FIN
TABLE DES MATIÈRES
Ou mur I". — 1658. — Siège de Dunkerque. — Maître Cornilte Bart, — Mademoiselle Bart. — Enfance de Jean Birt. — Haran-Sauret. — Antoine liart. — Jacobsen, dit le Renard de la mer. — Rubans. — Vanderreldc le corsaire. — Reddition de Dunkerque .
Ca»r. II. — 1665. — Hugues de Lionne, marquis de Bernj , secrétaire d'Etal, chargé des affairai étrangères et de la marine. — Retour de Courtin, envoyé en célèbre ambassade en Angleterre, pour négocier la paii entre cette puissance et les Provinces-Unies. — Bataille navale du 12 juiu. — Politique et diplomatie de la France. — Charles II. - Le duc d'York. - Milurd Arlinglen. - Madame da Ca.-
C.a». III. -ittH.-U erinco Guillaume d'Orange. - M. la t d'Estradci, imbaieadeur 4* France. — M. GoJbert de Croiaiy, \ tre des requêtes. — Alliance da U Francs et de |i Hollande i l'Angleterre. — D'âpre* le. ludé», U flotte française r.wnn par M. U due de Beanfort doit venir joindre l« Hotte liulUndslso. — Que peu* jonction »'•»» peut-être pai lieu. - FAurquoi, — Ai'. i nftlciella de U déclaration de auerrtj de l* Pr.nuu contre
Cas». IV. —M lo grand-penaioBiujira Jean de Wllt. — M Carneille de WKl. tM Irera, ruarl d» Putlen, - P*rt»il 4e Jean de WUt. -•-«ta Aynoi at "
tion do guerre et da l'ordonninca ds M. la 4w 4u Beaufcrt. — 'la* M. d'Katiiden, relativement tu eammindament en
rhef d» l'etcidre. — Discussion al r.. lui au sujet du passage, et du séjour 4e* iraupei française* M Hollande. «-Vues généreuses de
M. de Wrtt wr Km Pays-Bai espagnols
Ciue. V. — t. CeaA** or»», — H»NI»*Sauret. - Jean Bart. — Hi*le»re prodiaioute d'uu bonim* «il m*f babillé en évoque. -. Maître Jérôme Valbué. - U buiuenol. - Meurtre. - Martin Uaail. - •liun el pénalité du temps I que U ptaltre ne doit mi ! U chaîna, - U IWtMli du rail, - Le mort el le v
Caar. VI. — bénis XIV, — OollMfi, •» Canttructiom r.l acquisiliam da rsiiieiac, — Arteaumi at *pprovisionn,ameuii maritimes. — Extraits d'an lang el curiaux mémuire de M ht marquis d'Infr»rifle sur ta pénalité et la Juridiction atarit'ira*. as» Millre Vilbué et Martin Unoli, — La «aval 1er Uei nui — Impromptu de Louis XIV. — Dépéstta 4a M. d K'tiwdei »u sujet du **mb*l navii livr* entra les Anglais al U» Hollandais.
Caar. VU, — Miria-Tliérèia. - Nouvelle! de la flotte dea gtals-Oéiicraui. »r Les toluoUirei. «- M. la marquis de Cavoye, M. le ciwvilier ;l llar. < ut et M. le aJtevilier de Cuttlin.
Caar. VIII. — Arrivé* de MM. daCaialin, d'IIsreourt al d» Cavoye wr
la cAte de Picardie. — La caravelle de maître Valbué — Jean flirt propose aux trois genlilihoninir» de lei mener aux banrt d'Ilsrwicn rejoindre l'amiral Ruyteret sa Oolle. — Appaicillage.
Cm» IX. — Arrive* de Jean Bart el de MM. Coislin, d'Harcourt et de Cavoye — Le vaUseau ha f«p'-Pro«MCM. — Michel Adrianx de
Rorter. — Sa prodigieuse fortune. — Jeen Bart aVmbirque A son bord -Singulière histoire du roi nèsire, matelot et compagne* de Rnyler.
Ca»r. X. — Jean Bart, matelot des Sapt-ayorinen . — Millre Abrabtm I ,.-K — Manœuvre du temps. — Artillerie. — Voilure et pilotage. — Jean Bart prisonnier. — Préparatifs de combat.
Ciup XI. — Nouveau combat entre les flotte! anglaise et hollandais* les 5 el 6 août. — Récit de Ssuret — Jean Bart vnil le feu pour la première fois. — Sa conduite. — Attaque d'un brûlot par MM. de Cavore, d'Ilarcourt et de Coislin — Ruyler est blessé. — Van den V*Mi 1* painlr*. — Wriêton de* matelot* da* deux escadre».
Caar, XII, a- M*m*|* d* Uuis XIV 4 RttTUr, - Mert de la bile de Ruylof Cavoya, - Le pasteur VVaalliovlui, — Utlra 4e Uuis XIV | Ruytw, — L'amiral ail reçu chevalier d* r*r4r* pur M, d'Es- - RéflexiM do marquis de MlsrOnd.tr* s«J*l,- Ambi-
Ciur. XIII. — CorreiiaoHdanM da d'Mradai. — Lauii XIV «t d* Lionne. - Le hrtlot. - Rantréa de U Iwlla N*.«aiM è M *•* d* l'.rm« loglaise. - DéolarMMHI d* Uuis XIV sur In drain 4* U — 8ob entré* en Flimlr*. — Ruyiw iaeendl* I* pari d» de Louis X|Venri«dr«,-lHi»d'Ai«.|
Caar. XIV. — 1668. — Hôtel Colbarl. — Inlérinr *t lamiil* 4* Colbart. r» Son lili Jean- Bautute, marquis de Hei|neUy . — lion nractèra — Colhert )ih donna ks inslniclion» pour remplir m eitirv» — Projets de Seignclay s cet égard, innoté* de la «Mi* 4» ton par»
Cas». XV. — 1669. — Réception da M le duc 4a MeVlMM* an quslilu de gouverneur de Paris. — M. le marqui» d* Loustu*. >TÎt eanne — Le duc 4'Albret. — Iluguei da LionM. >■ Le mirquii ds Ruvigny — Cnmploi de lète-mijuté formé nir Roux da Marsilly, dil le «onAomm». De quelle faeyiin M, 4o lluvigny l'i daeouvarl pendant ton miibi*s»le t umdrai. — Nigocialioni 4* Rhtrlc* IL Latlre fort curieuas de Colbart 4a Croisa) sur un* proposition 4M 4uc d< Buckingham , relative t madama la duchasi* d'Orléans, w LcUre de l'abbé Blgorre au sujet du ckapeaa 4* M, I* duc d'Alnret Influante croissante du prince d'OrsRgt. — Causa première du ae- MMin i*a*réé a*r Louis XIV «a* Vénitiens, paur I* déjuma Je Candie. — Laul* XIV décide qu'un* main d* »ii«»**ui *t 4* gakWti pertam d** Irooeca m Candie,
0*a>. XVI. - Mouillage dea galères fumai da Marseille à Toulon, commindéas par maasei|«aur le eemle 4a Vi»o«*e, prince 4e Toanay- Oharenla. général 4«* galèras, al lieutenant général èi m*r* du Un«t — Description aillafosqua d'une galère laagila de vlagl-H* Imdci ■ h ArtUej^ilil^riwfl aaW Q|MvsvMa*l| •îll'SV^IiOC ilvï TourViHÉ)* bb Aventures 4* M j*U««|ia. — eh de Malte et 4* Venise.
