigneur le duc de Bourgongne a fait bailler à madame de Savoye, sa fille, à son alée par devers mon seigneui' de Savoye, son mari."

(/îiV)(. nul.. Coll. Bourgogne, t. LXXII, fol. .'Î7.3, in erlcïwo. )

"Le jour de Sainl Antoine iio3, le duc de Bourgogne donna à diner au duc de Berry, et lui fit présent à cette occasion d'un gobelet de cristal garni de menue pierrerie et de perles, du prix de .562 I. el demi, et d'un tableau de reliquaire d'or garni de plusieurs balays, saphirs et perles du prix de 5o6 1. 5 s t. Le roi de Navarre se trouva à ce repas, et mon dit seigneur lui fit aussi présent d'une croix d'or garnie de pierreries du prix de 900 livres."

(Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. ZU v".)

[Extrait du compte de Jean Chousat, depuis le 1" octobre i4o3 jusqu'au 16 juin i4o/i.]

(Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. LXV, fol. 75 r° à 77 r'.)

(tLe i3 octobre iio3, le duc envoya Jean Mercier, son conseiller, au pape à Avignon et de là à Sallon et Tarascon, oii il trouva Sa Sainteté qui à cause de la peste se retira à Marseille,

rrLe duc fit présent à l'evesque de Poitiers, chancelier du duc deBerry, le jouide son sacre, d'un gros baiay et d"un saphir en deux bagues.

rrLe duc, en reconnaissance qu'il estoit ne' le jour de Saint Anthoine, donnait en offrande à l'esglise de Saint Anthoine de Paris, la somme de cent escus, ce qu'il fit chaque anni^e jusqu'à la Saint Anthoine lùoS.n

[Extrait du iv' compte de Jean Aubert, commençant le i" janvier i4o2 (i4o3), finissant le dernier jour de dëcenibre iio3.]

{Bibl. nal., Coll. Bourgogne, t. LIV, fol. 35 r°.)

tfMes dames estoient à Arras en janvier, et le 18 de ce mois y accoucha d'un fils mademoiselle de Retliel, entre une et deux heures après minuit. Mercredi 2Ù, y arriva Pierre de la Trimoiile pour le souper. Le 25, y arrivèrent pour le disner le duc de Bretagne, le comte de Nevers, le marquis de Pont, le comte de Saint Pol, monseigneur de Saint Georges, plusieurs barons de Bretagne et autres chevaliers et escuyers en grand nombre pour le baptesme du nouvel enfant. Le dimanche 28, y arrivèrent plusieurs dames et damoiselles pour cette cérémonie, entre autres madame d'Ostrevant. Et l'ut baptisé le dit enfant, présents plusieurs prélats le lendemain 29,3 Arras, et tous les estrangiers qui y estoient venus s'en furent le 3i.

rtEn septembre, Henry Carpentier, physicien de la duchesse, fut envoyé de sa part d'Arras à Paris, où le duc estoit malade, pour savoir Testât de son indisposition. ^

[Dépenses pour la gésine de Jeanne de Saint Pol, femme d'Antoine de Bourgogne, comte de Retbel.]

rCy aprez s'ensuivent les parties des draps d'or, de soye et de lame, tapisserie, pelleterie, broderie, vaisselle et autres choses nécessaires pour le fait de la gesine de mademoiselle de Rethel et de Jehan de Rethel Monsieur, son fils, dont ma dite dame accoucha à Arras, au mois de janvier, l'an mil 1111° et deux, prises et acheptées à Paris par Jehan Chousat, receveur des finances de monseigneur le duc de Bourgogne, des marchands et autres personnes, cy aprez en ce rolle desclarées :

((Et premièrement, à Jehan de Neauville, drapier, demourant à Paris, pour vingt trois aulnes d'escarlatte vermeille de Bruxelle, employées entièrement à faire deux grans couvertouers pour le lit de ma dite damoiselie de Rethel, et un couvertoir pour le petit bers de son enfant, l'aulne au prix de sept frans, valant huit vingt un frans.

(( A luy, pour vingt quatre aulnes de vertgay, dont Ion a fait deux grans couvertoirs de lit, pour ma dite damoiselie; l'aulne trois frans, pour ce lxxii fr.

(c A luy, pour neuf aulnes de fin vert, dont l'on a semblablement fait quatre couvertoirs pour les bers de l'enfant de ma dite damoiselie, l'aulne au prix de m fr. et demi, valent xxxi fr. et demi. A luy pour vi aulnes de drap vermeil de Matines.

[iàO'è] DOCUMKiNTS KT NOTES. 569

mises à faire la couverture de la cuve à haijinicr pour uia flilc dauioiseile, l'aulne au prix de trois tiaus, valent dix huit Iran-.

tf A luy, pour xxiv aulnes de drap vert, dont l'on a lait m couvertouers de lit, c'est à sçavoir : pour la dame qui gardera i'enl'anl, sa berceresse, et sa norricc, chascunc l'aulne au prix de ii fr. , valent xlviii IV.

kA luy, pour vi aulnes d'autre vert, dont l'on a l'ait uu couvertouer de lit, pour la femme de chambre dudit enfant, l'aulne au prix de xxx s. touni. valent IX frans.

rrAu dit Jehan de Neauville, pour xvi aulnes de drap gris, acheptez de luy, dont l'on a fait quatre houpelandes, c'est à sçavoir une pour la dame qui gardera le dit enfant, une autre pour la berceresse, une autre pour la norrice et fautre pour la femme de chambre du dit enfant, chascune aulne du prix de deux frans, valent x\ii frans.

rA Guill. Sename de Lucques, marchand demouraut à Paris, pour la vendue de cent quarante huit pièces de cendaulx vermeils renforcie's, employez à faire un grand csprevier. une grande courtine pour tendre au milieu de la chambre eu laquelle accouchera ma dite damoiselle, deux paveillons quarrez, deux courte pointes pour les lits, six quarreaulx faits de brodeure de Quatre Evangelistes et une vironnique; le tout pour la gesine de ma dite damoiselle de Uethel, chascune pièce au prix de six escus un tiers, valent mil cinquante quatre frans deux sols six deniers tournois. A luy pour deux draps de Lucques vermeils, l'un pour mettre sur les fonts et l'autre pour donner à l'esglise où sera baptize' l'enfant , la pièce xxx escus, pour ce LX escus, (]ui valent soixante sept frans demi.

frA luy, pour deux draps de graines broches d'or de Chipre jjour mettre tout à 1 entour du couvertoir qui sera fait d'ermines pour le grand bers à parer pour le dit enfant, la pièce quatre vingts escus, valent neuf vingt frans.

'•A luy, pour (piatre aulnes de veluau vermeil cramoisy, pour faire un saint pour le dit grand bers à parer, quarante frans demi.

r A Colin Vaubrisset, marchand demourant à Paris, pour la vente de douze cent d'ermines, employe'es entièrement pour la fourrure du couvertoir du grand bers à parer pour le dit enfant, dont cy devant est faille mention, le cent au prix de xxx frans, valent trois cents soixante frans. A luy pour la vente de cinq milliers de nienuvair, dont ion a fourré les deux couvertoirs du lit de ma dite damoiselle de Kethel, et trois autres petits couvertoirs, pour lever, couvrir et tenir son enfant, le millier au prix de quarante friins, pour ce

kA luy, pour quatre milliers cinq cens de gris à dix tire's, dont l'on a fourré deux autres couvertoires de drap vert pour ma dite damoiselle, et deux autres couvertoires pour son enfant, le cent au prix de sept frans, valent

rr A luy, pour deux milliers d'autres gris à neuf tirés dont l'on a fourré une longue houppelande, un grand couvertoire de lit pour la famme qui gardera l'enfant, le cent au prix de cinq frans, cent frans.

rr A luy, pour neuf cents frans d'autres gris tirés, dont l'on a fourré robes et cou-

HrtiL-tf>it

vertoires ci dessus déclarés, pour les femmes qui garderont l'enfant, au prix de quatre frans le cent, valent trente six frans.

f'A luy, pour douze cents dos de connins employés entièrement à fourrer un petit couvertoir pour le dit enfant, et un autre grand couvertoir pour la femme de chambre d'icellui , et aussi à fourrer trois houppelandes à relever par nuit pour les berceresses, norrice et femme de chambre dudit enfant, chascun cent au prix de dix francs, valent six vingt frans.

frA Jacques Dourdain, marchand lapicier demeurant à Paris, pour avoir fail des pièces de cendaulx, prises et acheptées dudit Guillaume Sename, dont cy devant est faitte mention, pour un grand ciel pour les deux lits, les courtines d'enlour et la courtine du milieu d'entre les deux lits, et la courtine qui va au travers de la chambre, et deux paveillons de cendail vermeil, le tout pour la chambre de ma dite damoiselle, pour ces choses, soixante frans.

" A luy, pour xxxii livres de couton employées entièrement à faire ycelle chambre et pour 11 courtepointes huit frans.

tf A luy, pour neuf vingt deux aulnes de toile teinte, dont l'on a doublé la dite chambre, et les dites courtepointes à trois sols parisis chacune aulne, valent trente quatre frans deux sols six deniers tournois. A luy, pour cordes, rubans et annaulx mises pour les dites chambres, dix frans.

rf A luy, pour cinquante quatre aulnes de franges de soye fine pour la dite

chambre pesants marc, chacune once au pris de neuf sols parisis, valent

quarente frans dix sols tournois. A luy, pour deux pommes à paveillons

polies de bois à tendre le dit paveillon, (]uinze sols tournois.

trA luy, pour une grande courtine de toile rouge teinte, pour mettre au travers de deux lits aux femmes de la dite chambre, où il y a quatorze lez de toile et de trois aulnes de haut, font quarante deux aulnes, à trois sols parisis chacune aulne, sept frans dix sept sols six deniers tournois, pour ces parties, huit vingt dix frans quinze sols tournois. A luy, pour la façon de douze quarreaulx de cendal, quatre grands et huit petits pour les lits de la dite chambre, quatre frans, et pour les coutis à mettre dedans yceulx quarreaulx, six frans.

'f A luy, pour soixante et dix neuf livres de duvet, mises entièrement à emplir les dits douze quarreaulx, la livre cinq sols quatre deniers parisis, valent vingt six frans six sols huit deniers tournois. A luy, pour deux grands fustaines blanches doubles pour faire deux couvertouers à mettre sur les lits de ma ilile damoiselle par dessous les serges d'un chascun dyceulx lits, douze frans.

"K luv, pour soixante quatre aulnes de toile bourgeoise pour faire deux chapelles et deux fonds de cuves à baigner, pour ma ditte damoiselle de Relhel, au prix de cinq sols parisis chacune aulne , valent vingt frans.

'f A luy, pour un saint de bers, fait à dix croix d'or pour l'enfant, w frans, pour ces parties, soixante dis neuf frans vi sols vm deniers tournois.

trAu dit Jaques Dourdin, pour la façon de l'eprevier de cendail aux Quatre Evengelistes, mis au ciel dont ci dessus est faitte mention, treize frans six sols huit

deniers tournois. A iu\, pour un paveilion de loile de Rains, lu coupe double, trente deux lians. A iuy, pour doux autres paveillons de ladilte toile pour l'enlanf et les coppes doubles, trente six fraus, pour ces parties, quatre vinyl un Iranc six sols huit deniers tournois. A Iuy, pour douze tapis armoyés aux armes de mou dit seigneur de Rethel et de ma ditlc damoiselle, sa femme, conlenanls chacun dix aulnes de long et cinq de hault, font chacun cinquante aulnes quarrées à un franc chascune aulne, six cens frans.

cr A Iuy, pour un grand tapis de fil de Paris, armoyé des dittes armes, contenant dix aulnes de long et trois aulnes de large, font xxx aulnes, pour mettre par terre, au travers des deux lits dycelle chambre de ma ditte damoiselle.

cltein, pour deux petits tapis, contenant chacun trois aulnes de long et autant de lez. font les deux dix huit aulnes, à l'aulne de Paris.

ftllem, pour un autre tapis à mettre entre les deux lits et contient neuf aulnes, armoie' comme dessus, au prix chacune aulne de Paris deux frans, montant pour les dits quatre tapis, cent quatorze frans.

ff A Iuy. pour deux serges de tapisserie de fil d'Arras armoie'es des dittes armes, contenant chascune serge , quarante deux aulnes quarrées, font quatre vingt quatre aulnes, au prix d'un franc l'aulne, quatre vingt quatre frans.

rA Iuy pour la vendue de six quarreaulx de tapisserie tels d'un costé, comme d'aultre, armoyez des dittes armes de mon dit seigneur de Rethel et de ma ditte damoiselle et contient douze aulnes, douze frans. A Iuy, pour six semblables autres quarreaulx d'ycelle tapisserie armoyez comme dessus, douze frans.

r Au dit Jaques, pour quatre serges de Caen vermeilles de la grand maison, pour les lits des dames et femmes qui garderont ma ditte damoiselle et son dit enfant, dix huit frans. A Iuy, pour six tapis de fil d'Arras, contenant chacun dix aulnes de long et cinq aulnes de lez, font trois cens aulnes, chacune aulne quarrée au prix de ung franc, trois cens frans.

rA Iuy, pour cent quatorze aulnes de toile bourgoise à faire draps de lits poui les dames et femme de chambre, à cinq sols parisis chacune aulne, vingt trois frans deux sols six deniers tournois; et pour deux futaines doubles pour le dit lit de mon dit seigneur de Rethel, douze frans, pour ces parties', onze cens quinze frans, deux sols, deniers tournois.

tA Claux du Tret, brodeur, dcmourant à Paris, pour la vente et délivrance tant de Quatre Evengelistes et une véronique de brodure par Iuy faits, mis et assis en un paveilion quarre' de douze compas de cendail vermeil, dont cy devant est faitte mention pour la ditte gesine, comme pour douze escussons arnioiez des armes de mon dit seigneur de Rethel et de ma ditte damoiselle, par Iuy mis et assis en six quarreaulx de mesme cendail, ouvrez de deux costés, tout de brodeure h une branche de framboisier qui empîe yceulx quarreaulx. et aussi pour cinq autres escussons armoiez des dites armes mis sur un saint de velueau cramoisy, servant pour le grand bers de parement du dit enfant, six vingt trois frans.

!rA Michaut le Laillier, changeur et bourgeois de Paris, pour deux paeles d'ar-

genl acheptécs de liiy, c'est assavoir, l'une pour ma diHe daraoiselle et l'autre pour faire le pappin de son enfant, une grande cuiller à long manche, pour bouillir et remouvoir le dit pappin, et deux autres petits cuillers d'argent pour le dit enfant, un petit pot d'argent à couvercle pour porter le lait, un bacin par font pour laver ycelluy enfant devant le feu, et cjuatre escuelles tout d'argent blanc, les deux pour mettre le pappin et les autres deux pour tenir la fleur à couvert, pesant ensemble \xii marcs v esteriins, au prix de vu frans demi le marc, valent huit vingt cinq fr. cinq sols tournois.

ttA luy, pour un laubenoitier couvert et un esperges d'argent verez pour la ditte gesine, pesant ii marcs ii onces à dix francs le marc, valent vint et deux frans demi. A luy, pour une cuillier d'or, pesant deux onces, pour donner le papin au Hit enfant, au prix de ix fraus l'once, valent dix huit frans.

'fA Thierry l'Alement, chauderonnier, demouranl à Paris, pour une paisle dairain ferrée à oreilles, pour baigner le dit enfant, deux coqueniars, deux bedasnes, un bacin à barbier, pour un autre petit bacin, et un pot de cuivre nécessaires pour le lait de la ditte gesine, le tout pour marchié fait à lui, quinze frans quinze sols tournois. A Robin Garnier, coffrier demourant à Paris, pour deux coflVes couverts de cuir, fermant à deux clefs, un grand et un nmien, pris et acheptez de luy, cest assavoir le grand pour mettre et tenir les draps, couvertures devant dits, et le moien pour tenir les drapeaux et linges nécessaires, pour ladite gesine, pour ce quatorze frans.

ftA maistre Jehan du Liège, charpentier, demourant à Paris, pour l'achapt de deux bers l'un de parement et l'autre pour bercer et nourrir le dit enfant, pour deux berceaulx servants à yceulx bers, deux cuves de bois d'Yllande à baignei', et deux chapelles à ce appartenant, trente six francs, et pour une harche de blanc bois pour metire dedans le dit bers de parement pour le porter plus seurement de Paris à Arras devers ma dite damoiseile de Rethel, tout pour le fait de la dilte gesine deux frans, pour ces parties trente huit frans.

(fA Simon Ansoult, cirier demourant à Paris, pour quatre vingt dix livres de cire blanche ouvre'es en chandoilles, cierges et tortis faits de bougie, chascune livre au pris de vi sols viii deniers tournois, valent xxx frans, et pour un linceul et autres choses, pour envelopper le dit ouvrage, dix sols tournois, pour ce trente frans demi. A Chrislofle Desan, peintre et valet de chambre de mon dit seigneur, pour avoir peint etdoi'éde fin or bruni, aux armes de mon dit de Rethel, et de ma ditte damoiseile, le grand bers de parement dont cy devant est faille mention pour le dit enfant, et une tablette à mettre derrière la teste d'ycelluy enfant, où est Vlmaige de Nostre Dame, cinquante frans.

trA luy, pour l'achapt de vingt aulnes de grosse toile, vingt sols parisis. Item, pour quatre vieux draps de lit xxx sols tournois. Item pour quatre pièces de feutre, un qualiier de papier de la grand forme xiii sols un deniers. Item pour doux, foin, corde, estraing, et pour la journée d'une lingere et d'un charpentier, pour .Tppoinler. coudre et enfardeler les dits deux bers de parement et autre, lier les

[1/403] DOCUMENTS ET NOTES. r)73

dittes cuves et chapelles à baigner et plusieurs autres choses, xx sols parisis,el pour avoir fait porter des lioslcls dos personnes et marchands devant dits les choses cy dessus déclarées en Ihoslel d'Arloys à Paris, pour les charger sus un chariot et une charrette, pour les mener à Arras devers ma ditte damoiselle de Rethel pour la dilte ge>ine, comme dit est, et pour diîux pennonceaulx armoyez des armes de mon dit seigneur le duc, pour les mellre sur les dits chanio! ri clianelle, xxwi sols viii deniers parisis; pour ces parties, six frans.

rrA Jehan Ileruier, pour deux aulnes de toile cire'e employe'es à enveloper ledit paveillon aux Quatre Evangelislcs et en la vaisselle d'argent déclarée cy dessus, deux l'rans. A Jehan Amelan, lieur de gihes demeurant à Paris, pour vingt quatre aulnes de toile, dont Ton a l'ait les fardeauix, où on a mis et enlrousselez les choses devant ditles, chacune aulne au prix do ii sols parisis, et pour le salaire de iuy, d'avoir laits les dits lardeaulx et pour corde y employée, xvi sols parisis, pour tout qualre frans. A Gilet Hehin, \oiturier, |)our la charge et voiture de six chevaulx, chargez de draps, pennes, espreviers, toiles et autres choses par Iuy menez de Paris à Arras, pour le fait de la ditte gesine, et pour le refour de Iuy et de ses dits chevaux, sept frans.

ff A Jehan Loysel, charretier de Saint Lou de Taiverny, emprès Ponloise, pour la voiture et salaire de son charriot, attelé de quatre chevaulx, sur lequel Ton a charroyé et mené de Paris au dit Arras, deux coffres pleins, lesquels estoient parlie des pennes et autres choses devant dit, onze frans.

rrA Lotard Bidaut, charretier de Tournay, pour avoir mené sur sa charrette à deux chevaulx du dit Paiis au dit Arras, les deux cuves à baigner, et les chapelles à mettre dessus ycelles, dont cy dessus est faille mention, quatre frans demi.

rA Pierre Bout, chevaucheur de mon dit seigneur, pour son salaire d'estre aie pie à pié avec les dits charriot et charrette du dit Paris au dit Arras, poui- ayder à conduire et garder les dites choses, et pour les ayder à charger et descharger, ([uatre frans.

t'A la sage femme qui a esté à la délivrance de ma ditte damoiselle de Rethel pour recevoir l'enfant, pour don à elle l'ait comptant par madame la duchesse, cinquante francs.

ttA Guill. Bohnon, curtillier, demeurant à Arras, pour quatre vingt livres de plumes de duvet, dont l'on a emplis les quarreaulx de tapisserie, dont ci dessus est faite mention, chacune livre douze deniers parisis, valent cinq frans. Et pour vingt quatre aulnes de cultis, dont l'on a doublé les dits quarreaulx par dedans, chacune aulne xu deniers parisis, valent un franc demi et pour la façon et garnison de son mestier desdits quarreaulx, dix sols parisis, valent douze sols six deniers tournois, pour tout sept fi'ans deux sols six deniers tournois. t>

(Bibl. mil., C„\\. Bourgogne, I. LIV. M. .50.)

