‹ Ivan le TerribleChapitre 221 sur 228 · FIN · texte numérisé non relu

FIN

Actes (les Archives d'Etat du royaume de Pologne pour le règne de Bathory [Akta Metryki Koronnej...], édit. Pawinski. Varsovie, 1S84. 1 vol.

Actes des Archives d'Etat du grand-duché de Lithuanie pour les relations diploniatigues de ce pays sous le règne de Bathory [Kniga possolskaïa Metrvki viélikavo Kniajestva Litovskavo], édit. Pogodine et Doubiénski. Moscou, 1843, i vol.

Actes historiques [Akty Istoritcheskiié], publication de la Commission archéographique, St-Pétersb., 1841, 1""' vol., et supplément 1845, 1" vol. V. Documents.

Actes historiques pour l'histoire de la Russie de l'Ouest [Akty otnosiachtchyiésia k Istorii zapadnoi Rossii], St-Pétersb., 1846-1853, l^^ 2' et 4« vol.

Actes historiques pour l'histoire de la Russie du S^td-Ouest [Aktv otnosiachtchyiésia k Istorii iougo-zapadnoï Rossii], St-Pétersb.. 1862-1869, 6 vol.

Actes histoi'iques pour le règne d'Etienne Ba t h oryï Akta. historycznedo panowania S. Batorego], édit. lanicki, Varsovie, 1881, 1 vol.

Actes historiques [Akty historyczne], édit. de l'Académie des sciences de Cracovie, 1887, 11* vol.

Ap.isiSSiEv (V.), la Campagne de Kazan K 350 — liétiou pokoréoia Kazani...], Moscou, 1902, brochure.

Akssakov C), OEuvres, Moscou. 1889, 1'' vol., 2' édit.

Akty arkheogr. Ekspedytsyi. V. Documents*

Albertrasdi, Règnes de Henri de Valois et d'Etienne Bathory [Panowania Henrvka Walezyusza i...], Varsovie, 1823, 1 vol.

Alexandrovskaia Lietopis. V. Chronitiue.

Amm\>- (Jost , Gyneceum seu Theatrum mulierum, Francfort, 1586, 1 vol.

Ancienne Bibliothèque russe [Drevnaïa Rousskaïa VivlioKka], 1787-1791, \. 2«édit,, du 12' au 20«vol., et nouvelle édit., 1891, 5 vol. ti

AsNERSTEDT 'C.^, Die Begriindung der schwedischen Herrschaft in Livland, J Stockholm, 1868, 1 vol. ^

Archiv Nachrichten von Unterhandlungen zwischen Riiss. und Dan. Ilofe, —

Bùschings Hagazin, vil.

Archiv fur die Geschichte Liv. Ehst. und Kurlands, Reval, 1841-1885, 1" au 19* vol.

Archives de la maison Sapieha, Leruberg, 1892, 1" vol.

Archives de la maison Radziivill, Cracovie, 1885, 1 vol.

Art^yra(;iiev, Élude sur ihistoire russe. Messager de l'EuTOpO ,Vic»tuik Evropyj, 1821.

Bagaltéï (D.), Essais sur ihistoire de la colonisation des steppes [Otcherki iz istorii kolonizatsii... Okraïny], Moscou, 1887, 1 vol.

Bastych-Kamiénski, Aperçu des relations exte'rieui-es de la Bussie [Obzor Vniéchnykh Snochenii. .], Moscou, 1894, 1'' vol.

Bantych-KamiÉsski, Correspondance diploniatiquc entre la Bussie et la Pologne

[Piériépiska miéjdou Rossieï i Polcheï...], Lectures de la Société d'histoire et d'antiquité [Tchténia", 1860.

Barp.ow, a clironoloçical history of voyages, Londres, 1818, 1 vol.

Barssov (N.), Deux épîtres du pope Silvestre, LeCtureS chrétiennes [Chiistianskiié Tchténia], 1871,

Babssov (N.), Sur l'auteur de lépître au tsar Ivan Fas5ï7;Vt;ùc/i [K voprossou

ob avtorié poslania k tsariou 1. V.], Recueil de l'Institut archéologique

[Sbornik arkheolog. Inst.^, livre IV.

