Qui aime mon chat, aime mon chien

2. Anne-Philippe, né le mercredi 17 octobre 1768; il eut mê.-nes parrain et marraine que son frère. Ce second enfant mourut en 1771.

Vous voulés savoir de mes nouvelles. Ma santé est très bonne ; mon employ, Conseillère de nos grands Etats, archivesse. Si vous n'àvés oublié notre maison, j'ay un fort joly local, très agréable l'œté ; nous l'apelons cabinet voulé. Si vous voulés le venir ocuperavec le petit marmot, a votre service. Le cher mari y seroit de trop; mes ofres ne sauroient aler jusque là. Je vous prie de l'asurer, malgré mon refus de logement, de tous mes souhaits dans tous les tems pour son bonheur; de même qu'a Mme votre mère et sœur. le suis très sensible a leur souvenir. Je pence que si la sœur etoit établie vous m'en auriés fait part. Notre sœur de Hunaud est toujours là. La Sr Ponsan et Vialet se portent bien et vous remercient de votre attention pour elles, de même que toute notre communauté qui vous chérit tendrement. ,

Ma chère amie, je veux vous aprandre comme on est en droit de finir ses letres, surtout lorsqu'on est maman. Je vous embrasse de tout mon cœur.

Sr Anne Julie Fraisse

De la V. Ste M. Dieu soit béni.

De notre monastère de toulouse ce 4 janvier 1769, hay '.

i VIVE JESUS

* De notre monastère de toulouse ce 28 juin 1769.

Vous êtes toujours plus charmante, mon aimable petite amie. Je ne pouvois avoir de plus sensible joye que la visite de M. Lavaysse. Vo'icy la première foix que j'ay eu la consolation de voir un quelqu'un avec qui j'ay pu savoir tout ce qui vous interesse : santé, vie heureuse a tous égards, fortune raisonnable, société tranquille, article qui me lacquinoit, trouvant en vous trop d'agréments personnels pour ne pas craindre que mal a propos.... Me voila contente; l'estime que vous mérités égalant la tendresse vous met hors de ce dont j'avois peur. Vous croyés bien que je n'ay pas interogé de front, qu'on n'a pu même comprendre ce que je cherchois; — mais comment vit-elle? Sans doute bien ocupée et attentive dans son ménage.— Ce sont, m'a-t-on dit, ses querelles avec M. Duvoisin; il voudroit, lors qu'il n'y est pas, qu'elle sortit aussi : Sa santé en seroit mieux, dit-il. Mais madame a toujours une raison : Maman est venue.... Je n'ay pu.... Et le tendre mari est fâché qu'elle ne s'aille promener. — Bon, ai je dit en moi même, me voila eclaircie.

A MADEMOISELLE ANNE CALAS. til9

Il m'a dit mille biens de vous deux; autant, pour moy, dé sujets de contentement. le tramblois toujours de vous savoir en Hollande, mais pai tout ce que M. Lavaysse m'a dit, je croy qu'il n'y a rien a craindre. Mais savés vous une nouvelle? Votre letre, et ce que j'ay su d'ailleurs, m'a brouillée avec M. votre fils. Quoi ! ce petit marmot, ce coquin vous a volé toute votre graisse! jusqu'à son retour, ie ne veux point l'aimer. Mon Dieu, votre poitrine! je l'ay vu si délicate qu'elle mérite vos attentions, je crains votre tendresse maternelle. Vous, fnite comme je vous connois, vous vous reduiriés aux derniers abois. p]h ! que ne le sevrés vous? 11 a neuf mois. En Angleterre trois mois suffisent. Nous sommes savantes de cette nation par l'ocasion d'une petite angloise de trois ans et demi que nous venons de recevoir. Ses parents sont de la première distinction. Ils viennent de Paris où ils ont resté longtemps; avant de finir, ie sauray son nom ; peut être les conoisés vous?

