ANNEE
Alemans, s. s. (Alemant), 96; — Alemant, s. p. (Alemans), 277.
Aler, iSg; (aller), 653; aleir, 854; —je m'en voi (voiz), III; je m'en (vois), 419; — il s'en va, 55; — vont, 491; (vount), 461 ; — je aloie, 396; — il aloit, 7; — vous aliés, 594 ; — je alai, 112; je (aie), 1 12 ; je m'en alai (aie), 383 ; je alay (allay), 385; —il en ala, 162 ; à pou se ala que, 3o6; — alames, 389; en alames, 247; — alerent, 84: s'en alerent (allèrent), 336; — irai, 660; —iras, 483; — nous en irons, 319; (iron), 58o;
— je l'iroie requerre, 632 ; — iroit, 238 ; —
— nous iriens, 154; (irions), 220; — vous iriez (yriez), 305 ; — iroient, 74; — va, imper., 65o; va t'en, 44; — alons, 234; — aies, 233; alez, 647; — que je m'en voise, subj. 419; — qu'elle voise, 647; — alons, 642 ; — que vous alez, 616 ; — j'alasse, i37 ;
— alast, 777 ; — nous alissiens, 172 ; (alissons), 388 ; (alissions), 3o5 ; — alassent, 146;
— nous sommes alei (aies), 372 ; — vous estes alei (alez), 577; — il estoit alez (aie), Ô72: elle s'en estoit alée, 555; — estoient alei (aie), 196 ; — il en fu aies (alé\ 197 ; il s'en fu aies (aie), 339; — s'en furent alei (aie), 812 ; s'en furent alei (alez), 337; — je fusse alez (aie), 421.
Alers, s. s.; — aler, r. s. 14.
Aleure,/. .?. 487.
Aliance,/. s. 592.
Aller, 465 ; — nous nous estiens allé (estions
allez), 5i6; — s'estoient allé, 495.
Alongier, 461.
Alumer; — alume, impèr. 3S9.
Aluns, s. s.; — alun, ?•. s. 25o.
Ambracier. Voy. Embracier.
Ambres, s. s. (ambre), 457; — ambre, r. a.
Ame,/, s. 27; arme, 774; — ames,/.^\ 3; armes, 834.
Amen, 754.
Amende,/, s. fruit ; — amendes,/ p. 188.
Amende, amande,/, s. peine ; pour s'amende, 514; amande, 707.
Amender, 552, 719 ; amander, 791; s'amender, 41 ; — je vous ament (amende), 5io;
— amendoit, 60 ; — amenda, 718; — amenderont, 842 ; — amende, impér, 74g; m'amendes, impér. 5i3; — il s'amende, subJ.
Amener, 80; — je le vous amein (ameinne), 117 ; — amenoit, 99; — amenoient, 377 ; — j'amenai, 5q3 ; - amena, 666; — amenâ-
mes, i37 ; — vous en amenâtes, 423; — et en amenèrent, 379 ; — amenroient, 81 1 ;
— avoit amenei (amené), 385; avoit amendes, 592 ; — avoient amenei (amené), 21 1 ;
— ot amenez, 34S; — je eusse amenei (amené), 157.
Amenuisier, diminuer, 719: — soient ame-
nuisié, 6g6.
Amer, 3o; — je ai m (aimme), 396; (aime), 41 3;
— il aime (aimme), 1 5 ; — amons, 676 ; — aiment (aimment), 641 ; — j'amoie, 317; — tu amoies, 587; — il amoit, 2; — amiens (am ions), 3 18; —am oient, 684; — ama, 21; (aimma), 4; — j'amerai (aimeré), 4i3; — amera, 660; — ameronf, 38; — j'ameroie miexque, 47; je (ameraie), 21 ; — ameroit, 71 ; — vous ameriés, 27; — ameroient, 627;
— aime, impér. 750; (aimme), 745; — aint, siibj. (aime), 628; — amissiez, 28; — j'ai amei (amé), 440; — ammey, r s. m, 853;
— seroit amés, 825.
Amiraus, s. s. (amirauté, 3i i ; — amiral, r. s.
3io; — amiral, s. p. 365 ; (amirauls), 287;
(amiraut), 348 ; — amiraus, r.p. 285.
Amis, s. s. 823 ; — ami, s. p. (amis), 597 ; —
amis, r. p. 72.
Amont, 190, 574, 838.
