M.D.CCC,LXXXII

4 'ñ ORAN LIITATUIN L Le

ne

Jo1914/3prf>q Jus ns 3p D}

ANRRISE

295 301 305 310 320 fait par S.Pilinski a'apres l'exern]

Fac smile

er . as cela 1Jf6 VE.

à tabla

mn NAT Ÿ |

À mn

ete Anorte

T S ECAM

der

, $ (= Te DT varmnliaineé iimiatrin nnneamtrS nn Mél anim na ie Mini. Si da mr sr 1e ne RP ERA 8 ©

ae imeshin< SL

ES "ses SRÉRÉÉEE

N discute encore en Italie la question de savoir si Jean Cabot', l’auteur de la découverte du continent américain, était vénitien ou génois.

À notre avis, il était l’un et l’autre.

Plusieurs des contemporains de ce célèbre navigateur le disent vénitien ou citoyen vénitien. « Civi Venctisrum »et« Venccian, » est-il qualifié par Henry VII d'Angleterre en 1496 et 1498. « Nostro Veneliano, » l'appelle Lorenzo Pasqualigo en 1497, tandis que Raimondo di Soncino le nomme « wno populare Venc-

1. Kabolto et Cubotto (lui-même en 1496 et 1498) ; Cabolo (Sénat de Venise, 1476 ; Raimondo di Soncino, 1497; Contarini, 1522 ; Ramusio, 1550; documents espagnols de 1526 ; mappemonde de 1544); Talbot où Culbot {Pasqualigo, 1497) ; Gabolo (Ribero, 1529 ; Gomara, 1552; Crowley, 1559; Galvio, 1563 ; Grafton, 1569; Hakluyt, 1582; Cubotto (Conseil des Dix, 1522 et 1523); Cubole (Eden, 1555) ; Caboti (portrait) ; Gubulo (Stow, 1580; Holinshed, 1577; Bacon, 1622).