Loué par Giraldi à la fin des Ecatommiti
9. Né en 1533, professeur à 23 ans. Loué par Giraldi à la fin des Ecatommiti :
E cpiel che con gentil opre leggiadre Tenta che il nome suo dall'oblio s'erga, Vinte del tempo anco le forze ladre, l'dico il mio gentil Antonio Braga Che addita a chi imparar cerca la strada Mentre ad util (ïomuû le tiarte verga.
pour Mondovi la chaire qu'il occupait à l'Université de Paris. D'autres vinrent de Pavie, de Padoue, de tous les points de l'Italie. Ils étaient quatorze en 1561 et la nomination de Giraldi est du 12 novembre de l'année suivante. Le duc lui confia la chaire de rhétorique, avec un traitement de quarante écus d'or (1). De plus, dans une lettre à la Commune de Mondovi, où il fait du nouveau lecteur les plus grands éloges, il ordonne à la Ville de lui verser une indemnité supplémentaire de 1.200 livres (2). Giraldi part dans les premiers mois de l'année suivante, emmenant avec lui ses deux plus jeunes fils, Marco Celio et Celso (3). Lucio Olimpio, dont il a été question plus haut, demeure à Ferrare (4), ainsi que sa sœur, mariée à Matteo CaselU (5). Du reste, Giraldi ne laisse point de conserver avec son souverain le duc de Ferrare des relations correctes, sinon cordiales (6) ; c'est même à lui qu'il dédiera un volume de ses Nouvelles, après avoir toutefois, au préalable, placé l'ouvrage entier sous le patronage de son nouveau pro-
1. Quadraginta nummorûm aureoium slipe proposita (lett. ad P. Victor, t. II lett. 43).
2. Havendo noi deputaio e eletto il moUo diletto nostro messer G. B . Giraldi di Ferrara, letlore ordinario di hamanità neirAccademia e studio di nostra città di Mondovi ; Et volendo noi che per taie officio sia al predetto provvisto d'un ordinario e ragionevole traUenimento, ci é parso ordinarvi e comandarvi, si conie per questa nostra vi ordiaiamo e comandiamo, che gli paghiate, îacciate pagare o assignare ogni anno la somma di Lire 1200. Dans une leitre du 4 déc. 1562, Giraldi remercie et demande un délai pour amener sa famille.
3. Nous De connaissons de M. Gelio ijub son éloge funèbre en vers dédié à Giraldi par Giulio Grolto (Barotti vol. 1 p. 39J). Nous ignorons même les noms df s deux fils aînés deGiraldi, cjui pourtant étaient vivants lel2 juin 1556), ainsi qu'en témoignage une lettre de G. au Tasse (Lett. di B. Tasso, vol. II à la sui e de la lettre 71). Voir aussi Campori lett. de Giraldi, p. 283-
4. Olimpio Giraldi poète distingué et défenseur de Térence, occupa une chaire de lettres grecques et latines de 1553 à 1562. On trouve de lui quatre sonnets dans le Tempio délia divina Geronima Colonna d'Aragona, 1568, v.I. pi. 38.
5. Messer Matteo Gaselli, mio genero (lett. de G. àBolognetti, 13 fév. 1566).
6. Hahita ab Alphoaso principe meo clarlssimo atque fdrtissimo facultate (Lett. ad P. Victorium, Ili l. 43).
tecteur le duc de Savoie. En 1564 il est déjà instaïïé dans ses fonctions à l'Université, et reçoit les félicitations de ses amis (1), notamment de Pietro Vettori à qui il avait confié ses chagrins et ses déboires (2). Nous savons par ses lettres qu'il avait d'abord songé à se retirer à Florence ou à Venise; mais il se félicite d'avoir préféré la Savoie hospitalière, berceau de ses aïeux maternels. Cette période de calme et de bien-être relatif lui permet de publier ses Cent Nouvelles (Ecatommiti) suivies d'un poème (Capitolo) où en faisant l'éloge des écrivains du temps, même de ceux qui comme Speroni furenf jadis ses adversaires (3), il n'a surtout garde d'oublier les lettrés piémontais, ses protecteurs et ses amis (4). Cependant à la rentrée des classes de 1566, le siège de l'Université est transféré de Mondovi à Turin, la capitale ayant revendiqué son antique privilège de ville universitaire (5), et Giraldi n'en
1. Consilium autem quod cepisti laudo ac mihil melius pro re na'à te fa- ^ere potuisse aTbitror ; contulisti enim te apud principem humanissimum ac bonarum artium cupidissimum Ep. P. Victorii, Flor. 1586, p. 122.
2. Varii rerum casus varisecfue fortiince vieissitudines inhumanaipie ingratissimi discipuli (Xy(Xpl'3Zl(X. me veh menter vexarunt. Nain quum ab principis mei Herculis .Et. II (cuius nomen semper mihi in ore versabitur dulcis imum) idem discipulus nihil intentatum reliquerit quod accepta bénéficia et assiduos diuturnosque in eo erudiendo labores ingratissimo animo pensaret, omnemque tranquillitatis mese statum indignis modis penitus turbaret : ego (abii) ne viro indigna paterer, vel aliène polius arbitratu quam meo vitam viverem neve ab eo qui omnia mihi debebat ea nunidinarer quae ego totos 16 annos qnos ab arcanis Herculis fui, gratis concesseram (Epistad P. Victor. 9 Kal. lui. 1554).
