XVI. — 1469, ABRÉGÉ DES CHARGES DE L'ACCUSATION
frère; et qu'il falloit mectre remède qu'il ne prensist Guyenne, mais qu'il prensist Champaigne; et que on trouva manière que monclit seigneur de Bourgoigne recouvrast mondit seigneur de Guyenne ; et que, en ce faisant, tout iroit très bien; et feroit mondit seigneur de Bourgoigne tout ce qu'il vouldroit, et auroit le Roy mondit seigneur son frère et tout le royaulme a son plaisir et en bonne seurté ;
Item, que pour ce faire mondit seigneur de Bourgoigne n'espergnast riens et qu'il trouvast manière de faire venir devers luy mondit seigneur de Guyenne par mer et qu'il luy offrist et l'asseurast de toutes les choses qu'il vouldroit demander.
Item, advertissoit Bourgogne que le roy donnoit a entendre à mondit seigneur son frère que Bourgogne voulloit faire tout ce que le Roy voulloit; et feroit toutes les choses possibles pour mectre en deffiance mondit seigneur de Guyenne et monseigneur de Bourgoigne ;
Item, l'advertissoit que le Roy envoyoit devers luy Navarrot pour luy donner à entendre plusieurs belles parolles contre ce, et que mondit seigneur de Guyenne avoit voulu mener plusieurs trafiques et presser de prendre Guienne et le party du Roy. A quoy le Roy n'avoit voulu entendre , mais avoit voullu advertir mondit seigneur de Bourgogne de tout ce qu'il estoit besoing qu'il y remediast ;
Item, advertissoit mondit seigneur de Bourgoigne du bon recueil et des bons termes qu'il devoit tenir audit Navarrot et des choses qu'il luy avoit a respondre et tout rescrire de ce qu'il entendoit que l'on fist, aflîn que l'on ne se apperceust de ce qu'il disoit a mondit seigneur de Bourgoigne de faire et qu'il peust rompre l'appoinctement qui est entre le Roy et mondit seigneur de Bourgoigne ;
Item, advertissoit mondit seigneur de Bourgoigne que Alençon et Armignac estoient gaignés pour luy; et que monseigneur de Bourbon estoit fort yrrité et qu'il le gaigneroit, s'il voulloit, sans faillir ;
Pareillement l'advertissoit que mondit seigneur le connestable n'estoitpas bien avecquesleRoy etqueon le pourroitgaigner legierement, et que s'il estoit gaigné, il donneroit bien passaige par terre a mondit seigneur de Guyenne pour aller en Bourgoigne ;
220 XVI. — liGO, ABRÉGÉ DKS CHARGES DE L'ACCUSATION.
Il advertissoit aussi monclit seigneur de Bourgoigne que monsieur l'admirai estoit allé a Bourdeaux pour mectre sur le navire; et pour ce, qu'il se hastast viste.
Item, que mondit seigneur de Bourgogne ne fust paresseux de soy fortifïier et de toutes parts, car on ne dormoit pas par deçà, qui est a dire que le roy preparoit tousjours ses gens d'armes et avoit retiré a luy toute la maison d'Anjou et estoit allyé au duc de Bretaigne et que se mondit seigneur de Bourgogne ne retiroit pas a luy en toute haste, mondit seigneur de Guyenne par traict de corps, on le pourroit bien gaigner et quant ilz seroient tous joings ensemble avecques le Roy, ilz pourroient bien courir sus a mondit seigneur de Bourgoigne;
Item, que lettre du conte du Varouiche estoit venu devers le Roy, et qu'il voulloit faire paix entre le Roy et le roy Edouart et séparer mondit seigneur de Bourgoigne des Angloys — et qu'il y remediast et s'en enquist plus avant, affin d'en savoir plus au certain ce qu'il porroit bien faire, vu que ledit conte de Varouiche estoit à Caloys et près de mondit seigneur de Bourgoigne.