Bartoszewicz, Anne Jagellon [Anna Jagiellonka], Cracovie, 1882. 1 vol.

Bauer, les Belations de la Bussie avec l'Allemagne, Revue du Minist- dO rinst. pub. [Journal Ministerstva narodnavo prosviéclitchénia], 1870.

Beitraqe zur Kentniss Busstands iind seiner Geschichte, édit. Evers et Engelhardt, Derpt, 1816, 10 vol.

Bcitràge zur Kunde Ehst. Liv. und Kurlands, édit. Pabst, Reval, 1868-1887, 4 vol.

Bestocjev-Rioumine (C), Histoire de Bussie [Istoiia Rossii], 1885, 2^ vol.

Bestoujev-Rioumine (C.\ Tendances diverses dans l'étude de l'élément populaire en Bussie, Annales de la Patrie Otiéteheslviénnyié Zapiskij, 1860.

Bestocjev-Riocmise ( C. ) , l'Enseignement slavophile, (même recueil),

Bestocjev-Rioumine (G-), Etude sur le caractère d'Ivan, Aurore [Zaria],

Bestoujev-Rioumine (C), les Belations diplomatiques entre la Bussie et l'Angleterre [Pamiatniki diploniatitchcskikh snochenii], ReCUeil de la SoC I'' d'iiist. russe Sbomlk .. Istoritcheskavo Obchtchestva], XXXVIII.

Bibliotheca Livoniœ hislorica. V. Winkelmann.

Bibliothèque des écrivains étrangers ayant écrit sur la Bussie, St-Pétersb., 1847, 1" vol.

BiÉLAiÉv (J.-D.), leçons sur l'histoire du droit russe (Lektsyï po istorii rousskavo zakonodatiélstva], Moscou, 1888, 1 vol.

BiÉLAiÉv (J.-D.), les Paysans en Bussie [Khréstianié na Roussi], Moscou, 1891, 1 vol.

BiÉLAiÉv (A. -M.), le Service de garde sur la frontière ;3o/o«awe [0 storojévoï. .. «loujbié na polskoï okraïnié], Moscou, 1848, 1 vol.

BlÉLOKOCROV, la Bibliothèque des souverains moscovites [0 Bibliotékié moskovskikh gossoudareï], Moscou, 1898, 1 vol.

BiÉLOV (E.-A.), Sur l'importance historique de la classe des boïars [Ob isioritcheskhom znatchenii rousskavo boiarstva], RevuC du Minist. de l'Instr. pub.,

BiÉLOV (E.-A.), l'Histoire de la Bussie jusqu'à la réforme de Pierre le Grand [Rousskaïa istoria do reforniy Piétra Viélikavo], St-Pétersb , 1895, 1 vol.

BiÉLOV (E.-A.), Notes introductives à l'histoire d'Iran le Terrible [Prodvaritiélnyïa zamiétchania k istorii Ivana... groznavo], Revue du Minist. de l'Inst. pub.. 1887.

BiKLSKi (M), Chronique polonaise [Kronika Polska], Recueil des écrivains

polonais, xvil.

BlENEMA>N (Fr), Ans Baltischcr Vorzeit, Leipzig, 1870, 1 vol. BiENEMXNN (Fr.), Bricfc tiiul Urlaindcn zuv Geschichte Livlands in den J. 1558-1562, Riga, 1865-1879, 6 vol.

BiESEM.^NX (Fr.), Rifja's Stcllung bei der Anflôsung der livlandischcn Ordens-

taates, Russissche Revue, 1877.

Bie'ssiéda Valaamshihh Tsoudotvortsev. V. Entretien.

Blcmesfei.d, des Formes de la propriété foiKière dans l'ancienne Russie [0 foniiakh ziémliévladiènia v drevniéï Rossii], Odessa, 1885, 1 vol.

BocH ou BocHius, Psalmorum Davidis parodia lieroica, Anvers, 1608, 1 vol. BoniïYNSKi (Louis), Etienne Rathory et ses plans de ligue contre la Turquie

[Stefan Batory i jego plan ligi przeciw Turkom], Comptes rendus de l'Académie des sciences de Cracovie, 1902.