(3) Il nobile Speron che Padoa onora — Con stil canuto e con giudicio saldo — vers qui furen mis au bas du portrait de Speroni en tète de Féd. de ses œuvres, Ven. 1740. Speroni dans une lettre du 5 nov. 1553 avait parlé en ces termes de Giraldi, coupable de ne point admirer sa Ganace : « lo so le fantasie di quest' uomo intorno alla poesia e conosco di che valore egli sia... chi vorrà esaminare i versi ultimi delT Orbecche, coi qaali laTragedia parla a chi legge, potrà far vedere al mondo quanto egli sia poeta. » (Sper. op. vol. V, p. 333).
(4)11 leur disiribua 20 exempl. de l'ouvrage que l'éditeur Torrentino lui fit payer chacun un demi-écu (lett. à Bolognetti, 10 déc. 1565 et 2 mars 1566).
(5) Turin, rendue au duc par les Français (il y fit son entrée le 7 fév. 1563) se hâta de revendiquer le privilège du * Studiura Générale ; OcXroyé par
est point fâché, car il n'aimait à Mondovi ni la rudesse du climat ni celle des habitants (1). Il accueillera moins bien l'arrivée des Jésuites (15G7) dont il a connu à Ferrare les ambitieuses menées. Ceux-ci qui d'abord faisaient la classe aux enfants, organisent peu à peu, chez eux, un haut enseignement littéraire, rival de celui de l'Université : ce qui amène la suppression de la chaire occupée par Giraldi. On le remercie, on le comble d'éloges, on lui donne en plus des 400 écus d'or qui lui sont dûs, une somme égale «pour ses frais de voyage ». Mais il en est réduit à continuer son enseignement, à titre pri" vé, en dehors des locaux universitaires. Aussi dans une lettre à son ami Vettori, exhale-t-il sa bile contre les Jésuites, dont l'intrusion doit amener « la ruine des études et la misère des maîtres» (2). Bientôt nous le retrouvons à Gènes, d'où il se propose, cette fois, de gagner Venise. C'est alors qu'il reçoit du Sénat de Milan l'offre d'u'.ie chaire de rhétorique (Artis oratoriœ) à l'Université de Pavie. Vieille de plus de deux cents ans et quelque peu déchue de son premier éclat, cette Université est à cette époque l'objet de la sollicitude de Phihppe II et surtout de Ghisleri, qui y fonde pour les étudiants pauvres le collège qui gardera son nom (1569). Giraldi prend possession
Benoit XII et par l'empereur Sigismond. Après un procès devant le conseil ducal, la ville de Mondovi (dont le maire était Henri Beccaria) dut fermer son école. Puis les cours re;)rirent provisoirement, avec 21 lecteurs, au noatibre desquels était Giraldi. En 156*i Michel Ghisleri devenu le pape Pie V, développa la faculté de théologie. Après deux années, le procès fu^-
définitivement jugé en faveur de Turin (22 oct. 1566) et les professeurs durent s'y rendre pour la rentrée des classes (3 nov. 1566). La ville de Turin les accueillit avec joie et paya le transport de leurs bagages. Ce fut alors qu'une chaire fut donnée à Gujas, qui ne devait pas l'occuper longtemps. La ville de Mondovi, qui perdait ainsi son collège de professeurs, conserva cependant le droit de conférer des grades en théologie, en droit et en médecine (T. Vallauri, storia dell' LTniv. di Torino, Turin 1875 ch. XII et XIII).
1. Natio illa hœc nostra studia nihili (piidem facit (Epist. ad P. Victor» 1760, lettres du mois de mars 1569.
2. Ibid. Celte lettre est datée de « Ticino », où Giraldi s'est momentanément relire et continue à instruire (Quelques élèves.
de sa chaire en novembre 1569. Son enseignement est aussitôt très goûté et lui vaut des protections nouvelles. Il publie ses derniers ouvrages, devient membre de l'Académie des « Affidati », jouit quelque temps encore des honneurs que lui assure sa réputation. Oubheux des querelles passées, il pardonne à Pigna, en qui il n'a cessé de voir un fils prodigue bien plus qu'un ennemi (1). Pris de scrupules au sujet d'une erreur par lui commise autrefois et qui, dans un procès, pourrait nuire à l'une des parties, c'est à Pigna qu'il s'adresse, c'est lui qu'il prie de l'excuser, « de prendre la défense d'un homme qui se montra toujours disposé à préférer la mort à l'injustice » (2). Une autre lettre datée de 1571 prouve qu'à cette époque la réconciliation est à peu près complète {?>). Mais d'autres douleurs sont venues fondre sur Giraldi vieilli et exilé. La mort lui a ravi un à un ses enfants : des cinq fds tous vivants en 1556 (4), le plus jeune, Gelse, survivra seul à son père. De plus le cUmat du nord de l'Italie rend plus aigii un mal dont il souffre d'ailleurs depuis vingt ans, et qui est probablement la goutte (5). Vers la fin de 1571, il se décide à retourner à Ferrare et trouve sa patrie désolée, à demi détruite par un tremblement de terre qui, pendant trois jours, n'a épargné ni les monuments publics ni le palais ducal. D'autres secousses se font sentir en 1572, ce qui n'est point de nature à soulager l'extrême détresse des habitants (6). C'est au
1. Messer Giovanni Pigna, mio corne figliuolo (Gampori, lett. de G., Atti e Mem. cit. vol. VIII p. 278).
2. Prima potrei morire che far cosa che fosse contro il giusto e contre la coscienza mia, corne ne le puô far fede lutta la mia passata vita (Gampori, loc. cit.).