Amours, s. s. f. : — s'amour, r. <;. 411; amor,
Ampirier. Voy. Empirier.
An. Voy. Ans, En, On.
Anciaumes, s. s, 40.
Anciennement, 638.
Anciens, s. s. — ancien, r. s, 3gj; — ancien,
x. p. (anciens), 169; — anciens, r. p. 721;
— anciennes,/, p. 169.
Ançois. Voy. Ainçois.
Ancre, /. s. 3o6 ; — ancres, /. p. 1 37. Ancrer, 368; — ancra, 147; — ancrèrent, 3 17;
— ancreroient, 317; — ancrassent, 317.
Andormir; — s'andort, 8o5.
Androis, 5. .<?.; — androit, r. s. 833. Voy. Endroit.
Anemis. Voy. Ennemis.
Anfers. Voy. Enfers.
Anges, s. s.; angles, 817; — angre, r. 5. 471 ;
— ange,s.>\ 780; angle, 792; —anges, r.p. 778; angres, 5o.
Angins. Voy. Engins.
Anglois, invar. loi.
Angnel, s. s. Voy. Aigniaus.
Angres. Voy. Anges.
Aniaus,5. s. — anel, r. s. 3io.
Année,/ s. 64; — années,/, p. 783.
ANNEIX — AQUERRE
Anneix, adj. s. s. annuel; — anneix, /. p.
(années), 504.
Anonciacions, s. s. f. — anonciacion, r. s.
134; (annonciacion), 471.
Anporter, Yoy. Enporter.
Ans, 5. s, — an, r. s, 16 ; — ans, r. p. 5; anz,
Ansanglanter. Voy. Ensanglanter.
Ansi. Voy. Ainsi.
Antecriz, s. s. (antecrist), 4-3; — antecrist,
Antendement, Antendre, Antor, Antrée, Antre r. Voy. à En t.
Anuier. Voy. Ennuier.
Anuit. Voy. Ennuit.
Anuitier, 3o5; — il seroit anuitié, n. (anuité),
Anuitiers, s. s. — anuitier, r. s. 84, 254. Anvie,/. s. 78S.
Anvoier. Voy. Envoier.
Aorer, aourer; — aora, 780; — aourez soies
tu, 5. X. (aouré), 416 ; — fust aourez (aouré),
Aoust, r. s. 125.
Apaiez, ,ç. 5. payé, 455 ; (apaié), 453 ; — apaié,
r. s. — apaié, s. j?. 169; (apaiés), 557. Apaisier, So; appaisier, 681; — apaisa, 681;
appaisa, 682; — apaise, impér. 752; — si
vous apaisiés, 665, — avoit apaisiés, r. p.
684; avoit appaisié, 683; — vous estiés ap-
paisiés, s. s. 854; — fu apaisiés, 5. s. 543 ;
— furent apaisié, 682.
Apaisierres. s.s. — apaiseour, s, p. (apaiseur),
Aparaus, s. s. — aparoyl, r. s. 854.
Aparcevoir, 723.
Apareiller, Voy. Appareillier.
Aparoir, apparoir; — il appert, 78: il appiert, 89; — apparoit, împarf. 216, 5oi ; — apparut, 20 ; s'aparut, 843; — il apere, subj. 85o.
Apartenance,/. s. — apartenances,/. p. 92.
Apartenir; — apartient, 727; —qui apartieingne, subj. 698; — apartieingnent, 698.
Apeler, appeler, 418; — il appelé, 728; appelle, 457; —appelent, 563; — appeloit, 5ii; (appelloit), 399; — j'appelai, 3i8; j'apelai, 732 ; —il apela, 26 ; appela, 624; — appelez, impér. 4.<^o\ — appelasse, 435 ; — aiapelley, 856; ai-je appelei (appelé), 26; — avoit appelai (appelé), 672 ; nous avoit appelez, 38;
— ot appelei (appelé), 435 ; — estoit appelée, 5i)0; — fu appelée, 725; — somes apelei (apelé), 776.
Apenre (aprenre), 6S9; — apren-je,662 ; — j'ap-
prenoie, 23; — aprist, prêt. 459;— avoit
apris, 395.
Apenser; — je m'apensai, 354, 767; — s'apensa,
144, 585 ; apensa, 693.
Apensez, adj. s. s. (apensé), 276.
Apers, 5. s. patent, ouvert; — apert, r. s, 3j,
287; appert, 669; — en appert, 708.