BouSL.iŒv (F.-I. , Esquisses de littérature et d'art [Istoritcheskiié otcherki rousskoï narodnoï sloviésnosti i iskoustva], St-Petersb., 1861, 2' vol.

BousLAiÉv (F. I.), Idées générales sur l'iconographie russe, Recueil de la SoC.

de l'Art ancien, 1866.

BousL.\iÉv (F.-I), Etude sur l'art russe, Revue critique [K^rititcheskoié Obozriénié^, Moscou, 1879.

BouTOVSKi (V. de), Histoire de l'ornement russe du onzième au seizième siècle, Paris, 1872, 1 vol.

BREDEsnACH (Ticlcniann), Belli livonici Historia, Startchevski, i" vol.

Brgel-Pi.vter (Vladimir), Recueil de mémoires pour l'histoire polonaise [Zbiôr Paniietnikôw...], Varsovie, 1858, 3' vol.

Brutto (J.-M.\ De rébus gestis Stephani I narratio, Rome, 1852. 1 vol.

Bucu\u (Daniel Printz v.), Moscovite artes et progressus, ScriptorCS rerum

livonicarum, II. v. ce titre.

BuxGE F. -G.). V. Archiv. fur die Geschichte Liv. Ehst und Kurland.

BuSGE (F. -G.), Der Orden der Schwertbruder, Riga, 1875, 1 vol.

Biischings Magazin, Hambourg, 1767-1793, 7^ vol.

BcssE (K.-H.-V.), Herzog Magnus, Kœnig von Livland, Leipzig, 1871.

Busse ('K.-H.-V.\ Zur Geschichte Livlands in den Jahrcn 1581-1 582, Mittheilungen aus dem Gebictc der Geschichte Liv. Ehst und Kurlands. V. ce titre. (Journal de l'abbé PiotrOWSki. V. ce nom.)

Butiner, Die Vereinigung d. LJv. Schwertbruder Orden mit d. deutschcn Orden, Leipzig, 1865, 1 vol.

Caiiux (L.\ Introduction à l'Histoire de l'Asie, 1896, 1 vol.

Caligar,i..V. Kallenbach.

Campam. V. Pieriing.

Cawston et Keane, The earlj chartered Companies, Londres, 1896.

Celsius (0. v.), Histoire d'Eric XIV, traduction française de Genest, Paris, 1777, 2 vol.

CHAsr.Et.LOR. Travels, Hakluyt, I.

CuAUDOiR ^P.aron V. de). Aperçu sur les monnaies russes, St-Pétersb., 1836. 1 vol.

Ghevirev, Voyage au monastère de Saint-Cyrille [Poiézdka v Kirillo-Bicloziér.>ki nionastyr], Moscou, 1850, 2'' vol.

Chliakov (N.-V.), Ermah en 1581, St-Pétersb., 1901, brochure.

Chmourlo (E.), l'Orient et l'Occident dans l'histoire ;i(.«e [Voslok i Zapad v rousskoï istorii], Derpt, 1895, 1 vol.

Chmourlo (Ë ), Essai sur la biographie et les travaux de C.-I. Bestoujev- Rioumine [Otcherk jizni... K. I. B R], Derpt, 1899, 1 vol.

Chmourlo (E.), les Récits de Giovanni Tetaldi sur la Russie [Izviéstia G T.

0 Rossii], St-Pétersb., 189i, brochure.

Choismn (J.), Mémoires, coUection Michaud et Poujoulat, XI.

Christiani, Die Gegenr-eformation in Lijland, Ballische Monatschrift, 1889. Chronique du règne d'Ivan IV [Tsarstviénnaïa Kniga ou Liétopissiéts Tsarstvovania Tsaria I. V], St-Pétersb., 1769, 1 vol.

Chronique russe dite de Lvov [Lvovskaïa Liétopis], St-Petersb., 1792,

1 vol.

Chronique russe dite de Nicone [Nikonovskaïa Liétopîs], ReCUCil Complet

des chroniques russes, IX et X. V. ce titre.

Chronique sibérienne dite d'Essipov [Essipovskaïa Liétopis], édit. Spaski, St-Pétersb., 1823, 1 vol.