574 DOCUMElMS ET NOTES. [UO/i]

rPliilippe le Hardi mourut ie 27 a\rii i/ioi. Dès qu'il eut fermé les yeux, le duc Jean, son fils, escrivit à Jean de Vergy, seigneur de Peuvent et rnareschal de Bourgogne, pour luy en apprendre la nouvelle, avec ordre de le venir trouver quelque part qu'il fut, pour l'aider à amener son corps. Le dit rnareschal partit pour ce, de son hostel de Fouvent, le 7 may au dit an. Comme il estoit à Marcilly en Champagne, chemin faisant il reçut lettres de mon dit seigneur par lesquelles il luy mandoit de le venir joindre à Senlis pour l'accompagner à Paris, ce qu'il fit. Au mois de juillet suivant, mon dit seigneur luy manda de se trouver à Troyes le 26 du mesme mois, accompagne' de 60 hommes d'armes pour y recevoir les monstres de certains gens d'armes qui estoient mandés, et partit pour ce de Fouvent, le 9 3. Comme il arriva à Magny Lambert, on luy apprit que le duc avoit rontremandé ces troupes parce qu'il alloit recevoir à monstres.

trLe 1 5 décembre suivant, le duc manda à son mareschal de se trouver à Beaune le dimanche d'après, et partit de Fouvent pour ce, le vendredi 19 du dit mois; y estant arrivé, il y trouva lettres par lesquelles mon dit seigneur lui mandoit de l'y attendre jusqu'à ce qu'il eut fini ce qu'il avoit à faire pour monseigneur de Savoye. Cependant, comme il l'attendoit à Beaune, mon dit seigneur luy manda de ie venir joindre à Argilly, ce qu'il fit. Mon dit seigneur l'envoya de là, le a6, vers le dit monseigneur de Savoye à Bourc en Bresse, et y fut jusqu'au 5 janvier suivant. Par lettres du 2 janvier lioi, le duc lui fil savoir qu'il seroit à Trove le mardy suivant, et qu'ainsi il se hastat de le joindre. Il partit pour cela de Fouvent le 7; comme il arriva à Chatillon, il y trouva le duc revenant de Troyes. Le aâ, le duc lui escrivit de Mussy l'Evesque qu'on le mandoit en France, afin qu'il se hastat de l'y suivre, ce qu'il fit et de là s'en fut avec luy à Arras.n

(Extr. des parties de voyages, avec un mandement du duc daté de Paris ie 1" février i4o5, Bibl. nat.. Coll. Bouigogne, t. XXI, fol. 34 v°.)

[Dépenses pour les funérailles de Philippe le Hardi.]

trDez que Philippe le Hardy, duc de Bourgogne, fut mort, ce qui arriva le 97 avril i/to/i, les contes de Nevers et de Relhel commirent par lettres dattées du 28, lendemain mesme de la mort du dit duc leur père, pour achepler plusieurs draps noirs, dont l'on fit les robes et autres habillements nécessaires pour son deuil, plusieurs autres choses qui convenoient pour ce, et faire la despense de mener et conduire le corps du dit feu duc de Halle, prez de Bruxelles, oîi il mourut, jusqu'en fesglise des Chartreux, prez de Dijon, où il repose.

fril achepta d'abord, en exécution de sa commission, pour 82 escus d'espices pour embaumer le corps de feu mon dit seigneur, sçavoir : 6 livres d'allouez, 6 livres de mastis, 2 livres de ihimis, 2 livres de calasfont, 1 livre de safran, 6 livres de

mirrhe, 3 livres de lavande, i livres de lleiir de laurier, lo livres de garpot. cl 2 livres de jfiroflp, pour a cscus d'encens, liiiil pour usagt; eu la chapelle de l'eu mon dit seigneur, qu'en menant son corps du dit Halle à Dijon; 3 cuirs de vache touts préparez pour mettre son dit corps et ses entrailles, pour 3 escus; Sa aulnes de toile cirée pour ensevelir son dit corps; un tomheau de piomhdu pois de 700, pour le mettre et le charroycr à Dijon eu la ditte esglise, et la l'açon, 3/i ecus; G aulnes de velueau noir, pour faire les bordures des draps d'or, à mettre sur le dit corps, f) escus 13 sols parisis; et 9 aulnes de velueau vermeil, pour taire la croix du long et lez des dits draps d'or, 3 escus k sols parisis; 9/1 aulnes de toile Boquerant toute bleue pour faire k bannières, pour porter et mettre aux i bouts du charriot, sur lequel fut porté le corps de mou dit seigneur, et i5o escussons aux armes de feu mon dit seigneur, pour mettre sur les robes noires des 60 personnes qui portèrent les torches après ledit corps, U ecus U sols parisis; pour la peinture des dites bannières et escussons, 19 ecus 16 sols parisis; pour le charroy de tout ce que dessus du dit Bruxelles à Halle, un escu et demi; et pour l'achapl de h l'usl de lance, pour mettres les diltes bannières, un escu et demi.

rrltem il achepta doux mille onze aulnes et un quart de draps noirs et brunnette, i,3oi escus 2 sols 9 deniers parisis, pour faire les robes de deuil de mou dit seigneur, couvrir les harnois des chevaux qui le menèrent du dit Halle à Dijon, y compris les habillements de ses serviteurs; 9 aulnes de drap vermeil à faire la croix du charriot sur lequel il fut porté en la manière qui s'ensuit; 9 4 aulnes des dits draps furent mises à couvrir le charriot dessus dit, 97 à couvrir les hai'nois des 6 chevaux qui le menèrent, i2 en 3 robes doubles, trois paires de chausses et 3 chaperons pour les 3 charretiers qui conduisirent ledit charriot; 168 en 12 robes doubles, 19 chaperons et chausses, pour les g pages et 3 palefreniers de feu mon dit seigneur qui monloient ses chevaux et alerent aprez sou corps durant le dit convoy du dit Halle à Dijon; 98 en 9 robes doubles, chausses et chaperons, pour ses 9 valets de pié, qui estoient et chevauchoient continuellement aprez lui, pendant qu'il vivoit; 62 en 3 robes doubles et 3 chaperons pour ses 3 fourriers; 4 2 en trois robes doubles et chaperons pour les 3 chcvaucheurs de son escuerie; 4 de drap vermeil prises pour brunetle, mises à faire la croix pour la couverture noire dudit charriot; 33 furent mises en 2 grands mantaulx et 9 grands chaperons pour monseigneur de Nevors; 16 en un manteau plus court doublé pour lui; iG en une longue houpelaude traînante; iG en une courte houpelande à mi jambe de mesme pour lui; iG eu un court manteau à chevaucher double; G en 4 paires de chausses et 3 chaperons; G en une housse de drap à chevaucher double, de mesme pour luy; 72 furent mises en 6 robes doubles, G chausses et G chaperons, pour les 6 pages de mon dit seigneur de Nevers; 28 mises à couvrir 7 harnois de chevaux pour mon dit seigneur de Nevers, savoir : un pour luy et G pour les 6 pages; 33 furent mises en 9 grands niantaux et 9 grands chaperons pour monseigneur de Bcthel; i6 pour un manteau plus court; iG en une grande houpelande traînant; 1 G en une houpelande à mi jandje doublé de

mesme; 16 en un manteau à chevaucher, court, double; 8 en 5 paires de chausses et h chaperons; 6 en une housse double à chevaucher, le tout pour le dit monseigneur de Rethel ; 48 furent mises en h robes doubles et 4 chaperons pour les trois pages et palefrenier du dit monseigneur de Relliol; Zi9 en 3 robes et 3 chaperons doubles furent delivre'es à messire Régnier Pot, messire Jaques de Courliambles, chevalier, chambellanl de mon dit seigneur de Nevers; 28 furent mises en deux paires de robes et deux chaperons doubles pour Girard de Bourbon, escuyer d'escurie, et Brocart, valet de chambre de mon dit seigneur de Nevers; 30 furent mises à couvrir les harnois des li chevaux de monseigneur de Rethel et 1 4 en une robe double et un chaperon pour Barlhelemi de Cutigny, maistre d'hostel de mon dit seigneur de Nevers, qui depuis la bailla à Villefert de Ghistelle.

«Le k may 1 ftoli , le corps de feu mon dit seigneur fut à Courtray, et on y prit 196 aulnes de brunettes pour faire encore autres robes et habillements pour les serviteurs de feu mon dit seigneur, les dittes 196 aulnes comprises dans les 2,01 1 aulnes et un quart de draps dessus dit, on travailla pendant trois jours et trois nuits consécutives, le 5 may y compris, à faire hasfivcment tous ces habits, et mon dit seigneur le conte de Nevers en fit donner /lo robes aux chevaliers, escuyers et autres gens dessus dits et cousterent de façon toutes les dites robes, manteaux et houpeiandes qu'on fit pendant ces trois jours et trois nuits. 45 livres parisis.

trltem, furent mises 42o aulnes des dits draps en Go paires de robes, 60 paires de chausses et 60 chaperons qui furent délivrez à (jo personnes, qui portèrent continuellement (5o torches aprez le corps de mon dit feu seigneur, à le mener du dit Halle à Dijon, et l'on eu mis en chacune des dittes robes, chausses et chaperons pour chacune personne -y aulnes. Item, 35 aulnes furent mises en 5 robes, chausses et chaperons qui furent délivrez par ordre de mon dit seigneur de Nevers, sçavoir : unà Poincot Guigne, à un Jean Maistre, jadis vallet de garde robe, un à Jean de Guinguant, jadis fourreur de robes de feu mon dit seigneur, un au page du conte de Richcmont, qui ayda à conduire le dit coips, et un à l'un des aydes des charretiers qui le menèrent. Item, 364 aulnes furent employe'es en 26 robes doubles et chaperons doublés, donnez par ordre de mon dit seigneur de Nevers, sçavoir : à Pieire de la Trimoille, au sire de Nantoiilet, Antoine de Graon, Andry de Herminers, chambellan; Guichard de Saint Seigne, Pierre de Fontenav, chevalier et maistre d'hostel de feu mon dit seigneur; à messire Dubois, Guillaume Blondei, chambellan de mon dit seigneur de Rethel; Guyot d'Orges, Guillaume de Vy, Robert de Flandres, escuyers d'ecuerie, Guyot de la Trimoille, eschanson; Hannotin de Parme, controlleur; Guillaume l'Espicier, apothicaire de feu mon dit seigneur et à Jean l'Estudiant, jadis son valiet de chambre et tailleur de robes, à chascuns des dessus nommez, un robe et un chaperon, sont i5 robes et i5 chaperons; et furent délivrées à dix des chapelains de mon dit seigneur, et à maistre Jean Voignon jadis fisicien d'icelluy, à chacun

[UO/i] DOCUMENTS ET NOTES. 577

1 robe et i chaperon doublé, et l'on a mis et emploie justement en rliaciino lolip double, garnie de son chaperon double', i/i aulnes dudil dra|) à la petilc imlii(>. Item furent employées /la aulnes du dit drap en G robes saingles et (i chaperons, ([ui lurent délivre^ par ordre que dessus à 6 autres chappelains de la chapelle de teu mon dit seigneur, qui ne purent axoir robes doubles avec les autres dits chapelains de la ditte chapelle, comme dessus est dit, lesquels chapelains doivent estre continuellement et aier avec le corps de mon dit seigneur à Dijon. Kt furent employées 50 aulnes du dit drap en /i robes et h chaperons doubles qui fuient donnez par ordre de mon dit seigneur de l\evers, sçavoir : i à maitre Jean do Reytulle, 1 à maitre Jean Lengret, jadis secrétaire; i à Robert de Radieux, jadis maitre de la Chambre aux denieis et i autre à Jean Chousat dessus dit, jadis receveur gênerai des finances de feu mon dit seigneur, en chacune desquelles garnie de son chaperon l'on emploia iti aulnes. Item furent mises 196 aulnes dudit drap en li robes et ilx chaperons doublés, <]ui furent délivrez par oidre de mon dit seigneur de IVevers. savoir : (5 robes et 6 chaperons au seigneur de Hellewin et au souverain bailli de Flandres, tant pour eulx, comme pour ù grands seigneurs chevaliers de leur compaignie, tous chambellans de mon dit seigneur, sçavoir : le prince d'Esteneuse, monseigneur de Cornay, monseigneur de Roulars et monseigneur Robert de Leureeghen, qui furent et demourerent continuellement avec le corps de mon dit seigneur depuis son trespas jusqu'au départ de la ville de Douav, oîi le dit corps séjourna l'espace de dix jours. Item furent délivrées 5 robes et 5 chaperons à Coppin de Vissot, Villequin de Cullant, Humbelet Prévost, Daniel d'Ypre et Philippe de Cronne, jadis huissier d'armes de feu mon dit seigneur, une autre à maitre Pierre Danguel, jadis son secrétaire, une autre à Reyuaut d'Azincourt, escuyer, eschanson, et une autre à Antoine Forest , garde des joyaux et varlet de chambre de mon dit seigneur, et employa l'on en chacune des dites robes et chaperons ih aulnes du dit drap justement, et des dits draps furent donnez li aulnes par ordre de mon dit seigneur de Nevers à messire Pierre de Lezippe, chevalier, gouverneur de Lille, pour faire une robe; la façon de toutes ces robes garnies de chaperons montans à ii5 robes et 60 paires de chausses, données, par ordre de mon dit seigneur de \evers, aux chevaliers, escuveis et autres gens dessus dit monta à 78 livres 10 sols parisis. Toutes les robes et habillements dessus dit furent menez de Bruxelles à Halle ])ar des chariots, et partie d'ycelles du dit Halle à Grammont, par 3 couturiers du dit Bruxelles pour les essayer sur les personnes à qui elles furent données; 264 aulnes des diltes estoffes furent prises et acheptées à Coiirtray pour les dites robes et menées h Lille, el de Lille à Douay, où parties d'ycelles furent aussi faittes.

ir Le charriot qui mena le corps de feu mon dit seigneur de Halle à Dijon estoit garni de bruneltc dedans et dehors et trainé par 6 cbevaux, 7 autres alloient après le corps; la façon de leurs harnois et des 5 chevaux de monseigneur de Rethel conta 36 livres 10 sols parisis; celle des harnois des chevaux de monseigneur de Nevers i/i livres, il y entra 3 pièces el demie de toile noire à couvrir

iuin:xEnir

578 DOCUMENTS ET NOTES. [UO/i]

par dedans le dit charriot, qui cousteront avec G paires de souliers noirs, 2 paires de bottes et 2 ceintures de cuir noir pour mes dits seigneurs de Nevers et de Rethel, 7 livres. On leur achepla aussi ti paires d'esperons à cette occasion, qui cousterent avec 2 housses de drap, aussi pour eux, .32 livres parisis.

rf Mon dit seigneur de Nevers fit aussi achepter 19 draps de Lucques, pour donner aux esglises où le corps de feu mon dit seigneur, son père, reposeroil en le menant du dit Halle à Dijon, et ils furent donnez à frère Martin Porée, confesseur de mon dit seigneur de Nevers, qui les distribua, suivant cette intention, aux esglises de Grandmont, Oudenarde, de Courtray, de Saint Pierre de Lille, de Saint Ame' de Douay, de Saint Quentin, de Neufchastel, de Saint Pierre de Troyes, de Bar sur Seine, de Nostre Dame de Chalillon, de Saint Seine et des Chartreux les Dijon, et cousterent les dits draps 19 escus, valent vu" nu ocus. Comme les houpelandes qu on avoit faittes doubles à mes dits seigneurs de Nevers et de Rethel estoient trop froides, on leur fourra à Lille 4 houpelandes de brunette, 2 longues et a à nii jambes de iti pennes d'aignaux noirs qui cousterent 33 livres 12 sols.

trLe jour avant le trespas de feu mon dit seigneur, i«s serviteurs de madame de Brabant Tavoicnl mené' sur une litière de Bruxelles à Halle, mon dit seigneur le conte de Nevers leur fit donner comptant pour ce, après la mort, 10 livres 12 sols à plusieurs personnes de Bruxelles qui avoienl faits les cliemiiis du dit Bruxelles à Halle, le 26 avril ilioli, que feu mon dit seigneur s'y rendit avant de mourir, les gens de la duchesse de Bourgogne avoient amenée dez Arras au dit Halle pour emporter mon dit seigneur une litière, le dit conte leur fit donner pour ce 100 livres comptant pour leur peine, leui- frais et s'en retourner.

'c Frère Martin Pourrée, confesseur de mon dit seigneur le conte de Nevers, eut l'ordre de recevoir du dit J>ean Chousat 10 livres par jour pour les donner en aumosnes, pour dire des pseautiers et célébrer messe pour le repos de l'ame de feu mon dit seigneur son perc, payer les offrandes et celles des contes de Rethel et de Richemont, tant que son corps seroit sur terre depuis sa mort à Halle jusqu'à son enterrement en l'esglise des Chartreux de Dijon; et il récent ))our cela, à di\erses lois depuis le 27 avril inclus lioi qu'il mourut au dit Halle, juscpi'au i5 juin suivant inclus que son dit corps fut mis en ladite esglise, lao escus d'or, monnoie royale et 10 livres ditte monnoie, compris en ce 8 escus donnez à un chartreux d'une esglise prez du dit Halle, pour son habit tout neuf qui fut mis à mon dit l'eu seigneur quand il fut mis en son serqueul; 5 escus donnez à son confesseur poui' faire chanter messes en l'esglise du dit Halle, le matin que feu mon dit seigneur mourut, et 3 escus donnez comptants par ordre de mon dit seigneur le conte de Nevers, pour faire enterrer en l'esglise de Grantmont le corps d'un homme nomme' l'Espagnol, le 2 may au dit an, et fui faire dire messes.

"Le jour que feu mon dit seigneur nmurut, il envoya offrir luy niesme en l'esglise de Saint Andrieu de Grantmont 3 grants cierges, arrnoyez à ses armes, de 200 livres de cire qui cousterent de façon et id'achajil, ainsi queJes escussons qui y estoient, 3i livies 17 sols 6 deniers parisis.

[\liOà] DOCUMEMS ET NOTES. 579

rLe lendemain (jne leu mon dit snignoiir mourut, le conte de Nevers congédia ai archers de l'hostel de (eu son pore et leur fit donner comptant pour s'en aller 1 1 livres 5 sols; envoya liaslivement un chevaucheur, sçavoir : Jeanin le Sot, de Halle à Bruges vers Digne Uaponde chercher U draps d'or pour donner aux esglises où le corps de l'eu mon dit seigneur devoit reposer, et à Anvers vers les eschevius du dit lien, et luy fit donner pour cela 3 livres 7 sols 6 deniers. Comme mon dit seigneur le conte avoil besoin d'argent pour les frais de cet enterrement, Digne Raponde luy en presta sur le gage qu'il luy envoya de i paniers de marées, pleins de vaisselle d'or et d'argent, de Bruxelles à Bruges; le dit Digne ayant reçu le gage luy envoya sur le champ i,0oo livres outre les dits 6 draps d'or, on en fut encore chercher un vers le dit Digne, de Grantmont à Bruges, pour le mesme sujet qu'on avoit esté chercher les autres vers luy. Jean Ferron, fisicien, esloit venu de Cumbiay à Bruxelles pour visiter l'eu mou dit seigneur, le conte de Nevers le renvoya le lendemain de sa mort, et luy fit donner 22 livres et demi pendant que feu mon dit seigneur fut à Bruxelles, et depuis sa mort Jean Pise y fut plusieurs fois pour faire compter plusieurs personnes tant pour sa despenso que pour les draps nécessaires pour son deuil, et presta comptant du sien pour cela i,5oo escus.

rLe 10 may au dit an, mon dit seigneur le conte de Nevers fit donner comptant à Douay, à plusieurs personnes et serviteurs de feu mon dit seigneur en les congédient chez eux, pour les desfrayer en chemin, 356 livres 3 sols tournois, sçavoir : à ceux de la panneterie, au portier, à ceux de l'eschansonnerie, à ceux de ia cuisine, aux valets d'ausmone, à ceulx de l'escurie, aux valets de chevaux, aux valets de fourrerie, aux valets de sommiers, aux charretiers, aux pages, à ceux de la Iruitterie, aux clercs d'offices, à ceulx de la chambre de feu mon dit seigneur, à .lean Budé, sommelier de son corps, à Thomassin le boulenger, son tondeur, à Gauthier de Vendengheain, aide, et à ses valets de chambre, y compris son barbier et son horloger, à Jeannin d'Euile, son chevaucheur, à Martelet, ayde de chambre, Hurtot, son fourrier, Daniel, son huissier d'armes. Colin, son portier, à Erart de Chanlilte, escuyer de cuisine, Perrot, son queux, Jaquot Sonde, son fruitier, Hestoyet, son valet de forges et plusieur autres. Laurent des Bordes, clerc du dit Jean Chousat, fut chargé de mon dit seigneur le conte de Nevers d'aller après le corps de feu mon dit seigneur, pour payer la despense tant ordinaire qu'extraordinaire de son hostel. durant le lems (jne le corps de mon dit seigneur demoura sur terre, sçavoir: depuis le premier jour de may lUolt jusqu'au 16 du dit mois, à 10 tournois par jour.

fr Somme toute des parties et frais dessus dits, 3,o/io livres 6 sois 9 deniers tournois.»