Apertement, 21, 164; apertemant, 822.
Apetissier; — apetissoient, 750; — il apetise,
subj., 75o.
Aplegier, cautionner; — apleja, 410.
Apoanter, Voy. Espoanter.
Apocalipse,/. s. 838.
Apoier; apuier, 432; — apoia, 221; s'apoia,
8i3; s'apuia, 5i; — m'apuierent, 223; —
apuiez, s. s. (apuié), 566.
Aporter, 733; apourter, apporter; — apor-
tez,62o;— je aportoie,468 ; — aportoit,4i6;
— apportoient, 668; aportoient, 474; — apporta, 66; aporta, 620; — apportèrent, 591; aportcrent, 254; — apportez, subj. 455; — aportast, 416; — ai aportée, r.f. 5 10; — j'avoie aportei (aporté), 385; j'avoie aportée, 410; — il en y orent aportei (aportés), 63o;
— fu aportez,s.5. m. (aporté), 598 ; fu apourtée,/. s. 857; — fussent aportei, s. ;?. (aportez), 167.
Apostoles, s. s. (apostole), pape, 64 ; apostoiles (apostoile), 829; apostelles (apostelle), 760;
— apostole, r. s. 584; apostelle, 760.
Apostres, s. s. — apostre, r. s. 759 ; — apostre,
s. p. (apostres), 45; — apostres, r.p. 563.
Apovrir, 683.
Apovroier; — avoient apovroiez, r.p. ySb.
Appareillier (appareiller), 486; —je appareilloie, ii3; — appareilloit, 22; — a appareillie, r.f. 834; — eussent appareiilié (appareillé), 4o3 ; — apparilié, r. s. 853 ; appareillie (appareillé), i; — appareiilié, s. jp. m. 809;
— estoient appareillies,/. i''. (appareillées), 379; — furent appareiilié, s. p. (appareillé), 2o5 ; — seront apparilié, 855 ; — soies appareiilié, 5. p. (appareillez), 479.
Appers. Voy. Apers.
Approprier; — il approprie, 687.
Après, 16, 19. — après ce que, 1 1, 79, 179. — envoier après, 11 5.
Aprochier; — aprochoit, 756; — aproclioient, 309; — s'aprocha, 589; — s'aprochast, subj.
Apuier. Voy. Apoier.
Aqueillir; — il ot aqueillie, r.f. 540.
Aquerre (acquerra), 704; — aquierent (acquièrent), 704.
AQUITIER ASSOUAGIER
Aquitier, iS; (aquiter), 140; (acquiter), 140.
Arachier (arracher), 619 ; — arachoient [arraclioient), 5y5; — arachast, subj. 47.
Arangier (arranger), i 5g. — s'aranpierent (s'arangerent\ 243.
Arbaleste,/. 5. 116; arbalestre, 1 16; une(un) arbalestre à tour, 647; — arbalestes, /. p. 243; arbalestres, 35g.
Arbalestrée,/. s. 161.
Arbalestriers, s. s. — arbalestrier, r. s. 544; — arbalestrier, s. p. (arbalestriers), 377; — arbalestriers, r. p. 173.
Arbres, s. s. — arbres, r. p. 189.
Arc, Voy, Ars.
Arcedyacres, s. s. — arcedyacre, r. s. 626.
Arcevesques, s. s. (arcevesque), 762; arclievesques (archevesque),762 ; ercevesques (ercevesque), 760; — ercevesque, r. 5. 672. — arcevesque,x. /\ (arcevesques), 61.
Arçons, s. s. — arçon, )•. 5. 237.
Ardoir, brûler. 445; — ardent, 204; — ardoit, 83 ; — il ardi, 83 ; — ardirent, 2i3; — arderoit (ardroit), 188; — ardist, subj. imp. 781; — avoient ars, 401; — ardant, r.f. 646; — nous sommes ars, 204; — tout iert ars, n. 841. — ardant, gér. 83, 208.
Aréement, en arroi, 280.
A.rétT, arranger, 266; (arréer),6i7;— aréoient (arréoient), 53i ; — avoit arée, r. /, 275; — les ot aréez, 479; — je me fu aréez (aréé), 41 1 ; — fu arée,/. s. 146.
Areste,/. s. 602.
Arester, i32 ; — s'arestoit, 494; — aresta, 276; s'aresta, 228 ; — s aresterent, 53 1 ; — avoient arestez, r.p.3\6; — estoit arestez (aresté), 234; — il fu arestez (haresté), 229: — nous nous sommes arestei (arestés), 53i; — s'estoient arestei (arestez), 548.