Chronique sibérienne dite de Stroganov [Stroganovskaïa Liétopis], édit. Spaski, St-Pétersb., 1821, 1 vol.

Chronique sibérienne dite de Remezov [Remezovskaïa ou Roungourskaïa Liétopis], St-Pétersb., 1880, édit. de la Commission arcbéographique, 1 vol.

Chronique dite d'Alexandre Nevski [Alexandrovskaïa Liétopis]. Blbl. Hist.

russe, III, 1876.

Chroniques de Novgorod [Novgorodskiié Liétopisy], ReCUCil Complet deS

chroniques russes, m et IV.

Chroniques de Pskov [Pskovskiié Liétopisy], ReCUeil Complet des chroniques russes, 4" et 5'^ vol.

Chronique de Moscou [Moskovskaïa Liétopis), édit. Lébédiev, LectureS de Is

Soc. d'hist. et d'antiq. de Moscou [Tchténia], 1895.

Chronique dite de JSormantski [jNormantskaïa Liétopis], ÂnualCS de la SOC. I'" d'hist. et d'antiq. [Vrémiennik Imperatorskavo Obch. Ist. i Drev], 1850.

CJironique de Tver [Tverskaïa Liétopis], Recueil Complet des Chroniques russes, XV.

Chronographes russes. V. PopOV.

Chtcherbatov (m. -M.), Histoire de Russie [Istoria Rossii], St-Pétersb., 1777, 5* vol.

Chytraeus (D.), Chronîcon Saxoniœ, Leipzig, 1593, 1 vol.

ClAMPi, Biblioqraphia critica, Florence, 1838-1842, 3 vol.

Code d'Ivan IV [Soudiébnik], avec les commentaires de Tatichtchev, Moscou, 1786, 1 vol. Texte du Code et lois complémentaires, ActeS historiques, 1841, 1" vol.

CoNTARiM, Rapports diplomatiques, EihUothèque dos historicns étrangers sur la Russie.

CusTiNE (M" de), la Russie, Paris, 1855, 1 vol.

Czermak (V.), le Parlementarisme lithuanien avant l'union de Lublin [Parlamentarvzm litewski . ..], Lemberg, 1891, 1 vol.

CzuczYNSKi, éditeur de Piotrowski. V. ce nom.

Dahlmakn (A.\ Dissertatio de occasione fœderum Régis Erici XIV cwn Russiâ, Upsala, 1783, 1 vol.

Darcel (A.), l'Art russe, Gazette des Beaux-Arts, 1878.

Debolski (N.-N.), la Capacité juridique dans le droit russe jusqu'à la fni du dix-huitième siècle [ Grajdanskaïa diéiésposobnost po rousskomou pravou], St-Pétersb., 1903, 1 vol.

Debolski (N.-N.l, Examen de la littérature historitjue sur la question du

servage, Revue du Minist. de l'Instr. pub. 1895. Deumar-Morgan, Early voyages... to Russia, Londres, 1880, 1 vol.

De rébus (jesds Stephaiii I... contra Magnum Mosehorum Ducem, Rome. i852. brochure (Manifeste d Etienne Bathory à son armée en 1579).

DiAKONOv (M. -A.), le Pouvoir des Souverains moscovites [Vlast Moskovskikh Gossoudareï], St-Pétersb., 1889. 1 vol.

DiAKOSOv (M. -A), Recherches sur l'histoire de l'asservissement des paysans en Russie [Razzyskania po istorii prikriépliénia vladiéltcheskikh Krestiane v Moskovskom gossoudarstvié], St-Pétersb , 1901, 1 vol.

DiAROSOV (M. -A), Aperçu de l'histoire des populations rurales en Russie [Otcherki po istorii ssiélskavo nassiéliénia Moskovskavo gossoudarstva], St-Pétersb.,

DiAKOOv (M. -A.), documents pour l'histoire de la population censitaire [Aktv otnossiachtehvïésia k istorii tiaglavo nassiéliénia v Moskovskoni gossoudarstvié], Derpt, 1895-1897, 2 vol.

DiTiATiNE (J.j, l'Organisation et l'administration des villes en Russie [Oustroïstvo i Oupravliénié gorodov v Rossii]. St-Pétersb., 1875, l" vol.