{Biht. nat.. Coll. Bourgogne, t. IJV, fol. 79, 80.)

rr Philippe le Hardi estant mort, le roi fit faire ses obsèques en l'esglise de Nostre Dame de Paris. Le duc de Berrv les fit aussi l'aire dans celle des Augustius de Paris, et Jean sans Peur y assista, et offrit en ces deux services, en tout, ùi sols 6 deniers tournois, r;

580 DOCUMENTS ET NOTES. [ l/iO/i-U05]

«Le duc Philippe le Hardi estant mort, les habitants de Dijon résolurent qu'on feroit le guet dans la ville, et qu'on iroit au devant du corps. Leurs personnes vestues de noir porteroient des torches, les services seroienl laits aux Jacobins, et don seroit fait au duc Jean de 5o marcs d'argent en vaisselle dorëe pour son joyeux advenement. r)

{Bibt. nat.. Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. 33 r°. )

tfJean, duc de Bourgongne, conte de Nevers et baron de Donzy, à nos amez et feaulx les gens du conseil et des comptes estans à Dijon, salut et dilection. Sçavoir vous faisons que, au plaisir de Dieu, nous entendons cstre en notre ville de Dijon le x' jour de juing prouchain venant, pour recevoir à ycellui jour, et autres en suivants, nos bornages de nos duchië de Bourgoingne et conté de Charrolois. Si voulons el vous mandons que vous le signifiez aux bailliz et autres officiers qu'il appartiendra de nos dit duchié et conté, afin que un chascnn d'eulx en fassent publier par cris solennels et autrement, ainsi qu'il est accoutumé de faire en lel cas. Donné à Paris, le xxiiii" jour de may, l'an de grâce mil quatre cent et quatre.

'fPour monseigneur le duc : Lengret. •»

{Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. LVII, fol. 1 1.)

tf Jean sans Peur fît son entrée à Chalon sur Saône comme duc de Bourgogne, le jour de Nosire Dame de septembre i/ioi. Le lendemain il fut à Maizieres. Le jour qu'il prit possession du duché de Bourgogne à Saint Bénigne, il offrit aux reliques 3 livres 7 sols 6 deniers tournois, n

(Bibl. »«(., Coll. Bourgogne-, t. XXI, fol. 3/i v".)

[Extrait du compte de Jean Chousat, du 6 novembre 1 4o5 au 19 novembre i4o6.)

{Bibl. nal.. Coll. Bourgogne, t. LXV. fol. 77-7^!.)

Avril 90. — " Le duc envoya son secrétaire à la ville de Malines pour sçavoir son intention sur le fait du joyeux advenement et première entrée du duc, comme seigneur de Malines.

itEn octobre, novembre et décembre, le duc mené une armée à Paris pour le bien du roy et de son royaume. Parmi les chefs esloient (^onrard de Fribourg el de Neuchalel, et Jean de Neuchatel, son cousin et chamhellau.

te Le 18 novembre, le duc fit don à messire Pierre de Poix, dil Baudrin, chevalier, de la somme de ce livres, pour partie de sa rançon lorsqu'il fut pris par les Anglois de Calais, estant en la compaignie de monseigneur de Saint Pol, cousin du duc, estant devant Merk.

[l/i05] DOCUMENTS ET NOTES. 581

«Le 18 oclobre, le diu', aclicla iioiir m'" livres de vaisselle d'argent dorée et blanche pour donner aux cliovalicrs et esriiycrs (|ui l'estoient venus servir en armes à Paris, sçavoir : à Tevesque de Lieye un drageoir d'argent doré, tailh; et esniailié, pesant xi marcs, dans lequel il y avoit mille escus; à Pierre de BaulTremonl, seneschal de Rhodes, et à divers autres.-

[Extrait du compte de Guiliitume Clienilly, du 5 aoiiL i4o,") au 3i décembre i^ioO. |

{liihl. nal.. Coll. Bourgogne, i. L\V, loi. 191 cl, siiiv.)

tfLe duc Jehan arriva à Paris le 90 août. Il prit la devise du rabot, cette année. Elle fut peinte aux armes pour la l'esle ou jouste Hiite à Conipiegne au mois de juin. 7)

JoiN 28. — [Ordonnance de Jean sans l'eiu relative à sa vénerie.]

((C'est l'ordonnance faitte par monseigneur le duc de Bourgongue, conte de Flandres et d'.\rtoys et de Bourgongae,sur le fait et gouvernement de sa vénerie.

((Premièrement, veult avoir mondil seigneur en sa vénerie cinquante et cinq chiens courans, cinq lymicrs et trante quaire lévrier, et que chascun d'yceulx, tant lévriers comme autres, ait vm pains chacun jour, le pain pesant viii onces et l'en fait en l'emine mesure de Dijon quatre vingt dix douzaines de pains dudit poys, pour ce que l'en n'en n'oste riens, qui seroit par jour à ce poys soixante et deux douzaines et huit pains, qui font onze quarleranches pour chacun jour, et par mois vingt emines demie et deux quarleranches, et einsy nionleroit par an, à deux cent (juarante et sept emines et demie, ditte mesure de Dijon.

"Item veult mondit seigneur (jue son maistre veneur certiffie à la fin de chacun moys à ses maistres d'ostel le nombre des chiens qu'il aura eus en sa vénerie tout le moys, et qu'il ne passe point le nombre de l'ordonnance dessus dit, et que s'il le passe ne luv en sera aucune chose comptée, et quaucuns desdils chiens sont morts ou perdus, ou que mon dit seigneur en ait aucuns donnez, que le dit maistre veneur cerllfïîele jour de la descrue, afin que le compte se puisse faire plus au juste, et que ladite despense soit comptée par les escrocs de la despense de son hostel par ses dits maistres d'ostel.

•rltem veult mon dit seigneur ([ue le fournier de la vénerie, lequel est à gaiges, soit chargé de rendre pour une chacune emine de blé ditte mesure de Dijon, les dits iiii"x douzaines de pains dudit poys, et de recevoir le dit blé du grenelier de Bourgongne, c'est assavoir blé par moitié froment et seigle ou cas que le greuetier le pourra finer, et si il ne peut finer seigle, il leur baillera tout froment, et sera tenu le dit fournier de rendre le dit blé conduit, et de payer le charroy et autres voitures à ses frais, moyeuant que ses gages luy demourronl.

((Item veult mon dit seigneur que le clerc de la vénerie qui est semblablemenl à gaiges, soit tenus de pourchasser devers le dit greuetier les blez pour la despense des dits chiens et les faire charroyer aux frais du dit fournier, et aussy de recevoir

le pain quant il sera cuit, et de le faire peser froit et rassis, et de savoir chacun jour combien il y aura de dechiet pour petit poys, afin de le rabattre au fournier au proilît de monseigneur et de l'aire livrer le dit pain, au maistre veneur, ou à celli qui y sera commis de par luy.

(fltem veult mon dit seigneur que son maistre veneur ait pour tous feurres, laisses, cordes, chandelles, oignemens, hostellages de chiens, charroys pour aller de loigis eu autre et pour porter harnoys et pain à la chasse et autres choses, vingt cinq sols tourn. pour chascun moys, qui montent par an quinze livres tourn.; et sera chargé le dit maistre veneur de donner pain aux gens estrangers qui viendront à la chasse tenir ies Icvrier et aussi aux chiens estrangers à la chasse,

sans demander pour ceste cause aucune crue de pain, lors que les vin pains dessus déclarez pour chascun chien du dit nombre et ordonnance, car pour ceste cause luy en baille len plus largement.

tfltem veult mon dit seigneur que au cas que sou maistre veneur chasseroil ou feroit chasser en la saison d'y ver aux pors, par vautroy ou autrement, d'autres chielis que de ceux de sa vénerie, de laquelle chasse il ne veult point que il soit aucune chose comptée, si ce nest que il ait mandement de luy pour ce Caire, par lequel mandement, ensemble sa certitfication, on comptera la despense l'aitte eu laditte chasse, des gens et chiens estrangers seulement par les escrocs de la despense de son hostel.

"Item veult mon dit soigneur que ou cas que son dit maistre veneur voudroit par son ordonnance ou par celle de ses maistres d'hostel saler des venoisons, tant cerfs, comme sangliers, que il prenne du sel en ses greniers de Bourgongne, duquel il fera recepte, et en fera sa certiffication aux maistres d'hostel de mon dit seigneur de ce qu'il en aura receu, ensemble du nombre et quantité de venoisons qui en auront esté salées, dont il sera tenu de rendre compte par devant les dits maistres d'hostel.

critem veult mon dit seigneur que toute la despense de sa vénerie soit doresnavant comptée par mandement; et pour ce que ce soit chose plus ferme, que le double de ceste présente ordonnance soit enregistrée en la Chambre des comptes à Dijon.

rr Ceste présente ordonnance faitte à Lens en Arloys par mon dit seigneur, en la présence de monseigneur de Saint George, de monseigneur de Croy, ses chambellans et conseillers; de messire Jehan Pioche, de messire Pierre de Fontenoy, ses maistres d'hostel, et de Jehan de Foissy, son maistre veneur, lequel l'a eue aggreable, et promis de la tenir sans enfraindre en aucune manière, le xxiii' jour de juing l'an mil cccc et v.v

{Bel. nat., Coll. Bourgogne, t. LIV, fol. f)3.)

[Le samedi après Quasimodo (2 mai), le comte de Nevers [Philippe de Bourgogne] arriva à A vallon, et on lui envoya des présents.]

{Arch. de la ville d'Avallon, CoQiptes do la ville. i6o?i-i4o8, l. CC, fol. 81.)

Jiiix 12. — [Lettre île Jean sans Peur au cLâlelain J'Aiiiay-le-Duc.]

ffDe par le due de Bourgoij'iie, conte de Flandres, d'Artoys et de Bourgoigne.

ff Cher et bien anié, nous, du bon plaisir de monseigneui' ie roy et de niadanic la royne, avons proposé de l'aire à Tayde de Dieu, dedens le xii"^ jour de juillet prouchain venant, la fesie des nopces de monseigneur de Ponliiieu, fils de monseigneur le roy et de Agnes nostre fdle, et aussi les nopces de Marie, nosire autre fille, etducontede Glevcs, et de Jehanne, nostre autre fille, et du conte de Penthievre. |)our lesquelles lestes et nopces, qui (frandement louchent le bien et honneur de nous et nos subjects, nous convient et conviendra très grandement frayer et despeadre, tant en vivres et despenses d'hostel, comme en achapt de joyaux et autrement en plusieurs manières, et ne pouvons ces choses accomplir sans avoir grant finance, laquelle présentement nous ne pouvons recouvrer sur nos revenues de cette présente année, et neanlmoins avoir nous la convient comme qu'il soit, et pour ce en avons acreu et emprunté à Miehaut de Laillier, marchant demourant à Paris, environ x'" iVans, ([u'ii ne nous délivrera point, et n'en fera aucune délivrance, sans avoir premier en ses mains, avant toute heure, bonne sehurlé par respondans, et obligations de luy payer et rendre la dilte somme à deux termes prouchains, l'un en la fin de février prouchain venant, elfaulre en la fin d'apvril aprez ensuivant, laquelle chose faire ne pouvons, et par vous et nos autres receveurs de nostre pays de Bourgoigne, pourquoy nous vous prions tant que faire pouvons, et neantmoins mandons que tantost et incontinent ces lettres veues, vous vous obligiez et respondiez pour nous audit Miehaut, en vostre propre et privé nom, de luy rendre et payei pour vostre portion de la dilte somme de x™ francs, la somme de xl francs d'or, et ladite obligation vous envoyiez par nostre chevaucheur, porteur de cestes, sans faire aucun refl'us, pour et en lieu de laquelle somme et obligation nous vous envoyons nosire descharge sur ce, pour recouvrer ycelle somme sur vostre recepte de l'année (jui commencera le premier jour de janvier prouchain venant; et à ce ne nous veuillez faillir, sur tout le plaisir que jamais vous desirez faire, et en tant que vous amez nostre bien et honneur, mesmement d'estre privé de vostre office, car autremeut il auroit très grand faute en nosire fait, et ne pourrions fitire les dittcs testes et nopces, que nous seroit à moult dcplaisani chose, et dommageable de présent et pour le tems à venir; et ce vous voulez pour ce avoir de nous autre seurlé que la ditte descharge, nous la vous promettons bailler et faire avoir toutefois que vous le requerrez, en rapportant les présentes, et faites la ditte obligation selon la forme et miniie que le dit Miehaut nous en a baillée, car autrement il ne la veut prenre et avoir, laquelle nunùc nostre chcvau-

cheur vous monslrera; si la passez aiusy, .'^aus y faire aucune faultc, ou dilliculte

queiconque, noslre seigneur soit garde de vous.

ctEscript à Paris le xii° jour de juing, Tan mil cccc et six. Bordes. i'

[Au dos est escript :] frA noslre cher et bien ame' Jean de Chanceaux, nostre

chastellain d'Aignay. n

tfMon dit seigneur cscrit la mesme chose mot pour mot à Guillaume Paisseau, son grcuetier de Chaion, et par lettre de même datte, le prioil de s'obliger pour sa part des dits x" frs envers le dit Michaut en son propre et privé nom, pour la somme de lxxx frans d'or.

(fLe dit chastelain vint à Dijon pour ce que dessus, y attendit deux jours Guillaume Chenilly qui venoit de Paris à cette fin, et fut expédié le 22 juillet. 15

(BM. mt.. Coll. Bourgogne, I. LIV. fol. i48.)

[Extrait du i" compte de Jean de Pressy, receveur général de toutes les finances du duché, du 22 novembre 1^106 au 22 novembre 1^07.]

{Bill, tiat., Coll. Bourgogne, I. LXV, fol. 78 v°-79 v°.)

«Dans les troupes que le duc avoit assemblées au mois de décembre pour aller vers Calais, se trouvoil Tanneguy du Chaslel, lequel y ayant fail des armes, le duc fit chevalier, estant de retour à Paris. Le duc lui donna en eslrennes le 1" janvier iio6 (1^07), six hanaps d'argent dorés pesant douze marcs.

(f Le duc fit faire à Hesdiu Irois grands estendards à sa devise qui estoit un grand rabot et plusieurs ais, et le reste semé de plusieurs petits rabots avec de la raboture tout d'or. Il fit faire encore 3, 000 pennons pour la livrée des gens d'armes qui estoit vermeille à un rabot d'or et de la raboture, et les fit conduire d'Hesdin à Paris, en novembre."

trLe 1" jour de l'an, le duc fit cadeau au roi d'un faucon, en bonnes estrennes. ^5

(Èibl. liai., Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. 35 v°.)

rfLe 8 décembre, le duc se fit habiller de deuil pour le deces de la conlesse de Brabanl, sa tante. {Ibidem.) Vers le 28 décembre, la contasse de Clermont accoucha d'un fils, que le duc fut tenir sur les fonts de baptesme en lui donnant son nom. !l offrit à cette occasion un hanap d'or à la contesse.ii (Ibidem.)

[Extrait du compte de Jean Cliousat, du 6 novembre i4o5 au 19 novembre iio6.]

{Dibl. «(!(., Coll. Bourgogne, t. LXV, fol, 77, 78 et 81, 8a.)

Juin 18. — "Le roy donna au duc de Bourgogne xv'= livres pour subvenir aux frais qu'il luy convenoit faire aux nopces qui se dévoient célébrer à Compiegne, entre la royne d'Angleterre, fille aisnée du roy, avec le conte d'Angoulesrae, et du duc de Touraine avec ia fille du duc de Hollande.

r Au mois de janvier, le duc donna à disuer aux roys de France et de Navarre , et au duo d'Orléans en son lioslel d'Arloys, à Paris. Le duc fit présent au roy d'un cheval de en cscus.

tfLe 18 de janvier, le duc donna à David, seigneur do Rambures, clievalier el son chaniljellan, la somme de mille livres pour le payement de sa rançon à la journe'e où il fui fait prisonnier par les Anglois.

-Le 5 novembre, le duc fit don à Jean de Bavieres, esleu de Liège et conle de Los, de la somme de cccc escus d'or, pour ayder à le secourir contre ceux de la ville de Liège et autres du dit pays, qui se sont efforcés nouvellement di' iiii l'aire |)erflre son evesché.

"En janvier, le duc estant à Paris fit présent de chevaux ayx seignciurs r) après uomme's, sçavoir : au duc de Limbourg, au conte de Nevers, ses freies; au conte de Clermont, son cousin; au seigneur de Courtivron, son chambellan; à Jean de Neuchalel, son cousin; à Philippe de Cer\oiles, chevalier; à Pliili|>pe Jossequiii. garde de ses joyaux; à Guillaume Foucault, chevalier; à Woiry de Blammont, chevalier.

rAu jour de l'an, il donna trois cent ([uinze rabots d'or garnis de diamants, à divers seigneurs.

«Au mois de décembre, le duc leva sur les fonts de baplesme le fils du conte et de ia contesse de Clermont.

tf Le duc fit faire des armes , pour s'en servir aux joustes que l'on fit à Conipiegne au mariage de ses enfants, sçavoir, un harnois bandé d'or et d'argent, sur lequel il y avait des arcs d'or battu et sur l'argent des rabots d'or fin, figurant un escu.r

f Au mois de may, le duc fit faire un collier à arbre d'or, et entre chacun arbre un rabot, et sont les dits arbres et rabots attachés sur ais de douze grants doigts de large, el au dit collier douze arbres, chacun arbre garny de douze grosses perles par le hauit, et au pied un gros balay, et entre les dits arbres à douze rabots, chacun garny d'un gros diamant assis à un anneau , le dit collier pesant cinq marcs cinq onces.

trLe premier de may, le duc de Bourgogne fit don au duc de Beriy d'un grand rabot au vif assis sur un grand ais, et dedans la vuidange d'icelui où est le sciseau il a de la raboture, le dit rabot garny d'une grosse perle et d'une belle esmeraude façonnée en losange, auquel rabot pend un gros diamant posé sur un anneau, et au coing du rabot il y a un diamant fait en escusson. Le duc en donna un pareil au duc d'Orléans, le 6 de may i4oC, qu'il disna avec lui.

ttSuit la description des costumes du duc Jean sans Peur, garnis de rabots el de fleurs de houblons, avec escharpes el ceintures de mesme. «

i86 DOCUMENTS ET NOTES. 1 U07

ttDepuis le i" janvier lioC (1^07) jusqu'à fin mars, le duc de Bourgoigne l'ut retenu à Bruges et aux environs par un mal de jambes, pour lequel on despensa pom" deux livres d'onguent de litarge, deux autres livres d'onguents, trois pintes d'une solulion particulière, deux mesures d'eau de roses, un emplaslre pour Testoaiac, un laxatif, deux livres de sirop, trois livres d'huile olei rosacei, et un digestif. Le tout conte cent dix sept sols parisis, monnoie royale. ii

(Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. LUI, fol. 67.)

[Extrait du compte de Jean de Pressy, receveur général des finances du duché, du 22 novembre iio6 au 92 novembre làûj.]

(Bibl. )ia(., Coll. Bourgogne, t. LXV, fol. 78 v" à 79 v°.)

trLe i3 août 1/107, le ^^'^ manda à Jean de Vcrgy, mareschal de Bourgogne et à tous les chevaliers et escuyers du duché et conté de Bourgogne, du pays de Gambresis, de Vermandois, Flandre, Hainault et Artoys, de se trouver le 25 septembre en armes à la Chapelle en Thierache, oîi il assembloit une armée qu'il vouloit envoyer à l'evesque de Liège contre ceux du pays.

