m What objects are the fountains
Of thy happy strain?
What fl'elds, or waves, or mountains?
What shapes of sky or plaîn ?
What love of thine own kind? what ignorance of pain? * (Sbelley, To a Skylark^ str. xv.)
3. Musset chez qui, au milieu des plus lyriques envolées, le bon sens et le clair sentiment de la vérité ne perdent jamais entièrement leurs droits, pourrait être opposé à Shelley :
« Quand j*ai traversé la vallée, Un oiseau chautait sur son nid.
Ses petits, sa chère couvée, Venaient de mourir dans la nuit, Cependant il chantait Taurore. »
{La Nuit d'Aoûi,) ^' • Now more than ever seems it ricb to die,
Toceaseupon the midnightwith no pain, While thou art pouring forlh thy soûl abroad In such an ecstasy! »
(Ode to a Nightingale.) 5. « Sweet bird Ihat shunn'st the noise of folly,
Most musical, most melancholy! »
(// Penseroso, 61-62.) Sur les erreurs des poètes qui ont proposé une explication de cette pré-
hibou même, a triste oiseau le hibou * », est-il condamné à la désolation qu*ont notée chez lui tous les poètes*, sauf un seul"? Et Shakespeare n'a-t-il pas raison contre tous les autres, quand il croit que son hululement monotone est pour l'oiseau un chant d'amour et de joie tout aussi bien que la diane alerte de l'alouette ou l'exquise mélodie du rossignol '?
Quoi que nous puissions faire, l'univers, si nous tentons de l'interpréter, sera toujours, selon Texpression même qu'a laissée un jour échapper l'un des tenants du symbolisme du monde, une <i externisation de notre âme » *. Le constater ce n'est pas diminuer ni déflorer la poésie. Alors même que ses
tendue mélancolie du rossignol {teste Virgile), oo peut lire une page intéressante de Burroughs, Fresh Fields; A Uunt for the Nighlingale^ p. in-H8.
i, La Fontaine, XI, ix.