‹ Jean-Jacques Rousseau et les origines du cosmopolitisme littérraireChapitre 92 sur 415 · Lettre à Louis Racine, Bruxelles, 18 mai · texte numérisé non relu

Lettre à Louis Racine, Bruxelles, 18 mai

2. Les principes de la morale et du goût, traduits de l'anglais de M. Pope. Paris.. 1737, in-8, p. xxiu.

3. Bibliothèque française, t. VII, p. 189 : « Le commerce que nous avons avec les Anglais, l'étude que l'on fait de leur langue, le zèle de nos écrivains pour traduire leurs ouvrages, sont autant de voies qui nous ont facilité la connaissance du goût et du génie de leur poésie. » — Cf. Silhouette, Introduction à la traduction de l'Essai sur V homme, Londres, 1741, in-4.

4. Octobre 1749. — Cf. V esprit des journalistes de Trévoux. Paris, 1771, t. 11, p. 491 : « On dirait que les productions de ce pays deviennent parmi nous le germe de toutes ces opinions hardies qui ont fait en Angleterre autant de chrétiens impies que de mauvais citoyens. »

Page 1