Item, fault declerer la manière comme ledit Bellée fut prins, qui a esté une chose myraculeuse^
Item, que toutes les choses dessusdites ont été confessées par ledit Bellée sans force ne contraincte, depuis reçues a l'evesque de Verdun et toutes leues de mot a mot lequel les a confessées toutes entièrement et ont esté de son consentement mises par escript, et après qu'il les a eu leues, il les a signées de sa main.
[Bibl. Nat., Nouv. acq. fr. 1001, fol. 54-55, pap. xv^ s.].
1. Ces 2 lignes sont barrées dans l'original. — Elles se retrouvent presque mot pour mot dans les « Articles touchant les choses commises par le cardinal ».
Comptes relatifs à la gestion des biens et bénéfices du cardinal d'Angiers pendant sa captivité.
« Estât en brief du compte particulier maistre Pierre de Lailly touchant l'administration et chiarge qu'il a eu des biens du cardinal évesques d'Angers * )).
Recepte.
Premièrement en deniers contens par luy receuz de plusieurs personnes qui les avoient en garde et depost. .
V^ Vl*^ XLVII 1. XVI s. VI d. p.
De la vesselle d'argent dudit cardinal montant v*^xxvi marcs, VI onces, xii esterlins, vendus à Jehan le Barbier, J. le Flament et autres orfèvres iv" xix 1. iv s. x d. p.
Des biens meubles appartenans audict cardinal, comme robes, draps, vendus à Jehan Le Galoys, fripier, demeurant à Paris ii^ xxxiv 1. xvii s. p.
Des ustencilles d'ostel venduz à Robin Thomas et autres comme plus offrant xcv 1. xv s. iv d. p.
De plusieurs deschiarges et contrelettres baillées audit M^ Pierre de Lailli pour Mesmin Boileau. ii"^ vi^ lxxx 1. p.
De plusieurs livres apartenans audit cardinal prisez par Pasquier Bonhomme, un des quatre librayres de l'Université de Paris viii^ xxv 1. xix s. p.
De la tapisserie et linge appartenant audit cardinal. v^ xxxviii 1. VI s. VI d. p.
Des fourures et autres biens vi^ m 1. p.
Somme totale de la recette :
xiiii"" vi^ xLiii 1. V s. II d, p[arisis].
1. Le compte détaillé de Pierre de Lailly est conservé parmi les manuscrits de la Bibliothèque Nationale, fs. fr. 4487, fol. 22-57.
Despense.
A Jehan Briconnet, receveur général, en deniers contens.
X*' XX 1. p.
A Maistre Pierre Doriole, général des finances en livres.
VIII^ XXII 1. XIX s. p.
Rendu a messire Henry de Marie, chevalier, pour aucuns livres à luy apartenans qu'il avoit preste audit cardinal avant son empeschement, lesquelz luy ont esté renduz, lesquelz estoient inventoriez et prisez ml.
A maistre Tanneguy du Chastel, en tapisserie, linge et
broderie, par don à luy fait par le Roy
v^ XXXVIII 1. VI s. VI d. p.
A maistre Loys, seigneur de Crussol, en certaine quantité de menues lance (?) à luy délivrées au moien du don que le Roy luy ay fait xvi 1. p.
Audit maistre Loys de Crussol en drap d'or d'escarlate, martres et autres choses à luy délivrées en nature par vertu du don à luy fait par le Roy v^ xciii 1. p.
A Loys de la Haye, escuyer d'escuirie du Roy, par don à luy fait par ledit seigneur. . . . iiii^ xxvii 1. un s. p.
Deniers paiez par l'ordonnance des commissaires h plusieurs personnes v 1. vi s. p.
Gaiges, tauxations et salières. . . iii*^ xlii 1. xvi s. p.
Deniers rendus et non reçus montans à la somme de.
MVII^ XXXII 1. IV s. VIII d. p.
Despence commune monte vu 1. vu s. ii d.
SoMiME TOTALE DE LA DITE DEPENSE l
xiiii'*' vi^ LUI 1. III s. IV d. p.
