SCENE VIII
Les Mêmes, CHARLES II, SMART, BA- RILLON , MISS LUCIE, HALIFAX, Médecins , Officiers, Pages, etc.., rnsuitr, MORRAI , RUSSEL, etc.
U.\ HUISSIER , annonçant. Sa majesté le
roi.
( Le. roi entre /s’ennuyant sur Shart et sur miss l.uric. 11 marche frnlemcnt , souriant assez péniblement à tout le monde : on le fait asseoir dans un fauteuil.)
le ROI. J’ai voulu faire de la bravoure, cela m’a fatigué beaucoup.
(On s’rmpiesse autour de lui; le docteur Shart lui l&le le pouls et étudie tous ses mouvement.)
le duc. Mon frère, votre majesté sc trouve donc tout-à-fait mieux?...
le noi. Eh! mon frère, c'est le mieux de la mort.
LF. duc. Ab ! *ire , quelle pensée!
LE ROI, soupirante Pensée toute naturelle à l'heure présente... Allons, milady, encore des larmes, nous ne nous étions pas vus depuis long-tems , pauvre Lucie , la séparation doit vous coûter moins.
Miss LUCIE. En est-elle moins douloureuse?
LE ROI , lui parlant bas à l'oreille . Tu as donc écrit à Jac ?... malheureux enfant!...
il viendra trop tard. ( A haute eo/r, et cherchant à cacher sua émotion. ) Remettonsnous. .. l'étiquette !... l’étiquette, un roi n’a pas le droit de mourir comme un alderinau... Ah !... j'oubliais... que l'on introduise la députation des pairs du royaume.
( Un chambellan fait entrer tivis membres de la chambre des lords et trois autrrs de relie des communes.) Bonjour, milords, bonjour, messieurs des communes... qu'estce, comte Morrai, ma figure réjouie vous effraie?... je suis bien changé, n'est-ce pas? mon habit le dit assez... ( Regardant son habit qui semble trop large pour sa taille.) Ah! dam:... il n’est pas courtisan celuilà.
MORR il. Sire , nous espérons encore que le ciel daignera prolonger les précieux jours de votre majesté.
LEROI , faiblement. Oui , oui , demandez au docteur Sliart et à Midletou ce qu'ils en pensent. {A Russe/.) Russel, ne me conservez point de haine du meurtre juridique de votre cousin , je n'v fus pour rien , vous pouvez le croire.
russel. Sire, les crimes des papistes ne peuvent être imputés à un prince qui a signé le covenant et maintenu nos franchises.
LE noi , malignement , regardant le père Piler. Saluez donc, révérend \wre.{A liussel.) Ce que vous médités, Edward Russe], me fait plaisir et me soulage. Allez, messieurs les pairs, vivez bien avec les commîmes , si cela se peut , et je vous y engage... faites pour mon frère comme pour moi... laites aussi quelque chose pour le peuple, ni trop ni trop peu... ( Il se laisse aller et s'appuie sur le dos du fauteuil .) Je ne vous reconduis pas, milords.
(l*es «leux députation* sortent.)