■alVaVB
Caar. XVII. — Le vaisseau /• il mort] at. — Puget. — M. I* 4*c de Beauroit. — M. le duc de Navailtes. - Instructions secrètes du roi • M le duc de Beautort. - Message du .
TABLE DES MATIÈRES
U l'abbé de Boofib. — [tourelle détermination relative mi point de jonction de» galère* «t de» vaisseaux. — Dép-irt de I arn.ee.
Ciir. XVIII, — L'escadre du duc do Bcaufort arrive en vue de Candie. — Aspect de cette ville et de »e» fortification». — M. de CasteJlan arrive » bord du Monarqvt. — Plan de la place. — Détails sur lea précédente* atlaqoet et sur le» fait* d'armes de MM. de la Feuillade, de Saint-Pol, etc., en l'année 1068. — Conseil de (ru erra. — M- de Morosini et M. le marquis de Sainl-André-Morrtbrun. — Débarquement de» troupe* française*. — Plan <f attaque pour la nuit du 1i au 25 juin.
C«*r. XIX. — U Uverne de* 5»*«-fomfrM. — Le urgent mineur In Lanterne. — Braits populaire* sur le* Turc*. — Préparatifs pour la
•ortie — Exhortation malheureuse du B. P. Zéphyrin. — Sortie de Candie. — Combat du 25 juin. — Le» Turc» sont d'abord repoussé». — Explosion d'un fourneau dans une batterie abandonnée. — Terreur panique de» soldat» fonçai». — Brillante charge de MM. de Bcaufort, de Na vaille», de Maulevrier et de Dampierre. — Retraite et rentrée de. l'armée française dan» Candie. — On ignore ce qu'est devenu M. de Bcaufurt. — Envoi d'un parlementaire i ce sujet dan» le camp des Turcs. — Son retour. — Ce qu'il apprend. — Proceisran de* tète» coupées autour des murs de Candie. Mort* et blessés.
— Arrivée des galère* du pape et de France, c Hotpigliosi cl le duc de Vivonne.
i par MM. de
C»«r XX. - Lettre de M. Colbert d* M micvrirr. — Arrivée de* g»-
•lères de France, de Venise et de Sa Sainteté, — Le comite-réal, maître Talcbard-Talchardoit — Préparatifs d'une attaque par mer contre Cakdie. — Le comte de Vivonne — Dernière résolution du conseil de puorre tenu avec M. de Hospigliosi et le général de Malte. — Plan de bataille. — Ordre de marche et d'attaque.
LXP£- Lea galère* vont douiiér le cap d* remorque aux vaisseaux. — Arrivée de la (lotte devant lea ouvrage» de* Turc*. — Boule-Noire et Boule-Borgne. — Péuablé du temps. — Supplice de* forçat* qui tentaient de s'évader. — Combat du 91 juillet. — EiploaioQ du vaisseau la Tkirim. — La galère capilauo est couverte de *•» débri*. — Mort» et blessé». — L'atUque continue. — Retraite. — Mémoire de II. de Vivonne à Louis XIV. — Reddition de Candie aux Turc». — Retour de l'armée navale de S» Maicslé i Toulon. - Fin de l'expédition de Candie. M. le duc d'Albret • le chapeau
1IIM
lit!
Lit BtB m nitiim
Cas». XXU. — 1070. — Madame la ducheate d'Orléans. — Monsieur.— M. le doc de Buckingbam.— Louis XIV.— Le comte do Guiehe. — Le prince de Marcillac. — Le marquis de Yusrdes. — L'archevêque de Sens — Le conte d'Armagnac. — Mademoiselle de Montalais. — Du b Vallière. — Madcmois Ile Louise-René de Penanco&de Kc - ■ ouille — Tureooc. — De Lionno. — Lettre de Colbcrt de Crois»)-, ambassadeur en Angleterre. |*5
Caur XXIII. — Lettre de M. de Croi*»y, ambassadeur d« France eu Angleterre. — Lettre de Louis XIV.'— Mademoiselle do Keroualle e»l présentée i Charte* II. — Conversation da madame I» duel»****) " <l Urtéans et do Cbariea 11 — Il «e décida en lin è signer le traité secret avec Louis XIV, lebld à l'invasion da la MoUeade. — Retour ■le *Yaafa*M an Fronce. — Sa mort, le jour mémo de l'échange des ratification* du traité. — Fragmente de loraisuas funèbre pronoecée par Boassset sur la mort de cette princesse. J34
Case. XXIV. - Mort de de Lionne. — Le yacht b Merlin - Exigences de Duwning au sujet -lu salut du pavillon. — Propositions d'accommodement r.itt-a par les l'rovinres-tnies à la France et è l'Angleterre. - Elles «ont rej. té. » {107*1. - Audience de congé du sieur de G rotins smbaisadnir de» Proviuces-l'nie» prés la cour de France. — Ducour» de Louis XIV i cet envoyé. — Le ronseil de narine aWmhlc 1 la suite de cette audience - M. le comte d'E»trée«, vice-amiral de France. — M. Abraham du Quesne, lien'cnant général de» armée» navale*. — M. le marquis de Martel, chef d 'escadre, et de Riibcsmêre», chef d escadre.