Argens, s. s.— argent, r. s. 47.
Ariere, 33 ; arrière, 539 ; arieres, 85 ; arrferes,
Ariere-bans, s. 5. — ariere ban, r. s. 179.
Ariere-bataille,/. s. 53g.
Ariere-garde,y. s. 197.
Ariere-main, r.f. s. 55o.
Ariver, i55; — arivoit, 8; — je arivai (arrivé), 1 57 ; — ariva, 1 58 ; — arivames, 652 ; — nous ariverent, act. 345 ; — ariveront, 597 ; — ariveroient (arriveroient), i83; — je arivasse, i55; — estoit arivez, s. s. (arivé), i63; elle estoit arivée, 137; — fu arivez (arivé), 733 ; — fumes arivei (arivés), 140; — furent arivei (arrivez), 161.
Arivers, s. s. — ariver, r. s. 7.
Arme, âwe. Voy. Ame.
Armer, 25 ; — s'arme, 25i ; — s'arma, 2g5 ; — nous nous armâmes, 570; — s'armèrent, 172; — armez, s. s, (armé), 8; — armei, r. s. (armé), 172 ; — armés, r. p. 172.
Armes,/, p. 73 ; — aus armes, 255 , — fist tant d'armes, 558; — home à armes, 11 ; homes d'armes, 544; gens à armes, 53g; — armoiries, 2 5, ig8.
Armés, s. s. — bel armei, r s. (armé), 228.
Armeure, /. s. — armeures,/. p. 359.
Aroser; — il arose (arrose), 567.
Ars, s. s. — arc, r. s. 22g ; — ars, r. p. Sgi ; (arcz), 547.
Articles, s. s. — articles, r. p. 43.
Artillerie,/-, s. 281.
Artilliers, s. s. (artillier], 281, 446.
As, aux. Voy. Li.
Ascensions, s. s. f. — Ascension, r. s. 347.
Asol. 7oj. Absodre.
Aspres, adj. s. s. m. — aspre,/. s. 658.
Assacis, s. s. SSg; — Assacis, s. p. 249; — Assacis, r. p, 249.
Assaillir, 196; — assailloient, 224; asailloient, 434; — assaura, 849; — assaurons, 262; — sont assailli (assailliz), 236; — iert assaillis (assailli), 238.
Assaus, s. s. (assaut), 43o; — assaut, r. s. 295.
Assegier, 534; (assiéger), i83; — assegierent (assiégèrent), 76 ; — orent assegie, r. /. (assiégée), 58]..
Assemblée,/, s. — assemblées,/, p. 726.
Assembler, 53 ; assembler à, v. n. 259; — assembla, 201; — assemblèrent, i85; s'assemblèrent, 72; — se assembleroient, 82; — ot assemble! (assemblé), 98 ; — estoit assemblez (assemblé), 118.
Assemblers, s. s. — assembler, r. s. 201.
Assemer, ^-"iTrer, 38.
Asseoir, 634 ; — s'asseoit, imparf. 58 ; — je me assis, 407; — s'asist, 37; — assistrent nostre ost, 172; — avoit assis, 497; — je estoie assis, 486 ; — estiens assis, 583 ; — fu assise,
Asseuremens, s. s. — asseurement, r. s. 364,
Asseurer, 3io; — j'asseur (asseure), 576; — asseurassent, 352 .
Asseurs, s. s. (asseur), qui est en sûreté., 178,
Assez, 5 ; — assez plus, 460.
Assignier; — assigna, 724.
Assise, /.s. 701 .
Assoille. Voy. Absodre.
Assouagier, se calmer ; — assoîiaga, 5gg.
ASSOUVIR AVISIER
Assouvir, achever; — ot assouvie, r./. 563 ; — est assouvis, s. s. (assouvi), 2.
Atachier; — sont atachié (atachiez), 653; — estoient atachié (atachiés), 263; estoient atachies, y. p. (atachiez), 14.
