LA SURPRISE DU PECHEUR

Sur une petite île, au milieu d’une grande mer, vivait un vieux pêcheur avec sa femme. C’étaient de pauvres gens, si pauvres que parfois ils n’avaient rien à manger.

Un jour, le bon vieux avait pêché deux longues heures sans rien prendre. Découragé, il se dit:

"A quoi bon essayer plus longtemps! Je ne prendrai rien! Mieux vaut retirer ma ligne et m’en retourner au rivage.”

Mais voilà-t-il pas que, juste à ce moment-là, il prit un petit poisson doré, aux yeux brillants comme des diamants.

Le bon vieux examinait le poisson, quand, à sa grande surprise, le petit animal se mit à parler. "Je suis trop petit pour un repas, dit le poisson de sa toute petite voix. Vous me mangeriez en deux bouchées. Jetez-moi à l’eau, s’il vous plaît!”

LE PETIT POISSON DORÉ

Le vieux pêcheur eut pitié du poisson. Il le déposa doucement sur l’eau. Le poisson fit une petite tournée, revint près du bateau, et dit de sa petite voix douce et claire:

"Si jamais vous avez besoin de moi, revenez ici et appelez-moi. Je viendrai tout de suite. Vous

avez été bon pour moi: je veux être bon pour vous, à

mon tour.”

Le vieux pêcheur trouva cela bien drôle. En ramant vers le rivage, il se disait:

"En voilà une bonne! Un poisson gros comme mon pouce qui prétend m’aider dans mes affaires! Ma femme va rire quand je lui raconterai ça!”

Rendu chez lui, il raconta à sa femme son amusante aventure. "Comment! lui dit sa femme, les yeux pleins de colère, tu l’as jeté à l’eau! Que tu es stupide! Veux-tu donc que nous mourions de faim!”

Elle continua sur ce ton jusqu’à ce que le pauvre vieux décida d’aller trouver le poisson.

En s’en allant vers son petit bateau, le bon pêcheur se disait: "Je ne crois pas que ce poisson puisse faire

LE PETIT POISSON DORÉ

quelque chose pour nous, mais au moins je le saurai pour certain/’

Arrivé vers le lieu où il avait pris le petit poisson, le vieux pêcheur se mit à crier: "Petit poisson doré! Viens ici, je t’en prie!”