CHAPITRE IV
Du Ca[)ier Rouge au
« Sapg des Dieux »
Dans la préface de sa remarquable Histoire d'un Romantique (Berlioz), Adolphe Boschot écrivit : « Renonçant à briller par les élégances et les gentillesses du discours qui ne sont, pour la pensée, que des à-peu-près, nous avons voulu écrire l'histoire d'un homme, l'Histoire d'un Romantique, proposer des faits, ?^ien que des faits et dans Tordre rigoureux où ils se sont produits, à leur date précise, à leur jour et en indiquant leur degré de certitude. Le désir de la précision nous a imposé le plan biographique. Si Ton veut bien y réfléchir, sans doute conviendra-t-on que le roman appelé « psychologique » et le roman appelé naguère « expérimental » doivent tendre à n'être que Tautobiographie ou mieux encore la biographie. Sans
JEAN I.OPRAîX
souvenirs personnels^ sans documents exacts, le romancïtr psj'chologue ou le vomancier expertmental ne peut donner, avec plus ou moins d'adresse, que des fantaisies décevantes. » A merveille. Il importe, en effet, de ne pas dire plus qu'on ne sait et de ne pas prendre une donnée d'expérience « pour un tremplin qui rejette Tesprit dans l'h^-pothèse et le chimérique. « La méthode d'Adolphe Boschot est excellente lorsqu'il s'agit d'un cas pour lequel, — c'est le cas de Berlioz — le recul ne manque pas. « Le temps passe. La pluie efface ». Il ne reste d'un grand mort, après quelque demisiècle, que ce qui peut et doit demeurer de lui. Mais pour Jean Lorrain, personnalité très particulière, très exceptionnelle, telle qu'on n'en peut citer dix semblables par siècle, le procédé qui consisterait, aussitôt après sa disparition, à ne produire que « des faits, rien que des faits » serait manifestement inapplicable. Pour plusieurs raisons :
Trop de faits pourraient être cités. Une sélection s'impose.
Il faut discerner et choisir (i) les caractéris- .
^1, Ne semble-t-il pas que Lorrain, lui-même, Tait indiqué, i avec lassitude, un an avant sa mort ? Il écrivait le 19 mai iqo5, * dans une lettre inédite qu'on lira plus loin, p. 190 : « J'habite {
« le pays. Je compte y demeurer et un rjman sur ne m'y
« créerait que des ennuis. Or j'en ai eu mon saoul dans ma « vie et j'ai droit maintenant au repos. »
tiques, et, dans cet ordre d'idées, les choses les plus intéressantes sont rarement les plus connues. Nous n'aurons pas la naïveté de nous tenir à la légende que Jean Lorrain se créa et moins encore à celle que des haines lui firent. D'autre part, certains souvenirs pourraient donner un semblant . de crédit à quelques ressentiments qui ne s'inclinent ni devant le talent ni devant la mort. Or ces pages restent au-dessus des scandales faciles. Elles veulent restituer à l'admiration publique le Jean Lorrain véritable, — celui qui souffrit assez de son temps pour vouloir lui cacher sa douleur. Je sais hélas! trop bien que certains vindicatifs ne désarmeront jamais. L'esprit pour les hommes est comme la beauté pour les femmes : ce sont deux choses qui ne se pardonnent pas.
Donc, qu'on ne s'attende pas à trouver dans ce qui va suivre une succession d'anecdotes croustillantes ou de souvenirs à vacarme. Je ne m'attarde point aux détails superflus. Je citerai des faits, des documents, des souvenirs personnels choisis avec soin. Ils me permettront de conclure nettement. Je n'écris pas un livre d'histoire. Je ne compose pas un ana. J'accomplis une œuvre de justice. Si je réalise imparfaitement mon desrein, qu'on veuille bien me pardonner l'exécution en faveur de l'intention.
