CHAPITRE XII

» corrigé, avec quel amour, avec quelle longue » et pieuse mansuétude tu as été repris et » exhorté, j'ai choisi pour texte ces paroles : // » leur re'procha leur incrédulité et la dureté de » leur cœur. »

L'évêque s'étendit ensuite longuement sur tous les maux qui résultent d'une orgueilleuse présomption qui égare les plus sages, et dans laquelle il faut voir la source des erreurs de Jérôme et la cause de sa ruine.

a Jérôme, dit-il, j'ai résolu de te frapper sur » les deux joues, toutefois avec cette charité qui » guérit en blessant. C'est pourquoi ne tourne » point vers moi un visage endurci, mais sou- » viens-toi plutôt de ce précepte de l'Évangile : » Si quelqu'un te frappe sur une joue, présente- » lui l'autre. Je te frapperai donc , Jérôme, et » plût à Dieu que je puisse ainsi te guérir !

» Je commencerai par jeter ta propre fange sur » ta face afin que tu reconnaisses avec repentir » combien tu es coupable * . » L'évêque se répandit alors en invectives violentes contre Jean

1 Primo qtlidem projicio stercas non alienam super faciem* tnam, sed taam proprium, at tna possis ad tai emendationem crimiaa intueri.

(Ex antiq. cod. msc. Ccesareo Viadob. ^\.^t^^vH\^. Ap. Von det HaTdV,X. \\\,^.^'^»\

Hus et contre Jérôme, « Quelle témérité, dit-il, » quelle insolente présomption dans ces hommes » d'obscure extraction, de basse naissance, dans » ces vils plébéiens, d'oser agiter le noble royaume » de Bohême, soulever les barons et les princes j » et saper les antiques fondements de l'État, divi- » ser les peuples, provoquer des dissensions » entre les citoyens, diriger des bandes armées, n s'entourer de satellites, commettre ou du » moins occasionner des homicides et profaner » les autels! Heureux royaume de Bohême si » ces hommes n'étaient pas nés... De combien » de maux a été cause l'orgueil de ces deux » paysans ! * »

L'évêque ne fit aucune difficulté de leur attribuer tous les désordres et les excès dont la Bohême avait été le théâtre depuis l'époque de leur captivité et d'en rendre Jérôme responsable. Puis il ajouta : Jérôme, je t'ai frappé sur une joue; tends- » moi l'autre maintenant, et apprends à con- » naître la douceur de tes juges. On sait avec » quelle rigueur doivent être traités les hommes » soupçonnés d'hérésie : on les retient dans une » dure prison, on reçoit contre eux toute sorte

1 Jérôme n'appartenait pas comme Has à une famille de pajrs; il était noble de race.