Revenons a vous, chère amie. Vous me témoignés une reconoisance qui excède l'objet. Il est vray que si j'avois pu aler plus loin en efets, de grand cœur ie m'y serois portée avec ardeur. Mais que pouvois-je faire? rien au prix de mes désirs pour votre bonheur. Toutes les fois que ie reçois de vos letres, nous admirons votre cœur, n'en ayant jamais trouvé, dans le grand nombre de nos élevés, qui ait de la resemblance, quoy que les soins aient ete bien autres. Il auroit falu être de fer, dur comme bronse, pour en agir mal avec un petit ange. Il ne se seroit pas mieux conduit. Nous en parlons souvant. La douceur, discrétion, modestie, politesse, vous auroit faite prendre pour une postulante des plus attentives. Plust a Dieu ! ç'auroit été bien alors que mon transport m'auroit fait dire comme Siméon : Retirés votre servante en paix. Oui, chère amie, j'aurois bien concenti a ma mort pour vous céder la place. Mon cœur s'atendrit a cette pencée. Toujours la même a votre égard et jusqu'au dernier soupir, ie ne cesseray de chérir tendrement ma chère Nanete.

Ne pensés pas que ce petit air sans façon de ma part me face oublier que vous êtes une grande madame et une maman respectable, le ne doute nulement que vous n'ayés le tour le plus convenable pour l'éducation de ce cher enfmt. Mais votre cœur vous causera bien des soufrances; votre ame tendre vous livrera de teribles combats avec votre raison; ie vous en plains davance.

Mes compliments a M. Duvoisin. Je suis bien sensible a son souvenir. Je vous charge de lui témoigner ma vive reconnoisance de toutes ses bonnes façons vis a vis de vous. Lorsque vous en recevrés quelque témoignage singulier, tout de suite vous lui en fairés mes remerciemens.

Une embrassade, de ma part, ie vous prie, a Mme votre mère et a la chère sœur. Je les remercie de penser quelque foix a moy. Adieu chère amie, soyés persuadée que toute notre comunauté vous aime, vous estime, La Sr Vialet, Ponsan, Marie Rose, Sr de Ville et toutes les autres vous embrassent, vous chérissent. Adieu, je suis et seray toujours toute a vous.

Sr Anne Julie Fraisse.

De la V. Ste M. D. s. b.

XXXIIÏ

-h VIVE JESUS

de ntre monastère de toulouse ce 30« may 1770

C'est belle fête, ma chère amie, lorsque vos letres arivent. le pensois : ma chère Nanette m'oublie. Je ne seray jamais capable de cette très grande faute a son égard; non, jamais. Vous ete toujours dans mon cœur par un souvenir tendre, profond, sincère et solide.... Je ra'arete et garde en moy tout ce que je veux dire- Ha! si je pouvois embrasser ma chère amie, que ne luy dirois-je pas? Les sentiments m^ fourniroient les expressions les plus fortes ; encore seroient-elles au dessous du vray.

Vous voila a la veille de votre voyage en Suisse. Que ne fériés vous pas pour la santé de ce cher mari, avec votre ame tendre^ un cœur afectif, vif, empressé, toujours prête à vous conter pour rien vis à vis les intérêts de l'objet de votre amitié. Vous voila tirée au clair. Jamais le souvenir de vos aimables qualités ne s'efacera de mon esprit.

M. Duvoisin mérite tous ces sentimens. Je désire que l'air natal le remete. Je n'aurois jamais deviné qu'il fut Suisse, atout ce que vous m'en avés dit. Vous savés le proverbe dans notre pais. Non, il n'est point Suisse, et ma chère Nanete n'en sera jamais, le vous connois assés pour m'assurer que vous prenés pour badinerie ce que je dis. Mais sérieusement je plains le petit enfant de votre absence. Si je pouvois l'enlever, le mètre dans notre seluUe vous le bien soigner de tout mon cœur, ie le ferois,

A votre retour ne manques pas de me donner nouvelles de M. Duvoisin, de ma chère amie, du petit enfant, de Mme votre mère et sœur. Asurés les combien je suis sensible a leur souvenir. Si elles veulent l'agréer faites leur une embrassade de ma part. 11 ne seroit pas de la décence de vous en dire autant pour le cher mary, mais ie le prie de vous la faire pour moy.

Nos élections et remue ménage ne seront qu'au mois de May

de l'année prochaine. Toute notre communauté vous fait mille amitiés. Nous parlons souvant de vous, de la conduite admirable que vous avés eue dans notre maison. Votre cœur reconnoissant fait le sujet de nos éloges. J'ay chargé la Sr Vialet de vos complimens a l'égard de sa famille; elle vous asure de toute son amitié.

