MANUEL COMNENE ENVAHIT LA HONGRIE

dans l’armée hongroise qui parut en 1164, a cdté de contingents allemands dans lesquels il faut voir, sans doute, soit des mercenaires, soit un secours envoyé par le duc d’Autriche, Henri‘, nous constatons la présence de Russes? et de Tchéques*. Ces Russes au service du roi de Hongrie constituaient, suivant toute vraisemblance, un secours envoyé par le prince de Galitsh, laroslav, le fils de Vladimirko, qui, depuis 1158, était devenu l’ami de la Hongrie. Un mariage avait été projeté pour sceller ce rapprochement et, 4 ce moment ou peu apres, la fille de Iaroslav fut fiancée au jeune Etienne III*. La présence de Tchéques dans les rangs de l’'armée hongroise n’était pas une nouveauté; déja, lors de ses luttes contre Manuel, Geisa avait eu l’appui de Ladislas de Bohéme', et, en mourant, il avait reeommandé son fils 4 son allié®. Pour consolider l’accord entre les deux états, on décida le mariage de la sceur d’Etienne III avec Sviatopolk, fils de Ladislas’?.

Pendant la premiére partie de la campagne de l’armée byzantine en Hongrie, Manuel Comnéne avait été partout accueilli comme un libérateur par la population et le clergé des pays parcourus dont les habitants appartenaient, sans doute, en majorité a la religion orthodoxe®. Il en fut de méme quand il se rendit 4 Bacz, métropole religieuse de la région ou opérait l’armée grecque 9.

Ce fut aux environs de cette ville que Manuel apprit que V’armée hongroise approchait et qu’elle avait 4 sa téte le roi de Bohéme, Ladislas. Celui-ci avait jadis été 4 Constantinople, lors de

1. Je me range a ce sujet a l’opinion de Grot, op. sit., p. 303.

a. Kinnamos, loc. cit., parle ici des Tauroscythes ; voir id., V, 12, p. 235, le sens qu'il donne a ce mot.

3. L’année (1164) de cette expédition de Ladislas est indiquée par Vincent de Prague, M. G. H. SS., t. XVII, p. 681 ; les Annales Pragenses, ibid., t. IlI, p. 121, ct l’ Appendix a Rahewin, ibid., t. XX, p. 341.

4. Kinnamos, V, 12, p. 235. Sur le rapprochement du prince de Galitsh avec la Hongrie, cf. Grot, op. cit., p. 236.