Ainsi est deu audit commis par plus mis que receu. IX 1. xvii s. II d. p.
« Estât en brief du compte particulier de J. de Beaune touchant l'administration et chiarge qu'il a eue des biens du cardinal évesques d'Angiers, clos et rendu en la Chambre des Comptes le xxix'^™^ jour d'octobre mil IIII^LXXIII. )>
Recette.
Du Roy nostre sire, par les mains Robinet le mareschal, serviteur de Mgr de Torcy xxiv^' vi^ xxix 1. t.
Dudit seigneur, par mons*" l'evesque de Besiers.
II*' vii^ 1. t.
De Jehan Le Breton, marchant et bourgeois de Paris. xvi^ 1. t.
Autre Recette à cause du décime leçé sur les gens d'Eglise.
De ]VP' l'abbé de Branthome, par les mains de Mathurin Carca ii^ 1.
De maistres Guillaume et Jehan de Cambrays frères. un*' iii*^ Lvi 1. II s. VI d.
Autre recette faicte pour raison de un'" escus d'or que les liabitans de Poictiers a voient promis au Roy pour avoir un parlement oudit lieu.
Du Roy, nostre sire, par les mains de Michel Daviron (?) receveur de Poictou v** v^ 1.
Autre recette faicte de certaine vesselle d'argent apartenant à l'evesque de Verdun.
De Martin Ponchcr et maistre Guillaume Girard. . . . iii^ Li marcs ni onces.
Somme totale de la recette en deniers :
xxxix"" LXXXV 1. II s. VI d.
En vesselle d'argent : in^ li marcs m onces.
Despense.
A Jehan Briçonnet, receveur gênerai, pour convertir au
fait de son office par xn descharges*
xxxvu" vni^ Lxxv 1. xiii s. i d. t.
A messire Falco, ambassadeur de nostre Saint Père le pape. VIII^ 1.
Audit J[ehan] Briçonnet, receveur général, a esté baillée la dicte veisselle d'argent.
Audit J[ehan] de Beaune, pour ses gaiges et salières d'avoir fait la recette et dépense de ce présent compte. . . ni^ 1.
Somme totale de la dépense en deniers :
XXXVIIl"*' IX^ LXXV 1. xiii s. I d.
Et en vesselle. . . . iii*^ li marcs m onces d'argent.
Doit le Receveur cix 1. ix s. v d.
Laquelle somme, par vertu des lettres du Roy et ordonnances de M""* des Comptes, ledit receveur a paiée h Nicolas Malingre pour convertir au payement des gaiges et droiz des offices de ladicte chambre pour l'année finie au derrien septembre mil iiii*^Lxxi.
J[ehan] de Beaune en son compte du fait des biens du cardinal d'Angers, fait despense à J[ehan] Briçonnet, receveur général de la somme de. . xxxvii'^' viii^ lxxv 1. xiii s. i d.
Primo, par sa lettre du xxii*' juing hii^lxix de ceste partie a esté baillé au Roy de Césille pour don h luy fait pour le Roy un™ 1. t.
Item, à Loys de Saint Ville (?) pour ung veage qu'il fit en Espaigne la somme de vi^'^xvii 1. x s. t.
Item, à Régnant du Chastellet pour ung veage qu'il fit en Guyene ii^ 1. t.
1. V. Mandement de Louis XI à Jean de Beaune (et non « Beauvau » comme a lu M. Vaesen dans son analyse du fs. Bourré) de remettre à Jean Briçonnet une somme de 4337 livres 10 sous tournois sur les biens de l'èvêque d'Angers, Balue; Amboise, 1469 juin 20 (Bibl. Nat., fs. Bourré, fs. fr. 20497, fol. 7).
Item, par sa lettre du xxi juing audit an lxix, ceste somme de vi"*' l. t. a esté baillée à Mgr de Guyenne, par l'ordonnance du Roy pour le défrayer en partie de son partement de Bretaigne vi*' 1. t.
