‹ J.B. Giraldi, 1504-1573; étude sur l'evolution des théories littéraires en Italie au XVIe siècle; suivie d'une notice sur G. Chappuys, traducteur français de GiraldiChapitre 172 sur 172 · Chapitre VIII · texte numérisé non relu

Chapitre VIII

Giraldi Critique 170

\) Principes généraux : r Art et la Morale 170

2) Théories dramatiques : La tragi-comédie, le drame nsatgriquey> 180 ""

3) Nouvelle conception du poème héroïque : « L'Ercole ». 194

Chapitre IX Conclusion La fortune des Théories et des Œuvres de Giraldi. Giraldi et le Tasse ; Giraldi et Shakespeare 208

Appendice I

Documents relatifs à la famille de Giraldi 22&

Appendice II

Lettres inédites de Giraldi 237

Appendice III

Editions des Œuvres de Giraldi 255

Appendice IV Notes sur la^ Vie et les Ouvrages de Gabriel Chappuys,

traducteur français de Giraldi 265

1) Biographie de G. Chappuys 265

2) G. Chappuys poète 268

3) G. Chappuys prosateur (ouvrages originaux) . . . 271

4) Les Traductions de G. Chappuys 275

5) Bibliographie des Œuvres de G. Chappuys . . . 282

Appendice V Principaux ouvrages consultés 297

Imp. Jpanne d'Arc, La Loubiére, Toulon.

Vil et lu Vu et permis d'imprimer

A Aix, le 1"=- Juin 1020 Ais, le 1" Juin 1020

Le Doyen, Le Racteur de l'Acadétiiie d'Aix,

M. Clerc J. Payot

^'Sï!:^— ~.

^ \>-'^-"-««fc:

Page 1