Csur. XXV. - 1072 - U Canard der*. Je,„ Barl. - Keyaer. - Le capitaine Svoëit. - Proposition» de* Provinces-Unie» à Jean Bart et a Keyseï pour pisser *u service da* Province». — 11» acceptent; ma.,, .pprenani pu hasard la déclaration de guerre du moi. , il* refusent et w sauvent de P
in
tW. XXVI — Buyler sort da k
vou* général de la flotte de* Provinces-Unies. — Il arrive et mouille à la Touae da Uan — Juan et Corneille da Wilt viennent è son bord. — Assemblée .le* député» de* collèges d'amirauté. — Conseil de guerre. — Sa* résolutions. — Appareillage da la Botta. — U» pilota* de Buyter refusent da tortir Isa S»pirroci>.ca«, vaisseau amiral, par la Spenjurls-Uat. — Ruylar et Jean de Wilt • 'embarquant
dans une chaloupe pour aller eux-mêmes sonder la pisse La bris*
mollissant, le départ de Ruyler est impossible. — Conversation de Jean et Corneille de Witt. — Rouvellea pressante* de la Haye. — Adieux de» deux frire*. — Corneille de Witt reste è bord de Ruyter comme député plénipotentiaire de* Etals. — rtoereau conseil de puerre. — Départ de Km 1er. — La nette descend dan* 1s Manche pour l'opposer A la jonction des escadre* anglaise et française. 1M
C*u». XXVII. — La Botte française, commandée par l'amiral d'Estrée», est mouillée dans la rade de Brest — Le P. I Hoile. — Gaulhedek, pilote du taiNi-PAifippr. — Arrivée d'un yacht anglais. — Ordre du duc d'York d'appareiller. — Appareillage de la flotte. — Le» Litanie* bretonnes. — La flotte sort du port de Brest. I57
Cas»'. XXVIII. — Mouillage do l'escadre française à l'Ile Sainte- Hélène.
— Mémoire de d'Estrée» *ur l'arrivée du roi Charle» 11 i bord des vaisseaux fiançais — Se» remarque». — Se» observations. — Du Quesne. — DwarJcn». — Con*cil de guerre. — M. le due d'York
— lettre de Colberl de Croissy et de M. le comte d'Estrée* au roi. depuis le 15 mai jusqu'au 6 juin. — On rencontre deux foi» la flotte hollandaise ; mai» on I» perd de vue par le brouillard. — Mouillage
de la flotte combinée i la rade de Soutliwald-Bay. M. le duc
d'York. — M. le comte de Sandwich. — M. le comte d'E*trée*.
Dernier conseil. — Lettre de d'Etirée* an roi. — Le capitaine Gogo! in soi t de la rade en oebireur le soir du 6 juin. itrJ
CaAr. XXIX. — Combat du 7 juin. — Relations contradictoires de M. le comte d'Estréea, de M le duc d'York et de Ruyler. — Lettre de M. le marquis da Grancey au sujet d* ce combat.'— Réflexions sur
la conduite du vice-amiral comte d'Estrée». Lotira» de Colbert de
Croisiy, ambassadeur è Londres, au sujet do l'aDiire du 7 juin al de la division qui règne entre le» officier* français da l'escadre è propos de MM. le comte d titrées et du Quesne. — Justification .le ce ilar nier. |7|
Cbap. XXX. - Conquête* de Unis XIV dsu» les Proviiiew-Unie». - Tentative» da meurtre sur le grand-peiuioiuxire Jean de Witt, k U Haye, el sur sou frère, à Dordrecbt. — Le peuple soulevé demande l'abolition de l'é.lil perpétuel et le rétablissement du stilboudéralen laveur du prince d'Orange. — Jean de Wilt se démet do ses fonctions politique». —Se» lettres à Ruyler —Corneille de Wilt est accusé par Ticlielaar d'avoir voulu le provoquer au meurtre du prince d'Orange. — Procès de Corneille de Wilt — Il est mi* i b torture.
— Sa leroielé. — Il est condamué su Uajiissvnient. — Jean de Witt vient le voir en prison. — Le» deux frère» y sont msssacré».
— Monstruosités commise» M Hollande par les armée» du roi. — Bref de S. 8. la pape Clément X, i Lotus XJV, pour le féliciter sur
1,1 V H R t IX|I II tir
Chai-. XXXI. — 1673. — Combat du 7 juin 1674, entre In» Hutte* aaglofraiiçabe ut la flotte des Pronnees-linie», L'escadre (nucaùae u»l postée cette foi» su corps de balailb. — Relation du vice-amrral d'Estréea et de M. k chevalier de ValbeUv. — Combat du 21 août de b même année — L'escadre française forme I avant-garde. — Quelque» vaisseaux combattent, mais I* groa de l'escadre ne combat pas. — Relation du vice-amiral d'Ealrées. — Lettre et pbinte du marquis de Martel, sur ce que le vice-amiral d'Estrée» n'a pa» combattu. — Plainte» du prince Rupert contre l'escadre française.
