‹ Jean Calas et sa famille, étude historique d' après les documents originauxChapitre 197 sur 262 · Cette lettre et les suivantes portent cette adresse · texte numérisé non relu

Cette lettre et les suivantes portent cette adresse

2. Quelque soupçon que la sœur regrette de lui voir épouser un protestant, et surtout un pasteur; rien de plus original que le désappointement et la défiance qu'elle laisse percer dans cette première lettre et dont on ne retrouve aucune trace dans les suivantes.

phoser par votre douceur, modération et conduite respectable. le vois, par ce que vous me dites de son caractère, que i'ouvrage est tout fait. Vous ne le gaterés pas. Il faudrait être bien diabolique, pour vous rendre malheureuse. Je ne veux pas perdre le Courier. Il va partir.

Vous m'ofencés; quesque vous me devés pour la consultation? j\iy payé Sol. Soyés tranquille, dites donc ce que je vous dois. Ne parlons plus de cet article. Toutes nos religieuses ont pris grande part a votre bonheur. Nous vous aimons toujours tendrement. Lorsque vous aurés le temps écrivez moi quatre pages. De vous le veux tout savoir. Adieu mon cher cœur. Je prie toujours pour vous; Dieu est tout puissant.

Sr Julie.

XXYI

■i- VIVE JESUS

De notre monastère de Toulouse ce 22 juillet 1767.

Que devés vous penser, Madame, de mon retard à repondre a votre toujours plus aimable letre en datte du 'JA juin? j'ay voulu attendre de finir ma petite pacotille que j'ay remise à M. Lavaysse (sous la protection de Sol, Gardelle et Vialet, pour trouver une comodité pour Paris) dont vous aurés avis de l'adresse du porteur, s'il ne doit vous la remettre. Admirés, ie vous prie, trois branches renoncules faites par une bonne vieille de 67. Des deux œuillets, vous en présenteras un de ma part à M. du Voisin que j'aime de tout mon cœur, puis qu'il vous rend heureuse. Témoignés luy ma parfaite reconnaissance. Ah ! si vous aviez eu un quelqu'un qui vous eut fait passer des mauvais jours, mon affliction eut été extrême. Toutes les fois que ie lis vos charmantes letres, ie pense que vous avés fait un beau songe oii vous avés vu tout ce que ie souhailtois a ma chère petite amie et vous avés pris mes désirs pour actions rëeles. Je n'ay jamais rien fait qui mérite les sentimens de reconnoissance dont vous êtes remplie. Il n'y a que votre unique bon cœur a qui je les doive.

Tout ce que vous me dites qui vous interesse m'atriste et me console. La disproportion du vray de votre fort'jne, avec l'idée qu'on m'en avoit donnée, m'a presque mise de mauvaise humeur. Mais elle est adoucie par l'essentiel de votre contentement. Je vous savois très incommodée ; le principe n'est pas incompréansible. Ménagés votre poitrine, vous l'avés délicate. Si dans six mois vous êtes maman d'une demoiselle, ie la veux Anne ou

Julie'. Ne négligés pas de me donner de vos nouvelles; si vous ne pouvés écrire, metes seulement : Je suis trop incomodée de telle chose pour écrire.

le ne puis vous rendre les amitiés que vous faites à la Sr de Mongasin ; nous l'avons perdue le 10 may d'une hidropisie de poitrine. Depuis trois mois qu'elle avait regorgé le sang, lagroce fièvre ne l'avait point quitée. Nous l'avons beaucoup regretée. La supérieure, de Hunaud, Ponsen, Vialet et toutes nos sœurs vous font mille complimens. Je vous prie de bien faire les miens à madame votre mère et sœur. Je suis charmée du plaisir que vous avés de vous voir souvent. Mille choses de ma part à M. Duvoisin; si je le connoissois un petit brin, je le prierois de vous, faire une embrassade ausi tendre que ie vous*la ferois. le n'ay point entendu parler de la duchesse Danuille, mais je luy say bon gré de son présent et plus encore de ses sentimens. Les miens pour ma chère petite damote ne peuvent être plus tendres. C'est de tout le cœur que ie suis et seray toujours toute à vous.

Sr Julie.

f VIVE J.

J'ay ete bien fâchée, Ma chère amie, de ne pouvoir vous prévenir en son tems de l'arivée de la petite bœte.afin de vous empêcher de payer le couder qui s'apele Petit, attendu qu'il l'etoit^ M. Lavaysse n'ayant pu trouver comodité. S'il vous a demandé c'est une friponnerie. Des douleurs de rumatisme m'empecherent d'écrire.

Je le fais aujourdhuy a la hatte, devant entrer en retraitte ce soir. Veuilles ou non veuilles, ie prieray bien pour ma chère petite amie. Jamais ie ne prie si fervemment que lorsque vous en êtes l'objet. Mais vous êtes admirable en tout; vous nous suives dans toutes nos démarches. Pour le peu de tems que vous avés été chez nous, vous nous savés par cœur. Rien ne vous oublie. Le principe part d'un bon cœur. Vous nous le devés par retQur. Lorsque ie reçois de vos letres on s'empresse de savoir de vos nouvelles; ie lis et chaqu'une levé les yeux au ciel pour implorer la miséricorde du Tout-puissant.