Dmitriév (F.-M.), OEuvres, Moscou.' 1899, 1" vol.

Dniévnih posliédniavo pokhoda Stefana Batoria Journal de la dernière campagne de Bathorv , édit. Kojalowicz. V. ce nom.

Documents de la Commission arc h e'oqrap h i(j ue \^.\.ktv Arkhéocr. Ekspedytsyïl ; St-Pétersb, 1836, 1" et 2' vol.

Documents diplomatirpies. V. Monuments.

DoGiEL, Codex diplomaticus Regni Poloniœ et Maqni Ducatus Lithuaniœ. Vilna. 1758, 5'' vol.

Domostroï He). éditions de Golokhvastov, Lectures de la Société d'Histoire et

d'Antiquités de Moscou, 1849: de Iakoviev. .St-Pétersb., 18G7: de Zabieiine. Moscou, 1882, etc.

Drevnaïa Rousshaia Vivliofilxa. V. Ancienne Bibliothèque.

Entretien des thaumaturges de Valaam [Bicssinda Vàlnam Tsoud.]. édit. V.-G. Droujinine et M. -A. Diakonov, St-Pétetsb . 1890, brochure

Essipovshaïa Lietopis. V. Chronique sibérienne. EvERs. V. Beitràge.

EvFiMESKO (Mme A.-I.j, Etudes sur la vie nationale [Izsliédovania narodnoï jizni], Moscou, 1884, 1 vol.

EvuMENKO (Mme A.-I.), la Propriété territoriale des paysans dans l'extrême iVo/r/ [Khréstianskiié ziémliévladienié. . .], Pensée FUSSe, 1882-1883.

Fahne(A.), Livland, cin Beitrag zur Kirchen und Sittensgeschichte,Dasse\doT(.

1875, 1 vol.

Feciiser (a. -G.), Chronik- der evanqelischen Gemeinden in Mosl.au, Moscou.

1876, 1 vol.

Fiedler, Ein Versnch der Vereiniqunq der russischen mit dcr rumischen Kirclie,

Sitzungsberichte der K. K. Akademie der Wissenschaften, Vienne, 1862. 40' vol.

Fischer (I.-E.), Histoire de la Sibérie [Sibirskaïa Istoria], St-Péter»b., 1774, 1 vol.

Fletcuer (G.), The treatise of the Russian Commonwealth, publication de la Soc. Hakiuyt, " Russia at the close of xvi c. ", édit. Bond, Londres, 1856, 1 vol (traduction française de du Bouzet, la Russie au seizième siècle, Leipzig et l'aris, 1864, 1 vol.

FonsTEX (G.-V.\ la fAittc pour l'empire lie lu Haltiiiuc [Borba iz za Gospodstva Baliliiskavomoria , St-Pétersb., 1884, 1 vol.

FoKàTES (G.V.j, la (Question de la Baltique Baltiiskiï vopros], 1" vol. : la

5V0 IVAN LE TEUUIBLE

Lutte pour la Livonie [Borba iz za Livoniï], St.-Pétersb., 1893, 1 vol.

FoRSTEX TG.-V.), Documents pour l'histoire de la cjuestion de la Baltique [Akty i pisma k istorii b. v], St-Pétersb., 1889-93, 2 vol.

FongTER, Geschichte der Flnldechuuijen ivi Xorden, Francfort. 1784'.

FosciiîiM, Nairatio historica de Moscovitico imperio, Historica Russiss

Monumenta. V. ce titre.

GoLORUvA.sTOv ^D.-P.), continué par Mgr Léonide, Silvestre et ses écrits [Blagoviéchtchenskiï iereï Silvestr i ievo pisania], LectureS de la Société

d'Histoire et d'Antiquités, 1874.

GoLOCDiNSKi E.\ Histoire de la canonisation des saints dans l Eqlise russe [Istoria kanonizatsii sviatykh v rousskoï tserkvij. Sergiévskiï Posatl, 1894, 1 vol.

GÔRSRi ^P.-O.), Vie... du prince Kourbshi [Jizn i istoritcheskoié znatchénié Kniazia A. M. Kourbskavo], Kazan, 1858, 1 vol.