Letlresde Colbert de CroUsy è ce sujet. — Réponse du vice-amiral d'Estréea et du marquis do Seigneby. — Enquête «ecrèlc ordonnée par Colbert pour éclairer ce fait — Texte curieux de celte enquête confirmant b lettre de M. de Martel.
dur. XXXII. — 1674. — Guerre de Moastne. — Exposé de la silu»lion de Messine depuis 1665 jusqu'à 1674. — Se* divers *oulètenients. — Leur» r»u»cs — Sédition de juillet 1674. — Pi-uccssmmi
de la lettre dite de la Utlrt dt la satmlt Vingt aux Jfrtsinoii Le
tailleur Antonio Adam. — Première cause de b rév.,He. — Le marquis de Criipano. — U» Merli — Le* Malvini. Le mvroui» de Rayonna. — Le sénat de Messine dédire le gouverneur el le viccroi pour l'Espagne déchus de leur» droits — Le» Ncuinot* attaqués envoient de* député* è M. le duc d'Estrée», ambasaadtur de France i Rome, pour demander l'inlervenUon et le secoue» d* Lom. XIV. *2|
TABLE DES MATIÈRES
Cmp. XXXIII. — Le cardinal César d'Estrée*. — Madame la princesse dcChalais. plus lard princesse des Ursins. — Les cardinaux de Bouillon. — Porlo-Carrero. — Rospigliosi — Le duc de Bractiano. — Projet de marine de madame de Chalaia avec le duc de Braeciano.
— Toublea de Messine. — Lea bandita de» Abrunea. — Dépêches de MM. k dut elle cardinal d'Estréesau roi et à M. de Pomponne
à ce sujet 927
Caur. XXXIV. — Le chevalier de Valbelle est envoyé au secoura de Messine. — Son arrivée à Messine. — Ses lettre» au roi - Il re-
Ouy. XXXV. - Le chevalier de Valbelle quitte Mcsaine le 14 octobre pour revenir en France; il est accompagné de don Antonio Caffaro, envoyé de Messine auprès de Louis XIV. — Valbelle arrive a Ver- Milles. — Louis XIV te décide i envoyer un nouveau secours à Mcsaine, commandé par M. le marquis de Vallavoirc. — Instructions secrète» données à M. de ValUvoire par M. de Pomponne. — l ettre de ValUvoire. - Départ de la flotte. — Lettre de Valbelle au roi. sur l'arrivée de *es vaisseaux devant Messine, et sur le combat qu'il» livrent aux Espagnols. 242
Ciinr. XXXVI. — 1675. — La famine la plus effroyable règne a Messine. — Description do relie ville. — On aperçoit l'escadre française, commandée |»ar Vivonne. — Combat du 11 février. — Un Qucsnc. - Vivonne. - Lettre du chevalier de Valbelle. - Mémoire du roi à Vivonne M9
Cuti' XXXVII. — M. le duc de Vivonne est recoiiuu solennellement vite-roi de Sicile. — Reruj.de l'arihcvéquc de se trouver à la cérémonie. — Rapport secret sur la situation de Messine — Cérémonie et élection des nouveaux jurais, - Lettre de Valbelle i SciencUy. — Il lui rend compte de ce qui s'ett passé depuis le 30 mai» jusqu'au 15 mai. 250
Caur. XXXVIII. - Entreprise sur Meb»o. — Projet du M de VuM ivoire. — Il le cnrntuunii|ue à M de Vivonne. — Le vice-rui parall l'adnplcr. — liépart de M. de V'ollavuiic. — Combat devant Montfort. — Son ai nvée devant Melarzo. — Son désespoir de ne point ii>ir arriver les vaisseaux que lui avait promis M. de Vivonne. — M. de ValUvoire eM obligé de battre en retraite sur Messine. — Le plat pays, qui s'était soulevé en laveur dc< Français, est ravagé. —
— Lettre du chevalier de Ysll.miiic à M de Vivonne et à Pomponne. — Vivonne veut tenter une expédition sur Naplea. — Le calme l'en empêche. — Il revient à Mcs-ine. — Lettre du roi qui lui donne le biton de mat, chai de France — Combat sous Hcggio.
i de V.llavoire c» de Tourville a ce sujet. 265
dans la Méditerranée. — |.e conrépond a M de Vivonne de tenter
Ciur. XXXIX. — Arrivée de Ruyle *eil de ir.arine, séant à Messine uncalUque sur Agent». — Affaire d'Agosla. — Lctlr s de Tourville i't de Valbeltc. — Mémoire de Vivonne au roi.
Ca»r. XL. — Extrait du traité de la république de» Sept-Province» avec le roi d'F.»pagne. — Ruyter. — Il est souffrant de la gravelle.
— Le pasteur Bernard Somers. — Angcl de Buytcr. — Ruyter craint extrêmement qu'on écrive sa vie — Si conversation à ce sujet. — Le conseiller de l'amirauté de Weldt. — Son entretien avec Ruyter au sujet de U flotte que les Sepl-Provinres envoient au roi d'Espagne pour reprendre Messine. — Avis de Ruyter sur du (Jue«nc — Kuyter se rend a la séance des ElaU-Cénératrx. — Se» traies pressentiment». — Il part. — Don Juan d'Autriche. — Cadix
— Barcelone. — Cagliari. — Mclatio. — Il confère avec le vice-roi de Sicile et le roi d'Kapsgne sur te plan de campagne qu'il va ouvrir — Jonction des flottes espagnole et hollandaise à Mclano.
Cnar. XL! . — lfï7G. — Du Quesnc part de Toulon. — U arrive eu vue de Stromboli — Son billet à Vivonne — Il aperçoit l'armée ennemie commandée par Ruyter. — Ses préparatifs de combat — Ordre de bataille pendant la journée du 7 janvier — Les deux amiraux s'observent. — Combat du 8 janvier. — Lettre» de du (juesne et de Ruyter à ce sujet. — Mort des capitaines de brûlots Champagne et
Cu»r. XL1I —Conspiration espagnole. — Conseil de guerre. — Axis de MM de Vivonne, do fjursne, Cabaret, Preully d'Humière», d'AImeras,»ur U jonction dea flottes.- Lettre du chevalier de Wlhuue — La flotte hollaudo-eipsgnoJe s'approdic d'Agosta 203
Cavr. XLIII. — Combat do 22 avril — Relation hollandaise — Ruyter
■ Il meurt, le 2» avril, dans la baie de Syracuse. 21)9
Ciiar XLIV. — Indécision de manœuvre dans la flotte hollandaise après la mort de Ruyter. — Le vice-amiral de. Haan quitte la baie de Syracuse et vient se radouber a Palcriuc. — Il y arrive le 13 mai. — Description de la ville et du port de Palerroe. — La flotte française, commandée par le maréchal due de Vivonne, arrive en vue de Païenne le I" juin — Combat du 2 juin — Le capitaine Kalleniburg, commandant ta Concordé, défend vaillamment ce vaisseau qui portait le corps de Ruyter. — Le nisseau amiral espagnol est incendié.
