Kinnamos, V, 9, pp. 228 et

a. Kinnamos, VI, 4, pp. 261-262, a groupé dans ce chapitre une série de renseignements relatifs aux relations des deux empires, mais sans donner d’indications chronologiques. D’aprés lui, peu avant l’ambassade du duc d’Autriche (1166), Frédéric, éprouvant de grandes difficultés dans ses états, voulut gagner Manuel et lui fit offrir son aide contre les Hongrois; puis, les négociations du basileus avec le pape ayant été rompues, Barberousse sc proposa d’envahir les états de Manuel; n’ayant pu y réussir, il se décida a envoyer le duc d’Autriche. Les renseignements que donne Kinnamos, V, 1, p. 202, permettent de dire que les bruits relatifs 4 une attaque de l’empire grec sont de 1161 environ; par suite, il faudrait rapporter au pontificat d’Iladrien IV ce qui est dit des négociations de Manuel et de la papauté; ce serait donc aux premitres gucrres de Hongrie que se rapporterait l'offre de Frédéric de fournir des ‘Secours. Nous savons par ailleurs que Manuel a fait alcrs une démarche aupres de Frédéric, cf. supra, p. 414.

5g NEGOCIATIONS AVEC FREDERIC BARBEROUSSE

Aprés la mort de Wibald, survenue au cours de son ambassade a Constantinople, Manuel craignant d’étre accusé du meurtre de l’abbé de Stavelot, envoya, en 1159, des ambassadeurs a l’empereur allemand pour se justifier!. L’année suivante (1160) une mission allemande partit pour Constantinople. Presque aussitét aprés le concile de Pavie (février 1160), Frédéric Barberousse, qui redoute de voir Manuel Comnéne s’unir au roi de Sicile et désire amener le basileus & reconnaitre son pape, Victor IV, envoie 4 Constantinople des ambassadeurs *. Au fond, Frédéric ne devait pas se faire grande illusion sur le succés de la démarche qu'il tentait, mais parce moyen il espérait. sans doute, réussir & gagner du temps. Aussi, le voyons-nous, pour amuser Manuel, discuter de nouveau avec lui les conditions auxquelles les deux empires pourraient collaborer 4 la conquéte de l’ltalie méridionale, discussion bien inutile puisque, nous l’avons dit, l’empcreur allemand n’admettait pas la possibilité de l’établissement des Byzantins en [talie. Henri de Carinthie, le protonotaire Henri et le fils de l’ancien doge Polani furent les ambassadeurs impériaux. Ils devaient discuter les demandes de Manuel relatives aux villes italiennes et négocier avec lui un traité contre le roi de Sicile 3.

Nous ignorons le détail de ces négociations qui échnhaveae Il n’est pas douteux que, peu aprés, les rapports des deux empereurs se gatérent. Barberousse dut étre fort mécontent de voir Manuel négocier avec Alexandre III et il semble qu'un moment, vers 1161, on ait craint, & Byzance, que l’empereur allemand n’attaquat lempire!; néanmoins, il n’y eut pas de rupture complete. En 1166, une nouvelle tentative fut faite par Barberousse; il chargea le duc d’Autriche. Henri, qui avait épousé une niéce de Manuel, Théodora, et Otton de Witteslbach d’une mission auprés du basileus 5. Les représentants de Frédéric rencontrérent Manuel a Sofia. D'aprés Kinnamos, les envoyés allemands devaient s’efforcer de réconcilier

1.-Otton de Freisingen et Rahewin, Gesta, 1V, 22, M.G.H.SS., t. XX, p. 458.

2. Kap-Herr, op. cil., p. 70, a montré que l'ambassade n'est partie pour Constantinople qu’aprés le 15 avril.

3, Otton de Freisingen et Rahewin, Gesta, IV, 74, M.G.H.SS., t. XX, p. 489.