Reste a vous parler de ma très vénérable personne. Je me porte très bien dans le fonds de la santé, mais soufrante des douleurs de rumatisme; a mon âge, il faut bien quelque coup de cloche. Mais ie suis toujours de bonne humeur; le noir de la viellesse est encore loin de moy. le n'iray pas le chercher, peu désireuse de cette conformité avec ceux de mon âge; elle n'est pas assés charmante. Adieu, ma chère amie. Aimés moy toujours un peu et soyés toujours sure de tou e ma tendresse

Sr Anne Julie Fraisse de la V. Ste M. D. s. b.

N'oubliés pas au moins de m'ecrire a votre retour ; ce sera a la fin d'Août ou tout au moins dans 7bre.

Enfin, ma charmante Nanete, vous voicy de retour. J'étois inqniette du retart et toute empressée du succès de votre voyage, aussi bien que des avantures qui pouvoient se trouver sur vos pas. Je vois que tout en est heureux et que le grand et très intéressant objet est rempli. Vous voila, chère amie, toute joyeuse du retour de la santé de ce cher mari. Je vous en félicite, et a luy, je le prie de m'en permettre les assurances. La continuité dépend de bien des soins. Lorsqu'on a été éssentielement ataqué, peu de chose fait culbuter. Je suis très sure de vos attentions. Vous en êtes remplie ; elles sont de votre caraotere. Je ne connay point celuy du cher mary; mais, s'il ne veut se soumetre, grondé sans ménagement. Brouillés vous, s'il le faut; au renoùemen les liens en seront plus forts, lors que revenant a luy il reconnoitra ses torts.

Ne luy lises point cet article. S il étoit de mauvaise humeur il publieroit que les Moniales sèment la division dans les familles. Quel scandale !

Je ne me sens point encore du taciturne de la viellesse. Ma santé chancelle un petit brin dans cette saison, sans rien d'alarmant.

422 LETTRES DE LA EŒUR A.-,T. FRAISSE.

Tout ce que vous me dites de votre petit poupon annonce un heureux avenir. J'aurois bien voulu le voir en matelot; c'est un coup d'oeil divertissant. Mais vous avés grand tort de l'apeler petit morveux; quant on est capable de sérieux et de reflectioD, on ne mente point une expresion autant injurieuse; vous luy en devés des excuses. Il me semble vous voir auprès de cet enfant le caresser, luy parler raison, atentive a tout pour sa santé et son éducation. Heureux les enfans qui vous auront pour mère ! Vous êtes pourtant bien pareseuse.

Vous me savés, chère amie : mon cœur est rempli de tendresse pour vous; n'ayés donc attention qu'au principe, si je vous déplais dans ce que je vais dire. Mon afliction est extrême de vous voir apeler illustre ' l'ennemi de Dieu et de toute religion ; ce sentiment est même oposé à la vôtre. Peut-il y avoir quelque chose de grand dans l'homme lorsqu'il s'opose a l'auteur de son être? Que ne vous dirois-je pas si je suivois l'impétuosité de mon cœur et de mon esprit? Depuis votre lettre, j'en parle au bon Dieu; c'est toute ma ressource; mais, comme celle la ne peut tarir, je ne cesseray jusqu'à mon dernier soupir de le conjurer d'avoir un regard de miséricorde sur ma chère Nanete, dont l'ame m'est bien plus chère que ma via.

Toute notre communauté vous en dit de même, bien sensible a votre souvenir. Jamais vous ne serés oubliée chez nous. On est tout content lorsque m'arivent vos nouvelles. Je vous charge d'une embrassade a madame votre maman et chère sœur; je ne say par quel endroit j'ay mérité leur souvenir; je les en remercie. N'embracés pas le cher mari; de quel ton la receveroit il? ie n'en say rien. Adieu, ma chère et très chère amie, tout a vous plus que ie ne puis dire.

Sr Anne Julie Fraisse de laV. Ste M. D. s. b.

de ntre monastère de toulouse ce '2S' 9bre 1770.

f VIVE JESUS.

de notre monastère de toulouse ce 7 août 177t.