— Lettre de Vivonne au roi sur ce combat. — Relation traduite de l'eapagnol sur le même combat. — Troubles dans Polcrmc. — Le prince de Sainte-Agathe. — La Marina. — Le peuple contre l'archevêque, qui est partisan des Français. — I" pillerirs dans Païenne — Attaque de Taormine et de U ScaletU. —
Fin de l'année 1076. 305
Ciur. XLV. — Expéditions maritimes dans l'archipel de» Antilles et les mers de l'Amérique du Sud pendant les années 1676, 1677 et 1678.
— Les Hollandais attaquent et prennent Cayenne, colonie française.
— Entreprise sui Cayenne et Tabago.— M. le comte d'Est rées commande l'escadre et les troupes de débarquement. — Il reprend Cayenne sur les HolliuJais le 21 décembre 1676. — L'amiral Binckcs va piller Saint-Domingue et Marie-Galande. — Attaque de Tahago, le 3 mars 1677, par M le vice-amiral d'Estrées — Au milieu du combat le feu *e déclare daus les deux flottes. — Vaisseaux français et hollandais entièrement incendié». — Le vice-amiral retourne en France au mois de juillet 1677 pour rendre compte au roi de si conduite. 341
Caur. XLVI. — 1677. - Seconde entreprise sur Tabago. — Une bombe met le feu à une poudrière et fait sauter le château où l'amiral Binries était i dîner avec son étal-major. — Les Français profitent du désordre. — Tabago se rend. — Le corsaire Rasmus. — Départ de la flotte pour la Martinique. — Projet de M. l'amiral d'KWrée» sur Curaçao, — Naufrage de l'escadre française sur l'île d'Avès. — Lettre de M de Méricourt à ce sujet. — Ignorance de M- d'Eslrée*
— Son opiniâtreté — Ses prétentions aux connaissances nautiques amènent ce naufrage. — Les flibustiers secourent l'escadre française.
— Retour à Saint-Domingue . 515
Cw»r. XLVH — L'année 1677 se passe sans nouvelles tentatives sur l'intérieur du pays. — Démêlés de M. de Vivonne et de M. d Oppi'-dc. intendant pour le roi — Le» troupes françaises désertent eu grand nombre.,— Lettre de M de Vivonne à ce sujet à M. le duc d Kstrées, ambassadeur à Rome. — Tentative manquée sur Syracuse - Vivonne demande un congé à Louvois — M. le duc de la Feuillade — Il est nommé vice-roi de Sicile en remplacement de M . de Vivonne. — Loues XIV lui remet des ordres cachetés qu'il ne doit ouvrir qu'à la hauteur de Cagliari. — M. de la FeuUlade arrive en Sicile; il débarque i Agosta ; puis se rend à Messine; son entrée dans cette ville. — Louis XIV abandonne la Sicile ; mais sa volonté est que celle iulention demeure secrète jusqu'au moment où toutes les troupes serout embarquées, et que jusque-là M de la Feuillade, au contraire, simule de grands préparatifs pour l'entière occupation de la Sicile. — Singulière comédie jouée à ce sujet par M . de U Fcuil- Isdc et son secrétaire M a se rat. — Il assemble le sénat et lui fait part des volonté» de Unis XIV à propos de l'entière conquête de U Sicile. — Les sénateurs et le peuple messinoi* sont transportés de joie. 1 Ils font broder une merveilleuse bannière à ce »ujet, et la portent en grande pompe à l'église métropolitaine, — Le duc de la Feuillade fait embarquer toutes les troupes françaises sous le prétexte de tenter la prise de Païenne. — Le 13 mars 1678. toute» les troupes étant retirées de Messine. M. de la Feuillade fait venir les jurais à bord de la frégate de M. de Janson, ou il dînait, et leur déclare que Louis XIV les laisse au pouvoir de l'Espagne. — Désespoir des jurais.
— Leur retour à Messine. — La plupart des habitants, effrayé», veulent l'embarquer à la hlte pour échapper à U vengeance de l'Espagne. — Départ de la flotte française. — Lettre de H- le cardinal d'Eslrées au sujet de l'abandon de Messine. — Retour des Espagnols à Messine. — Leurs vengeances. — Leur férocité. — De désespoir les Messinois veulent se donner aux Tracs. — Lettres de Louis XIV à ce sujet à M le duc d'Eslrées, ambassadeur à Rome. — Paix de Nimèguo, entre la France, l'Espagne et U Hollande. — Louis XIV reçoit le surnom de Giaro. 318
UVBB NKITIliMI,
CaW. XLVU1. — 1680. — Voyage du roi à Dunkerqne. — Le vaisseau iHntreprenonl entre dans le port. — Louis XIV se rend à bord de ce vaisseau. — Scignelay — Le chevalier de Liry. — C
TABLE DES MATIERES
des matelot* et «le» orocier*. — Le roi part pour Ypre*. - Pendant ton téjour à Dunkcrque M. de Seignelay ■ reçu d Colbert U Iule des capitaines corsaire* de Dunkerque qui lui t été envoyée en 1676 par M. Hubert. — Jean Bart et Keyser «ont en tête de cette liste.
— Autre* capitaine* corsaires remarquable*. — Renseignements curieux sur la manière de combattre de Jean Bart cl Keyser. — Loui» XIV accorde en 1676 une chaîne d'or a Jean Bart. — Lettre de M. Hubert i ce anjet.
