V. Pièce justificative, n° III) Car tel est nostre plaisir

Nonobstant certaines lectres patentes du feu Roy nostre très honoré seigneur et père du sixiesme de may mil cinq cens quarente cinq, publiées en nostre dicte court de Parlement à Paris le douzeiesme jour du dict moys en suyvant, par lesquelles il auroit déclairé qu'il ne vouloit et n'entendoit que nul eust, portast ou print le tiltre, nom, prééminence, auctorité et genérallité de son lieutenant-général, fors seullement es pais et provinces qui sont de frontière, qu'il déclaira estre Normandie, Bretaigne, Guyenne, Languedoc, Provence, Daulphiné, Bresse, Savoye, Pymont, Bourgongne, Champaigne, Brie. Picardie et l'Ile-de-France.

Donné à Fontainebleau le seizeiesme jour de janvier, Tan de grâce mil cinq cens quarente neuf, et de nostre règne le troisiesme. Ainsi signé, soubs le reply : Henry, et sur le reply : par le Roy, Glausse.

1550, 18 juin.

Extrait de délibération du corps consulaire de la ville de Lyon, au sujet de l'entrée future du maréchal de Saint-André, gouverneur.

Arch. municip. de Lyon, BB 71, fol. 180-181. Registre consulaire.

Lesd. srs conseillers se sont transportez au lougis de M. Hugues Dupuy, lieutenant de la sénéchaussée de Lyon, où estoient présens led. sr Dupuy, Me Mathieu de Vauzelles, advocat, Mc Pierre Bullioud, procureur du Roy en lad. seneschaussée. et M. Martin de Troyes, sr de La Ferrandière, en

présence desquelz a esté mys en tenu— la venue de Mgr Imareschal de Sainct-André, séneschal. gouverneur et lie nant-genéral pour le Roy en lad. vil! de Lyoni

et si, à sa première venue, l'on luy fera entrée, sur quoy, après avoir amplement délibéré par lesd. s", a esté a. que, sans le tirer à conséquence, actendue la qualité dud. sr mareschal de Sainct-André, qui peult beaueopt foin plaisirs à lad. ville, tant envers le Roy que nos seigneurs son conseil, ou il a grant accès et pouvoir, mesm grans et urgens affaires que lad. ville ;i à présent, tant pour obtenir exemption de ta soulde des gens de guerre (rue Le Roy demande présentement a lad. ville, que pour faire commuer l'ayde et subside mys sus le vin a ung Bubrid six deniers pour livre sur Les denrées et marchai] entrans dans lad. ville, hormis vivres et victuailles, \>^nr promptement payer et acquicter les grans somme* deniers que lad. ville tient a change et intér aussi que led. sr mareschal de Sainct-André a faicl bailler ceste présente année par le Roy nostre sire La somme cinquante mil livres pour employer aux fortiffieatiom réparations de lad. ville, cl pour plusieurs aultres bonnei grandes considérations, pour aulcunemenl s'acqniter ••! tousjours de myeulx en myeulx capter la grâce el ben lance dud. s' de Sainct-André, il -.'mit bon luy faire entrée et bienvenue, lorsqu'il arrivera «ai lad. ville : assavoir luy faire tendre les rues, au lieu ou il passera et entrera, de tappisserie, faire dresser deux eschaffaulx avec deux ystoires, ainsi qu'il sera advisé, l'une a la port.- de Bourneuf et l'aultre au Change, luy présenter nng poyle ;• la porte Vèze, et s'il le veult accepter, le porter ivoir l'-

en fans de la ville en bonne esquipaige, bien montez, babillez de casaquin de vellours ou aultrement, ainsi qu il/, verront, et ung bon nombre de gens de pied jusques à mil ou douze cens, qui seront choisis sur les bandes des imprimeurs, taincturiers, tisseurs, bouchers et aultres -ren> de mestiers de lad. ville les myeulx en ordre et équipage que t'ai:pourra, marchans tous soubz la charge du cappitaine de la ville, les conseillers accompaignez des notable- boni. lad. ville montez sur chevaulxet mules hossés, messieurs la justice et messieurs des nations estranges, avec quelques triomphes et passe-temps et l'eu et tassées que feront sur la rivière de Saonne les nochers de Saint-Vincent du temple et

aultres, et de faire lad. entrée le plus honnorablement que faire se pourra, actendu que led. sr de Sainct-André vient accompaigné de quatre princes, et quant au présent que luy conviendra faire, il sera besoing et nécessaire que iceulx srs conseillers advisent de le faire beau et honnorable, au contentement dudict seigneur, et pour ce qu'il n'y a deniers communs ni aultres pour fournyr ausdicts fraiz, sont d'advis de les prendre à change et intérestz jusques à ce qu'on aura moyen de les lever soit par subside ou aultrement.