En janvier, le duc rassembla une armée pour aller au secours de l'evesque de Liège contre ceux de Bouillon , qui s'est*ient révoltés. y>

[Extrait du 11" compte de Jean de Pressy, commencé le 22 novembre 1^07 et terminé le

2 2 novembre i4o8.]

{Bibl. nul., Coll. Bourgogne, t. LXV, fol. 79 v° à 85 v°.)

(cL'esglise Saint André des Arts s'achevoit au mois d'octobre 1Ù07, que le duc de Bourgogne y fit un présent.

te En décembre, Y von de Karmolet , escuyer d'escurie du duc , fit des armes à Lille contre Robert Shotnsvroke anglois; le duc donna xl escus aux heraults du pays de France qui y assistèrent, et xxx escus aux heraults d'Angleterre, par mandement donné à Lille, le 12 décembre. Le duc donna encore à Karmolet, le 12 décembre, un gobelet d'argent dans lequel il mit ce escus, quand il eut fait des armes contre le dit Anglois.

ftLe 25 novembre 1^07, le duc prit le deuil du duc d'Orléans et ht habiller de deuil toute sa maison. Il avait assisté la veille aux obsèques du duc d'Orléans; il sortit de Paris avec Régnier Pot. v

'tAmé de Choiseuil, chambellan du duc, ayant esté l'ait prisonnier par les Anglois, en mars lioG (1/107), le duc lui donna ce livres pour l'aider à payer sa délivrance. Ti

trLeduc fit en juillet 1/107 ^^^''^ festes de joustes, l'une à Bruges, l'autre à Gand. i>

{Bibl. nat.. Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. 36 r^)

l/iOSl DOCUMENTS KT NOTES. 587

[lixtrnit du ii' compte de Jean de Prcssy, receveur géiidral des finances, coiumencd au ■13 novembre l'ioy, terminé an aa novembre i4o8.]

(Bibl. nat.. Coll. Bourgogne, l. LXV, M. 7g v" cl suivants.)

rLe 27 juin, le duc de Bourgoigne posa la première pierre d'un pilier de l'csglise Saint Eustache, qui estoit à refaire.

fLe 8 mars, le duc fit don à Jean de Karnakem, sou escuyer eschanson, de ce francs d'or, pour luy aider à supporter les frais du voyage qu'il alloit faire par son congé et licence au pays d'Aragon , pour combattre à outrance avec messire Tanneguy du Chastel, chevalier et chambellan de feu monseigneur le duc d'Orléans, par mandement donne' à Bruges le dit jour.

ffLe jour de la bataille contre les Liégeois, le duc se confessa à un cordelier et lit confesser par un autre cordelier ceux de son hostel qui l'accompagnoient.

it Le duc fit don à Gaucher de Bauffremont et à son frère qui avoient esté avec lui au voyage de Liège, de la somme de xlvi escus, par mandement donné à Paris, le h décembre.

~ Le 2 ïy octobre 1-^107, jour que Marie de France , fille du roy, fut mise à Poissy, le duc lui fit présent d'un tableau d'or vaillant c escus.

trLe i"jour demai, le duc fit présent au sire de Dampierre, admirai de France , d'une pièce de satin vert, pour faire une houppelande à grandes manches pareille à celle du duc.

T En janvier fut commencée à Amiens la conferance que le duc avait avec Loys, roy de Sicile, et le duc de Berry, et se termina à la fin du mois.

■rLe 19 janvier, le duc donna à disner à Amiens au roy de Sicile et au duc de Berry, auquel lieu se trouvèrent plusieurs heraults et ménétriers.

^rLe 97 juillet, le duc estant à Oudenarde, fit payer à messirc Jehan Petit, conseiller du roy et son maistre des requestes, la somme de xxxvi livres pour quatre copies escriptes à la main, reliées et enluminées d'or et d'azur, couvert de parchemin, du discours qu'il a fait pour le duc en l'hostel du roy à Paris à Saint Pol; l'une pour le duc, l'autre pour la duchesse, la ni° pour le duc de Brabanl, la iv" pour le conte de Charollois.

ffLe duc estant allé à Paris pendant le mois d'avril avoit deux compaignies d'arbalétriers qui l'accompagnoient par les rues pour la sûreté de sa personne.

trLe duc allant d'Arras à Amiens conférer avec le duc de Berry, son oncle, el Loys, roy de Sicile, son cousin, avaitLi chevaliers avec lui et clxvi escuyers, parmi lesquels Guillaume d'Estaubles, chevalier bachelier; Jehan, sire de Beauvoir, chevalier banneret; avec un chevalier bannerel , m chevaliers bacheliers et xi escuyers.

rrLe duc estant à Arras manda ies chevaliers de venir le trouver le 16 l'evricipour i'accompaigner à Paris, et s'y achemina avec Jehan de Beauvoir, Jean de Coiiimines, Otte de Lalain , David de Brimeu, Odard de Reul.y, Jehan de Vergy, sire de Peuvent, mareschai de Bourgoigne, et Antoine de Vergy, son fils, etc.; ie duc v i-etint plusieurs d'entre eux depuis le 99 mars jusqu'au 5 avril.

rrFrere Martin, jacobin, confesseur du duc, fut eslu evesque d'Arras. Le duc lui donna mille escus pour payer et obtenir ses huiles du pape, et nomma à sa place pour son confesseur Jehan Marchand, jacobin, compaignon du dit Martin, au mois de décembre.

rLe duc donna à Henri de Baulfreuiont ccc livres en récompense de ce qu'il l'avait accompaigne' à son voyage de Liège.

rtLe duc estant à Paris pour se justifier de la mort du duc d'Orléans avoil avec lui de nombreux seigneurs qu'il congédia au mois de juin. A leur départ, il leur fit des présents, donna à Jehan de Vergy, mareschai do Bourgoigne, un hanap d'argent doré pesant huit marcs; au sire de Beauvoir, un hanap et une aiguière pesant cinq marcs cinq onces; à Jacques de Vienne, un hanap et une aiguière pesant cinq marcs; à Girard de la Guiche, un hanap et une aiguière pesant quatre marcs cinq onces; à Gauthier de Ruppes, un hanap et une aiguière pesant six marcs six onces; au sire de Pagny, un hanap et une aiguière d'argent dore' pesant neuf marcs trois onces , etc. , etc.

tLe 2 août, le duc fit présent à l'evesque de Ghalon d'une bague ayant un beau saphir, le jour qu'il fut sacré en l'hostel d'Artoys.

tLe duc acheta le 10 mai i4o8, de Jean Raoulin, advocat en parlement, de la vaisselle d'argent de lx escus, qu'il fit présent à la femme de Nicolas Raoulin. au baptisemeut de son fils.

tt Pierre de la Trimoille et Gourât de Jongle furent faits chevaliers avant la bataille contre les Liégeois, et le duc estant de retour leur donna à chascun une robe de velours vermeil, le h décembre.

"Jean de la Trimouille fut tué à la bataille de Liège et enterré par ordre du duc en la ville de Trich.

trLe 5 janviei- 1/107 (1Ù08), se tint une journée à Hypre, laquelle dura quatorze jours, où estoient le roy de Sicile, le duc de Berry et autres du conseil du loy, qui vinrent trouver monseigneur le duc» [Fol. 194.]

Juin, ik Jeudi — tf A Hugues Lubie pour une journée passée à Avallou, (juaud

le frère de la royne et Montagu furent à Avallon, qui y furent la Feste Dieu

II s. VI d.ii

(Arch. d' Avallou, (iomples de la ville, l. CC, fol. S>.>.)

■ Du 28 décembre lioS au dit jour liog. fcRecepte du legs de messire Guillaume Budé, maistre des garnisons du roy, en aumosne, tant pour reparer le cloicher qu'autres affaires de l'oppital de Tonnerre. . . Mission du recepveur a Paris, avec

son valetet iichevaulx parlecomniaudement des maistre, frères et seuvs de l'hospilal, tant pour oni|)riinlcr de l'argent (jui pourroit du curé Sainte Ylasse, messire Jehan Budé ou aiiltrc, comme pour avoir lettre de messire Henry de Savoisy, pour le fait du dixiesme. . . pour \ jours. . . c s."

(Arch. de l'hospice de Tonnerre, Comptes des maîtres de Pliôpital [i 4o8-i ^109] non fuliolcs.)

Extrait de la recelte de Guillaume Gheiiilly, receveur gênerai du duc en ses duchés et contt'S de Bourgoignc, eu deniers paicz comptant pour couvertir au fait de la despense ordinaire et extraordinaire do monseigneur le coûte de Charrolois et de mesdemoiselles ses seurs estans en Bourgoignc, le compte commençant le 1" janvier lioy (i4o8), finissant le dernier décembre l'an révolu iio8.

(Btbl. nat., Coll. Bourgogne, t. LIV, fol. igS, ig(>.) [Ce compte est précieux pour i'hisloire de la jeunesse de I^bilippe le Bon, qui était alors dans sa douzième année.]

Janvier, i Dimanche — Monseigneur le comte de Charrolois et mesdamoiselles Isabelle, dame de Penthievre, Katherine, Anne et Agnes de Bourgoingne, ses seurs [demeurèrent J à Rochefort [jusqu'au dernier du dit mois xsxi inclusivement]. Lcm- despense comptée ensemble, compris les gaiges durant le dit mois, monte h la somme de vu'xxi 1. n s. i d. tournois, fi-anc compté pour xx s. tournois. Le vendredi vi du dit mois, plusieurs chapelains de Dole y furent, et firent le service devant nos dits spigneurs pour la solennité du dit jour, feste de l'Apparition Nostre Seigneur.

Février. — Les mesmes persomiages séjournent à Rochefort pendant le mois de février.

•> Jeudi — Le prieur de Dole et plusiem's chapelains se trouvèrent au disner et au souper, et firent le service divin pour la solemnité d ■ la Chandelem-, devant nos thtes damoiselles et mou dit seigneur, qui fut malade depuis le dimanche 5 jusqu'au mercredi ■2>. Pendant tout ce temps les médecins ne le quittèrent point. Ils furent mandez h Dijon, à Besançon et à Salins.

La de.spense de mon dit seigneur, comptée ensemble, com[)ris les gaiges pendant ce dit mois, monte à la somme de vii'xLiin I. xiiii s. vu d. tournois.

Mabs. — Monseigneur le conte de Charrolois et m?s damois^lles furc;it encore à Rochefort tout le mois de mars, leiu' despense comptée ensemble, compris les gaiges, et l'extraordinaire de la maladie de mon dit seigneur, les parties vérifiées et scellées des sceaux de inessires de Moiitperroux et Philibert de Chanteraerle , chambellans de mo 1 dit seigneur di' (jharrolois, attachez à fescroe de la ditte despense, mo:ite à la somm" de vu' 1. v! s. vu d. ob. tournois.

Avril. 1 Dimanche — Mes dits siigneurs sejouruerent encore h Rochefort jusqu'au dimanche 22.

8 Dimanche de Pasques — Le prieur et plusieurs autivs chapdains de Dole firent devant eux le service divin [à Rochefort].

1 o Mardi — Monseigneur de Charrolois fut Ji la chassp.

16 — Mes <li(s seigueurs et damoiselles furent visite'es par madame de Raon, plusieurs escuyers et damoiselles de ses gens , madame de Raon vint au disner et monseigneur de Raon au souper, et plusieurs bourgeois et bourgeoises de Dole.

18 Mercredi — La dame de Montsaugeoii fut au disner et plusieurs escuiers et damoiselles de ses gens, et au souper monseigneur de Saint Georges qui venoit de France.

ai Samedi — Monseigneur le marescbal de Bourgogne fut nu disner.

9 3 — Mes dites damoiselles furent disner cliez madame de Mont Rolanf , souper et gister à Auxoniie.

•2 h Mardi — Mes damoiselles dinerent à Cessey, gisterent à Dijon.

a5 — Monseigneur de Cbarrolois estoit demouré h Rocliefort jusqu'au mercredi 26. — Messire Guy de Ponlaiilier, accompaigné de plusieurs gentdsliommes , mandé pour accompaigner mon dit seigneur, de Rochefort à Dijon, se trouva poiu' le souper ce mesrae jour avec plusiem-s autres estrangers.

26 Jeudi — Monseigneur de Cbarrolois fut disner à Saint Jeban et gister h Dijon, où il demoura avec nos dites damoiselles tout le reste du mois. Leur despenss comptée ensemble , compris les gaiges, monta pendant le mois à v'lxi 1. i d. ob. tournois.

Mai. — Mon dit seigneur de Cbarrolois et mes dites damoiselles demom-erent à Dijon tout le mois de mai. Plusieurs chapelains firent le service divin devant eux le jour de l'Ascension. Leur despense comptée ensemble pour le mois monta à la somme de vi'xLvini I. XV d. tournois.

Jd!n. — Les mesmes seigneurs et damoiselles séjournent à Dijon pendant le mois de juin.

3 Dimanche et 'i Lundi — Ces deux jours plusieurs chapelains y célèbrent devant eux le service di\in. Plusieurs estrangers se trouvent nu disner et au souper.

5 Mardi — Monseigneur de Cbarrolois fut le matin à la chasse , — disner à Rouvres , — souper et gister à Dijon.

9 — Jeban Chevenon , accompaigné de deux gentilshommes et auti'es estrangiers se trouva nu disner.

10 — Plusieurs chapelains se trouvèrent au disner et au souper.

i3 — Mon dit seigneur à la chasse le malin, revint disner, — souper et giste à Dijon. 1 () — Mon dit seigneur à la chasse le malin , — disner à Dijon.

19 — Le maistre veneur de monseigneur le duc et les autres veneurs vinrent.

20 — Mon dit seigneur fut à la chasse avec eux le matin , revint pour le disner à Dijon. ai — Plusieurs chapelains firent le service divin devant nos dits seigneurs le jour de

Saint Jeban Baptiste.

Leur despense pendant le mois comptée ensemble, compris les gaiges, monta à la somme de vni'xxxvui 1. xni s. v d.

Juillet. 1 — Le conte de Cbarolais et ses seurs séjournent encore à Dijon.

5 — Monseigneur de Cbarrolois fut h la chasse le matin, — revint diner et souper à Dijon, auquel repas se trouvèrent messire Jehan de Cbampdivers, messire Jeban de SainI Hilairc ( t ceulx de leur compaignie.

12 — Monseigneur fut à la chasse le matin , — disna à Coucbey en l'hostel du chancelier de Bourgoigne, — soupa et gisla à Dijon.

16 — Monseigneur fut h la chasse le malin, — disner, souper et gisler à Dijon, — inessii-e de Saint George et [)lusieurs chevaliers et escuyers de sa compaignic se trouvèrent au souper.

3 2 — Plusieurs chapelains qui avaient colebri! l'office y séjournèrent.

■36 — Monseigneur disne et soupe à Seurre aux despens de monseigneur de Salut George.

97 — [Même chose.]

a8 — Monseigneur disne à Rouvre, — soupe et giste à Dijon, — niessiro de Saint Geoi-ge se trouva au disner et plusieurs chevaliers et escuyers qui estoient venus de Seurre à Dijon.

3o — Dernier du dit mois, jour de la naissance de mon dit seigneur, plusieurs bourgeois et aullres estrangiers s'y trouvèrent.

La despense pendant le dit mois, comptée ensemble, comprins les gaiges, à la somme de v'ix 1. XVI s. VI d. tournois.

Août. — Monseigneur le conte de Gharrolais et mes damoiselles ses seurs demourerent à Dijon tout le mois.

6 — Monseigneur fut à la chasse au malin, — disna à Marcennay en Thoslel de l'abbé de Saint Bénigne, — souper et gister à Dijon.

9 — Monseigneur à la chasse au malin, — disner à Rouvre, soupper et gister à Dijon.

la — Après tUsner, monseigneur le niareschal de Bourgoigne, messire Jehan de la Baulme, acconipaignez de plusieurs chevaliers et escuiers, vinrent veoir mes dits seigneurs. — et y demoura h soupei' monseigneur le mareschal et plusieurs de ses gens.

1 i — Furent au disner monseigneur de Chalon et le conte de Fribourc et plusieurs chevaliers et escuiers de leurs gens.

1 5 — Plusieurs estrangiers les vinrent veoir.

18 — Monseigneur à la chasse au matin , — disner, souper et gister à Dijon.

a 9 — Mes dits seigneurs souperent avec messire Erard de Lésines, Girard de Bourbon. Jacques de Villers et plusieurs autres estrangiers, qui les vinrent veoir.

La despense comptée ensemble pendant tout le mois, monte à la somme de virx\.vvii I. VII s. m ob. tournois.

Septembre. — Mes dits seigneurs séjournent encore à Dijon.

6 — Furent au souper [à Dijon] messire Jacques de Gourtiambles, messire Erard Dufour et plusieurs autres estrangiers.

27 — Monseigneur le chancelier et plusieurs aultres y furent tout le jour.

28 — Messire Jehan de Champdivers, Jehan de Palousot, Guichard de Saint Seigne et plusieurs aultres y furent tout le jour.

99 — Mon dit seigneur se partit pour aller prendre possession de Besançon, — mes damoiselles demourerent à Dijon, — nions, fut disner h Ponlaillier, — souper et gister à Pesmes, — messire Mathë de Rie, Jehan Palousot, Jehan de Champdivers, Guichard de Montagu, Erard Dufour, accompagnez de plusieurs chevaliers et escuiers en armes, accompaignerent mon dit seigneur et plusieurs aultres estrangiers en ce voiage.

3o — Mon dit seigneur disna et soupa à Marnay. et y fut tout le jour la compaignie dessus dite.

La despens? de mes dits seigneurs durani (ont ce mois, monle à la somme de viii^vxvr i. III d. ob. tournois, comptée ensemble, coraprins les gaiges.

OcTor.Ri;. 1 Lundi — Monseigneur disner à Maniay, — souper et giste à Cbaslilloii, — et y lurent tout ce jour les seigneurs ci dessus nommés.

9 — Monseigneur disna , soupa et gista à Besançon avec les dits seigneurs qui l'accompaignoient, — et aussi monseigneur le chancelier de Bourgongne.

3 — Monseigneur donne à disner aux gouverneurs, conseillers, bourgeois de Besançon, et plusieurs aultres estrangiers.

i — Monseigneur partit de Besançon après disner, — fut souper et gisttr à Quingey avec les mêmes seigneurs. ( Le chancelier de Bourgogne n'est plus avec eux. )

5 — Monseigneur disner à Sanpan, — souper et gister à Dijon. — Les maire, eschevins et bourgeois de Dijon lui nnrent au devant à Auxoilne, — y disnerent et l'accompaignerent jusqu'à Dijon avec les dits seigneurs.

7 — Messire Jehan de Saint Aubin, Guichard de Saint Seigne, Antoine Rabusiin et autres estrangiers furent tout le jour à Dijon avec monseigneur.

i5 — Furent au souper [à Dijon] monseigneur le bailly de Chanolois et plusieurs au- Ires estrangiers.

■37 — Fut tout le jour avec monseigneur, messire Jehan de Saint Aubin.

Tout le mois, Jehan de Foissy. Guiot de Saint Antost et un varkts de vénerie accompaignerent mon dit seigneur.

La despense comptée ensemble, comprins les gaiges, monta pendant le mois à la somme de xiin'nii^i 1. xvi s. x d. tournois.

Novembre. 1 — Plusieurs chapelains de la chapelle qui firent le service divin devant mes dits seigneurs pour le jour de Toussaint, se trouvent le jour suivant h Dijon.

6 — Y souperent monseigneur Jehan de Champdivers et autres estrangiers.

11 — Y disnerent les baillis de Chalon, d'Aulun, d'Amont et d'Aval au conté de Bourgogne et aultres estrangiers.

i3 — Monseigneur fut h la chasse, — disnerent avec lui monseigneur le chancelier et |)lusieurs autres.

Pendant ce mois, monseigneur l'ut toujours accompagné de Jehan de Foissy et de Guiot de Saint Antost, ensemble vi varlels de la vénerie.

La despense comptée ensemble, comprins les gaiges, monta ce mois à v'ix 1. v s. tournois.

Décembre. 5 — Monseigneur lut à la chasse le matin, — disner et souper à Dijon. — Plusieuis chapelains qui firent le service divin y séjournèrent, et aussi madame la chaneeliere.

i4 — Y fut [à Dijon] messire Guy de la Trimouille et messire Jehan de Saint Hilaire et aultres estrangiers.

