Acte I. Némésis, Furies, Ombre de Séléné
l'r chœur : prière à Vénus en faveur d'Orbeck.
Actes II et III. Toute l'action y est condensée, comme chez Sénèque.
et que le chœur fait songer à Virgile (1). La scène entre Sulmon et Maleck, qui est, ou du moins eut pu être fort belle, est peut-être aussi la seule qui offre quelque originalité (2). Il faut toutefois reconnaître que Giraldi s'est montré supérieur à son modèle dans l'emploi des procédés dramati- ■ques. Sénèque introduit son Atrée dès le début, Giraldi prépare l'entrée de Sulmon; deux actes entiers servent à amener la scène où le tyran choisit précisément pour confident de sa vengeance, ce Maleck que les amoureux ont chargé de leurs intérêts. Lorsqu'il apparaît, formidable, nous savons déjà par les discours de plusieurs personnages quels forfaits il a commis et quelle terreur il inspire. Il y a plus: L'action dans Thyeste, est terminée en fait au III« acte ; dans Orbeck, elle ne s'achève qu'à la mort d'Orbeck et l'intérêt se soutient ainsi jusqu'à la fin.
Les scènes d'horreur du V« acte ne sont pas les mêmes que dans Thyeste, mais elles sont conformes à des légendes anciennes ; bien plus, elles ne faisaient que rappeler aux spectateurs des cruautés dont la cour même de Ferrare avait été le théâtre (3); en sorte que ce qui, dans ce spectacle, les surprit