8o .lE.W LORRAIX
Je négligerai d'étudier quelques phases banales de Texistence de Lorrain. Il y a moins d'intérêt à savoir qu'il accomplit ses périodes d'instruction militaire dans les hussards, à Saint- Germain et Rocquancourt. et, à Rouen (-28 Jours) dans les chasseurs à cheval, (i i qu'à écouter vibrer d'une colline à l'autre, à travers la valleuse où Fécamp s'étale, les neuf cloches de Tabbaye. les neuf cloches délirantes les jours de fête et si tragiquement plaintives lorsque quatre d'entre elles sonnent un interminable glas, en mineur, — ce glas hallucinant, invariable depuis des siècles, unique, — ce glas sur la mélodie primitive duquel la naïveté poétique des marins a placé ces paroles étranges et lugubres :
Prosper. viens t'en...
La mort fattend
Dans un beau lit
Couvert de buis...
Ces paroles ont, pendant ses premières années, bercé la langueur de Paul Duval. Elles pétrirent son âme à leur gré. L'enfant, aux premières heures de sa vie, a vu en ces cloches une compagnie, — • d'instinct, fatalement, comme il a respiré l'àme des vieux ancêtres qui. depuis
(i) Jean Lorrain na jamais servi dans les spahis comme on la imprimé à tort.
JEAN LORRAIN 8l
Kanut, sillonnèrent les flots éternels sur leurs nefs téméraires — et aussi comme il a bu, par les chaudes vesprées estivales, Tàme des ravenelles d'or et de flamme crétant la misère des vieux murs lépreux de nos ruelles solitaires. A travers l'existence de Jean Lorrain, une foule de détails de ce genre expliquent son tempérament et ses actes parfois. Les petits et les grands scandales de jadis, qui furent sa meilleure arme contre la goujaterie et l'hypocrisie contemporaines, sont célèbres et sans intérêt, tandis que personne ne connaît Testampe de J.-B. Chapuy qui le hanta pendant ses dernières heures et explique son agonie.
A quoi bon encore rappeler longuement les procès de Jean Lorrain ? Certains furent assez légitimés (pour la morale habituelle du « monde » au moins), encore qu'il eût été plus noble et plus adroit de la part des plaignants d'agir différemment ; quelques autres sont moins justices : la stupidité, la mesquinerie et la cupidité bourgeoises, — je le dis très haut, — s'unirent, au moins une fois, à la rancune de quelques gens investis de pouvoirs publics. Je ne reviendrai pas là-dessus, non plus que sur les duels de Paul Duval, au régiment d'abord (sabre) ou, en littérature, avec MM. Proust et René Maizeroy, sauf pour constater la bravoure excep-
tionnelle dont il eut Toccasion de faire preuve au temps où il écrivait ses Histoires du bord de l'eau, le temps où on le vit revenir chez lui, à Auteuil, des berges de Billancourt ou des assommoirs du Point-du-Jour, près du viaduc, le bras traversé par un surin ou la figure fendue d'un coup de chaise ou d'escabeau. Ce sont des détails qui n'ont d'autre importance que celle-ci : éclairer l'une des qualités d'homme de Jean Lorrain, là où la malveillance générale n'a voulu voir que curiosité malsaine et mœurs spéciales. La documentation littéraire n'est pas encore sincèrement admise par la majorité des bourgeois, — les bourgeois qui admirent sans l'avouer, les gens de lettres et les artistes, comme ils admirent les comédiens — en les méprisant, en les enviant surtout. — Passons sur ces menuailles.