25 — L'abbé de Saint Estienne, avec plusieurs chanoines et chapelains firent le service pour la fesle de la Nativité, et plusieurs aultres estrangiers s'y trouvèrent.

Tout le mois, Jehan de Foissy et Guiot de Saint Antost, ensemble vi varlets de la vMierie accompaignerent monseigneur.

Despense totale du dit mois, viii'xxxi 1. x s. vu d. tournois.

[l/i09] DOCUMENTS ET NOTES. 593

[Exirail du i" compte de Jean de Noidant, coiniueiiçant au i" It-vrier i4o8, tinissanl au i" février 1^09(1610).]

(Bibl. nul.. Coll. Bourgogne, t. LXV, fol. go el siiiv.)

tfLe 19 juin, Jean de Coniiaille, chevalier angiois, fit des armes à Paris contre le senescliai du Hainauit. ensuite de (]uoy le duc luy donna à disner en son hostel d'Artoys à Paris.

trLe 8 août, le duc estant à Lille, fit don à Philippe de Cervolles, son chambellan, de CGC livres, pour l'aider à payer sa rançon aux Angiois, lorsqu'il fut fait prisonnier en Picardie en l'arme'e du seigneur de Saint Georges.

':Le duc fit don à Georges de la Triniouille, son premier clianibellau, de la somme de \° livres, pour luy aider à supporter les frais qu'il luy a convenu faire pour soutenir les armes contre un escuyer angiois en la ville de Lille.

"Le duc esloit à Bruxelles le ai juillet, et y reçut le chancelier de l'archevesque de Mayence.

ttEn décembre liog, Erard de Lezinnes, chevalier, commandoit cent arbalesti'iers, qui gardoient un poste de Paris.

-Le 7 juillet, le duc partit de Paris pour aller à Bruxelles, aux nopces du duc de Brabant, son frère.

"Guillaume de Mandres, capitaine de Tonnerre, nuinil la gai'nison de poudre et de traits. Hugues de Blaisy, capitaine de Tanlay, reçut un canon à plombée pour mettre au chastel du dit Tanlay. -n (Fol. 196.)

-D'après un mandement du duc daté de Paris, le 18 novembre 1^09. le duc estant à Dijon, le jour de la Pentecoste passée, y fit chrestienner un Sarrazin, et luy donna une robe et un chaperon de xii escus d'or monnoie royale, n

{Bibl. mil.. Coll. Bourgogne, t. LVI, fol. i/i3.)

Septembbe 2 1. — cr Cahiers contenant le nombre des chevaliers qui estoient au siège que le duc fit mettre devant Vallexon, au conté de Bourgogne, le 21 septembre 1^09, contre le sire de Blammont et ses complices. ti

(Voir Arch. de la Côte-d'Or, Recueil de Pcincedé, I. .\XV1II, p. 36.)

Féveier 27. — Le duc disna en son hostei avec le conte de Haiiiaut, son frère, et après le repas prit avec luy le divertissement du jeu. — Le 1" mars suivant le dit conte luy rendit ce repas, et après luy procura le mesme plaisir. (Mandement du duc, daté de Galardon, 7 mare, Bibl. luit, Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. 38 r".) — Le 1/1 mars, le duc joua aux dés avec le mesme conte, dans son hostel d'Artoyz, à Paris. [Ibid., d'après un mandement du duc, daté de Paris, 1" avril.)

lUPBtUEItlC VITIOXILC.

trCe sont les parties des biens meubles, pris et yssus de l'exécution de feu monseigneur le duc de Bom-goigne, cui Dieu pardoint, lesquels biens ont esté bailliez, par rordonnance et commandement de monseigneur de Bourgoigne, à reverand père en Dieu, maisfre Martin Porée, evesque d'Arras, conseiller et confesseur de mon dit seigneur. 15

[Cet invenlau-e curieux est h la Bihl. nat. , Coll. Bourgogne, t. LIV, fol. ayo, 371 ; nous ne le publions pas , faute de place.]

ttPar lettres de Dijon, ai décembre 1610, la ducbesse de Bourgoigne se préparait à recevoir le roy de Navarre avec solemnité au mois de novembre précèdent, puisqu'elle envoya vers le 1 6 de ce mois sçavoir par Symonct Maçon , cbevaucheur du duc, qu'elle envoya en Cbampaigne, le temps et le jour qu'il viendroit à Dijon; que, le 17, elle envoyé à Malain, Sombernon, Commarien et à Jean de Chapes, gruyer, demeurant à v lieues au delà d'Avallon; elle envoya aussi à Grignon, à Rocliefort, porter lettres touchant l'arrivée du dit roy. Le dit jour elle envoya Jacob Bousseau, demourant àDijon, à plusieurs seigneurs et dames de Chalon et pays environnants, aussi bien qu'à Autun, et disoit de .s'apprester pour venir feslier ycelluy roy de Navarre. Elle invita nommément, par lettres qu'elle fit porter par Jean Morisot de Dijon, la dame de Bonnencontre, de Raon, de Vaulgrenan. Elle escrivit à Huguenin de Thoisy et à dame Alexandre, femme du gruyer du conté de Bourgoigne, demourant à Rocheforl, pour faire chasser, avoir des venoisons et du sanglier. Le 20 elle envoya au devant de luy à Troyes pour sçavoir quand enfin il arriveroit, luy et son beau frère. Le 22, elle escrit de nouveau à celte occasion aux dames cy dessus, au seigneur de Pagny, à la dame de Pesmes, au seigneur de Perrigny, au seigneur et à la dame de Rochefort, à la dame de Montagu, à messire Antoine de Vergy, à messire Hugues de Lanlainne, gruyer du conté, à Hugues de Thoisy, escuyer, au seigneur do Malain, aux dames de Sombernon, de Commarien etdeGrignon, à messire Guy de Pontailler, seigneur de

Talmay. n

{Bibt. nat., Coll. Boiirgojïno , l. LVI, fol. 89 r°.)

[Extrait des comptes du receveur général des finances.] (Bibl. nat., Coll. Bourgogne, I. LXV, fol. 91 et.suiv.)

fhe 23 août, le duc estant à Paris, reçut la nouvelle de la naissance du fils du duc de Bretagne.

ff Monseigneur de Charrolois apprenoit à jouer de la harpe.»

[Extrait d'un compte do Guicit In Jay, inaisli'e de la Cliambie aux deniers de la duchesse de Bourgoiigne, depuis le i" janvier 1/109 jusqu'au dernier décembre i'"0-|

(Bibl. uni.. Coll. Bourgogne, I. LIV, loi. aOg.)

Janvier. — La duchesse séjourne à Rouvre oii elle reçoit des visites des seigneurs de Bourgongne , des députez de Dijon , ([uelquefois de Belgique.

Févrieh. — La duchesse séjourne à Rouvre.

Mars. 1 G — Monseigneur et madame de Rochefort, messire Jacques de Gourtiambles, le gruyer de Bourgongne et plusieuis autres viennent au disner. — Vinrent au souper Jehan de Chalon, la dame de Chateauviiluin, la dame de Raon, plusieurs chevaliers et escuyers, dames et danioiselles, mandes pour accompaigner mademoiselle Kalerine, alanl h Gien sur Loire faire le mariage du fils du roy de Sicile avec elle.

1 7 — Jelian de Chalon partit et vint messire Régnier Pot.

i() — Mademoiselle Katerine partit pour Gien.

Avril. — La duchesse séjourne à Rouvres.

ûli — Arrivèrent à Rouvres pour le disner, le niareschal de Bourgogne; Antoine, son (ils, messire de Paigny, messire d'Espoisse , monseigneur de Couches, Guy de la Tremoiile, Jehan de Neuchatel, Guy de Pontailler, Jehan de Vienne, Jacques de Gourtiambles, les baillis du conté de Bourgongne, le sire de Bay et plusieurs autres chevaliers, escuyers et gens du conseil de monseigneur en son duché et conlé de Bourgongne, mandez par la duchesse pour les affaires de mon dit seigneur le duc.

Mai. -i 1 — La duchesse part pour Dole avec madame de Cleves.

JciiN. 11 — La duchesse rentre h Rouvre, et revenant de Dole passe pai- Auxonne où elle séjourne avec madame de Cleves aux frais de la ville. — Elle resta aussi à Dijon allant deux ou trois fois h la chasse aux environ'^.

Jdili.et-Août. — La duchesse séjourne h Bouvre, Dijon.

Septejirre. ?> — La duchesse fut au pèlerinage au Mont Rolant, revenant par Auxonne, oîi plusieurs personnes estrangieres vinrent la voir pour le souper.

*!• — La duchesse vint avec madame de Cleves et mesdemoiselles ses tilles à Dijon où messire Thomas de Grantmont la vint voir avec grand nombre d'escuyers.

i5 — Jelian de la Baulme vint voir la duchesse à Dijon, ainsi que grand nombre de gentilshommes.

Novemhre. 9 5 — Vinrent à Dijon plusieurs chevaliers, escuyers, dames et damoiselles estrangieres , pour accompagner la duchesse à l'arrivée du i-oi de Navarre, qui fit son entrée à Dijon le lendemain 26.

a 8 — \'int à Dijon pour le souper, monseigneur de Savoie qui en partit le 3o.

596 DOCUMENTS ET NOTES. [lilO-lUl]

DÉCEiiBRE. 10 — La duchesse sort de Dijon pour aller à Rouvre, et de là au Mont Rolant et à la Perrière.

17 — La duchesse revient à Rouvre.

18 — La duchesse couche à Dijon, où elle demoure avec madame de Cleves et mesdemoiselles, ses filles, le reste du mois.

ANNEE l/rll.

'tCe sont les parties de drap de soye, comme salin, sandails et aultres choses, i]ue Jehan le Voleur, peintre et valet de chambre de mon dit seigneur le duc de Bourgoigne, a livre'es et employées pour mon dit seigneur en plusieurs habillements, harnoix et aultres choses, que ycelluy seigneur a voulu avoir et estre laits, tant pour le touruoy que pour la jouste faits à une feste, qui s'est tenue à Bruxelles, ou mois de janvier l'an mil quatre cent et dix (1 ii i).n

(Voir Bibl. ««(., Coll. Bourgogne, I. LIV, fdl. 817.)

[Extrait du iv° compte de Jean de Noidant.] {Bihl. mit.. Coll. Bourgogne, t. LXV, fol. 100 v° et suiv.)

trAu mois de février i/iio (1611), le duc fit une jouste en la ville de Bruxelles, en présence de monseigneur et de madame de Brabant, estant accompaigné de douze chevaliers qui le precedoient, et entrèrent à la jouste; un chevalier banneret portait sa bannière, et douze chevaliers bannerets entouraient sa bannière ayant tous des cottes d'armes, rondelles, armes dessus harnois, selle, chamfrein, menches, cuiilieres d'or sur or, chargés de rabots, rabotures, billetures d'or et d'argent bruny, etc. n

[Extrait du compte de Robert le Bailleux.] (Bibt. nat. , Coll. Bourgogne, t. LXV, fol. 109 et suiv.)

"En septembre, le duc donna le commandement de la ville de Joigny à messire Gauthier de Bauffremont, dit de Ruppes, chevalier, accompaigné de quatre chevaliers bacheliers, clxvi escuyers et xviii archers.

"Le conte de Nevers, frère du duc, ayant appris que le duc d'Orléans avait mis des gens d'armes en la forteresse de Rougemont , au conté de Tonnerre , pour courir le duché de Bourgogne, leva trois chevaliers et un escuyer banneret, onze chevaliers bacheliers, cccvii escuyers, lxiv archers avec quatre ménétriers et trois trompettes. Monseigneur de Rochefort, chevalier banneret, avec xxiv escuyers et vil archers, messire Boucicaut, chevalier bachelier, avec xiv escuyers, se rendirent à Montbard et à Semur, pour leur résister. Le reste de la noblesse se rendit volontairement en toutes les places fortes autour de Tonnerre pour cmpescher les sur-

[Ull] DOCUMENTS ET NOTES. 597

prises, entre autres le sire de Chateauvillain, (jtiy de Pontailier, le conte de Joigny, André' de Salins. ^^

AoL'T i3--3c). — te Frais et missions et despens faits pour les garnisons et provisions faitles ù Cliastillon sur Seine, et illec environ, par Guiol Fournier de Semur, commis à la recette du bailliage de la Montagne, et Pierre d'Aigneville, escuyer, gouverneur de la prcvosté de Cliastillon sur Seine, pour le dellrayement et despense du duc de Lorraine, laquelle despense se commença à l'aire au dit Cliastillon , le jeudy 13" d'aoust lii i que le dit duc y arriva, et y demoura avec ses gens jusqu'au mardy suivant, que ycolluy seigneur s'en partit au matin à environ xx ciievaulx tant seulement, et s'en alla à Monlbar, à Semur et devant Hougemont, devers monseigneur de Nevers qui y esloit, et tout le deniourent de ses gens demoura au dit Cliastillon jusqu'au vendredi 21 août, qu'ils s'en départirent au matin et s'en alerent après, le dit monseigneur de Lorraine au dit Monlbar et devant le dit Rougemont, excepté messire Jaques de Halcourt, chevalier marescbal du duc, et le grand Lyebaud qui demeurèrent malades à Chastillon, ou(|uel lieu devant Rougemont, Ion mena et envoya du dit Cliastillon au duc de Lorraine, pour la despense de luy et de ses gens illec, plusieurs vivres aux frais de monseigneur de Rouigogne, et demoura illec jusqu'au samedi xxix'' jour d'aoust dessus dit, que le duc de Lorraine et ses gens retournèrent et furent souper au gisie à Cbasiillon, où ils demourerent jusqu'au mardy i^jour de septembre ensuivant après disner, qu'ils se partirent du dit Cliastillon et emmenèrent certains quantités de vivres, qui leur furent délivrés au dit Cliastillon pour la provision de leur souper du dit jour. Ces frais faits de fordonnance de la duchesse, de Jehan de Neuchatel, seigneur de Montagu, capitaine gênerai du duché et conté; de Jaques de Cortianible, seigneur

de Commarien; de Hugues de Lantennes, gruyer du conté Toutes despenses

certifiées par Pierre d'Aigneville, escuyer, gouverneur de la prevosté de Chastillon, et Pierre de la Jaisse, escuyer, lieutenant du bailly de la Montagne. . . n

{Bibl. Mil., Coll. Bourgogne, l. LVII, fol. i(j.)

[Lettre de Jean de Neuchatel, seigneur de Montagu, et de Jacques de Cortiambles. seigneur de Commarien, aux gens des comptes h Dijon.]

Août 28. — ftTrès chiers et especiaulx amis, veuillez sçavoir ijue nosire entreprise est de tous points empeschée pour le fait de monseigneur de Lorraine, pour ce que Ton ne peut pas deçà finer de vivres pour le délivrer. Et demain nous faut séjourner, pour ce que son fait n'est pas prest, qu'est une 1res grande desplaisance, et toutevoies la plus grand faute qui y soit, c'est de pain, et ne vois pas que par deçà il s'en puisse fournir par (juelque diligence que ce soit. Si vous prions tani à certes que nous pouvons, et sur tant que vous amez le bien de monseigneur et de son pays, que incontinent ces lettres veués, vous veuillez faire cuire jour et nuit pain blanc et bis, c'est assavoir la quarte partie blanc et le demourant bis, et que tous les jours vous nous en puissiez livrer un" li\res en la ville de Montbard, et en

598 DOCUMENTS ET NOTES. [liW]

prenez le meiHeur marché que vous pourrez, ainsi que l)ien faire le sçaurez au proiEt de mon dit seigneur. El le i'aisles deschargcr en Tliostel du chastellain du dit Montbard. Et vous prions que à ce ne veuillez failir, et Ion envoyera, pour la conduite du voilurier, des pannons de monseigneur de Nevers et de monseigneur de Lorraine. Et appointiez de ce fait tellement que les marchands, de qui .sera prins le dit pain, en soient contens. Le Saint Esprit vous ail en sa sainte garde. Escript à Monthard, le xxm° jour d'aoust. Item vous prions que pareillement nous fassiez finances d'un quarteron de torches de cire et d'un cent de quars. Escript comme dessus, -n

Au dos : frA nos très chiers etespeciaulx amis m'' Regnault Gastellier, Jean Brandin, Jean Moreau, commis à la recette générale, Jean Gousset et à chascun d'eux. i)

La lettre est signée de : t Jean de Neuchatel, seigneur de Montagu et de Fontenoy en Voige, et de Jacques de Cortiambles, seigneur de Commarien.T

{Bibl. imt., Coll. Bourgogne, I. XXI, fol. .38 v°.)

[Extrait de l'itinéraire de la duchesse, du i-i avril i4it à fin février i4i9, d'après le compte de Guiot le Jay.]

{Bibl. nnl., Coll. lîourgogne, l. LXV, fol. aoi.)

(t Dimanche , jour de Pasques charnels , xn* jour d'avril i i 1 1 , madame , madame de Cleves et mesdemoiselle de Peyntievro, Anne, Ysabel et Agnès de Bourgongne, tout le jour à Dijon, et furent ce jour délivrés tous les chanoines de la chapelle de monseigneur ù Dijon, par un privilège qu'ils en ont, et aussi y fut tout le jour messire de Chastelvillain et autres estrangers.

f^ Madame la duchesse partit de Dijon le 7 niay lii 1 avec madame do Cleves et alla coucher à Mirebeau, le lendemain à Gray: le 9 h Gy, où elle fut detfrayée par monseigneur i'archevesque de Besançon ; le 1 0 à Vesoul. Le 1 1 raay, madame arriva h Luxeuil accorapaignée de monseigneur d'Arlay, de monseigneur de Saint George, monseignem- le niareschal de Bourgongne, monseigneur de Montagu, madame de Montagu, messire Jehan de Vergy, madame de Pesmes, madame d'Estrabonne et grand nombre d'autres chevaliers, escuiers, dames et damoiselies , auquel lieu de Luxeuil se trouva madame la duchesse d'Autriche , accompaignée de grand nombre de chevaliers, escuiers, dames et damoiseUes, aux despens de madame la duchesse de Bourgongne, jusqu'au iG may au dit an, que la duchesse sortit de Luxeuil et fui conduite par madame d'Autriche jusqu'à Faverney, et arriva à Dijon le 20 du dit mois de may.

rLe ai janvier 1/1 11 (liia), madame la duchesse partit de Dijon pour aller en F'rance trouver monseigneur le duc, qui vint au devant d'elle à Grant Puis, le 3 février audit an, et l'ayant conduite à Brie Conte Bohert, il s'en partit d'auprès d'elle, luy laissant plusieurs chevaliers et escuiers. La dite duchesse laissa h Dijon mesdamoiselles Isabeau et Agnès de Bourgongne et ne mena avec elle en son voyage de France que madame de Cleves, monseignem- et madame de Penthievre et madamoiselle Anne de Bourgongne. Le dimanche ili février i4ii, le prevost de Paris, Jehan Chousat, gênerai de France, le maistre des bouchers de Paris et autres, furent h Brie Conte Bobert saluer madame la duchesse. Monseigneur le duc y arriva au souper le 16 février, et en partit le lendemain pour retourner à Paris, et demeura la dite duchesse h Brie Conte Robert jusqu'au a 3 février 1 i 1 1 (1 4 1 a ) . qu'elle alla souper à Paris. ti

[l/il2] DOCUMENTS ET NOTES. 399

ANNEE l'il2.

ttLe duc aciieta de Jehan Bernier, marchand à Auxcrrc, neuf aulnes et uu (juailier de diap noir pour l'aire robe, et chaperon pour luy, pour le deuil du trespassenient de messire Pierre de Navarre, conte de Mortaing, son cousin, à deux fraus six sols neuf deniers l'aune, et quatre aulnes d'autre drap noir pour niadanin la conlesse de Cleves, fille de monseigneur, pour le trespassementde madame de Pcnthievre, sa sœur, et de madame la conlesse de Nevers.n

(Compte de Robert de Baillcux, fol. l'i'j.Dibl. nat., Coll. Bourgogne, t. CLX, p. 1 17- 118.)

Jean Manus, cauonnier de monseigneur le duc, conduit au siège de Bourges plusieurs canons et pierres pour les dits canons. n (^Loco citato.)

Juin aa. — «En l'ost devant Bourges. — Le duc fait donner à Jean de la Hochelle, escuyer, bailli de la Montagne, lxxx francs pour un voyage qu'il fit vers le duc de Bavière et divers autres seigneurs.')