Ou». XLIX. — Jeu Bart. — Saur et. - Nicole Gontier, sa femme - François Corn die Bart, «on fil*. — Anne-Nicole, «a fille. — Le cure de Driukham — Amitié de Jean Bart pour lai. — Conversai ion singulière de Jean Rirt et du maréchal d'E*trades à propos de la lieotenancn de vaisseau donnée par le roi i Jean Bart, qui ne veut acrvir que comme capitaine. — Caapard Keyser. — Première prise de Jean Bart. — L'tfomma sauvas*. — La gabete U toi- David. — Registre dea prise» (ailes par Jean Bart depuis 1674 jusqu'en 1679. —
- Détail de ce* priser - Procès verbaux de. pl.simpor
Cas* t. - 1681 - Mort du chevalier de Va
suit de* corsaire* tripohlain» jusque dan* le port de Scio qu'il canon ne —Réclamation du commandant turc — Négociation de M. de Cuilleragues, ambassadeur de France k Constantinople. — Elirait d'une lettre turque i ce sujet — EOroi que cause le nom de du l)uqucsneaScioelà Constantinople. — Conduite timide «le H. de Cuillerague* i cette occasion — Présent fait par lui au sultan. — Fin de l'alTairc de Scio en 1681. — Du Quesne est rappelé pour commander l'escadre destinée contre AJger. — Mémoires de du Quesne sur les moyens a tenter, aoit par mer, toit parterre, pour réduire Ai- Bernard Ilenau d'Elicagaray. — Sj naiataoce. — Sa jeunesse.
Rabotes a bombe* et propose de s en servir pour le
ger.-
— Il invente bombaedement
d'Alger. — Se* galiote*. — Des»
nau au milieu ri
Il part avec la flotte française. — Position forces. — Son gouvernement. — Premier essai de» riplion d'une galiole à bombes. — Intrépidité de Ruune galiote enflammée. — Baba-liaaaan. — Fin de
l'expédition de 16H2. — Nouvelle tentative *ur Alger en 1683. On
bombarde de nouveau cette ville. — Relation de Bernard Ilenau. — rVIenaenlaire* - Reatitution d'esclaves —Trêve. - Meuu-Horto — Sa trahison . Lu trêve est rompue, — Le* prisonnier* fiançai* sont attachée à la bouche de» canons.— Lettre de 11. le chevalier de Choiseul, «auvé de celle mort affreuse par lu dévouement d'un capitaine turc. — Fin de l'expédition de 1683. — Du Quesne retourne en France, hissant M. de Lérv pourcroiaer devant Alger. - Négociation pour la pan avec Alger, entamée par le chevalier de TourvUle en 1684. — Pais d'Alger. — Principales clauses du traité.
Cusr-. LI. — 1683. — Mort de Colbert. — Etat comparatif dea finance* et de la manne depuis 1661, époque i laquelle Colbert prit ce département, jusqu'ea 1684. époque de sa mort. — Incroyable accroissement de la marine pendant celte période. — Seignètay. Expédition de Gênes. — Dépêche de M. de Saint-Olon, résident français à Gênes . — Causes vraies de cette expédition. — M de Rion — M et madame la comtesse de Fiiitquc — Seignclay a embarq uesurla flotte, cl part pour Gêne* — L'envoyé de Geste* est mis i U Bastille. — Bombardement de Gêne*. — Traité de paix. — Voyage du doge i Pans. - Lettre de M. le duc de Mortemart au sujet du salut du pa-
Cau». I JI — 1685. — Mort de Charlea II. roi d'Ansleterrc. — Soupçons d'empoisonnement. Avènement de M. le duc H' York nu trône, «ou* le nom de Jacques II. — Négociations de M. de Baritlon . ambassadeur de France. — Expédition* maritime* contre le* Barbare*que* — Lettre* cl mémoire» de M. le maréchal d'Estréea sur Tripoli. — Bombardement de cette ville. — Traité de paix. — Retour 1 d'Etirées en France — Révocation de l'édil de Nantes, i donnée» par Louis XIV aux capitainca de se* v»j*^
UIM il
CsrJJlI. - 1688. - Pohlique'de J.cquc, 11 depui. 16S5 ,u*qucn 1688 - Les «vi* pressant* de M. d'Avaux «ont dédaignés par l'influence de Louvoi», qui veut la guerre. - La fenêtre de Trianon. — Emportement de Louvoia. - Départ du prince d Orange «ur la frégate la Britt», capitaine Vanea. — Sa Botte est dispersée deux foi*. — Il débarque enfin i Torbay. — Défection de* troupe* cl de* principaux officiera du roi Jacques. — U quitte l'Angleterre. — Jacques II arrive a Saint-Germain — Réception que lui fait
Cuir. UT. - Mort de M. le duc de Vivonne et de M. le duc de Mortemart, «on fil*. — Mot de madame de Sévigné au aujet de la mort du premier. — Résumé rapide do services militaire* de Vivonne — Louis XIV envoie une flotte en Irlande pour opérer un •n faveur de Jacques U. — M le comte Rot nault , lieutenant général , a le comman Jcmeiit
— Antécédents de cet amiral. — Sa naissance. — i— Son esprit. — Se* («rvices. — Son style comparé i celui de du Quesne. — Combat du 10 mai dans la baie de Bantry — Relation de M. de Chateaurenault. — Intrépidité du chevalier de Coetlogon.
— Les résolut* de ce combat ne sont pat tels qu'il* auraient dû être — M. dcChaleaurciiauh revient à Brest - Combat de M d'Amblimont. — Relation de ce combat par M. de Selinge*. — Son esprit cynique et moqueur. — Bravoure de M. d'Amblùnont. — Détails curieux sur ce fiit d'arme*, 1690. — Nouvelle tentative de Jacque» U en Irlande.— L'armée est commandée par le comte de Lauaun et le marquis d'AojfreviUe. — Elle débarque à Cork. — Défaite de l'armée i Lymcrik. — Relation du comte de Lauiun.