Après lequel advis iceulx srs conseilliez ont ordonné sabdi prochain mander en l'hostel commun et consulat de lad. ville ung bon nombre des notables et apparans de lad. ville, pour avoir leur advis sur le faict de lad. entrée et leur consentement où l'on prendra deniers pour fournyr ausd. fraiz.

Vil!

1552 (n. st.), 15 janvier.

Extrait de délibération du corps consulaire de la ville de Lyon, au sujet d'une somme de dix mille livres promise AU GOUVERNEUR.

Arch. municip. de Lyon, BB 72, fol. 194. Registre consulaire.

...A esté faicte lecture entre lesd. srs conseilliez de la lectre missive dressée par le sr Dupré pour excuser le consulat envers Mgr le mareschal de Sainct-André de la promesse qu'il prétend luy avoir esté faicte par M. Dupérier, pour et au nom du consulat, de luy faire don et présent de la somme de dix mil livres en récompense des plaisirs et services qu'il a faict à la ville, laquelle promesse le consulat n'a jamais entendu faire, synon à la charge que led. sr mareschal Sainct-André feroit obtenir à la ville un subside de six deniers pour livre sur toutes les denrées et marchandises entrans en lad. ville. Et pour ce que Jehan Laurens, depputé pour les affaires de lad. ville en court, a escript que led. sr gouverneur s'est libéralement employé pour les affaires de la ville, qu il seroit bon luy entretenir lad. promesse et

418 PIECES JUSTIFICAIIX ES

luy faire led. don et présent, et que à présent le consulat ne peult faire, obstant les grans deniers que la ville doibt et qu'elle tient à change et interestz, lesd sont transportez au lougeis de .M Me Jehan 'lignât. Lieutenantgénéral du d. sr gouverneur et seneschaJ «le Lyon, auquel ilz ont remonstré les choses dessusdictes, mesmes que h présent la ville ne pourroit satisfaire à icelle promet laquelle ilz n'ont jamais entendu faire ny avoir esté faicte, svnon à la charge que led. s' gouverneur feroit obtenir ung subside de six deniers pour livre sur toutes denrées el marchandises entrans en ceste ville, et n'eust jamais led Dupérier charge de faire lad. promesse, synon ■ lad dition, — à ce qu'il plaise aud. sr lieutenant 1 i lesd. srs conseilliers envers led s1 gouverneur de leur Un sibilité de pouvoir satisfaire a lad somme de dix mil li combien qu'ilz veullent bien faire leurdebvoiri - istre

les plaisirs, peynes el vaccations prinses par led. sr gou neur pour les affaires de lad. ville en sorte qu ilz demeureront tousjours ses très humbles et tr<

[1552], 10 décembre, Verdun.

Lettre de Saint-André a la duchesse de Gdisi . kn sujet do siège di Metz

Bibl. Nat, f. IV.. ms 3200, fol. 123. Original.

Madame. J'ey différé jusques a cest'heure a vous escripre. actendant tousjours le retour d'un homme d'armes de ma compaignie, que j'avois envoyé devers monsieur \ marv : et îneinlenant que j'ey moyen de fous en mander de bonnes nouvelles, j'avoys délibéré de vous envi homme exprès n'eust este que Maro-Anthoine, présent porteur, m'a dit que. s en retournant a Paris, il passeroit par Reyns, par lequel, madame, je vous envoyé vna paquet de

1 Anne d'Esté, duchesse de Guise.

mondict seigneur vostre mary, lequel, oultre ce que vous entendrez de luy, je vous puys assurer estre en si bonne santé et toutes choses, dont il a la charge, en tel estât que le Roy recepvra grand contentement d'entendre ce que luy en dira celuy que je luy avoys envoyé, car de toutes les louenges que Ion puysse donner à prince et seigneur de ce monde, cestuy-là les mérite et luy en sera fidèlement et véritablement fait le rapport par ledict homme d'armes, que j'ay aujourd'hui expressément depesché devers Sa Majesté, affin que myeulx il puisse cognoistre et entendre le bon et grand debvoir que mondict seigneur vostre mary fait pour son service, dont de ma part je ne suys moings resjouy que vous serez d'estre assurée de sa bonne prospérité, laquelle je suplie Nostre Seigneur luy vouloir continuer et me fère la grâce, madame, que à vous et à luy je puysse aultant fère de service, comme vous sçavez que en a tousjours heu de bonne voulante celluy qui en cest endroict présente ses très humbles recommandations à vostre bonne grâce et veult demeurer Vostre très humble et obéissant serviteur,

Sainct-André.