{BM. imt.. Coll. Bourgogne, I. LVI, fol. :ili r°.)

ttLe siège fut mis devant Château Chinon le 5 juin et le château fut rasé le 26 juillet suivant. Regnault de Thoisy, receveur gênerai de Bourgogne, eut soin de trouver l'argent nécessaire pour payer les gens d'armes qui se trouvèrent à ce siège, et d'y faire porter de la poudre, du canon, des arbalestes, Irails et autres choses nécessaires.!)

{Dibl. nat.. Coll. Bourgogne, t. LVI. fol. 87 his.)

Juis 2. — «En l'host de monseigneur le roy lez le ciiastel de Grosseve en Berry. — Le duc mande de faire reparer ses chasteaux de Bourgogne, -n

{Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. LVI, fol. 6/1 r".)

ttLe 18 septembre mourut à Rouvre mademoiselle Isabelle de Bourgogne. La duchesse sa mère et ses sœurs s'y trouvoient. -n

(Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. LUI, fol. ia4 r".)

Juin i4. — tt Lettre de la duchesse de Bourgongne qui règle les frais de transport des enfants de Jean de Bourbon, prisonniers à Montbard, pour être ramenés à Bracon où ils seront plus en sûreté. ))

(Arch. de la Câle-d'Or, Recueil de l'eincedé, t. XXVIII, p. ai.)

Août 10. Auxeire. — [Lettre du duc Jean sans Peur aux gens des comptes h Dijon.] (fTres chiers et bien amés, il est venu à nostre cognoissance, comment vous

ne vous avez voulu et ne voulez assembler, pour aviser ce qui est à faire sur les commissaires des légats du pape, qui ont esté amenez à Dijon, dont nous sommes très mal contents. Si voulons et vous mandons e.xpressement, et sur tant que vous doubtez encourir noslre indignation, que incontinent vous vous assemblez et faites recevoir les dits commissaires et autres qui seront amenés, et ycoulx faites garder seurement et le plus gracieusement que vous pourrez au lieu d'Auxonne, ou aullre part en nostre pays oultre la Soosne, jusques à ce que nous, nostre très chiere et très amée compaigne la duchesse, ou nostre amé et féal chancelier soions ou soient par delà, en payant, ou faisant payer et contenter les sergents et autres qui auront amenez les dits commissaires, de l'argent d'yceulx, sans y faire aucune faulte. Très chiers et bien amez, Nostre Seigneur soit garde de vous. ttExcript à Auxerre le x° jour d'aoust mil cccc et xii.'i

(Bibl. »«/., Coll. Bourgogne, t. LVI, fol. 29 r".)

Août il- — [ Lettre de Jean sans Peur, date'e de Saint Bris , à la duchesse de Bourgogne , au sujet de la dépense de son hôtel. ]

rtTrcs chiere et très amée compaigne, nous escrivons à nostre receveur gênerai en nos duchié et conté de Bourgoignc, Regnault de Thoisy, que nous avons entendu que la despense de vous et de nos cnfans estans en vosirc compaignie, a esté es années passées et en ceste présente assignée sur plusieurs officiers de nostre pays de Bourgoigne et de Charolois, loing de vostre demourance, et que des assignations que on a baillié pour la dite despense, la plus grande partie de l'argent ne cschiet que jusques à la Saint llemi, à la Toussaint et à Noël, pourquoy les gens de vostre hostel, ne pouvant faire les provisions et garnisons pour vostre dite despence profilablement, mais pour deffaut de ce que l'argent, ordonné pour ycelie, ne se reçoit pas à tems pùur ycellcs garnisons et provisions faire en lieu et en tems à bon marché, y convient achepter chierement et à grand peine et dangier les denrées, pour ycelie vostre despense, et aussi convient aler querre l'argent loing de vostre demourance, tant ou Cliarrolois comme es autres villes et chastellenies loiugtaines et à grans frais et missions, pourquoi la dite despense est plus grande et excessive quelle ne deust, lesquelles choses sont en grand préjudice de nous et de vous, et pour ce, luy avons mandé que d'ores en avant il appointe vostre dite despense sur nos receveurs, que vous et vos genz voudrez et aviserez estre plus aisé et prouffîtable, et aussi que pour vostre despense de l'année commençant en janvier prouchain venant, vous et luy failles obligier yceulx receveurs à vous, jusques à la somme de xvi™ frans, et leur eu bailliez les lettres de receptes, ainsy qu'il appartiendra. Si voulons, très chiere et très amée compaigne, que vous avisez les recopies de par delà qui vous seront plus aisées et prouffitables pour vostre dite despense, et (jue vous mandiez devers vous les receveurs, et yceulx faites obligier. Apéllez vostre dit receveur de Bourgoigne jusques à la dite somme de xvi'° frans, pour yceulx convertir en vostre despense, et pour le

hien et avancement dycelle, en faisant à yceulx receveurs bailler leurs descharges par Hostre dit receveur gênerai. Très chiere et très auiée compaigne, le Saint Esprit vous ait en sa sainte garde.

pEscript à Saint Bris, le x\i' jour daousl mil quatre cents et douze.

r Signé : J. de Maroilles. n

(Dihl. nal., Coll. Bourgogne, t. LV, fol. /i6 r°.)

[Extrait de l'itinéraire de la duchesse, du 8 mai 1/112 à novembre, daprès le compte de Giiiot Le Jay.]

{Biljl. nul., Coll. Bourgogne, t. LXV, fol. aoa.)

"Le 10 niay madame la duchesse, madame de Cleves et mesdauioiselJes de Peiithievre et Anne de Bourgongne, sortiienl de Paris et allèrent coucher à Brie Coule Kobert. le lendemain souper à Champeaux, où se trouva monseigneur le duc et monseigneur le duc de Lorraine; le 1 2 à Naiigis sur Seine; le 1 3 à Bray sur Seine; le li à Marigny; le i5 à Troyes; le 16 à Bar sur Seine; le 17 à Chatiilon; le 18 à Villaines en Duesmois; le 19 à Saint Seigne et le 20 mai 1/112 à Dijon.

rLe maidy 1/1' jour de juin, madame la duchesse fait un pèlerinage à Vergy.

rLe 4 aoust i4i2, madame la duchesse, accompaignée de mailame de Cleves, partit de Dijon pour aller trouver monseigneur le duc qui fut au devant d'elle à Saint Bris, le 8 du dit mois; en partit le 9 au matin; le 1 a aoust madame arriva à Noyers; le 27 aoust, elle disna h Talant et soupa à Rouvre. 1

.IciN 18. — ttLa duchesse relevoit d'une maladie qui dura trois semaines. Elle avoit quatre médecins qui ne la quittèrent pas. Jacques de Courtianibles, seigneur de Commarien, et Jean Chousat, conseiller du duc, jurèrent qu'il falloit envoyer sur les marches de Berry et d'Auvergne \isiter les gens de la compagnie qu'on disoit qui y estoit sous le gouvernement du conte de Tonnerre, Bouresdon et autres, à dessein d'entrer en Bourgogne par le Charrolois. "

(Extrait d'un mandement de la duchesse daté de Dijon. Bibl. riut., Coll. Bourgogne, t. LVIIÎ, fol. 17S.)

Septembre 22. — [ Lettre de la duchesse aux gens des comptes à Dijon. ]

!t Chers et bien amez, veuillez sçavoirque nostre cousin d'Arlay sera devers nous lundv au gistc prouchain venant, pour adviser sur le faict de la garde et seurelé de ce pais, attendu que se Tonnerre est rendu, nous aurons ciiascun jour la guerre au poing. Si vous mandons que le iundy au soir, ou ie mardy ensuivant au matin, vous soyez devers nous sans y faire aucune faulte. Nostre Seigneur soit garde de

■ Vf Riurrii \1TI0XAIC.

602 DOCUMENTS ET NOTES. [\li\'è]

vous. Escript à Rouvre, ce vanredy au soir, xxii" jour de septenil)re, mil cccc et

treze. J. de Marolles. 'i

(BM. nal., Coll. Bourgogne, t. LVl, loi. 60 r\)

Octobre 26. — [Lettre de la duchesse de Bourgogne aux gens des comptes de monseigneur le duc à Dijon.]

cr Chers et bien amez, selon le contenu des lettres de nos cousins d'Arlay et de Saint Georges cy dedans encloses, il est expédient d'envoyer devers Troyes, Bar sur Seine et Tonnerre, pour sçavoir du couviue et de l'intention du conte de Tonnerre et de ses frères, que Ton dit estre capitaines du dit Bar sur Seine et de Moutagu sur Troyes, afin que se ils meltoiçnt garnisons par delà pour dommagier monseigneur et ses pays, que semblablement l'on mist de par mon dit seigneur gens d'armes en garnison à Chastillon, à Montbar, Montréal et ailleurs, où besoin seroit pour la seureté du pais. Et pour ce, envoyons par delà Guillaume de Mandres et deux compaignons avec luy, pour sçavoir tant par luy que par ses amis. Testât et convine des dits contes de Tonnerre et ses frères, et nous rapporter ce qu'il en trouvera. Si vous mandons que par Régnant de Toisy, vous faites délivrer argent au dit Guillaume, selon la cedule que sur ce luy avons faict bailler. Nostre Seigneur soit garde de vous. Escript à Rouvre, le xxvi° jour d'octobre mil cccc et xin.

J. DE Marolles."

{Dibl. nal., Coll. Bourgogne, t. LVI. loi. 66 r".)

Février 27. Semur. — [Lettre de Guyot de Jaucourt aux gens du conseil et des comptes à Dijon , relativement h l'entretien des ti'oupes. ]

rtTres honorez seigneurs et frères, je me recommande à vous tant comme je puis. Et vous plaise sçavoir que monseigneur le mareschal, et plusieurs autres seigneurs en grant nombre, sont assemblez en cesle ville, ou présentement mon dit seigneur le mareschal a receu lettres de messire Guy de Bar, messire Jehan de Blammont, et plusieurs aultres chevaliei's et escuyers estans es frontières à Chasteillon sur Seyne et autres places près de Larrey, lesquels font sçavoir à monseigneur le mareschal, que incontinent leur face délivrer argent, ou autrement leurs gens les laisseront, pour ce qu'ils n'ont pas de quoy vivre, et sans avoir de l'argent, eux ne leurs dits gens ne se peuvent plus tenir es dites frontières, et incontinent après ce, est venu Guillaume de Saux, qui pareillement a dit à monseigneur le mareschal en ma présence, que s'ils n'ont argent dedans mardy au soir, ijuils s'en yront tous mecredy au matin, tant les premiers mis es dites frontières comme ceulx qui y ont esté mis nouvellement. Avec ce, mon dit seigneur le mareschal a sceu par vos lettres, que Jehan de Janly n'est à Ghalon, ne à Ostun, et que encorcs n'y a rien besoigué, ainsi que de l'argent du dixiesme que à monseigneur d'Ostun n'a pu rien avoir, pourquoy est Ires expédient que vous avisiez et trouviez manière entre vous, de promptement avoir et envoyer par deçà une partie de l'argent, pour aucunement contenter les seigneurs et leurs gens, car ils disent

[U13-l/iU] DOCUMENTS ET NOTES". 603

tous qu'ils s'en rclourneront siis ne sont pas payez, et par especial ceux qui sont es dites frontières. Et par ce moyen conviendroil que mon dit seigneur le mareschai délaissât cette besoigne, qui seroit, comme pouvez appercevoir, en grand dommage et degast pour le pauvre pays, et donner courage aux ennemis de persévérer en leurs mauvaises entreprises, et aussi pouvez penser que le pays se foule fort des gens qui à présent y sont et ne resoudent à point de profïîl. Si vous prie, très honorez seigneurs et frères, que sur ces choses veuillez avoir bon et brief avis, et y tant faire que n'y ayez point de charge, et que ihonneur de monseigneur et le bien de ses pays y soient gardez, car la chose peut à vous. Et fais double, que si ny pouvez brief, que n'en n'ayez une très grosse charge. Très honorez seigneurs et frères, je prie au Saint Esprit qu'i[l] vous doint bonne vie et longue. , trEscript à Seinur en Auxois, le xxvii' jour de février. Le tout vosire: Guyot de Jaucourt.^

(Bi6/. nfl(. , Coll. Bourgogne, t. LVl, fol. ai.'j his.)

Extrait du contrôle de la despense de f hostel de madame la duchesse de Bourgogne , con- Ifisse de Flandres, d'Arloys et de Bourgogne et de mes dames et daiiioiselles ses filles, estant avec elle, fait par Jehan Bonost le jeune, controiieur de la despense, commençant le i" joui' de janvier m.cccc et treze et finissant le dernier jour de novembre m cccc xnii.

{Bibl. nal., Coll. Bourgogne, t. LV, fol. 107-108.)

Janvier. Du 1 Lundi jusqu'au i3 — La duchesse de Bom'gogne, madame de Gleves et nos demoiselles Anne et Agnes furent à Rouvres.

1 i Dimanche — La duchesse et madame de Gleves partent après disner pour aller souper et gister à Auxonne, laissant mes demoiselles à Rouvtcs.

Le jeudi tt , messires de Gommarrien, de Viliers, le bailli de Dijon et autres estrangers furent à Rouvres. — Le 1 1 , il y eut plusieurs estrangers ainsi que le 1 2 avec messires de Saint Georges, de Gourtiarobles, deTrichatel, d'Uchon, le bailli de Dijon et autres du conseil de monseigneur.

1 5 Lundi — La duchesse et madame de Gleves vont à Mont Rolant, — reviemient souper et gister à Auxonne. Ce jour plusieurs des officiers de ma dite dame se trouvèrent à Rouvre devers mes dites damoiselles.

1 G — La duchesse et madame de Gleves rentrent à Rouvres.

1 7 — Toutes ces dames furent à Dijon tout le jour.

I () — [Les mêmes] à Dijon, — y eut plusieurs estrangers.

20 Samedi — La duchesse et madame de Gleves dinent à Dijon, — vont souper et gister à Saint Seine , — laissant les damoiselles h Dijon , — et y ot ce jour plusieurs chevaliers . ecuyers et estrangers.

ai — [Les mêmes] disnent à Saint Seine, — vont gister à Ghanceaux, — et y ot ce jour

604 DOCUMENTS ET NOTES. [ïàHi]

phisieurs estrangers , — et devers nos damoiselles à Dijon plusieurs des gens el ofiiciers de

madame.

3 2 — La duchesse et madame de Cleves disiient à Clianceaux, — soupent el gistent à Villaines en Duesmois, — y ot ce jour plusieurs estrangers.

23 — [Les mêmes] partent après disner, — soupent et gistent à Ghalillon, — et y ot ce jour grant nombre de chevaliers el escuyers.

27 — [Les mêmes] quittent Ghalillon, — soupent et gistentà Villaines, toujours accompagnées des dits chevaliers.

a8 — Apres disner ces dames vont souper et gisler à Saint Seine.

99 — Disner à Saint Seine, — souper et giste à Dijon.

Somme de la despense du mois, ni'" c\\\ vu 1. ni s.

Février. 9 Vendredi , jour de Chandeleur — Dijon , — disner offert par la duchesse aux chapelains el clercs de la chapelle , — et au souper y ol plusieurs estrangers. Tout le mois — Séjour à Dijon.

Somme du mois, mil xxviil. xi s. viii d.

Mars. Tout le mois — La duchesse séjourne à Dijon.

Somme de la despense du mois de mars faicle à Dijon par mes dictes dames et damoiselles , xiu' XI.V 1. m s. vu d.

Avril. 1 Dimanche, jour de Pasques fleuries. — Dijon, — la duchesse eut à disner plusieurs chapelains de la chapelle et plusieurs estrangers.

a , .S, i — Spjour de la duchesse à Dijon.

.5 — Dijon, — furent faits ce jour par ma dite dame el madame de Cleves 11 mandez, chacun d'iceulx de xvii poures.

8 Dimanche, jour de Pasques charnels, — furent délivrez à l'hoslel xv chanoines residans en la chapelle de monseigneur le due à Dijon, et autres estrangers.

9,10 — Séjour à Dijon.

Il — La duchesse et madame de Cleves furent disner à Notre Dame de Bonval , — soupenl et gistent à Dijon, — et y ot plusieurs estrangers avec elles jusqu'au 1 6.

)2,i3,i4,i5 — Séjour à Dijon.

1 6 — Mes dites dames vont après disner, souper et gisler à Rouvres.

17, 18, 19, 20, 21 — Séjour à Rouvres.

22 — La dame de Toulougeon disne à Rouvres.

28, 24, aS, 26 — Séjour à Rouvres.

27 — Séjour à Rouvres, — plusieurs estrangers y disnent.

28 — Rouvres, — y disnent plusieurs des gens du conseil de monseigneur, plusieurs receveurs et greneliers.

27 — [Les mêmes] disnent à Rouvres.

3o — La duchesse et madame de Cleves parlent après disner, — soupent el gistent à Talent , — laissant les damoiselles à Rouvres. Somme de la despense du mois, mil xliii 1. xi d.

AV. Du 1 au 3 — La duchesse de Bourgogne et madame de Cleves séjournent à Talent.

[\!i\!i] DOCUMENTS ET NOTES. 605

à — Ces daines ilisnenl à Talent, — sonpent et gistent à Konvi-.-s. accoinpaigni^es de |)liisieurs estrangers.

ô , 6 , 7. 8,9, t o , 1 J , 1 a , I 3 — Séjour à Rouvres.

,/, — Rouvres, — y soupent inessir.' de Saint Georges, messir.' iC ViiUey, rnessire Gauthier de Ruppe et plusieurs chevaliers et escuyers.

i5 , 16, 17 — Séjour à Rouvres.

18 — Rouvres, — y furent niessires d'Arlay, de Saint Georg.s, Thibaut de Neuchatel, le seigneur de Couches et autres chevaliers et escuyers <hi duché et du conté.

•27 Dimanche, jour de la Pentecoste — Rouvres, — y ol plusiein-s chapelains (|ui tirent le divin service devant ma dite dame.

Toute la fin du mois — La duchesse séjourne à Rouvres.

Somme de la despense du mois, xiii' I. li s. ix d.

Jdin. 1,2 — La duchesse séjourne à Rouvres.

8 Dimanche — Y ot à Rouvres plusieurs estrangers.

4 — Rouvres, — y ot au souper plusieurs des gens du conseil de monseigneur à Dijon.

8 Jeudv, jour de la Feste Dieu — Y ol à Rouvres plusieurs chapelains.

1-2 — Rouvres, — y vinrent niessires d'Arlay, de Saint Georges, de Connnairien , les baillis du Gharrolois, de Chalon et de Dijon, ainsi que d'autres estrangers. qui s'y Irouvei'ent le lendemain xin avec monseigneur de Vergy.

i4 — Rouvres, — y furent monseigneur de Conimarrien . les gens du conseil et des comptes et plusieurs autres estrangers.

Le reste du mois — La duchesse séjourne à Rouvres.

Somme de la despense du mois, ix' lxu 1. v s. ix d.

Juillet. 1, 2 , 3, 4 — Séjour de la duchesse à Rouvres.

,T — Furent mandez à Rouvres pour accompaigner Madame plusieurs escuyers; — y lurent au souper messeigneurs de Saint George et de Commarrien et autres estrangers. I 3 — Mes dites dames et damoiselles quittent Rouvres pour aller à Dijon. i4 — Séjour à Dijon.

1 5 — Dijon , — y ot plusieurs estrangers.

16 au 21 — Séjour à Dijon.

22 — Dijon, — y furent l'.Admirande et autres estrangers. 95 — Dijon, — y ot plusieurs estrangers. Somme de la despense de ce mois, xvii' lxi 1.

AoosT. 1,2 — Séjour à Dijon.

3 — Y ot à Dijon plusieurs estrangiers. .5 — Y ot à Dijon plusieurs estrangiers. () — Séjour à Dijon, — y ot plusieurs estrangiers.

10 — Dijon, — assistent au disner plusieurs chapelains qui disent la messe devant ma dite dame pour la solemnilé de la Saint Laurent.

i3 — Madame et mes damoiselles estoient le soir à Rouvres.

1 4 , 1 5 — Séjour à Rouvres.

16 — Rouvres, — y sont le siem- de Ribaiipierre et plusieurs aultres.

606 DOCUMENTS ET NOTES. [IfxMi]

ly — Rouvres, — y furent niesseigneurs d'Arlay, de Sainl Georges, de Couches, frère Pierre de Bolfrimonl, les gens du conseil à Dijon et autres.

18 — Rouvres, — y furent tout le joiu' messires d'Arlay, de Saint Georges, de Ray, le Brun de Ribaupierre et plusieurs autres.