Paul Duval arrive à Tâge dhomme. Sa vocation littéraire devient de plus en plus impérieuse. Il craint d'avouer son inclination à cause d'un préjugé qui demeure vivace dans toutes les familles cauchoises : la littérature, l'art et la scène sont des carrières anormales qui procurent le déshonneur quand elles ne mènent pas à la gloire — ce qui est rare. La vénérable mère de Jean Lorrain me l'écrivait encore le lo août
1906 avec une ironie mélancolique (i) : « A « Fécamp, lorsqu'on est fils et petit-fils de marins « et d'armateur, on doit être armateur aussi u ou marin, ou alors on passe pour incapable ; « on n'est bon à rien ! » C'est trop vrai. Paul Duval repartit pour Paris. Il fit deux années de droit. La première fut satisfaisante. Le Code et la Muse formaient un assez bon ménage chez le futur auteur du Vice Errant. La deuxième année fut meilleure pour la Muse que pour le Code. La vocation des lettres criait dans l'âme de l'étudiant. Paris, ville littéraire, grisait le jeune homme d'espoirs légitimes... Et si vous voulez connaître sa vie à cette époque lisez l'Arjm'éedu tendre Alphonse Daudet ou, mieux, les premiers chapitres du Tréteau. Le cahier relié en rouge se couvrait sans cesse de rimes nouvelles. Il fut ensuite dédaigné, abandonné. Le jeune littérateur progressait rapidement. Il ne fut pas détruit, pourtant, ce précieux cahier rouge (2) !
(i) Lettre écrite de Fourmies (Nord).
(2) Le cahier rouge tel qu'il me fut remis à Nice, en janvier 1906, par M""" Pauline Duval-Lorrain, était incomplet. Plusieurs pages au milieu et à la fin, avaient été arrachées par Jean Lorrain lai-même. Elles furent vraisemblablement utilisées, après transformation, dans ses œuvres poétiques ultérieures Voici les titres des poésies contenues dans le cahier rouge : Au lecteur ; Un soir aux bords du Rlim ; La marguerite ; Rêverie ; Les elfes, ballade à ma mère ; A Ninon ; A madame la marquise d'Héricourt de Valincotirt à l'occasion de sa fête ; Ne m'oublie^ pas, ballade ; La Reine des Carpes, poèiie (mutilé) ; Le songe d'une nuit d'été (vnwxWéj ; ,4 Mademoiselle Gabrielle Fi...Brohi;La source ; L'étoile d'or qui brille au sommet du cotjau... 'poésie sans titre et incomplète^, G.N.
J'ai pu y cueillir le puéril : Au Lccleur, qui va suivre et qui fut écrit à Fécamp le 6 juillet 1872, — avant le départ pour la capitale. Je cite cette poésie, cette déclaration de principes, cette profession de foi, je la cite car elle marque la fin du noviciat littéraire de Paul Duval. Elle montre une dernière fois toute la splendeur de cette àme d'élite — et tfx's pure — cette àme qui, dès son arrivée dans la littérature et dans la vie des lettres, se travestira sans cesse. Quelle simplicité gracieuse et douloureuse ! quelle naïveté douce ! quelle sincérité profonde que le souvenir de la Guerre récente augmente encore ! Qui reconnaîtrait (sauf à quelques vers défaillants et délicieusement douloureux :
... Mes faibles vers sont ceux du malade au malade,
D'un fou...
... Pale fleur de vieillard, hochet d'enfant malade...
Etc.),
qui reconnaîtrait dans ce poème dolent et berceur, dis-je, la manière de l'impitoyable railleur, du terrible critique des Pal!-Ma!l, celle du narrateur hallucinant des turpitudes cosmopolites et celle du bourreau qui nous venge du (Irimc des Riches ?... Mais il y a les mots malade^ fou, enfant... que l'on médite sur ces vers :
AU LECTEUR ii
(( Ne t'en souvient-il pas, lecteur, dans ion enfance,
Alors que tu souffrais (et tu dois le savoir :
La première impression de l'homme est la souffrance,
Le bonheur une image et notre àme un miroir)
Il était, près de toi, pour essuyer tes larmes.
Une femme attentive, au regard bienveillant
Et si doux que parfois, lecteur, en t'éveillant,
Sous l'empire inconnu de je ne sais quel charme,
Tu te disais tout bas en ouvrant de grands yeux :
.< Que son sourire est doux et son regard e'trange !
« Ne serait-ce pas là le gardien, le bon ange
« Qui veille sur mon àme et la conserve à Dieu r »
Ta mère, attribuant ta surprise à la fièvre.
