A, tins

749. — 1 A, B et L, coustumes; je rétablis communes d'après le ms. français 26i5, contenant une rédaction des Chroniques de Saint-Denis que M. VioUet juge antérieure à 1297. La leçon communes convient mieux d'ailleurs au sens général de la phrase.

garde en Testât et en la franchise où ti devancier les ont gardées; et se il y a aucune chose à amender, si l'amende et adresce, et les tien en faveur et en amour ; car par la force et par les richesses des grosses villes, douteront li privé et ^ li estrange de mespenre vers toy, especialement ti per et ti baron.

ySo. Honneure et aime toutes les personnes de sainte Esglise, et garde que on ne leur soustraie ne apetise leur dons et leur aumosnes que ti devancier leur auront donné. L'on raconte dou ' roi Phelippe, mon aïeul, que une foiz li dist uns de ses conseilliers que moût de tors et de forfaiz ^ li fesoient cil de sainte Esglise, en ce que il li toUoient ses droitures et apetissoient ses justices ; et estoit moût grans merveille comment il le souffroit. Et li bons roys respondi que il le créoit bien ; mais il regardoit les bontés et les courtoisies que Diex li avoit faites : si vouloit miex lessier aler de son droit, que avoir contens à la gent de sainte Esglise.

ySi. A ton père et à ta mère porte honneur et révérence, et garde leur commandemens. Les bénéfices de sainte Esglise donne à bones personnes et de nette vie, et si le fai par conseil de preudomes et de nettes gens '.

752. Garde-toy de esmouvoir guerre, sans grant conseil, contre home crestien; et se il le te couvient faire, si garde sainte Esglise et ceus qui riens n'i ont mesfait. Se guerres et contens meuvent entre tes sousgis, apaise-les au plus tost que tu pourras.

753. Soies diligens d'avoir bons prevos et bons baillis, et enquier souvent d'aus et de ceus de ton ' hostel, comme il se maintiennent, et se il a en aus aucun vice de trop grant convoitise, ou de fausseté, ou de tricherie. Travaille toi ^ que tuit vilain pechié soient osté de ta terre ; especialment vileins seremens et hérésie fai abatre à ton pooir. Pren-te garde que li despens de ton hostel soient raisonnable.

754. Et en la fin, très-douz fiz, que tu faces messes chanter pour m'ame et oroisons dire par tout ton royaume ; et que tu m'otroies especial part et planiere en touz les biens que tu feras. Biaus chiers fiz, je te doing toutes les benéissons que bons pères puet donner à fil. Et la benoite Trinités et tuit li saint te gardent et deffendent de touz maus; et Diex te doint grâce de faire sa volenté touzjours, si que il soit honorez par toy, et que tu et nous puissiens, après ceste mortel vie, estre ensemble avec h, et li loer sans fin. Amen.

755. Quant li bons roys ot enseignié son fil mon signour Phelippe l'enfermetés que il avoit commença à croistre forment-, et demanda les sacremens de sainte Esglise, et les ot en sainne pensée et en droit