RS
al
PAGE B'ARNE, Voyages dé... PE Fe Lot vec 20,17 Bic —-Ile au Massacre .... es Ta Eu Far 97 BLANC-SABLON k, sure .... 33, 60 BOHIER, FRANÇOIS — Evéque de Saint- Malo Peer 58 BONAVISTA, CAP .... ’ fiat Tr or 29 Bots, ILE AU—Isle de Bouay de er. rs et 33 BOÜES, CHARLES DES . vive BRADORE, BAIE DE— Les 1slettes—La baie de Phélypeaux 33 BRÉBEUF, LEP.JEAN DE, ... RE are ve 14 BRÉSIL—Indices d’un voyage au.... un Re 27 BREST, IÎLK DE AAA FT bi 33 BREST, PORT DE—Le Port dd vieux fon. Loge 89, 84 BRETONS, LES .... ui is Ar vai 23 BRION, ILE DE AE RE ot ....43, 114 BUTTES, PORT DES—Raie Ver ee tu Ve: Ket 32 CaBIR-CouBAT— Voir Sainte-Croix.
CABOT, JEAN—Sa commission, 18 Son voyage en Amérique. Zerra Prima Vista. Le A 19 CABOT, SÉBASTIEN —Voyage au Nouveau-Monde .... 20 CAEN, ÊMERY DE .... Air AT Des 0 CANADA—Première ti du 61. Etymologie du mot 87 CaNON—Tiré pour la 1ère fois sur le Saint-Laurent ... 71 CANON DE BRONZE, LE .... ONE ht Por 79 CAP-BRETON, LE .... ... 28, 114, 130 CaP-ROUGE— Voir Ghänediour ghoyal,. Lt ui CARPONT OÙ QUIRPON, ÎLE DE.. : pi .. 31, 121 CARTIER, JACQUES—Naissance, 24, Fihatlon, 25, Je eunesse, 26. Mariage, 26. Indices d’un voyage au Brésil, 27. Préparatifs du premier voyage, 28. Départ de Saint-Malo; 29. Arrivée à Terreneuve, 29. Course dans le détroit de Belle-Isle, 30-36, Le long À
de la côte ouest de Terreneuve, 37-42, A travers les îles de la Madeleine, 43-45, Le long de la côte
nord-ouest de l’île du Prince-Edouard, 45-46. Côte du Nouveau-Brunswick, 47-49. Découverte de la baie des Chaleurs, 47. Séjour à, Gaspé. 50-51. Erection d’une Croix, 52. Capture de Sauvages, 52. L'ile d'Anticosti, 58. Retour en France décidé, 54. Arrivée à Saint-Malo, 55. Rapport au Roi, 56. Le deuxième voyage, 57. Préparatifs, 57. Départ de Saint-Malo, 58. Arrivée à Blanc-Sablon, 60. Voyage le long de la côte du Labrador, 60. Découverte de l'île d’Anticosti, 61. Le Saguenay, 62. L'îleaux Coudres, 63. L'île d'Orléans, 71. Rencontre avec Donnacona, 72. Choix de quartiers d'hiver, 74 Description de la rivière Saint- Charles, 74. Stadaconé, 75. Voyage à Hochelaga décidé, 76. Ruse des Sauvages pour empêcher Cartier d'y aller, 78 Son inutilité, 79. Départ pour Hochelaga, 79. Ochelay, 80. Le lac Saint- Pierre, 81. Rats-musqués, 81, Arrivée à Hochelaga, 81. Description de la ville, 84 Rencontre avec les naturels du pays, 88. Lecture de l'Evan- gile, 90. Ascension du Mont-Royal, 91. Retour aux barques, 93. Départ d’Hochelaga, 94. La rivière de Fouez, 94. Arrivée au port de Sainte- Croix, 94 Construction d’'unfort, 95. Entrevue avec les Sauvages, 96. Leur idée de Dieu, 97. Ils désirent être baptisés, 98. Leur manière de vivre, 98. Description du tabac, 99. Le scorbut, 101. Progrès de la maladie, 101-103. Sa guérison, 104. Arrivée du printemss, 107. Le retour en France décidé,110. Capture de Donnacona,112. Départ, 113, L'île aux Lièvres, 114. L'île Brion, 114. Le cap- Lorraine,114. L'île Saint-Pierre,114. Rognouse,114. Arrivée à Saint-Malo, 114. Relation du voyage, 115. Délai dans le renouvellement de la commission, 116. Roberval, 117. Sa nomination de viceroi, 117. Cartier nommé capitaine-général, 118.
Préparatifs du troisième voyage, 119. Départ, 120. Arrivée à Stadaconé, 121. Rencontre avec Agona, 121. Choix du Cap-Rouge, 122. Charlesbourg- Royal, 124 Nouvelle visite à Hochelaga, 125. Les trois Saults, 126. La ville de Tutonagny, 125. Retour à Charlesbourg-Royal, 126. Attitude belliqueuse des Sauvages, 126. Fin subite de la relation de Cartier, 127. Rencontre Roberval dans le havre äe Saint-Jean de Terrenenve, 129. Retour en France, ‘?!. Examen des comptes, 82. Indices d’un quair ème voyage, 133. Sa date 1 9bable, 184. Vie privée de Cartier, 134. Sa maison av ville, 134. Limoilou, 134. Lettres de noblesse, 135. Fondation d’un ‘Obit”, 136. Présence aux baptêmes, 136.
Son testament, 138. Sa mort, 137. Son éloge ....137-138
CHABOT, PHILIPPE DE—Sieur de Brion 24, 116 CHALEURS, BAIE DES. . 47-49 CHAMBEAUX, GARNIER DE. 59 CHAMBEAUX, JEAN Dent. Snive: DE. 59
