TOME H
On a seulement retranché dans ce tome la note de M. de La Bédoyère, et M. Rousseau en sait les raisons. Peut-être, au lieu de la supprimer dans la nouvelle édition, jugera-t-il à propos de l'étendre et de l'expliquer. Dans ce cas, il fau« drait peut-être désigner un peu moins clairement les personnes. D'ailleurs, on ajoutera à ce qui lui a déjà été mandé à ce sujet que, quand une façon de penser est généralement reçue dans un pays, fût-ce un préjugé barbare, on ne doit pas taxer de barbarie celui qui suit le torrent et qui s'y soumet. En adoptant les principes de l'auteur sur Tégalité des conditions, surtout pour le mariage, M. de La Bédoyère, reconnaissant sa belle-fille, fait une action héroïque, et M. de La Bédoyère, attaquant le mariage de son fils, n'était qu'un homme faible et ne méritait jamais l'épithète i'indigne père.