Ta mère (c'était l'ange) appuyait sur ta lèvre
Sa lèvre humide encore et puis d'un ton câlin
Te disait : « Cher enfant, qu'as-tu donc ce matin ? »
Toi, pour la rassurer, du prétendu délire
Tu lui faisais alors les innocents aveux,
Aveux qui, sur sa bouche, amenaient un sourire.
Et, pesant, dans sa main, l'or de tes blonds cheveux
L'ange, pour apaiser, son chérubin malade.
Lui disait un vieux conte, un chant, quelque refrain.
Et l'enfant s'en allait, dans l'air de la ballade.
S'endormir en Ecosse et sur les bords du Rhin.
(2) Inédit.
86 JEAX LORRAIN
Tout homme est un enfant ; la plupart sont malades. Le poète est aimant : le suis-je, ami lecteur ? Dans ton cœur, cependant, j'aime à verser mon cœur. Pour vous j'ai composé mes vers et mes ballades. Pour vous, hommes-enfants 1 Peut-être, en les lisant, Trouverez-vous parfois des parfums de la veille Et le riant passé dans le sombre présent. — (( Les vers sont mal tournés, la tournure en est
[vieille »
Pourra dire un critique... ou quelque aimable ami. .îe les plains. .T'ai seize ans et n'ai point d'expéiiencc, Sur le monde confiant je me suis endormi. Libre soit aux méchants d'éveiller la méfiance Dans mon àme d'enfant et d'y \erser le fiel 1 Sans crainte ils le pourront ; je ne sais pas répandre Le poison sur les cœurs et pas même le rendre ; Je ne suis pas serpent et c'est un don du ciel Dont m'a privé mon père. Allons ! je suis sans armes. Arrachez de mon front ma couronne de fleurs. Flétrissez-la du doigt, faites couler mes pleurs... Qu'il me reste un sourire et je sèche mes larmes. Ce sourire il viendra, je le sais, quelque jour. Comme un joyeux rayon, égayer ma tristesse Et sur mon cœur meurtri répandre un flot d'amour!
Siècle d'or et de fer, malgré ta sécheresse
Sur terre il est encore de ces hommes sauveurs.
Défenseurs généreux du pauvre et du poète.
De CCS hommes enfin dont tu tournes la tête
En leur jetant au front le surnom de rêveurs ;
Et ceux-là seuls, pourtant, possèdent la sagesse.
Ceux-là seuls sont heureux, malgré ton ris moqueur:
Car ils ont su garder l'éternelle jeunesse,
Celle que tu n'as pas : la jeunesse du cœur.
« Des enfants, diras-tu ! Pis, des enfants crédules l »
Ils croient à Dieu, les sots, mais ils font croire au bien.
On chasse de nos jours les prêtres des cellules :
L'hypocrisie est morte et l'on ne croit à rien.
Mais l'or a des autels, mais l'or juge et condamne...
Et qu'en arrive-t-il ? On marchande son sang
A la France qui meurt... Et la vierge à quinze ans
Regarde, en soupirant, passer la courtisane...
Aussi, beau siècle d'or, malgré ta société.
Qui ne croit plus au bien pour ne le pouvoir faire
Et raille par contrainte, hé ! bien ! moi je préfère
Une utile imposture à ta vraie nullité !
Voilà pourquoi, beau siècle, à mon drapeau fidèle.
Je ne vais pas railler, sceptique de bon ton.
La foi de mes aïeux dont la barque chancelle
Et pousser, en passant, Jésus-Christ du talon.
Vois, je suis en retard, je plains tout ce qui tombe...
Or ce n'est pas la mode et si quelqu'un succombe
En me criant : « à l'aide ! « Est-ce un Grec, un Germain ?
Moi, je n'y vois qu'un homme et je lui tends la main.
Ne suis-je pas un fou : J'ai la foi de ma mère.