Item, par autre scedule du xxvi° juing lxix à Oudet d'Aidie, s'" de Lescun, pour don à luy fait par le Roy à cause des bons et aggreables services qu'il luy a faiz. viu'*' ii^ 1. t.
Item, autre scedule du xxx'^ j^i^^g lxix à maistre Pierre Doriole, gênerai des finances, pour don à luy fait parle Roy.
VIII^ XXV 1. X s. t.
Item, par autre lettre dudit xxx*^ j^i^^g lxix à Michel de la Granche, M° de la chambre aux deniers, qui en est comptable et est pour convertir au fait de son office. . v^ 1. t.
Item, par sa lettre du vi° juillet LXIX à Jehan de Beaune pour semblable somme que le cardinal d'Angers luy devoit à cause de la vente de trois tappis veluz. . . viii^^ v 1. t.
Item, par autre sa lettre dudit vi*' juillet lxix, ceste somme de ni"" iiii^ iiii^^ xii 1. x s. t. a esté baillée comptent au Roy m™ iiii^ iiii^^ xii I. x s. t.
Item, par autre lettre du xv^ juillet lxix, ceste partie de v'^ xxix 1. VI s. H d. t. a été convertie en veisselle d'argent et départie à maistre Nicolay Diesbach, Guillaume Diesbach, ambassadeurs des pays de Berne et à Dyego d'Arguillere de la maison du marquis de Villaines. . v^ xxix 1. t. vi s. ii d.
Item, par sa lettre du premier jour d'aoust lxix, à Noël le Barge, trésorier des guerres qui en est comptable. un'*' iii^ 1. t.
Item, à luy, par sa lettre du xv° d'octobre lxix ceste partie de v'*' v^ 1. t. a esté baillée comptent au Roy. . . v^ v^ 1.
Item, à luy par sa lettre du vu® novembre lxix, à Monseigneur le duc de Guyenne pour don à luy fait par le Roy. "....,.... m*' 1. t.
Item, par sa lettre du xviii^ janvier lxix, cette partie de ix^ XXVI 1. VI s. XI d. t. a esté employée en chambres de serges, litz, couvertures et draps de lit, pour fournir les chambres
du chastel d'Amboise ix^ xxvi 1. vi s. xi d.
Somme des dites xii parties :
xxxvii*' viii^ lxxv 1. xiii s. I d.
H. FoRGEOT. Jean Balue. 15
Pierre de Lailly, en son compte des biens du cardinal d'Angers, FAIT despence A J[eHAn] BrIÇONNET, RECEVEUR GENERAL, EN CINQ DECHIARCES DE X^' CXX L. P., VALENS EN TOURNOIS
Primo, par descharge du xix° juing iiii^lxix : de ceste partie ne se trouve point de despense particulière et spéciale et sembleroit qu'elle ait esté convertie au fait de l'office dudit Jehan Briçonnet m** viii^ 1.
Item, par autre deschiarge du xxvi^ juillet lxix pour ceste partie de m™ 1. t. a esté baillée à Noël le Barge, trésorier des guerres, pour paier partie de l'armée de Castellongne. iiii^' 1. t.
Item, par autre deschiarge du xvi^ octobre lxix, xii*^ 1. p. valans en tournois xv*^ 1.
Il sembleroit que ceste partie ait esté baillée à Loys de Marrasin.
Item, par autre deschiarge du xx'' février lxix au Roy pour fere ses plaisirs et vouUentés. . . iiii^ xii 1. x s. t.
Item, par autre deschiarge escripte le xxi" janvier LXXIII, ceste partie, bien qu'elle soit couchée au chapitre « Deniers « baillez comptent au Roy )), ce neantmoins l'a eue Philippe des Essars pour don h luy fait par ledit seigneur. ii'*^ ix^ xxxvH 1. X s.
Somme des dites cinq parties : xii** vi^ l 1. t.
Estât en brief du compte Martin d'Argouges, commis a la