De Verdun, ce XVIe jour de décembre.

Je vous suplie, madame, me permettre que, par ceste lectre, présente mes très humbles recommandations à la bonne grâce de madame vostre belle-mère 1.

Au dos : A madame, madame la duchesse de Guyse.

[1552J. 29 décembre, Verdun.

Lettre de Saint-André a la duchesse de Guise au sujet du

siège de Metz

Bibl. Nat., f. fr., ms 3200, fol. 117. Original.

Madame. Je ne vous puys assez très humblement remercier de Thoneste et bonne lectre, qu'il vous a pieu m'escripre,

1 Antoinette de Bourbon, duchesse douairière de Guise.

et de ce que vous me faictes tant de bien d'estre assurée de la fidelle servitude que je porte a monsieur vostre mary et à vous, et afin que le Roy puysse souvent avoir playsir d'entendre de ses nouvelles, je luy ay faict depuis huict jaurs quatre depesches, et n'est possible, madame, que bientost par quelqu un de ceux que je y ay envoyé je ne saiche a la vérité de ses nouvelles et de son bon portament et a comme toutes choses vont a Metz, dont incontinent je ne fauldray vous advertir par homme exprès, saichant bien que pour le présent je ne vous sçauroys fere service plus agréable, à quoy toute ma vye je tascheray et n'y espargneray chose qui soit en ma puyssance. Au demeurant, madame, je n'ay voullu faillir vous dire que, par tous les advertissemens que j'ay du camp des ennemys, ils ne sçavent plus ou ils en sont de leur entreprinse et n'ont aucune espérance de pouvoir rien fère à Metz, ayans fuilly toutes leurs iuyne< et. dcj quelques jours, ils Qe tirent plus guières. Leur année est tellement ruynée tant de la mortalité qui y a esté «-i est enquorcs plus forte que jamais, que pour ceuli qui j'en vont ordinèrement de leur camp, tant lansquenets que italiens, desquels il en vient icy chacun jour se rmdre. et en vint enquores hyer dix ou douze qui sont tous conformez ;i ce que je vous escrips de la mortalité et nécessité qui est en leur armée. Et c'est tout ce que je vous puys escripre pour cest heure, si n'est présenter mes très humbles recommandations à vostre bonne grâce, priant Dieu, madame. vou> donner en très bonne santé longue vye. Je ne veulx faillir vous remereyer très humblement des bons fromages qu'il vous a pieu m'envoyer. — De Verdun, ce WI.V jour de décembre. — Madame. Ainsi que ce porteur estoit prest a partir, jay su nouvelles de monsieur vostre mary. qui se porte. Dieu mercy. aultant bien que le sçauriez désirer, et sont toutes choses à Metz, par sa bonne conduiete. en aussi bon estât qu'ils sont plus forts de toutes choses qu'ils n estoient quand l'Empereur y arriva, vous pouvant assurer qu'il garde tousjours l'advantage qu'il a prins dès le commencement sur les ennemys. ainsi que vous verrez par le double de la lectre qu'il escript au Roy, que je vous envoyé après l'avoir faict deschiffrer. Et après avoir receu sadicte lectre, j'ay esté adverty par deux ou troys endroietz que l'Empereur a faict lever une partie de son artillerie, et que le bruit commun est par son camp que. avant la tin de la

sepmaine qui vient, il lèvera le siège de Metz, et est chose seure que meintenant ils ne tirent plus que quelques coups perdus à des clochers, par quoy, madame, vous devez louer Dieu, demeurer contente et en repoz de mondict seigneur vostre mary, qui a tant faict de service au Boy, et acquis si grande réputation en la charge qu'il ha, qu'il en sera à jamais mémoire par tout le monde, vous supliant, madame, croyre que pour ma part j'en ay en mon cueur aultant ou plus de joye que serviteur qu'il aye. Je soay bien, madame, que vous ferez part à madame vostre belle mère de ces bonnes nouvelles, et qu'il vous plaira bien que je présente en ceste lectre mes très humbles recommandations à sa bonne grâce.

Vostre très humble et obéissant serviteur,

Sainct-André.

Au dos : A madame, madame la duchesse de Guvse.

[1553], 1er janvier, Verdun.

Lettre de Saint-André a la duchesse de Guise, au sujet du siège de Metz

Bibl. Nat., f. fr., ms 3200, fol. 119. Original.

