‹ Jean, sire de JoinvilleChapitre 168 sur 467 · A, c-e. — 2 B, ne dict pas mat. — ■' A omet rostre · texte numérisé non relu

A, c-e. — 2 B, ne dict pas mat. — ■' A omet rostre

JOiNViLi,E. — 27

« les clez. » Lors commanda au trésorier que on les me baillast; ce qu'il fist^ Et quant li marechaus ot dit au trésorier qui je estoie, il en fu moût esbahis.

385. Je trouvai que celle huche que je ouvri estoit à Nichole de Choysi 1, un serjant le roy. Je getai hors ce d'argent que je y trouvai, et me alay seoir" ou chief de nostre vessel qui m'avoit amenei. Et pris le maréchal de France et le lessai avec Targent, et sur la galie mis le menistre de la Trinitei. Sus la galie li marechaus tendoit Targent au menistre , et li menistres le me bailloit ou vessel là où je estoie. Quant nous venimes vers la galie le roy, je commençai à huchier au roy : « Sire , sire , esgardés comment je sui garniz. » Et li sainz hom me vit moût volentiers et moût liement. Nous baillâmes à cens qui fesoient le paiement ce que j'avoie aportei.

386. Quant li paiemens fu fais, H consaus le roy qui le paiement avoit fait vint à li , et li distrent que li Sarrazin ne vouloient délivrer son frère jusques à tant que il eussent Targent par devers aus. Aucun dou consoil y ot qui ne louoient mie le roy que il lour delivrast les deniers jusques à tant que il reust son frère. Et li roys respondi que il lour deliverroit, car il lour avoit couvent*, et il li reîenissent les seues couvenances se il cuidoient bien faire. Lors dist mes sires Phelipes de Nemoes ' au roy que on avoit forcontei aus Sarrazins une balance de dix mille livres,

387. Et li roys se courrouça trop fort, et dist que il vouloit que on lour rendist les dix mille Hvres, pour ce que il lour avoit couvent à paier les dous cens mille livres, avant que il partisist dou flum. Et lors je passai mon signour Phelipe sus le pié, et dis au roy qu'il ne le creust pas, car il ne disoit pas voir*, car li Sarrazin estoient li plus saige conteour ^ qui fussent ou monde. Et mes sires Phelippes dist que je disoie voir, car il ne le disoit que par moquerie'. Et li ro3's dist que maie encontre eust teix moquerie : « Et vous commant,

Page 1