1. Mme Duvoisiri n'eut que des fils; mais l'aîné, qui mourut au bout de quelques jours, et le second, né l'année suivante, reçurent tous deux au baptême le nom d'Anne, qui était d'ailleurs un de ceux de Mme Calas leur marraine.

Parlons de Mlle votre fille : Vous m'en avés bien l'air. Je vous en prie, attendes vous y et recevés la de bonne grâce. le suis très contente que vous la nourisiés. Le devoir vous y engage, et l'espérance de luy transmettre votre caractère. C'est le plus désirable. Ha ! si ie pouvois vous l'enlever au moment qu'elle marchera seule ! le l'aimerois à la folie. Elle seroit bien la chère toutoune de chaqu'une de nous.

Si vous lises mes letres à M. Duvoisin que ie salue , ie vous defens de luy dire mon âge. le l'aime tendrement puisqu'il vous rent heureuse. Mes amitiés, ie vous prie a Madame votre Mère et sœur. Adieu petite damante, ie vay m'enfoncer dans ma solitude avec Dieu seul. Dans ce monde c'est l'unique bonheur : commencer dès cette vie ce que nous fairons eternelement. le suis toute vôtre, bien tendrement.

Sr anne julie Fraisse de la V. Ste M. D. s. b.

Ce 27 7bre 1767.

i VIVE JESUS

Il y a déjà longtemps, ma chère petite damaute, que j'etois bien en peine de votre situation. J'en demandois nouvelles a tout le monde. Enfin Sol, mal instruit, me dit que vous etiés revêtue d'une fille. Bon, je dis; voicy une petite Nanete; jel'aimois déjà a la folie; et plus folement encore je revois, je projetois, il me sembloit que ie la tenois déjà; j'en etois rajeunie de dix ans. Je savois bien que votre terme etoit à la fin du courant, mais a une première on peut se méprendre. Je n'ay scu le vray que par votre letre dont ie vous suis doublement reconnoissante, écrite 19 jours après vos couches'. Au lieu de vous afliger, bénisses Dieu d'avoir mis dans le sein de sa gloire votre pr'" né ! Nous ne naissons que pour le ciel; il s'y trouve; ie vous demende quelle fortune pouvés vous faire a vos enfants , pour si brillante qu'elle soit, qui puisse être comparée? Ce doit être votre consolation.

L Anne-Philippe-Henri, fils de Jean- Jacques Duvoisin et de Anne Calas son épouse, né le 10 décembre 1767, baptisé dans l'appartement de sa mère en présence de M. Serrurier, ancien, par F. -G. de la Broue, chapelain, ayant pour parrain Philii>pe Debrus, représenté par M. Henri Dumas, et pour marraine Anne-Rose Calas, sa grand'mère maternelle. {Reg. des hapt. de la Chap. de Hollande, au dépôt de l'état-civil de Paris.) Il mourut au bout de quelques jours.

Je vois avec bien du contentement que votre santé n'est point dérangée et vous êtes assés jeune pour reparer votre perte Lorsqu'il y aura lieu, dites le moy. le ne puis me passer de savoir tout ce qui vous interesse. Vous ne sauriés croire, chère amie, combien souvent nous parlons de vous, et nos regrets de n'avoir pu vous tenir. Nous n'avons toutes qu'une voix sur vos aimables calités. Je m'amuse quelquefois a regarder votre gravure ; je la concerve soigneusement. Enfin tout ce qui est de vous me donne un plaisir singulier et me fait regreter les imposibilités de nous revoir jamais. J'avoue mon foible : les larmes m'en viennent aux yeux quelque foix. Ha ! si je pouvois enlever ma chère Nanete sur les ailes des vents, je l'embrasserois mille foix et puis, très fidèlement, je la rendrois a M. Duvoisin pr ne point séparer ce que Dieu a uni'. Vous ne sauriés croire combien je suis sensible a l'honneur qu'il m'a fait de m'ecrire quelque lignes. Faites lui mes excuses de ne luy repondre que de même. C'est par discrétion; je say bien qu'a son attention, je devrois une letre en toute seremonie.

J'ay fait la distribution de vos respects et complimens a toutes. On y a repondu par des aclamations de l'excelance de votre cœur, et chaqu'une a recommencé vos éloges. Ils finissent toujours : quel domage!... Enfin, Dieu soit béni de toutes choses! il est tout-puissant; c'est ma consolation. Ne mourés pas avant' moy, gardés vous de cette sotise ; mes larmes couleroient jusqu'à mon dernier soupir.

Adieu, ma chère amie. Soyés persuadée que mes vœux et mes souhaits pour votre bonheur sont indepandents des tems, parce qu'ils sont de tous. Je vous remercie des vôtres. Je me flate qu'ils sont de même. Je suis et seray toujours toute a vous de tout mon cœur.

