Mercier, Tableau, t. XI, p

2. La Harpe : Notice sur La Place, clans le Cows de littérature.

3. Le Jardin anglais ou Variétés tant originales que traduites: ouvrage posthume avec notice de l'auteur, Paris, 1788, 2 vol. in 12.

320 ROUSSEAU ET l'iNFLUENCE ANGLAISE.

Londres,' — qui faisaient la part très grande aux choses anglaises, quand ils ne leur étaient pas exclusivement consacrés.

La plupart des journaux littéraires de ce temps professent que le cosmopolitisme établit « un commerce tout à fait digne des nations éclairées qui composent la confédération européenne * ». Ceux même qui étaient d'abord hostiles au mouvement finissent par céder à la mode : Fréron, d'abord assez fermé aux littératures étrangères, en devient maintenant très curieux : il fait, dans son Année littéraire^ une large place aux livres allemands et anglais, se lie avec Letourneur, correspond avec Garrick. Le Journal encyclopédique^ de Pierre Rousseau, est une mine de renseignements pour Tétude des rapports de la France avec l'Europe au xviii^ siècle, et on en dirait autant de cet Esprit des journaux^ dont l'énorme collection renferme un choix si curieux des meilleurs articles de tous les journaux du monde, — et qui faisait les délices de Sainte-Beuve. Qui n'a jamais feuilleté les deux cent quatre-vingt-huit volumes du Journal encyclopédique ou les quatre cent quatre-vingt-quinze volumes de V Esprit des journaux ^, ne soupçonne pas la curiosité qu'excitaient les productions étrangères parmi nous.

Mais, à côté de ces recueils généraux, des revues spéciales se fondaient : à, l'exemple de la Bibliothèque germanique ou de la Bibliothèque italique^ il y eut un Traducteur^ qui résumait les périodiques anglais, une Bibliothèque des romans anglais, un Censeur universel anglais ou « Revue générale, critique et