Je suis afligée avec vous, ma chère amie ; votre douleur fait la miene. Je connois votre cœur et n'ay point douté de vos tendres

sentiraens pour tous les enfants que Dieu vous donnera; vous serés toujours une bien bonne maman. Vos réflections prises de la religion me consolent. Lorsque le calme sera entier, après vous être afligée, vous devés rendre grâces au Seigneur de l'heureux sort de ce cher enfant. Quelle fortune auriés vous pu luy faire à l'égal de la gloire dont il jouit? Il est en Dieu ; il y sera éternelement. Tous les royaumes de la terre peuvent ils entrer en comparaison? Dans sa petite cource, il est parvenu a la possession du bonheur qu'il nous faut acquérir plus chèrement. Luy, sans obstacle ni au dedans de luy, ni sur ses pas, mais d'un vol rapide, se repose dans le sein de la Divinité. Cessés, ma chère madame Nanete, de vous afliger. Prenés des sentimens plus conformes au vray.

Je supose, puisque vous ne m'en dites rien, que vous n'êtes pas dans le cas d'espérer un prompt remplacement Mes complimens, je vous prie, au cher mari. Il est sans doute bien atligé. Les conséquences que vous tirés de son sommeil et apétit sont très justes. Vous avés droit d'espérer qu'il n'y a point de vice essentiel, mais il est des personnes qui parviennent à une grande vieillesse avec une santé foible, et des infirmités de toute la vie. C'est un malade bien soigné, je pence. Mon Dieu, comme ma chère amie doit s'empresser à le soulager, avec le souci dans l'esprit et le cœur, de le faire jamais assés, et à son gré !

Vous voyés bien que je ne vous ay pas oubliée. Vos aimables quaUtés sont trop avant dans mon cœur et dansceluy de toute notre communauté. C'estune fête pour chacune lorsque je reçois de vos letres. Je serois bien grondée, si je ne leur en faisois part. Toutes vous font mille amitiés et vous assurent une place au noviciat, si M. Duvoisin le veut bien agréer. Il est vray que son consentement est nécessaire ; après quoy nous vous ouvrirons la porte avec grand plaisir. Lnisés luy tout; vous seule nous sufirés. La sœur de Ponsan et Vialet veulent être distinguées dans la foule des complimens. Je ne veux pas me brouiller avec le cher mari ; si ma proposition doit le choquer, il faut la luy soustraire.

Je vay vous dire un petit mot de moy, puisque vous le voulés. Mes douleurs sont rumatismales et ne peuvent guérir à mon âge; mais j'ay fally mourir par des coliques dont j'ay oublié le noai. Elles étaient très singulières; c'est une maladie, qu'heureusement M. Sol connoit. Il a toujours asuré qu'il me guériroit ; il y a réussi, malgré toutes les alarmes de nos sœurs. Elles m'ont duré trois mois ; il m'en a falu autant pour reprendre mes forces, et depuis deux mois, je suis hors d'infirmerie. Me voilà dite bien au long, adieu chère amie ; je suis une babillarde. On s'oublie quand on parle avec ce qu'on aime. Vous ne me dites

424 LETTRES DE LA SCEUR A.-J. FRAISSE.

rien de mère et de sœur. Bien de cornplimens si les voyés. adieu toute à vous.

Sr Anne Julie Fraisse de la V Ste M. D. s. b.

Je suis très mécontente, ma toute chère amie, des nouvelles que vous me donnés de ce qui vous interesse et de celle que vous ne me donnés pas. Je l'ay cherchée dans votre letre, mais point. Si elle avoit lieu, vous ne me le laisseriés pas ignorer. 11 faut ne vouloir que ce que Dieu veut. Votre santé me parait défectueuse. Celle du cher mari n'est pas conforme a vos souhaits; je vous prie de luy témoigner ma reconnoissance de son souvenir. Asurés le du mien très afectueux. En priant pour vous, chère amie, je le fais pour luy; c'est bien de tout cœur que je vous désire a touts les deux le souverain bonheur. L'espérance est la dernière chose qui meurt en nous, lorsqu'on a un Dieu tout-puissant.... Je me tais et mets le doigt sur la bouche, et non sur le cœur qui sera toujours le même, en désirs des plus vifs.

Faites bien mes amitiés à Mme votre mère et Mlle votre sœur. Elles sont bien bonnes de se souvenir encore de moy. Je vois avec bien de la peine la continuité de la mauvaise santé de votre chère sœur. Gon:bien de petits soins ma chère Nanete n'at-elle auprès de ses malades? Tout ce qui est en elle respire les attentions.