Pour VOUS convaincre enfin, j'ai seize ans et j'espère ; Fou si j'offre aujourd'hui mon recueil à des fous, Grands hommes à ressorts, n'en soyez pas jaloux. Mes faibles vers sont ceux du raalade au malade, D'un fou qui veut charmer un fou de ses accords; Quant à vous qui n'aimez que le son des louis d'or Et trouvez qu'une fleur sans prix a l'odeur fade, Ne lisez pas mes vers ; en les mettant bien bas Vous pourriez malgré vous leur faire un haut mérite; Pourtant si vous tenez à les lire, au plus vite Finissez et surtout, xiiessieurs, ne les louez pas. Ce serait toujours faux, vous ne pouvez comprendre Puis tout paie avec vous et je ne puis vous rendre : Mes remords sont légers, ma bourse l'est aussi Je vis au jour le jour, sans argent, sans souci, Et ma musc brouillée avecquc l'industrie Ne sait ni célébrer l'art de l'épicerie Ni vanter au public les fonds de magasin ! Enfin l'air des comptoirs à ma Muse est malsain.
Son visage est si pâle et ses membres si frêles Sous sa robe d'azur faite des flots du Rhin 1 Et puis, (]uand je voudrais chanter quelque refrain, Ma belle, au bruissement harmonieux de tes ailes. Pourrais-tu m'inspirer dans un sombre bureau Et me dicter tes vers sur un ballot de toile ? Vois-tu ton tendre ami devenu ton bourreau. Renversant l'encrier sur l'azur de ton voile ?
Toi, ma naïve enfant, qui d'un air si Joyeux Glanais hier encor les bluets dans les seigles, Verrais-Je sans pâlir un commis furieux Frapper sur ton sein nu l'empreinte de sa règle ? Dans les brumes du soir, viens, prenons notre essor : Viens mirer dans le ciel tes yeux mélancoliques; Leur argent en tombant a des sons métalliques Qui fausserait ta voix et pour faire de l'or Ils briseraient hélas ! ta harpe qui résonne, Ta ceinture d'émail et ta frêle couronne ! Mais moi je ne veux pas voir ma muse pleurer 1 Je suis fou, voyez-vous ! j'aime qui me ressemble ; Vous qui rêvez encor, nous rêverons ensemble, Vous qui n'espérez plus, laissez-nous espérer ! Pour vous, mes chers amis, vous qui savez comprendre Ce que chantent les flots et ce que dit la nuit. Vous qui, souvent, avez veillé, jusqu'à minuit. Pour voir lever la lune au ciel et pour entendre Le rossignol répondre à l'éternel refrain Que les voix des forêts soupirent au lointain. Avons sont tous mes vers, à vous sont mes ballades ; Vous en reconnaîtrez plus d'une en mon recueil, Pâles fleurs de vieillards, hochets d'enfants malades Qu'on ainie à retrouver, surtout, près du cercueil !... Mes vers sont sans parfum, sans amour, sans ivresse ! C'est comme un vieux refrain d'une vague tristesse, Un souvenir d'enfance et des siècles passés Qui vous fait, malgré vous, songer aux trépassés,
Qo
Quelque chose qui vit tout en cessant de vivre ! C'est le vague parfum d'un vieux conte ou d'un livre Que Ton a lu jadis, près d'une femme, à deux : Laquelle ? On ne sait pas et cependant on rêve... On tourne les feuillets : le souvenir s'achève, Et l'on ferme le livre en s'essuyant les yeux ! Ce sentiment sans nom qui tue et fait renaître L'aurez-vous ?... Mais, amis, vous songerez peut-être Qu'il était autrefois près de votre berceau. Attentive et rêveuse, une humble jeune femme Et que ses doux baisers, marqués comme d'un sceau, N'éveillaient pas alors de désirs dans votre àmc ! Que cette femme-là veillait sur vos sommeils Que vous la retrouviez encore à vos réveils !... La plupart songeront sans doute au cimetière Et vous, homme du jour qui, vivez terre à terre. Et toi. Peuple orgueilleux au cœur gonflé de fiel, Peut-être, ce jour-là, fixerez-vous le ciel Et conviendrez alors, pleins de votre impuissance. Que la patrie est là, qu'ici n'est que l'absence 1 Lisez, hommes sans foi, vous pouvez rajeunir Et pour un jour, enfants, pleurer, aimer encore. Votre àme s'est fermée et pour la faire éclore Un souffle lui suffit : celui du souvenir. »
