SCÈNE III
LA REINE, BARILLON, Suite de. la reine se tenant au i: portes extérieures.
l.A reine. Bonjour . mon cher ambassadeur ; vous me voyez toute ravie ; inonseigncttrdonEerdinandod’Adda a reçuune lettre du saint- père; le gracieux pontife est fort satisfait... il nous marque de persévérer... il laisse à entendre qu après l’extinction de l’hérésie, il pourrait bien donner un chapeau rouge û notre révérend père Piler.
BARILLON. Ce serait un beau triomphe pour votre majesté.
l.A reine. Oh ! oui ; mais ma majesté a un autre chagrin.
JACQUES If.
■arillon. Lequel?
LA reine. M algré nos efforts, le roi mon mari ne pourra jamais porter le titre île roi très-cliretien, comme Louis tic France, ou de très-catliolique comme Philippe ri’ Espagne.
BARILLON , souriant. Ou ne peut pas tout avoir.
LA reine. Je vous cause ouvertement de tout cela parce que vous êtes Français...
Les Anglais, même ceux qui se fout catholiques, ont quelque chose de grave, île dur, qui me gène. Ah ! je soupire quelquefois, quand je songe A la différence de mon beau pays et de celui-ci.
baiullo:v. Je le conçois , un autre ciel.
LA REINE. Oh! non seulement cela ; ici, il faut presque nous cacher pour aller à la messe ; point de ces belles églises ; quelques petites chapelles qu’on nous accorde par grâce . . . pas de cérémonies, de professions. . ah ! le vilain peuple ! on fait bien de brûler les impies. Quand j’en parle an roi, il ine dit : Il faut attendre, il faut aller doucement. A sa place , cela serait fait tout de suite , j’établirais une bonne inquisition.
BARILLON, àpart. Si jeune etsi fanatique!
LA reine. Si vous saviez, à Parme, .1 Modène , il n'y a rien de plus beau , de plus sublime que la fête du Saint-Sarreuient :
toutes les rues tapissées, partout des roses, desguirlandes, on dirait une ville de fleurs., ici, rien ; on croirait que Dieu est en prison. ( tViss IV aller parait accompagné par Guillaume Penn.) Ah ! voilà votre ennuyeuse miss Lucie... il faut donc lui faire bonne mine?
barillON. Un peu de pitié pour le malheur.
la reine , sèchement. Le malheur licrétique !
•arillon, ù pari. Italie ! Italie!
(Il va vers miss Lucie, l’engage à approcher et sc relire avec Guillaume Peiin. )