Comment vous souvenés vous toujours de nos petites afaires? en voicy le détail. Notre Savoyarde, après ses six années de Supériorité est de retour a notre maison d'Annecy qui l'a faite Supérieure, et nous, notre chère mère d'Hunaud qui vous reçut chés nous. La Sr de Ponsan est assistante, Sr Marie Louise sacristaine, Sr 'Vialet le cabinet des ouvrages. Je leur ay fait a toutes, vos amitiés. Toutes commencent, par premier mouvement, a lever les yeux au ciel, et puis vos éloges recommencent. Ils n'ont jamais cessé ; on parle toujours de vous avec une tendre amitié. Toute notre communauté vous chérit tendrement. Votre bonne conduite dans notre maison vous a mérité ces sentimens. Si M. Duvoisin veut vous le permettre, nous vous receverons avec grand plaisir.

Parlons d'une bonne vielle. M. Sol m'a guérie de mes coliques; je n'en ay que quelque rare et léger retour. Mes douleurs

augmentent avec l'âge. Je ne suis pourtant pas a l'infirmerie ; cela ne va donc pas trop mal.

Adieu, chère amie, je suis bien toute a vous, je vous assure; mais bien tendrement.

Sr anne julie Fraisse, de la V. Ste M. D. s. b.

de notre monastère de toulouse ce b» janvier 1772.

Enfin, ma toute chère aimable Nanete, vous voicy résucite'e, ou moy résucilée dans votre cœur. J'attendois vos nouvelles avec la dernière impatiance; je pensois que quelque voyage dans les cantons suisses me privoit de ce plaisir. Je vous remercie de votre félcitation, a l'ocasion de la canonisation de notre sainte fondatrice. J'aurois bien voulu tenir prés de moi, à la grille de notre infirmerie, ma petite amie.

11 y a deux ans que nous en fîmes la célébrité. Ah, si vous y aviés été présente, peut être aurais- ie vu, ce qu'après quoy , j'aurais consenti de mourir. Mes désirs auraient été remplis.

Vous voilà hors des craintes qu'on a souvent à subir dans l'état ou vous êtes. Les termes dangereux sont passés. La continuité des ménagements vous fairont, j'espère, arriver heureusement au port. Je ne comprans pas bien ce que vous me dites de votre déménagement. Je vous croyais logée dans le même hautel de M. l'ambassadeur; que logement, nouriture, vous naviés à vous en mêler; que la république d'hollande s'en avisoit comme de leur ambassadeur. Vous ne devés point douter que ie ne m'intéresse a tout ce qui fait intérêt à ma chère amie. Et votre adresse vous me la donnés cavalièrement , sans me dire si c'est même rue, môme faubourg. le metray toujours à l'hôtel d'ollande. le n'en say pas davantage.

A presant ma santé va assés honnêtement pour mon âge. Mes coUques me saluent quelques foix, mais sans suites dangereuses comme dans leur commencement, ou je faillis périr. Les douleurs tout doucement augmentent. Je commencay hier de vous écrire et n'ay pu finir qu'aujourd'hui. Vous me dites une parole que je voudrois bien plus étendue. Mon cœur est uni au votre pour la vie : Mon Dieu, quels désirs n'ay je pas, qu'il le soit éternelement et que des ce moment il n'y eut plus d'obstacle ! Les larmes m'en vienent aux yeux. Si mon Dieu me fait miséricorde,

comme je l'espère, je lui demanderay bien qu'il l'étende sur vous. Les prières des saints qui nous sont manifestées dans l'apocalipse, n'ont et ne peuvent faire tort aux mérites de Jésus- Christ.

Il faut qu'avec quelqu'une de vos charmantes caresses, vous engagiez M. Duvoisin a me donner de vos nouvelles au commencement du mois d'octobre. J'en seray inquiète des premiers jours. Je n'ose l'en prier ; faites luy agréer mes complimens , ie n'ose dire amitiés ; mais faites en bien pour moy a Mme votre mère, et chère sneur.

Il vous faut tirer de votre catalogue Sr Marij Louise. Il y a six semaines qu'une fièvre maligne l'a emportée à l'onsième jour, à la suite d'un asthme étisie. Elle n'a pu dans cet état résister à la violence de sa fievr-e. Notre Supérieure vous embrasse tendrement et dit que votre cœur est unique. Le moule en est cassé ' .

de notre monastère

de toulousece i'' juillet