GôRSKi (C.\ Histoire de l'infanterie polonaise [Historya piechoty polskiej], Cracovie, 1893, 1 vol.

GôRSRi (C.^, Histoire de la cavalerie polonaise [Historya jazdy polskiej], Cracovie, 1894, 1 vol.

GÔRSKi ^C.'', Histoire de l'artillerie polonaise [Historya artyleryi polskiej], Varsovie, 1902, 1 vol.

GoRSKi (C.\ les Guerres de la république polonaise avec Moscou sous Bathory [Wojnv Rzeczvpospolitej z Wieikiem Ksiestwera Moskiewskiem za Batorego],

Bibliothèque de Varsovie [Bibljoteka Warszawska], 1892.

GorMiLEvsRi , Mgr Pb. , Histoire de l'Eqlise russe [Istoria Rousskoï Tserkvi], Moscou, 1888, 3' partie.

Gradovsk.1 (A.-D.\ Histoiie de l'administration locale [Istoria miéstnavo oupravliénia], St-Pétersb, 1868, 1" vol.

Gradovski ^A.-D.), Principes du droit public russe [Natchala rousskavo gossoud, prava], St.-Pétersb., 1883, 3^ vol.

Gradov.^ki (A.-D.), Étude sur les paysans. Revue du Minist. de l'Iustr.

pub., 1868

Grefentual, Chronique livonienne, Monumenta LivoniaS, ô'^ vol. V. ce titre.

Guagsixo (a.). Omnium regionum Moscovite descriptio, Startchevski, I. V. ce titre.

GrÉPiN ['Dom\ Vie de saint Josaphat, Paris, 1874, 1" vol.

Gyulat, Commcntarium rerum a Stephano R. P... gcstarum, anno 1580, Claudiopolio, 1581, 1 vol. ^Sans nom d auteur.)

Hakluyt (R), Collection of early voyages, Londres, 1599, l'"'' vol.

Hamel (J.), Tradescant der œltere 1618 in Russland, St-P<iteisb., 1847, 1 vol. (Traduction anglaise de J.-S. Leigh, " England and Russia ", Londres, 1854, 1 vol.

Haxsen H.-I.\ Geschichte der Sladt yana, Derpt. 1858. 1 vol.

Hau-SMass R.^, Studirn zur Geschichte des Kornias Slephan v. Polen,

Verhandlungen der gelehrten etnischen Gesellschaft in Dorpat, 1880.

Heidenstein h \ J)e bello moscovitico... commentariorum , libri VI, Bile,

1588, et Startchevski, 2'' vol.

Heidessteix |^R.\ Rerum polonicarum, libri XII, Francfort, 1672, 1 vol. Henmnc Salonion^, Liflendischc und Churlcndische chronica, Scriptores

rerum Livonicaium, 2« vol.

IlEnriKnsi KiN S.\ Rerum Moscoviticarum commentarii, Bàle, 1571 et

Startchevski, l.

Hewins, Eiifflish trade and finance, Londres, 1892, 1 vol.

HiAERx (Th ), Elist Lyf und Leitlaendische Gcschiiht?, Monumenta Livonia& AntiquaB, I. V. ce titre.

Historia rerum a Poloniœ rege in Moscovia... gcstarum, sans lieu, 1581. (Attribué à Ileiilenstcin.)

Historia- Biitlicniccv sciiptores exteri. V. Startchevski.

Historica Russiœ Monumenta, édit. A.-I. Tourgueniev, St-Pétersb., 1841, 1 vol., etsuppL, 1 voL (Le sous-titre russe, Akty Istoiitehcskiié, prête à des confusions.)

HoRSEY (J.), Travels, publication de la Soc. Hakiuvt " Russia at the close of the XVI c. ", Londres, 1856, 1 vol. Extraits dans la collection PuTChaS.

Hi-PEL (A.-W.), Nordische Miscellaneen et Neue Nordisclic Miscellanecn,. Riga, 1781-1798,' 5 vol.

Huppe (S.), De Poloniœ post Henrician interregno, Breslau, 1866, 1 vol.

Page 1