SCÈNE VI

MACCOUM, PADDY, ÙEGAN, Paysans.

MACCOUM.

Je savais bien qu’un espion doit être lâche... } stt !... (Les paysans se montrent de tous les côtés.) Le voilà parti!... ii n’est pas à craindre... {Riant.) Je lui ai fait croi re que chaque pierre et chaque arbre est une sentinelle qui surveille ses pas.. . Maintenant, mes garçons, partagez cet

or entre tous!... (Il leur jette le sac d’or.) N’hésitez pas à le prendre... il est bien à moi... Demain je quitte l’Irlande pour longtemps, pour toujours peut-être. . . Je n’ai pas voulu me séparer de vous, sans laisser à vos pauvres familles une marque de ma reconnaissance, pour la fidélité et le dévouement que vous avez eus pour moi...

PADDY

Oh! monsieur, ne saviez- vous pas que nous verserions noire sang goutte par goutte pour le fils des Maccoum?...

MACCOUM.

Je le sais... Depuis six semaines, j’ai pu me cacher dai is ces montagnes, sous les yeux même de la troupe, qui campe là-bas dans le vieux château, dont ils ont fait à la fois une prison et une caserne ; et la récompense de cinq cents livres offerte par le gouvernement anglais pour la tête du proscrit n’a pu triompher ni de votre amitié , Di de votre misère. . .

PADDY

Que Dieu protège votre Honneur !...

MACCOUM.

Allons, il faut nous séparer. . . demain, à cette même heure, je serai sur mer, en route pour une terre étrangère. . . ( Begardant autour de lui. ) Je ne reverrai plus peutêlte ces . scènes de ma jeunesse. . . O ma patrie, ma pauvre et chère patrie, que Dieu bénisse chaque brin d'herbe qui croit sur tes vertes collines, ‘chaque rayon de soleil qui les dore... Adieu, vieille abbaye de Saint-Hervin, où reposent les cendres des Maccoum, mes ancêtres.. .

TOUS

Oui, vivent les Maccoum ! vivent les ancêtres de notre maître !