... Le temps passe. La vie du quartier latin amuse d'abord Paul Duval. Il vient s'échouer, parfois, dans les rédactions de quelques jeunes
revues et il « se mêle à des groupes de petits esthètes en veston crasseux de dompteur ou en redingote à la Royer-Collard » qui, « tous, ont « enfanté des chefs-d'œuvre et commis des vers « admirables, qu'ils se récitent, en fumant des « cigarettes et en couvrant d'opprobres et d'ana- « thèmes leurs aînés et leurs amis de la veille, « casés, enfin, dans une librairie ou dans un « journal » (i). Pourtant le [eune étudiant est bientôt las de cette vie. Il aime la Bohême pour les inspirations qu'elle fournit et il la pare d'oripeaux somptueux ou bizarres (2) mais celle des arrière-tavernes du Boul'Mich' et des rues adjacentes lui répugne et le blesse. Il y a en lui d'une part, trop de bonté et trop d'esprit (car sa raillerie veut avant tout être pittoresque) pour que cette atmosphère chargée d'odeurs de moût de bière, de fumée de tabac et de sueur lui convienne lorsque sa curiosité avide aura pu se satisfaire. Il a trop souci, d'autre part, des aspects extérieurs en général, et de sa toilette en particulier, pour admettre l'absence de linge et !es ongles en deuil des Jeunes-Lettres. Il vit trop dans la compagnie poétique des princesses fabuleuses, « Enilde aux bras de neige, Enilde enfant d'Yniol », Viviane, à Brocéliande, « les
^i) Le Tréteau, p. 21.
(2) La Forêt Bleue, le Sang des Dieux, 'Princesses d'Ivoire et d'Ivresse, Théâtre, etc.. passim.
pieds nus caressés dans ses cheveux d'or fauve », Elaine, Genèvre, Yseult et Mélusine, pour s'attarder à l'attristant spectacle des impures lorettes, gosselines paresseuses ou vieilles gardes nonchalantes, qui se fardent, l'hiver, pour ne pas se laver. Cependant l'émulation surgit en lui. Sa vocation s'impose. Il ne résiste plus. Il fait part de ses desseins à sa famille qui s'incline devant son désir. Dans les petites villes où, derrière les façades impassibles luisent des regards sans cesse aux aguets, il importe de ne pas donner prise aux ragots.
... M. Duval père exprima un vœu :
— Tu devrais changer de nom. Si tu ne réussissais pas... (on ne peutjamais être sûr d'avance!) nous serions seul à le savoir.
D'accord avec son fils. Madame Duval ouvrit un livre au hasard. Le premier mot qui lui tomba sous les yeux fut : « lorrain «.
— Pourquoi ne signerais-tu pas Lorrain ? C'est simple, sonore, solide... Avec un prénom simple aussi... Jean, par exemple ?... C'est si peuple de prendre une particule ...
Et Paul Duval reçut avec émotion ce second baptême, de sa mère.
Peu après paraissait, chez Alphonse Lemerre, éditeur du Parnasse : Le Sang des Dieux par Jean Lorrain, avec un dessin d'après Gustave
JEAN LORRAIN gS
Moreau (i). Cette première œuvre était dédiée « au Maître Leconte de Liste ».
...Tu seras le poète aux grands yeux transparents
Qui s'étonne, ébloui, clans la nature fée,
Des lauriers d'or au front et de la pourpre aux flancs.
Pâle et les yeux fixés sur la voûte étoilée Tu seras le songeur sublime, indifférent, Qui marclie sous la lune et s'abreuve au torrent.
Un rapsode était né... » (2^
(i) Il a été tiré de cette édition rarissime, 525 exemplaires par M. Léon Echégut, imprimeur au Havre (1882). L'édition comprenait : 25 exemplaires sur papier de Hollande et 5oo sur vélin teinté.
(2) Le Sang des Dieux, édition originale, p. 10.