Cna». LV. — 1690. — Le chevalier de TourvUle quille l'ordre de Malte
— A pré* la mort de son neveu, le comte de Tourvitle, il prend le litre de comte de TourviUe. - Son mariage avec madame de la Popelinière — Il est nommé vice-amiral. — Son mémoire au roi *ur la jonction des flottes du Levant et du Ponant.— Le comle de Tourville opère celle jonction. — Sa prudence cl aa fermeté. — Il part de Toulon et arrive à Brest. — Sa manœuvre habile en rue d Oues- »anl.— Le comte de Chateaurenault arrive aussi à Brest. — Le marquis de la Porte. — Le chevalier de Coetlogon. — Le comle d'Estrées, vice-amiral, lil* du maréchal, commande l'arrière-garde. — Petit-Renau est embarqué i bord du Solaii-Soyai, commandé par TourviUe. — Description du Soltil-lloyal , vaisseau de cenl six canons. — Jeau Bart commande rAfejpon. — La flotte française son de Breat le 13 juin. — Combat du 10 juillet 1600, à la hauteur du cap Bevciiers. — La flotte anglo-holkaiidaiic eal commandée par l'amiral Torringlon. - IWpêches de MM. de TourviUe, du marquis de Villelle et de Pttil-Rcnau sur ce combat. — Combat par l'etil- Renau — Ce dernier a un pan de son justaucorps emporté par un boulet de canon pendant qu'U lé juaqu'à l'expédition de -" Seîgncliy — TourviUe
daise et lui brûle treixe vaisseaux — Beaux combat* de MM le chevalier de Mené et du Queaue-Mosniercontre huit vaisseaux anglais. — Retoui de U flotte franç-iisc à Brest — Mort de Scignclay. dur. LV1. — N. de Pontchartrain a le déparlcnicnl de h marine après la mort de M. de Seignelay. — Détail* biographique* sur le nouveau ministre — Campagne de TourvUle dans U Manche pendant cette année 1691. — Instruction du roi à TourviUe, annotée du la main de cet amiral. — Ses observations sur plusieurs points de celte in- ■Iruction. — Loui* XIV n'en lient pas compte — Départ do Tourville de la rade de Brest. - Ordre de biUillc de la flotte. — Déjieches de cet amiral étant a la cape, à vin.l-cinq lieues d'Oucssant — Le convoi de S m y me paue a 10 des Sorliugues. — La W^ite la LerrtlU. — TourviUe prend deux vaisseaux de guerre auglaia et leur convoi marchand. — Belle manoeuvre do TourviUe afin d'éviter l'armée ennemie , bien supérieure en force a U flotte française. — Le* Anglais tentent une attaque sur Ci mare t. — U* sont repouwé* et ne brûlent que quelques barque* de pêcheur*. — Rentrée de la lotte française à Brc*t — La conduite de TourviUe pendant celle campagne de 1691 est violemment attaquée. — Son mémoire à M. de Pontchartrain i ce sujet — La théorie et la tactique navales de TourviUe y «ont largement développée." par lui-même. — M. de Pontchartrain fait annoter ce mémoire de TourviUe par un dea détracteur» de cet amiral. — Texte curieux de ces nulea. Expédition du vice-amiral d'Eatrécs dan* la Méditerranée pendant cette d'OoeiUe, de Vinefrancbe, de Barcelone et de Louis XIV à M. d'Est réca. — Dépêche de ce dernier sur le «iége d' Alitante. - Mort de
; ce plan. - Journal de Tourville . — Injustes reproclie* que lui fait
lit)
Ciné LV11. — 1692 — TourviUe part de Brest è la tête de la floltc française. — Il n'attend pas la jonction de l'escadre de M. le comte d'Eslrées. — Pourquoi. — Ordre positif de la main de Louia XIV de combatlrt f'rnnoni, fort ou fkibU. — Quel est le mol if secret de ecl ordre. — Marche et conseil de guerre de la flotte anglo-hollandai*e. — L'amiral Edouard RusseU, comle d'OxforJ. — Protestation de* officier* <lc l'escadre anglaise. — A quel propos Ut font cette i cfc fidélité tu roi Guillaume — Changement que celle : doit apporter i l'ordre donné par Louia XIV à Tourr l'ennemi, fort ou faible. - On dépêche dix barques de pilote* i T.H.rviUe pour lui donner l'ordre d'éviter I
TABLb; DBS MATIÈRES.
Cesberquet ne le rencontrent pas.— U jeudi Wmai, i du malin, T»ur»ill* découvre l'cnrtrmi. — Sa Tore». — Il assemble |« conseil — Tous le* unicieri généraux mil d'avis de uc pis <omballrc, U disproportion numérii|Uii des doit flotte» {Uni trop grande. — Tourvill* montra l'ordre du roi. — Le contai, décidé e combattre . te eénare. — T ourvilte laissa arriver mil arrière >»r l'ennemi, — Combat dit de ta Bogut. — Il dure jusqu'à U nuit et recommence au eUir de lus*. — La brume sépare les deux flotte*.
— La flotte francaiae, entièrement désemparé*, appareille et mouille avec les marées. — La flotte anglaise 1a poursuit pendant deux jours de mouillage en mouillage. — Tour ville bit passer 1a moitié de son armée par le rat d« Blanchard, mai* huit de ses vaisseaux a* pensent La suif re. — L'amiral Russell (ait incendier ces vaisseau» sous le esp de la Dogue. — Fiu de la campagne. — Fondation de I ordre royal et militaire de Saint-Louis. — Promutions è cet ordre dan* W corps do la marine. — Tourrille est fait maréchal de France.
Caur Ltlll - Degosy-Trouin. - 8* naissance. - n est destiné » léut ecclésiastique — Mort de son père — Il qa|lle l'Eglise pour l'épée. — Son caractère emporté. — Se* duels. — Ses débauches.
— Aventure du conseiller su parlement de Rouen. — Duguay- Trouin se sauve è Paris. — Il resien 1 1 Saint-lUlo. — Sa première campagne. — Pressentiment. — Il croit sus songes. — Releuu prisonnier en Angleterre, il s'évade, «race à l'amour d'une jeune femme. — Il trrise en France. — Son beau combat du Sant-fartil,
— Conduite étrange de M de Feuquières à son égard. — Autres setient particulière* de la même année. — Ducbalard. — Le bailli de Lorraine
dur. LIX — 1096 - Jean Bart — 8et différente» navigations depuis 1680 jusqu'en 1697. — Mort de ta femme. — Mort de SaurH. — Jean Batte* lait capitaine de frégate en 1086. — Il eroiac avec For» but. — Se* prise» — Sa captivité en Angleterre. — Détails sur le chevalier de Forbin. — Son caractère — Se bravoure. — Loi et Jean Bart «ont faits capitaines de vaisseau en 1689. — Il fait les campagnes de 1090, 91 , 9! et 09, avec Tourville. — Ses combat* particulier* pendant 1rs mémet années — Combat de 1994 contre l'amiral Uvdea. — Siège de Ounkerqnc. — Conseil de guerre an' srlala. — Jean Bart reçoit de* lettres de noblesse ai 1694. — Si campagne de 1698. — Il est Tait cher d eacadre en 11)97.