19 Dimanche — Rouvres, — furent au disner messire Régnier Pot. la dame d'Estrabonne et autres.

ao — Furent au souper messires d'Arlay, de Saint Georges et autres.

21 — Rouvres, — furent au disner messires d'Arlay. de Saint Georges, de Ray, de Raon, d'Uchon, messire Régnier Pot, l'abbé de Moustier Saint Jehan, les gens du conseil et des comptes, el autres.

a 4 — Mes dites dames vont disner à Janly, — souper et gisler h Auxonne.

25 — La duchesse et madame de Gleves furent disner h Mont Rolant, — revinrent souper et gister à Auxonne.

Somme de la despense du mois, tin' vni 1. x s. vn d.

Septembre. 1, a , 3 — Séjour à Auxonne.

li — Auxonne, — y ot plusieurs estrangiers en la compaignie de mesdames et damoiselles.

28 — Auxonne, — [même chose].

Tout le mois — La duchesse et sa cour séjournent à Auxonne. Somme do la despense du mois, ix' lvi I. vu d.

Octobre. Du 1 au 90 — Séjour de la duchesse à Auxonne. 21 Dimanche — Auxonne, — y ot aucuns estrangiers.

ai — Ma dite dame, madame de Gleves et mes dites damoiselles Anne et Agnes après avoir disné furent souper et gister à la Perrière. 35. 26, 27, 98 — Séjour à la Perrière.

29 — [Les mêmes], — disner à la Perrière, — souper et gister à Auxonne. 3o , 3i — Séjour à Auxonne.

Somme dos despenses du mois, bixxwii 1. xvn s.

Novembre. 1,2 — Séjour à Auxonne.

3 — Ma dite dame , madame de Gleves , mes damoiselles Anne et Agnes disnent à Auxonne , — soupent et gistent à Rouvres.

i — La duchesse et madame de Gleves soupent et gistent à "Vern ?

5 — Soupent et gistent à Besançon, — les damoiselles estoient restées à Rouvres, d'où elles vont le 5 souper et gister à Gilly.

6 — Madame et madame de Gleves disnent a Ghanceaux, — soupent et gistent à Villaines en Duesraois devers monseigneur le duc, — et ce jour les damoiselles après avoir disné à .Argilly, furent souper et gister à Beaune, où elles estoient encore le 26.

Somme des despenses du mois, \' xlix ]. viii s.

Jdillet 5. — [Lettre de la duchesse de Bourgogne. ]

T Chers ot bien amez, pour ce que uous avons seu que au chastel de Villaines enDuesmois, qui est assis sur ies marches du conté de Tonnerre prez de Vignorry

[1/41/1-U15J DOCUMENTS ET ^OTES. G07

et de Bar sur Aube, où il a {jrant {jarnison de gens d'armes et de trait qui se p;ut'orcent de porter dommage à monseigneur et à ses pays etsul)jp|s, ii a point de garnison de pouldre, canons ne d'autres artilleries, pour la garde et seurelé du dit chasteau, nous voulons et vous mandons que vous balliez et délivrez au cliastellain du dit lieu de Villaines une petite bombarde, deux petites plombées, deux arbalestres, du trait et de la pouldre de canon, de la garnison que monseigneur en a à Dijon, en prenant sur cela letln; de recepte du dit çlinslellain, telle ([uil appartiendra. Nostre Seigneur soit garde de vous. Escript à Rouvres, b; v" jour de juillet mil cccc et xiiii. — J. de Marolles.

trll a esté ordonné de luy bailler pour le présent, avec jà ce <pii est au dit chastel. un canon jeltant viii 1. de pierre, deux arbalestres et x I. de pouldre de canon, vi° de juillet mil cccc et xiiii.ii

[au dos ;] r: A nos très chers et bien amez les gens des comptes de monseigneur. r

{Bibl. nal., Coll. Bourgogne, t. LVI, fol. 210 r".)

Juillet 3o. — «La duchesse escrit aux seigneurs d'Ariay, de Saint Georges, aux baillis du Charrolois, à Jean de Montfort et Guillaume de Maiidies, les dommages des ennemis contre la forteresse dAnoul, leur recommandant d'y pourvoir contre leurs entreprises; et manda le mesme jour à Tbibaud de Neucbatel d'envoyer dix hommes d'armes à Aloutbard. — Ordre aux baillis d'Aval et de la Montagne de saisir les terres de tous ceulx qui n'estoient point allés à son mandement à Giiastillon, le 10 juillet, ainsi qu'elle l'avoit ordonné, pour résister aux ennemis qui estoientà Tonnerre, Vignory, Montigny, etc., et qui vouloieiit entrer on Bourgogne."

(Exlr. d'un mandement de la duchesse, le dernier juillet l'ii'i. Hibt. nal.. Coll. liouigogne, t. XXI. fol, 'j.l v". )

Marché fait par les maistres d'hostel de la duchesse pour boulangerie et pâtisserie.

r Janison fAdvisé et Henry Maquereau, boulangers, demeurent h Dijon, ont marchandé de servir madame la duchesse de Bourgoigne, madame d'Osteriche et mes daiiioiselles Anne et Agnez de Bourgoigne , pour un an commençant au x" jour de décembre m cccc xv, et Unissant l'an révolu.

ft Et délivreront les dits marchands de l'emine du bled, mesure de Dijon, bon, loyal et marchand, h un gros tournois pois du meilleur, l douzaines pain de bouche, le pain pesant \ onces.

"Et du pain de commun, le pain pesant huit onces, lxxx douzaines.

irEt tout ycelloy pain doivent rendre et délivrer en panelerie.

ffltem. délivreront veaux marchands en cuisine la douzaine de pâtisserie j)our xii deniers tournois.

rrÉt parmi ce, les dits marchands auront livrée pour eulx et ni varlelz, et seront payés de leur dite pâtisserie, de deux mois en deux mois, ou autrement ils pourront faire faulte.

(rCe fut fait par messire Loys de Poissy, maistre d'hostel, en la présence de Regnault d'Orges, escuyer d'escuerie, Girardin de Chavanges, eschanson de madame de Bourgoigne. Pierre de Chappes , clerc des offices du dit liostel, et moy J. Bonost, controlleur, l'an et jour dessus dit."

{Bibl. nal., Coll. Bourgogne, t. LVII, loi. I12, d'après le contrôle de la dépense de riiotei de la duchesse.)

Marché de poulaillerie fait par les maistres d'hostel de la duchesse.

rrJean de Besançon , boucher deniourant à Dijon, servira madame la duchesse, et madame dOsteriche et mes damoiselles. de poulaillerie es duché et conté de Bourgongne. par marché fait à lui par messire Loys de Poissy, maistre d'hostel de ma dite dame la duchesse de Bourgongne, depuis c[ue monseigneur se partira d'avec ma dite damejusiju'à caresmc prenant 51 cccc w.

rrEt premièrement, délivrera le dit marchand, la pièce d'agneau. che\reau, cochon, oyes et oysons , pour m .sols , lièvres , faisans et chapons gras , pièce pour nu s. 11 d. , perdris . . 3 chapons de paillier et oiseaulx de rivière , pièce pour as., la paire de volailles pour x s. . la douzaine d'allouettes xx d., la poidaille pour xii deniers, le millier d'oeufs iv sols, le froniaige de gain , h s. , In douzaine de l'romaiges de service pour vi s.

tfEt parmi ce, le dit marchant doit avoir livrée pour lui et deux varlets en la manière accoustumée. Et sera payé de ce qui lui sera du en la fin de chacun mois , aultrement il pourra faire faulte.

ff Item, sera preste au dit marchant, d'entrée, à rabattre sur le dernier mois de son service c livres; et avec ce, sera le dit marchant payé ou assigné de ce qui luy est duh du tems passé pour le service de ma dite dame, de boucherie et poulaillerie, qui peut monter environ quatre cent livres.

trCe fut fait par le dit messire Loys de Poissy, Girardin de Chavanges, Guyot le Jay, Guillaume Baibier, et moy Bonost, le xxv' jour d'octobre Mccccw.n

{BtbI. nal., Coll. Bourgogne, t. LVII, fol. 62 r°, d'après le conirôle de l'Iiolel de la duchesse.)

Avril avant Pâques. — [Lettre de la duchesse aux gens des comptes à Dijon.] (t Chers et bien ainez, nous avons sceu que l'abbé de Baulmes, frère bâtard du conte de Tonnerre qui est ennemi de monseigneur, a tant fait et pourchassé que mon dit seigneur luy a vendu la forteresse et le bourg fermé de Montagu, ensemble la revenue qui furent au dit conte de Tonnerre, pour le pris de deux mille francs, qui doivent cbeoir en la main d'aulcuns qui ont sollicité cette besoigne, comme l'on dit, ouquel vendaige se il se tenoit, mon dit seigneur auroit très grant dominaige, pour ce que tels moines et religieux ne doivent point avoir forteresses tenables, selon l'ordre Saint Benoist et les ordonnances royaux et de l'empire, et que ladite forteresse et bourc sont si fort, que on les pourroit tenir contre mou dit seigneur, et y pourroit le dit abbé niettie son frère le dit conte

[l'ilS-UlG] DOCUMENTS ET NOTES. 009

de Tonuern; ou si's gens, pour Iimp gueiTP à non dil seigneur en son pais. Kt uiesniement l'en dit (jue le cliastel de Chevreil, ouquel appartiennent mil et cinq cens iivres de revenue, est du lii-rdu dit Monlagu et rerefie' de mon dit seigneur, et par ainsi mon dil seigneur [)eidroil noble chose, car Tabbé et couvenl du dil Baulmes ne luy pourroienl faire le service et homage qui y appartient, et aussi il a au dit bourc de Monlagu grosse ville et eschevinage, et ledit abbé a des villages ou plus près qui sont do la seigneurie ou justice du dit Monlagu, par arrest de Parlement que ceulx du dit Monlagu en ont obtenu. 1']! [)ûur ce que nous tenons que mon dit seigneur n'eut pas fait le dit vendage, se il eut esté bien advertis de ces choses, et que pour son bien et [)Our nous et vous loyalement acquitter envers luy, il est nécessité de luy escrire secrètement et remontrer ces choses, avant que les lettres, par luy octroyées et données sur le dit vendaige, soient par vous passées, nous vous mandons que vous mettez ceste chose en delay et surseance, jusque à ce que vous en ayiez autre mandement de mon dit seigneur, auquel nous

en escrivons et voulons que vous aussi lui escriviez ne faites aucun semblant

que de ceste chose vous avons escript. Le Sainct Esprit vous ait en sa saincte garde. Escript à Rouvre . . . avril mil cccc et xv avant Pasques. Marguerite, ti

(Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. XXI, loi. iO r".)

«Les habitants de Goulmier le Sec représentent à la duchesse que depuis

deux ans en ça Louis de Chalon, comte de Tonnerre, et ses gens estoient venus

chez eux et les avoient dépouillés de tout, les laissant uns absolument et de-

j)0urvus de tout, en sorte qu'ils ne vivoient que de charité et d'aumosne, que pour

surcroit de maux, depuis environ douze jours, certaines compaignies de gens

d'armes les estoient encore venus assaillir, et leur avoient enlevé le peu de blé

qu'ils avoient amassé dans l'espérance de le semer, de sorte que leur misère estoit

telle que de longtemps ils ne pourroienl payer i5 livres et un muid d'avoine qu'ils

lui dévoient. La duchesse par lettre de Rouvre, 8 janvier i/ii6, leur fit remise

de la moitié. -1

(Bel. nal., Coll. Bourgogne, t. LVt, fol. in8.)

rrLa duchesse manda de la Perrière, aux seigneurs d'Espoisses, d'Uchon, aux baillis d'Auxois et de la Montagne, de se tenir prests à marcher, pour quand elle leur feroit sçavoir, contre Louis de Chalon et Gaucourt, qu'on disoit avoir .5oo à 1,000 chevaux environ, à Sens, pour entrer en Bourgogne. ■p

( Maiideineiit de la duchesse de Bourgogne, i5 décembre i 'iifi. Ilibl. itcii.. {m\\. Bourgogne, t. XXI, fol. li~ r°.)

610 DOCUMENTS ET NOTES. [l/il7

ANNEE l/il7.

Juillet 24. — [Lettre écrite (!•? Laiigres par Jeaa Vignier, secrétaire de Jean sans Peur, aux gens des comptes de Dijon au sujet de ia prise de Nogent.]

tfMes très chiers et honorez seigneurs, je me recommande toujours à vous, el vous plaise sçavoir que hier ceux qui estoient dedans le chaslel de Noigent vuiderent la place, comme promis l'avoienl par le Irailté dont je vous ay envoyé la copie, et estoient, par compte fait au partir du dit chastel m' lxxv chevaulx, les fillettes toutesvoies dont il avoit grant l'oison et de très belles en ce comprinses. Et sans faulte qui eut sceu véritablement leur convine, ils n'eussent pas un tel marchié qu'ils oat, mais se fussent dedans v ou vi jours plainemenl rendus à la volonté et mercy de monseigneur. Ce lantost après leur partement, Jehan de Noideat et moy visitasmes ledit chastel, mais nous n'y trouvasmes chose dont on peust repaistres trois paiges, et pour chevaulx riens. Aujourd'huy nos gens se sont deslogiez et s'en vont devant Biaisé, oiî il y a aussi Armignacs et garnison. Et n'est pas place qui se puist tenir plus haut de un à v jours contre les bombardes et autres habillements nouvellement laits pour le dit lieu de Noigent. Et croy que toutes gens d'armes se trayront après vers Troyes, en assaillant toujours les places où il y aura garnison d'Armignacs. Vous avez bien sceu le département de ceux de Saint Flourentin, et par ce me déporte de vous en escrire. Aujourd'hui, de très grant difficulté a esté fait bon accord sur les débats qui estoient entre ceux de Langres et messire Jean de Rougemont, et par ainsy sont les dits de Langres de présent en paix, et hors de touttes guerres, et pour le dit accord entériner, entrera le dit messire Jehan de Rougemont demain en cette ville, et disnera chez le dit Jean de Noident. Mes très chers el très honorés seigneurs, Nostre Seigneur vous doint bonne vie et longue. Escript au dit lieu de Langres, le samedy au .soir, xxin' de juillet, iiii" xvii.

'•Vostro serviteur, Vigmeb.

't Recommendez moi, ou faites reconnnauder, s'il vous plait, à monseigneur le bailly de luy dire que je ne luy escris point ne n'ay escrit, pour ce que je sçay bien que par les lettres de madame il scel et peut sçavoir toutes nouvelles, et aussi le dit Noident, qui se recommande à vous, ne vous escript riens, pour ce que il s'en attend à moy causa breviuilis.-n

{Bibl. »«(., Coll. Bourgogne, I. LV, loi. alii'} i°.)

Août i". — [ Lettre adressée de Troyes à la duchesse de Bourgogne Marguerite de Bavière par Jean Fraignot, receveur général du duché, et [Antoine] de Toulongeon . chambellan du duc]

"Nostre très redoublée dame, nous imus recommandons à vous, tant humble-

\\li\l\ DOCUMENTS ET NOTES. 611

ment comme nous pouvons, et vous plaise s(;avoir, nostre très ledoubte'e dame, que mercredi dernier passé, nos seigneurs d'Aryueil, de Neuchaslel et autres chevaliers et capitaines estans en ceste compaignie escripvirent et envoyèrent de Mouslier Ramey aux gens d'esglise, bourgeois et habitans de la ville de Troyes certaines lettres closes, contenant qu'ils estoient chargez de par nmuseigneur de sçavoii' deulx quelle volonté ils avoient à l'acconipplissemeut du contenu ez lettres patentes de nostre dit seigneur, faittes sur la déclaration du bon et saint propos et affection qu'il a au bien du roy, dont lors leur fut envoyée copie, desquelles lettres closes l'on ne peut avoir response. Et pour ce, jeudi devers matin dernier passé, messire Gauthier de Ruppes, raessire Henry de Cham[)divers et nous, alasmes devant les portes du dit Troyes, par ladvis de nostre seigneur, demander la dite response, oii nous arrivasmes environ heure de prime, et illecques, c'est assavoir à la porte du lauxbourg de Croucel, le bailli vint parler à nous, et ne pouvoit avoir en sa compaignie en tout plus hault de xxx personnes, qui tous estoient de la bande et partie contraire de nostre dit seigneur, et combien que parussions longuement <iu dit bailli sur le fait des dites lettres de nostre dit seigneur, qui paravant avoient esté envoyée au dit Troyes, en le reprenant de ce que ne les avoit voulu souffrir lire et publier devant le peuple, en luy requérant par la meilleur manière et bon avis que sceumes, à l'honneur du roy et de mon dit seigneur, qu'il nous laissast en ladite ville, pour lesd. lettres faire lire et publier devant ledit peuple , ainsy qu'il appartenoit , toutesvoyes ledit bailly n'en voult aucune chose faire , de quoy nous feusmes doutans et courrouciez; mais après sa response et son département de là, trouvasmes manière d'entrer gracieusement dedans ledit lauxbourg de Groncel et par la porte d'ycellny, et venismes avec certains autres chevaliers et escuyers de nos compaignies rendre devant la porte du dit Troyes, laquelle le dit bailli avoit fait incontinent fermer et lever les ponts et plance d'ycelle. Et pour raison du grand peuple qui estoit dedans la ditte ville, et au plus près de la dite porte, qui avoit oy parler desdites lettres de nostredit seigneur et desiroitsçavoir le contenu d'ycelle, en vovede desmouvoir pour ceste cause contre ledit bailly et aultres de sa partie, contraire à mon dit seigneur, par le bon moyen d'aucuns particuliers des grands d'ycelle ville, amans de luer le bien de nostre dit seigneur, vinrent les aucuns de ladite ville, parlementer à nous et tellement que dedans une heure aprez entrasmes en ladite ville de Troyes, et devant le peuple d'ycelle, où il pouvoit avoir par commune extimation de vi à vir personnes, furent par moy Fraignot, lues en la présence dudit bailli à haute voix, en la plusgrantet haulte place de Troyes, appelle le marche au blé, après laquelle lecture ledit peuple fut ties joyeux et content criant à haulte voix ; Noël! Vive le roi/ et monseigneur de Bourgoigne! Si lismes sçavoir ces choses tantost aprez disner à nos seigneurs d'Argueil et de l\euchaslel, et qu'ils le feissent sçavoir aux aultres, afin d'euix traire en ceste ville, et furent et nous en leur compaignie devant et aprez disner en la sale du roy, en ladite ville, devant laquelle sale furent assemblez à chascune fois tous les grans et tout le commun d'icelle ville, et là leur furent remonstrées à la première fois plusieurs

612 DOCUMENTS ET NOTES. [U17-1/j18]

choses et encores lues et données à entendre les lettres de nostre dit seigneur, qu'ils eurent moult agréablement, et tellement que par l'élection de nos dits autres seigneurs de Bourgoigne où estoient nos dits seigneurs d'Argueil, messire Thibauld de Neuchastel, de Joigny, de Rochefort, de Roulans, de la Guiche et plusieurs aulres, après plusieurs autres choses accordées pour le bien de la besoigne et de la volonté et ordonnance du dit peuple, je Toulonjeon lus ordonné à la garde et gouvernement de cette ville, laquelle a faitte toute obéissance, et finallement est et sera entièrement pour nostre dit seigneur, et ainsy a esté promis et accordé par tout le commun du dit peuple, qui l'a fait de très grant volonté, et juré en particulier par les plus grants delà dite ville. Et de tout seront faitles lettres à l'honneur du roy, de nostre dit seigneur, et à la seureté et conduite de la besoigne. Le Saint Esperit, etc.

ttLe bailly de Troyes rendit hier soir à monseigneur de Montagu, et retourna le dit jour le sire de Chastelviez que je y avoye envoyé, pour mettre des gens dedans. »>

{Bibl. nul.. Coll. Bourgogiio, I. LV, loi. aiS r°.)

Juin 3. — t Mandement du duc en laveur des chevauchcurs de l'escurie du roi, auxquels il donna une somme de xxx livres, pour ce qu'ils oui apporté à mon dit seigneur la première nouvelle de la joyeuse entrée à Paris faictc par le bailli d'Auxois (Guy de Bar), et les seigneurs de Chastellux et de l'Ille Adam, et aussi de la prinse du quonte d'Armaignac et autres adversaires d'icellui seigneur . . . •'

(Arck. de la Côle-i'Or. Compte de Jean Fraignot, receveur générai, B iSgi, fol lay. Ces nouvelles étaient arrivées à Dijon le 3o mai, et les gens des comptes avaient été les premiers avertis.)

