JEAN CAGOT

“ Les jours estoient fort longs quasisans nuiet et pour ce peu qu'y en avoit encor estotét elle fort élaire, C'est une chose certaine qu'à 60 degrez les jours sont de 18 heures, Gavoto sentant le froid, et voyant la rudesse de ce quartier, touvna vers Ponent, se rafreschissant à l'acculeos.” Gomara est le seul qui mentionne un arrêt à Baccaleos.

il seimble prouvé que Jean Cabot navigua en longeant les vôtes du Labrador, car Eden (1) fait cette remarque : % Cabot told me that this ice is of fresh water.” Cependant il nest pas facile de dire Fendroit précis où le marin changea sa course, Gomara (2) aflirme que Gavoto # print la route d'fslande au-dessus du Cp de Labeur CLabrabor) jusques à ce quil se trauva à 58 degrez et par delà (3). D'après l'auteur de l'Histoire générale des PVoyayes, (4) les voyageurs #“ s'élevèrent jusqu'au cinquantième degré de latitude du Nord”? ; puis il cite Gomara et Ramusio, Ce dernier, dans fe Sommario de l'Indiè Orcidentati (5), donne 595 degr(s comme extrème limite de la course ; tandisque la Conversation

1—J. Winsor, Var, and Crit. IL, KIT, 19.

2—Hist. yénérale des Indes Orcidentalies, trad, de Fume, L, IF, 49.

5—(C'es trois derniers mots sont une addi- Hion faite par le Traducteur,

4—Didot., Paris 1754, XIE, 99.

de Caphi (4) donne le chiffre 56. Dans la préface du troisième volume (2), Ramusio prétend avoir une lettre où S'‘bastien Cabot lui a dit qu'il était ailé Jusqu'au soixante-septième degré et äemi. . Ellis, dans son Voyage à la Baie d Hudson (3), croit que ce dernier chiffre est une erreur, mais son opinion n'est pas suivie pur la g'néralité des “crivains. Suiant la he lationi universali de Giovanni Botero (4), Sébastiano Gabotto, a spresse di Arrigo vil d'Anglaterrâ, sivô a gradu 67e non passo oltra per H freddi.” ‘IT fit voile avant... en la partie suptentrionale Labrador, jusqu'à venir à 97 degrés et demi (pour 674 évidemment) trouvant toujours la merouver-

"dit Picrre Bergeron. (5)

Selon DeBry (6), # Gabottus..…. primus cuspidem Baccaleos detexit.. atque etiam ulterids usque ad 67 gradum versus polum artieum ”.. Son opinion est adoptie par Belle- Forest dans ia Cosmoyraphie Universelle (T),

1—-Hakluyt, Voy., Nav., TIT, 28.

2—Ramusio, Viaygi, discours préliminaire, D:°0,

3— Vol, I, p. 4 et seq.

4—Pars L, lib. IV, 9Sb.

— Traité de la Navigation, LaHaye, 1735,

6— Grands Voyages, IV, 69.

7—Paris, 1576, 11, 2175.

et par Chauveton dans son Traité du Nouveau Monde (1). Pinkerton (2) donne soixuntesept degrés et demi.

A voir l'ensemble de ces t'moignages déjà anciens, il est difficile de r'voquer en doute les assertions de Biddle qui fait entrer Cabot dans la Baie d'Hudson, Îlest vrai qu'il place ce voyage sous les auspices de Sébastien, en l'année 1517 ; mais, aujourd'hui, la réalité de ce voyage est revoquee en doute, de sorteque, si les Cabot sont Jamais entrés duns la Baie d'Hudson, il faut que ce soit au cours du voyage de 1498, et la gloire en revient à Jean Cabot,

Jean Cabot, nous l'avons vu, s'était arrêté à Baccaleos pour y prendre un peu de repos.

De ce point, l'exp‘dition longea les côtes des Etats-Unis jusqu'au trente-sixième degré de latitude, c'est-à-dire jusqu'à la hauteur de Gibraltar, se trouvant entre Cuba et la terre ferme : “ tetenditque (3)(Cabotus) tantum ad meridiem, littore sese incurvante, ut Herculei freti latitudimis ferè gradum æquarit ; ad occidentemque profectus tantum est, ut Cubanm insulam à lævo, longitudine graduum

1—Génève, 1579, 141,

2— Voyages, XIT, 158.

3—P. Martyr, De Orbe Novo, Dec. ITX, L.