Sr Anne Julie Fraisse de la Visitation Sainte-Marie Dieu soit béni.

de notre monastère de toulouse

Ce 13° janvier 17|68| secret pour M. Duvoisin ; que diroit-il de mon stille^ ?

L En appliquant cette parole de Jésus-Christ (Math. 19, 6) à un mariage protestant, la vénérable religieuse se montrait plus tolérante que la loi française , devant laquelle ces mariages ne furent reconnus qu'en 1787, et que Téghse catholique qui n'en admet pas la légitimité.

2. Le secret, c'est qu'étant née avec le siècle, elle a soixante-huit ans.

XXÏX

A M. DUVOISIN (sur LA MÊME FEUILLE).

Je suis, Monsieur, plus sensible que je ne puis dire a votre attention. Vous santés combien le trésor que vous pocedés m'est cher et précieux. Vous la dépeignés au parfait. Son ame tendre ne m'est pas inconnue, non plus que les rares qualités dont le Seigneur l'a abond^mcnt pourvue. Jouisses longues années du bonheur mutuel de vous être si bien rencontrés. Je suis persuadée que connoissant si bien son caractère, vous eloignerés tout ce qui pouroit afliger sa tendresse. Avant de vous la devoir et sans vous nommer, elle m'avoit parlé des grandes obligations qu'elle vous avoit et cela avec le cœur que vous luy connoisés. Il me faut gêner pour ne pas vous remercier de faire son bonheur. J'ay l'honneur de vous assurer de mon respectueux atachement.

Sr Anne Julie Fraisse

f VIVE JESUS De ntre monastère de Toulouse ce 20"juillet i768.

Enfin, ma belle dame, vous voilà résusitée après six mois de sépulture. Vous sentes bien que je veux quereler. Mais ie commence d'en être lasse. Ne parlons plus du passé; ie mets le doit sur ma bouche et n'aime point de voir mes amies en faute. Nous voila reconciliées.

Votre santé, me dites vous, est assés bonne. Vous me paroisses toujours contente, pleine de joye d'avoir bientôt poupon ou toutoune Le mois de novembre décidera cette grande question. Ce qui m'intéressera le plus c'est de savoir comme vous serés. J'en seray dans l'inquiétude. Je voudrais être assés avant dans les bonnes grâces de M. Duvoisin pour qu'il m'en dit un mot dans ce tems fâcheux, si vous n'êtes en état. Souvenés vous, s'il y a toutoune, de Julie ou Anne ; ce sera ma petite filleule. Si je pouvois un jour me l'avoir auprès, je l'aimerois a la folie au dessus de tous obstacles. J'en porte un en moy même ; j'ay fait la sotise de naitre trop tôt ; c'est irréparable.

Je pense que la santé du cher mari est bonne, puisque vous ne me chargés que de complimens pour M. Sol. le les luy feray a première ocasion. le suis toujours a votre service pour cet arti-

cle et tous autres ou je pourois vous donner des preuves de mon tendre atachement. On se souvient toujours de ma chère Nanete dans notre maison ; nous en parlons souvent avec les éloges que votre aimable i enduite a mérité. le suis bien flatée que M. Duvoisin veuille bien pencer quelque foix a moy. le vous en ay Tobligation ; ie vous prie de l'asurer de ma parfaite considération. Il y a un proverbe gascon : voyons si ie sauray l'écrire: « qui aimo monmiou aimo mon chiou*. » Vous dires sans doute que malgré mon antiquité ie ne suis pas de mauvaise humeur.

Mes amitiés a Madame votre mère et sœur. Celle cy est-elle établie ? Concerve-t-elle relation avec ses religieuses? Si jel'avois eue auprès de moy, nous aurions ete amies. le la soubsonne de ne l'être pas trop avec ces dames.

Prenés tranquilement etcomoderaent ce dont ie vay vous prier. Sivous saviés quelque marchant qui fit commerce de fleurs et qu'il vous fut posible de nous en procurer la pratique, vous nous fériés plaisir. Les iiiandois et anglois en sont amoureux. Si meusieurs les hoUandois etoient dansle même goût, ie me flate de la préférence, s'il vous en parvenoit. Il me prant des terreurs que les nations se brouillent, et voir disparoi tre ma chère petite dame de notre royaume. En quelle terre du monde que vous soyés, vous me serés toujours bien avant dans le cœur. Je suis toute a vous, ma plus chère amie

Sr Anne Julie Fraisse de la V. S. M. D. s. b.

f VIVE JESUS

Fermetés, Madame et très vénérable Maman, queje commence a présenter mes bornages a votre illustre fils*. Faites les luy entendre, je vous en prie. Il m'a causé bien des alarmes, l'année ayant ete des plus funestes pour les pauvres mères qui y ont perdu la vie. La complaisance de M. Duvoisin et votre attentionné pouvoient venir plus a propos. Vous voila hors de ce mauvais pas. En vous félicitant, je me félicite de même, toujours attachée autant a vous qu'a moy. Et j'ose dire : bien plus ; puisque, en cas je donnerois ma vie, hô ben de grand cœur! Ma chère Nanele, plut à Dieu qu'il ne falut que ce sacrifice! il seroit bientôt fait.

Page 1