Septembre 3. — "Le duc se trouva à Paris et oflfrit trois messes célébrées en l'esglise Sainte Gaterine le jour de l'obseque du sire d'Arlay, son cher conseiller et chambellan. '^

(Bibl. nul., Coll. Bourgogne, I. L\1I, loi. loo.)

"Le duc estant à Montbeliard le 28 may, un chevalier chambellan de l'Empereur, nommé messire Lorens d'Ongrio, luy fit présenter de sa part, par deux de ses escuyers, un grand coursier bay à longue queue que le duc accepta, et le vint trouver pour luy faire offre de ses services et de celui de tous ses parents.''

{Bibl. nal., Coll. Bourgogne, I. LVII, fol. -i-iv.)

ftLe duc estant à Montbeliard avec le roi des Romains, y gratifia Bourre, loi du dit roy, de 58 1. 4 gros, le 28 may \h\8. — Le 29 mai il gr.itifia les herauls.

[lAlS] DOCUMENTS ET NOTES. 013

Ironipelies et mcnotriers tlu dit roy, de loo 1., sos huissiers d'armes et valets de chambre de loo 1., le valet du dit de Borre de 2 I. 3 gros; un autre loi du roy (|ui jouait de la guittare et tomba devant luy plusieurs fois, i 1. g gros. i

(Dibl. Mil., Coll. BourgOî;ne, t. LVIf, loi. aaS.)

Juillet i5. — | Lcllie du comte de Charolais, plus tard Philippe le lion, aux gi'ns des comptes à Dijon, relalix ornent aux terres de Crazy, Laignes, Griselles.]

(fTres chiers cl iiien amcz, nous avons sccu que eu l'entretenement du don (jue monseigneur, mon père, nous a lait des terres et seigneuries de Cruzy, Laignes, Griselles et des appartenances, vous vous estes bien et grandement employez, tellement que du plaisir et consentement de mon dit seigneur et père el de madame ma mère, possession en a este' prinse, dont nous vous mercions et sçavons très grand gre'. Et pour ce que entendu avons que messirc Régnier Pot a nouvellement conimencié à faire très grant poursuite devers mon dit seigneur et père, pour nous ester les dites terres et seigneuries, dont il se peut déporter, attendu que jà piecà le don nous en fut fait, et en vérité se il eust eu cas pareil ce que nous avons, nous ne luy voudrions mettre aucun empeschement. Nous vous prions bien acerles que vous vuillez en ce tellement labourer et tenir la main que le dit don nous demeure et soit entretenu, et vous nous ferez très grant plaisir, et si vous en saurons de plus en plus bon gré. Très chers et bien aniez, Nostre Seigneur vous ait en sa sainte garde. Escript à Lille, le iv' jour de juillet Mccccxviii. ï)

Au dos : tt A nos chers et bien amez les gens des comptes de monseigneur mon

père, à Dijon."

{Bibl. nal., Coll. Bourgogne, l. LVIIl, fol. i bis.)

[On trouve à la Bibliothècpie nationale (Coll. Bourgogne, t. GIV, p. nji-aoS), l'extrait d'un compte royal que dom Guillaume Aubrée a écrit de sa main, et analysé d'après un original de la Chambre dos comptes de Paris. Cet extrait comprend vingt-huit pages; il commence par une lettre de la reine régente du royaume, Isabeau de Bavière, datée de Troyes le i i janvier 1^17 (1 '118), nonuuant Pierre de Gorremont, receveur général des finances, puis par la ratification du roi Charles VI. La place nous manque pour donner cette copie en entier; elle contient quelques détails intéressants sur les événements de 1 i 1 7 à 1 4 iij ainsi que des mentions relatives aux armements faits contre les Anglais et aux conférences de la Tombe, entre Bray-sur-Seine et Montereau. On cite les noms des principaux olficiers de la couronne; de Jacques de Ciiatillon, seigneur de Dampierre et de Charles de Lens , successivement amiraux de France; de Nicolas de Manteviile, maître de l'artillerie du roi; de Jacques Lambert, bailli du Vermandois, ancien prévôt de Paris; de Helyon de Jacquevillc, gardien de la bastille Saint-Antnine; de (Juilhiume des Prez, grand fauconnier de France; de Jean Parent, argentier dn roi, d'Arc,li,ind)and de Foix, seigneur de Navaille, etc. De cette analyse nous ne citerons que quelques articles et le préambule :]

ft Extrait sommaire du compte de Pierre de Gorremont, receveur gênerai de touttes les finances du roy par tout son royaume, tant en Languedoil comme en

Languedoc, à ce commis et establj par la royne, ayant, pour l'occupalion du roj. l'administration et gouvernement du dit royaume, depuis le xiv' de janvier Biccccxvii (iii8 n. si.) jusqu'au i" janvier suivant mccgcwih (liig n. st.) et jusqu'à mccccxix.

'fMaistre Guillaume Vignier, trésorier des guerres, fit avilailler les chasteauxdu bois de Vincennes et de la bastille Saint Antoine.

rt Monseigneur le daulphin, aisné fils du roy, alla de vie à Irespassement en la ville de Gompiegne le 6 avril 1/116 (1/117 n. st.).

trMessire Antoine de Toulonjon, chevalier, chambellan de monseigneur le duc de Bourgoigne, accompaigne' de certain nombre de gens d'armes et de trait, et des communes, assiégea et prit par l'orce le chastel du Chasielier en Champaigne, qui estoit occupe' par les ennemis du roy, courants sur les passants et faisants plusieurs inhumanités aux bons et loyaux subjets; ceux du dedans furent pris et rendus à la volenté du roy au mois de mars 1/117 ( i^*"^)-

^- Monseigneur Philippe, coûte de Charrolois, seigneur de Ghastelbelin, receut 12,000 1. par lettres patentes du roy, date'es du kj juin 1/118, pour employer auxdespens faits pour la leve'e du siège de Senlis, mis par feu Bernard d'Armignac et ses complices.

cMessire Gharles de Savoisy, seigueuide Saillenay (Seignelay), chevalier, conseiller et premier chambellan du roy, receut 2,000 I. pour luy ayder à payer sa rançon, ayant esté fait prisonnier des Anglois.

r:Le roy donna 200 escusd'or pour employer à l'achapt d'un livre, à la dévotion de madame Marie d'Anjou, dauphine de Viennois, duchesse de Touraiue et de Berry, contesse de Poitou. Le roy donna 1,000 livres à madame Marguerite de Harcourt, femme de messire Jelian, seigneur d'Estouteville, prisonnier en Angleterre.

'fMessire Jehan de Chateaumorant, chevalier, conseiller et chambellan du roy, fut avec messire Gharles de Lens, admirai de France, es parties d'Abbeville el du Croloy, pour mettre sus les navires que l'on pouvoit huer, et les garnir de gens d'armes, et de Irait, et de vivres, afin d'avitailler la ville de Rouen, el résister à la dampnable entreprise des Anglois, qui avoient assiégé la dilte ville.

ffLa Ferté sous Jouarre fut assiégé par les ennemis et adversaires du ro\, au mois de may 1/118.

tr Monseigneur le duc de Bourgoigne se logea à Paris en l'hostel neuf de la conciergerie du chastel Saint Antoine, et à ce sujet furent faits plusieurs ouvraiges de charpeuterie au dit hostel.

ftMaistre Jehan Bonne, chapelain, et Jehan Fatras, varlet de chambre de monseigneur le duc de Bourgoigne, firent jouer et monstrer, en la présence de la royne et de mon dit seigneur de Bourgoigne, le Mystère de la Resm-rection Nostre Sire, à la leste de Pasques lors darrenierement passé en la ville de Troye, Hccccxvm.'i

{Bibl. nat., Coll. Bourgoyne, t. CIV, fol. 196-308.)

Mars 12 et Juillkt It. — f Instructions faittes par moy Estienne de Sens, gênerai niaistie des nionnoies de monseigneur le duc de Bourjfoingne, sur le pie nouvel de la nionnoic nouvellement ordonné eslre mis sus par mon dit seigneur en ses monnoies, et en celles de Dijon et de Chalon estant en sa puissance. Ces présentes instructions faittes le xwii" jour de juillet mil cccc et dix neuf, par vertu des lettres patentes de mon dit seigneur, donne'es le xii" jour de mars précèdent.

tr Premièrement, es dites monnoies seront forgiez et monnoyez deniers blans appelez gros, qui auront cours pour xx deniers tournois, à trois deniers viii grains d'aloy, argent le roy, et de vi sols viii deniers de pois, au marc de Paris, à deux gros de remède en aloye à la dite loye xvi 1. x s. t. , et y seront faittes les differances qui ont este' mande'es estre faittes aux gardes des dites monnoies.

«Item, seront forgez et monnoyez es dites monnoies, deniers blans, appeliez demi gros, qui auront cours pour x d. t. la pièce, à ni deniers viii gros d'aloy, argent le rov, et de xi s. vin deniers de pois, au marc de Paris, à deux gros de remède, et autres recours accoutumez, en donnant à tous marchands pour marc d'argent, comme en la partie précèdent, et seront iceux deni-ers forgiez et monnoyez, selon les patrons (|ue l'on envoie aux dits gardes, et à semblables dilTerances que le gros.

ftltem , en tant que touche deniers appelez petits blancs, ayant cours pour v d. I. la pièce, aucuns ne s'en feront pour le présent, jusques à ce que l'on ait sçu le bon plaisir de monseigneur d'aucunes choses touchant ce fait, et lors sera mandé aux dits gardes de y faire ce qu'il appartiendra.

ftllem, es dites monnoies de Dijon et de Chalon se feront deniers noirs, appeliez doubles, qui auront cours pour deux d. t. la pièce, à xx gros de loy, argent le roy, et de XVI s. m deniers de pois, au marc de Paris, en donnant pour marc d'argent comme dessus.

ftltem, es dites monnoies de Dijon et de Chalon se feront petits deniers noirs qui auront cours pour un d. I. la pièce, à xv gros de loy, argent le roy, et de XXV s. de pois, au marc de Paris, en donnant à tous marchands pour marc d'argent, comme dessus.

f Item, es monnoies d'Auxoinie, de Saint Laurent etde Cuisery, se feront deniers noirs, appeliez engroingnes, qui auront cours les m pour v d. t. à xvrii gros de loy. argent le roy, et de xviii s. de pois, au marc de Paris, en donnant à tous marchands, pour marc d'argent, comme dessus.

ttltem, a este' ordonné et délibéré par les gens des finances de monseigneur et des commis à l'audition des comptes des dites monnoies, et de moy gênerai

maistie, que en chascuu mois, pour secourir au peuple, seront deux jours forgez et nionnoyez petits biancs et monnoie noire, et soient contraints par les dits gardes les maistres et les ouvriers et monnoyers à faire et accomplir ce que dit est.

tfltem, que les dits gardes fassent toute diligence que les deniers soient de bons recours, bien taillez et rondement, et les fers très bien gravez, yceulx deniers bien monnoyez, et qu'i[l] contraignent les maistres à bien blanchir yceulx deniers tellement qu'ils en puissent avoir plus grand cours.

kEi au surplus, gardent maintenant et entretiennent les dits maistre et gardes les instructions et ordonnances anciennement failtes sur les dites monnoies.w

{Bibl. ml., Coll. Bourgogne. I. LV, fol. 3o.5.)

[Règlement pour les obsèques de Jean sans Peur.]

(Voir BihI. nat., Coll. Bourgogne, (. LV, fol. 3.35-.3.36.)

Anxetre. — «Apres la mort de Jean sans Peur, la ville d'Aucerre ayant appris que le dauphin voulait faire faire des lettres pour les chevaliers de Bourgoigne après la mort du duc, pour déclarer qu'il avait esté tué par sa faute, en tirant son espe'e contre le dauphin, ils en donnèrent advis à la duchesse qui les en remercia et escrivit aux habitants d'Aucerre de se joindre à elle et au duc son fils pour

tirer vengeance de ce meurtre. ^

{BM. nat.. Coll. Bourgogne, t. LVII. fol. 3o6.)

TABLE

Les noms des locaiilcs sont reproduits à la lalile. sous leur l'ormo originale, avec renvois aux localités identifiées.

Le même principe a été forcément adopté pour les noms d'hommes, quaud ils s'éloignent de la forme généralement connue et peuvent donner lieu à dos indécisions. Certaines identiflcations restent, malgré tous nos efforts , discutables et incertaines.

Les personnages titrés et qualifiés figurent seuls avec leur prénom; les seigneurs ont leur arlich' au nom de famille ou de fief, ce qui rend la concordance plus facile cuire la talde et les documents.

La nécessité de condenser en un seul volume les malériaus d'une publication qui aurait dû eu comprendre plusieurs a fait supprimer les notes indispensables qui devaient accompagner le (exie: quelques-unes de ces notes n'ont pu trouver place que dans les tables. Les dates ont aussi b'ur utilité, puisque quelques-unes sont en désaccord avec celles qui ont été acceptées jusqu'à ce jour.

.ibbeville. Somme, 58. 3i(i; Doc, 6i4.

-Acceline la Ventrière [alins Asseline), sagefemme de Paris, accouche la duchesse de Bourgogne, /i85, 5o5, 807.

Acquigny, Eure, arr. et c°° Louviers, aga.

Adam ( Jean ) , médecin de Philippe le Hardi ; Doc. , 55 1 .

Adeleixs, 58. — Peut-être Audruicq?

Adolphe I\^ duc de Clèves, comte de la Mai'ck, marié à Marie de Bourgogne. — Voir Clèves (Adolphe IV, duc de).

Adre. — Voir Ardres.

Agnès de Bourgogne, lilie de Jean sans Peur. — Voir Bourgogne (Agnès de).

-Agnieres. — Voir Asnières-sur-Oise.

Agnou. — Voir Annoux.

Aignay-le-Duc , Côte-d'Or, arr. Ghâtillonsur-Seine, ancienne châtellenie ducale.

3, à, 8, li, 16, 21, 25 , 96, il, 42,

Aigneville ( Pierre d" ) , gouverneur de la prévôté de Châlillon-sur-Seine; Doc, 597.

Aigreiiiont, Haute-Marne, arr. Chaumont, c" BourmonI; prise du château par les Grandes Compagnies , en 1071. Doc. ,

Aigremont (Sired"), Doc, 462.

Aiguepasse. — Voir Aigueperse.

Aigueperse, Puy-de-Dôme, arr. Riom, 65.

Ailly (Baudouin d'). dit Baugeois, vidame

d'Amiens. 345.

Ainay en Bourbonnais, auj. Ainay-le-Chà-

teau. Allier, arr. Montluron. c°° Cérilly.

Ainsy, corr. Aijil'y. — Voir Imphx.

Aire, Pas-de-Calais, arr. Saint-Omer, 21 4. 21 5 , 998, 959, 290, 4o9, 498.

Aisey-Ie-Duc, Côte-d'Or, arr. et c°° Cbàlillonsur-Seine, ancienne châtellenie ducale, 16, 21, 99, 96, 98, 39, 59, 78, 84, 89, 93, 94, 96, »o3, 108. ut. 119,

iiiMiiHMiic nirioiiLr.

TABLE

lai), i3i. 137, 1 4-2 , lôG, 157, i58, do3, 642; Doc, 468, 669, 5i().

Aisy. — Voir Azay-lc-Rideaii.

Aix-irAiigillon, Cher, air. Bourges, 207.

Aiz (l'Angeion. — Voir Aix-d'Angillon.

Albei't, duc de Bavière. — Voir Bavière (Albert, duc de).

Albeut'. — Voir Eilieuf.

A 1 bref, ( Arnaud- A nianieu , seigneur d' ) , marié en i368 à AlargueriLe de Bourbon, sœur de la reine, noinuK' grand chambellan de France le 17 mai 1889, ti4oi; a47, 248, a6â, 263, a68.

282,283, 284, 29a, 3i8, 329; Doc, b-2h, ô3a, 535, .)36, 547, oâg,

Albrel (Charles d'), lils d'Aruaud-Amanieu et de Mai'guerite de Bouibou , comle de Dreux (i4oi-i4i5), connétable de France ( 1 4o2 - 1 4 1 1 ) , né en 1 369 , t en i4i5 à Azincourt, 809, 3i3, 326, 897; Doc, 53a, 535, 536, 547, 5/19, 559, 553, 556.

Albret (Madame d""l, 339. Voir Sully (Marie de).

Alemagne (Henri d), ses noces avec Jaquette de Lezyppes, 365.

^lençcm (Charles d'), archevêque de Lyon, du 1 3 juillet i365 au 5 juillet 1875; 64 . 69 , 70.

Aiençon (Jean 1", comte d), né le 9 mai i385, t le 2 5 octobre i4i5. à Azincourt, 872.

\lençon (Jean 11, comte d), lils du précédent, né le 9 mars 1609, t 1476; 443.

Alençou (Philippe d), archevêque de Rouen (1359-1874), 24.

\lençon (Robert d"), comte du Perche, fils de Charles II de Valois, t 1877, 35, 45, 826, 827; Doc, liSj.

Alexandre (Dame), lerame du grayer du comté de Bourgogne, Doc, 594.

Alexandre (Robert), bourgeois de Paris.

Doc, 5o5.

Alexandrie (Patriarche d'), 288, 290. Voir Cramaud (Simon de).

Alfons, ménétrier d'ordonnance de Philippe le Hardi, Doc, 562.

Alix de Beaufort, veuve d'Aimar VI. comte de Poitiers. Voir Valentiiiois (Comtes.sP de).

AUebecque. — Voir Harlebecke.

Allos. — Voir Alost.

.\lost, Belgique, Flandre orientale, ch.-l.. Gand, 278, 3i8, 867.

Aniancé (Robert d'), maître d'hôtel el trésorier de Philippe le Hardi, 69; Doc, 48/i. 485, 507.

Ambleny , Aisne, arr. Soissons, c"" Vic-sur- Aisne, 97.

Amboise. Indre-et-Loire, arr. Tours. 85.

Amédée VI, Aniédée VII, Amédée VIll.

comtes de Savoie. — Voir Savoie.

Amelan (Jehan), lieur de gibes. Doc, 078.

Ames. — Voir Haines.

Amiens, Somme, 97, 199, i36, i4i, i48.

160, 180, 994, 995, 229, 282, 955, 957,345, 868, 435; i)oc., 498, 54o, 549,563,587.

Amiens (Vidame d"), Baudouin d'Ailly, dit Baugeois, 845.

Amiens (Evêqued'). — 116, 895, 4i8.

Voir Ghevenon (Bernard de), La Grange (Jean de), Saulx (Philibert de).

Amiral de France, 160, a48, 974, 281.

998, 3i2; Doc, 54i, 542, 547, 558, 61 3, 61 4. — Voir Châtillon (Jacques de). Recourt (Charles de), dit de Lens, Trie (Renaud de), Viemie (Jean de).

Amirande (Madame F), Jeanne d'Oiselet, dame de Bonnencontre , veuve de l'amiral Jean de Vienne, 4i4; Doc, 662, 594 , 6o5. — Voir Oiselet (Jeanne d').

Ampvers. — Voir Anvers.

TABLE

(il 9

AiHC on Lyonnais. — Vcir \nso.

.Vncelot (Daniel), fourner de l'iiilippe le

Hardi, Doc, 546. I

Ancenis, Loire -In férienre, 33o- Andoly sur Seine. — Voir Andelys (Les). Andeiys (Les), Eure, 998.

AndeseL — Voir Andrezel.

Andrezel, Seine et-Marne. arr. Meiun, c°"

MormanL 4o.

Andriet, d'Esjiernon. marchand de Paris,

Doc. 555.

Angennes (Régnant d'), ambassadeur de

Charles VI, Ziaa; Doc, 53;.

Angers, Maine-et-Loire. 87, 88, -iSQ. aHy.

829, 33 1 ; Doc, 489, igo, ûg'i . ijo.

Angliiem. — Voir Enghien.

Angiers. — Voir Angers.

Angleterre (Cardinal d'), 67.

Angleterre (Rois d'), 45. 117, aSa . a55,

43i, àà8;Doc, 548, 55â, 554. —

Voir Edouard III. Henri IV. Henri V,

Richard II.

Angleterre (Reine d'). — Voir Catherine de

France. Isabelle de France.

Angleterre (Frère du roi d'). — Voir Cla-

rendon (Roger de).

Angleterre (Le grand chambellan d"). —

Voir Beaul'ort (Jean de).

Angleterre (Autre grand chambellan d).