Ciur LX . — M . le comte de Toulouse prend possession de la charge d'amiral de France. — Son caractère. — Ses qualité*. — Mort de Colbert de Croiaay, ministre des afbirt* étrangères. — Son 61*, M de Torcy. a sa survivance. — Négocialiona relatives i la vacance du trône de Pologne. — Jean Sohiessi — M. le prince de Contl. — Madame la rinrhetse de Bourbon. — M l'abbé de Polignae. Intrigue des prétendants au trotte. — Monstrueuse cupidité des électeurs. — Leur* exigence*. — Assemblée des palatinaU. — L'électeur do Sale et M le prince de Conli sont ton* deux proclamés rois de Pologne. — Jetn Bart part de Dunkerque pour conduire M. le prince de Conli I DaDItlck. — Ils sont châtiés ptr une forte escadre.
— Singulier moren qae *e proposait Jean Bart pour empêcher M. le prince de Conli de tomber entre lea maint des ennemis. — Le prince lui enjoint expressément de ne le jamais employer. — Arrivée de M le prince de Conti I Dtnttick. — Inutilité de sa présence, Raison* pour lesquelles le parti français a été sacrifié è celui de l'électeur de Saxe. — Retour de M. le prince de Conli en France. — M de Poliguae est disgracié. — Divers événement* marilimes arrivé* Jusqu'à la paix de ftytvtidt. — Paix de Rysvrick. — Condition* de cette pal!. — M. de Pontchartriin flll eit nommé ministre de U
de flioutieuf ton père, bit chancelier de
LlVttK M I » il n 3
Caar. L\I — 1700. — Teatan enl de Charles II, roi d'Eipigne.— Caractère de ce prince. — Premier traité de partage de I» mnnarchie espagnole conclu de sor vivant. — Deuxième traité. Il fait un premier testament en faveur du prince électoral de Bavière. — Intrigues du parti français pour annuler ce tournent. — Le cardinal Porto-Cnrrcro. — Le pape Innocent XII. — Singulier et odieux moyen employé par la toafeaeeor de Chartes II pour faner ce prince i signer nn testament an faveur de M. lé die d'Anjou, peti t-ld» de Louât XIV. «•» M. le duc d'Anjou est proclamé roi d'Espagne sous le nom de Philippe V. — Portrait de ee prince. — Il part pour Madrid. — M Jérôme de Pontchtrtrain , nouveau ministre da la marine. — Son caractère — Sa jalousie de M. de Toulouse, amiral de France. — Lea galère* d* France vont en arc bar à Rie* la pru>ce*ee de Savoie, fiancée de Philippe V, roi d'Espagne. — Madame la princesse des l'rsint est nommée camerere-miyor. — Ses piojeu de gouverner l'Espagne. — Elle s'unit pour cela fort étroitement è madame de M 'intcuon — Comment elle domine le roi par la reine, ot i m,..' de celle double influence. ->- Alliance contre U France. — Commencement des hostilités en IUlie. — Mort de Jacques II. — Louis XIV et le pape reconnaissent le prince de Galles, Jacques III, comme roi d'Angleterre. — Funeste* efîeU de celle mesure. — Mort de Jean Bart. - Mort de Guillaume d'Orange, roi d Angleterre. 4*39
Cuir. LXII. — 170? — Déclaration de guerre de l'Angleterre, de la répa- JaliquedesSopt-Provioee* et de l'Empire contre I» France — Expédition de M. le chevalier de Forbin dan» la mer Adriatique —Combat devant Trieste. — Le chevalierde Forbin brnle deux vaiteceux anglat*. — Réclamitions de la république de Venise >ur les violence» du chevalier de Foi bin. — Le roi ordonne i M de Forbin de revenir en France. — Affaire de Vigo. — Pertes des galère* que M. de Chaleaurenaall amenait d'Espagne Prpett- verbal de M Gailinr», Intendant de l'armée navale, i propos de cette perte. — MM. d'EsIrées H de Cha» teaurcnaull sont nommés maréchaux de France. — Croitière de MM de Coetlngon et de la llartetoire. — M. le comte de Toulouse, amiral de France, te rend à Toulon pour commander la flotte destinée â agir l'année suivante (1704). 474
dur. LXIII. —1704. — Combat de Malags. — Relation du conibal. — MM. d* Relingue*, de Belle-laie , le comte de Chslcaurenault , le bailli de Lorraine uni tués — Le comte de Toulouse est blessé deux fois. — La flotta français* rentre à Malaga. — ArmrmenU
con6ét i des officiers de U marine marchande. — Pénurie des fonda de la marine. — MM. de Pontis et de Coetlogoo sont chargés d* croiser sur les côtes de Bretagne et de Normandie pour mettre cette partie du littoral è l'abri do toute ineulte. — EUt do* armeinenU depuis 1704 jusqu'en 1707. 475
dur. LXIV. - 1707 - Dogasy-Treum arriva è Brest. - Il part d* e* port avec M de Forbin. - Il rencontre une dlviaion anglaisa — Combal du «0 septembre. — Lettre de Dugosv-Trouin è propos de
ipsre de» btUmanu que r*a«*
de DutnuyVTrMili i Brait - Il repart. — Son beau combat contre I» Slowafcr. vaisseau anglais, dont il se rend maître après trait heures et demie de combat. — Expédition de rHu-J.ne.ro. - Fin de la guerre. - Paix d'Ulrécht. - Mort de Louis XIV. 481
