MENACES DU VIEUX DE LA MONTAGNE

d'outre-mer, une fois que Je m'en allais à Paris. Pendant que nous mangions dans un pavillon, une grande foule de pauvres gens nous demandaient pour l'amour de Dieu, et faisaient grand bruit. Un des nôtres, qui était là, commanda et dit à un de nos valets : « Lève-toi <( sus, et chasse dehors ces pauvres. »

450. — « Ah! fit Jean PErmin , vous avez très-mal dit; car si le « roi de France nous envoyait maintenant par ses messagers à cha- « cun cent marcs d'argent , nous ne les chasserions pas dehors -, et « vous chassez ces envoyés qui vous offrent de vous donner tout ce « que l'on vous peut donner : c'est à savoir qu'ils vous demandent « que vous leur donniez pour Dieu , c'est-à-dire que vous leur don- « niez du vôtre, et qu'ils vous donneront Dieu. Et Dieu le dit de sa « bouche, qu'ils ont pouvoir de nous faire don de lui-, et les saints « disent que les pauvres nous peuvent accorder avec lui, en telle « manière que comme l'eau éteint le feu, l'aumône éteint le péché. 'c Qu'il ne vous advienne donc jamais, dit Jean, de chasser les pau- '< vres ainsi ; mais donnez-leur, et Dieu vous donnera. »

LXXXIX. Envoyés du Vieux de la Montagne, réponse à leurs menaces.

45 1 . Tandis que le roi demeurait en Acre , les messagers du Vieux de la Montagne vinrent à lui. Quand le roi revint de sa messe , il les fit venir devant lui. Le roi les fit asseoir en telle manière, qu'il y avait un émir devant, bien vêtu et bien équipé ; et derrière l'émir, il y avait un bachelier bien équipé , qui tenait à la main trois couteaux, dont l'un entrait dans le manche de l'autre*, parce que si l'émir eût été refusé , il eût présenté au roi ces trois couteaux pour le défier. Derrière celui qui tenait les trois couteaux , il y en avait un autre qui tenait du bougran entortillé autour de son bras, qu'il eût aussi présenté au roi pour l'ensevelir, s'il eût refusé la requête du Vieux de la Montagne.

462. Le roi dit à l'émir qu'il lui dît ses intentions; et l'émir lui bailla des lettres de créance, et dit ainsi : « Mon seigneur m'envoie

43 1. — 1 Voy. 2 249. — - Grosse tnile apprêtée.