Madame. Depuys le partement de vostre homme, par lequel je vous ay envoyé amples nouvelles de monsieur vostre mary, m'en est revenu ung aultre de Metz, qui m'a apporté ung pacquet, lequel je n'ay voulu faillir de vous envoyer incontinent, estant assuré que vous prendrez grand playsir d'entendre la bonne prospérité de mondict sieur vostre mary. Gelluy qui l'a apporté estoit party devant l' aultre, par qui j'avoys receu la dernière depesche que je vous ay envoyée par vostre dict homme, mais il a prins plus long chemin et a sesjourné quelques jours à Nancy, qui est cause qu'il n'est arrivé que présentement, vous advisant au demeurant, madame, que le bruyt, duquel je vous ay escript, de la retraicte du camp de l'Empereur de devant Metz con-

tinue si fort que je n'en faiz plus de double, mesmement pour l'avoir certeinement entendu par quatre ou cinq que je y avojs envoyez expressément, qui m ont assuré que •• ils avoient retiré la plus grande part de son artillerie, prenant le chemin de Thion ville. De tout ce qui en viendra, je ne fauldrai vous en advertir incontinent. Et cependant. madame, je présentera^ mes très humbles recommandations à vostre bonne grâce, supliant le Créateur vous donner en très bonne santé longue vje.

De Verdung ce premier jour de l'an.

Vostre très humble et obéissant serviteur,

Sain Au dos : A madame, madame la duchesse de Gui

1553], 3 janvier. Verdun.

Lettre de Saint-André a la duchesse de Guise ai sujet du siège de Metz

Bibl. Nat, f. iï., ma 3200, fol. 121. original.

Madame. AfTin que vous cognoissiez que les advertissementz que je vuus a\ par cydevant l'ait/, sont véritable vous envoyé par un de nie- gène le double <l ni)-.' lecire que j'ay présentement reçeue de monsieur vostre marj, par où

vous verrez le deslogement de I Empereur et la retrai I son armée. Je sçaj bien, madame, que je ne voua

mander nouvelles plus agréable- et que en récompense rous me tiendrez, s il vous plaist, toujours ainsi qu il tous a pieu fèrejusques icy, le meilheur île vu/ très humbles serviteurs. ne voulant oblver de vuu- dire que je part/ présentement, avec la cavalerie que j'av icy. pour essayer de 1ère quelque entreprinse sur ceste retraicte. et après cela je ne l'auldray de m'en aller incontinent à Metz, pour vejir mondiet seigneur vostre marv et me resjouyr avec luy de ses bonne heureuses fortunes et de la louable victoire qu il a pieu a

Dieu luy donner, dont de ma pari je le remercye, et le suplie, madame, après mes très humbles recommandations à vostre bonne grâce, vous donner en parfaicte santé très longue et heureuse vie.

De Verdun, ce troisième jour de janvier.

Je vous suplie très humblement, madame, me pardonner si tant de fovs je prendz la. hardiesse de mectre en mes lectres mes très humbles recommandations à la bonne grâce de madame vostre belle-mère.

Vostre très humble et obéissant serviteur,

Sainct-André.

Au dos : A madame, madame la duchesse de Guyse.

XTIT

1554, 12 avril, s. I.

Mandement du maréchal de Saint-André concernant les roles a dresser des hommes qui doivent faire le guet

Bibl. Nat., f. fr.. ms 3128, fol. 6o. Original.

De par le seigneur de Sainct-André, comte de Fronssac, chevalier de l'Ordre et mareschal de France et lieutenantgénéral pour le Roy en Picardye.

11 est mandé au premier sergent roial ou de justice suballeterne fere commandement de par nous aux habitans de Caix1, Lyons2, Frameville3, Danviller4, Raincourt5, Proyart6 et Chingnolles 7 qu'ilz ayent à venir avecq ceulx de Bray8

1 Caix, canton Rosières (Somme).

2 Lyons, commune Outreau, canton Samer (Pas-de-Calais).

3 Frameville, canton Chaulnes (Somme).

* Danviller, canton Arras (Pas-de-Calais). 5 Raincourt, canton Combles (Somme).

c Proyart, canton Chaulnes (Somme).

7 Chingnolles?

8 Bray, chef-lieu canton (Somme).

fere le guect de nuict au dict Bray et le Long de la Cochie

ainsi qu'il leur sera commandé par le majeur dudict Bi et pour ce fere adviser par ceulx des villaiges susdicta de dresser ung roolle des noms des habitans de chacun lieu, affin de les y envoyer chacun ez leur ranc et tour et par chacun jour, assavoir dudict Caix quatre hommes, i Mil Frameville deux, Danviller trois, Raincourt un. quatre et Chingnolle troys. Et ce sur les peji . rtinentes. Faict soubz noz sein- et scel d'armes, le XIIe jour d'avril mil Ve cinquante quatre

[Cachet).

Sainct-Aïïdri

\IY