ACTE I , SCENE II. lo

L'ÉTRANGER

A qui celte gourde V

JEAN NOLLE.

A votre service messire.

LAURENT

Celle-ci est mieux fournie ; s'il plaît à Votre Honneur...

L'ÉTRANGER ; il regarde les hommes d'armes, boit à la gourde, puis se lève '.

Expliquez-moi ceci : je suis entré d'une façon déplaisante et injurieuse, et vous répondez par de bons services. Par saint Jacques! je trouve cela étrange.

SIMONET

Messire, est-ce le hasard qui fait que vous portez à votre cimier les couleurs bleue et blanche, ou si c'est avec intention?

L'ÉTRANGER

Que voulez- VOUS dire ?

JEAN NOLLE.

C'est une manière d'expliquer ces bons services.

L'ÉTRANGER

Franchement, mon maître, votre manière n'a pas le mérite de se faire comprendre, et je demande une autre explication.

SIMONET

Bleu et bianc sont les couleurs de madame Jacqueline. Il n'y a qu'un chevalier portant la querelle de notre duchesse qui puisse décorer son armure de ces couleurs. Et la que-

t Jean NoUe, l'Étranger , Simonet,

relie de madame Jacqueline , voyez-vous, est celle de tous les bons piquiers , de tous les honnêtes gens du pays.

L'ÉTRANGER

Vous êtes dévoués à madame Jacqueline ?

De toute notre ame : nous l'avons accompagnée dans la dernière guerre. — Mauvaise guerre, ma foi, et qui a flétri pour long-temps notre vieil étendard brabançon !

L'ÉTRANGER

C'est votre avis à tous ?

SIMONET

Parlez plus bas....

L'ÉTRANGER

Que craignez-vous ?

SIMONET

Oui, c'est notre avisa tous....

JEAN NOLLE.

Mais nos chefs pensent autrement, et nous ne devons pas hasarder nos épaules au risque de rencontrer les boulaies des sergens...

SIMONET

Il faut vous dire que les sergens sont en campagne et battent les buissons, car les mécontens poussent comme de l'herbe par le temps qu'il fait.

L'ÉTRANGER

Il v a donc bien des mécontens !

SIMONET

Jusque-là que les gentilshommes du pays ont porté plainte aux Etats contre le duc Jean notre redouté seiijneur.