Atandre (attandre), 834; atendre (attendre), 594; — je m'atent (nn'attens), 406; — je m'atendoie, 406; — atendoit, 39; il s'atendoit, 16 ; (attendoit), 668 ; — atendiens (attendions), 673; — atendoient, 379, (attendoient), 82 ; — il atendi, 258 ; — atendirent, 269; — atenderiens (attenderions), 223; — vous atendés, siibj. 399; (attendes), 641 ; — j'atendisse (attendisse), 588;— il atendist (attendit), 232; — atendissiens (attendission), 307; — s'atendissent, 442; — estre atendus, s. s. (attendu), 157,
Atirier, arranger; — je atirai, 5oi ; — s'atira, 470; — atirames, 119; — atirierent (atirerent), 555; — atiriez, subj. (atirez), 616; — s'atirassent, i85; — a atirie (atirée), 610; — a voit atirié (atiré), 209; — avoit atirie, r.f. (atirée), 57; — avoient atiries, r.f. p. (atirées), 607 ; — ot atirié (atiré), 212; — atiriés, s. s. (atiré), 394; — atirié , s. ;?. (atirez), i59; — atiriés, r.p. (atirés), 5i6; — fu atirie (attirée), 216; — fumes atirié, s. p. (atirez), 216; — furent atiries (atirées), 617.
Atour, s. p. — atours, r.p. 2 5.
Atourner, e'quiper, 410: — atournent, 489; — fu atournez, s. s. (atourné), 276; — atournei, r. s. (atourné), 451.
KX.o\iX, prép. avec, 75, 81, 8i3.
Atraire, 134; — atraist, prêt, (attrait), 71; — qui atraie, subj. 746.
Atteindre, 685; — eussent attains, r.p. 494 ; — soient attaint (attains), 695.
Atteinner, irriter, 426.
Attendrir; — attendrisist, xj</y. 122.
Atticier, exciter; — attice-il, 33.
Attrempez, s. s. 22.
Aube,/. 5. 216.
Aubers, s. s. (Aubert), 176.
Auctorités, s. s. f. — auctoritei, r. a. (auctorité),473; auctorité \prd.), 710.
Aucuns, s. s. 692; — aucun, r.s. 687; — aucun, s. p. 726; (aucuns), 386; — aucuns, r.p. 7i5; — aucune,/, s. 43; — aucunes, f.p. 390.
Augustins, s. s. (Augustin), 837.
Aujourd'ui, 597.
Aumosne,/.s. 450; aumône, 8o5; — aumosnes,/ ;^ 34.
Aumosniers, s. s. (aumosnier), 690.
Aune, /. s. — aunes,/, p. 409.
Auques, à peu près, 80.
Aus. Voy. Il et Li.
Aussi, 4; ausi, 662; ausinc corne, 772; ausi
comme, 6.
Aussitost, 33 1. Autant, io3.
Autel, 11. même chose, 286, 288, 625.
Autels, s. s. (autel), 597; — autel, r. s. 46. Autrement, 63; autremant, 856.
Autres, s. s. m. (autre), 76; — autre, r. s. 1 17;
— autre, s. p. nu 35 ; — autres, r. p. m. 5o8;
— autres, /. p. 4: — autre, r. m. 8 1 1 . — Voy. Autrui.
Autretant, autant, i5.
Autreteix, s. s. (autretel), 602; — autretel, r. s.
Autrui, r. invar. 25, 33, 34; autruy, 433.
Auvent. Voy. Ad vent.
Aval, 187, 3o3, 446; là aval (là val), 577; en aval, 820.
Avaler, /iî/re descendre, 3o3 ; — je fu avalez (avalé), 384.
Avancier, C37.
Avant, 1 1 1 ; — avant que, 19 ; — avant sépare de que, 62, 58o, 629.
Avant-garde,/, s. 218.
Avantaiges, 5. s. — avantaige, r.s. (avantage),
Avanture. Voy. Aventure.
Avarice, /. s. 689.
Avec, S, 85; — avecques, 415.
Avenans, s. s. — avenant, r. s. 524.
Avenemens, s. s. — avènement, r. s. 471.
Avenir; — aviennent, 635 ; — avenoit, 7 1 5 ; — avenoient, 685; — avint, 10; — avindrent, 261 ; — avenroit, 683 ; — il avieingne, subj. 3~; avieigne, 450; — avenist, 43; — il est avenu, n. 647; — ce estoit avenu, m. 65 i ; — ce fu avenu, n. 39.
Aventure, /. s. j35; avanture, 6 ; maie avanture, 468.
Avesques. Voy. Evesques.
Aveugler; — furent aveuglei, s. p. (aveuglez),
Aveugles, 5.5. — aveugle, 5. ;'. (aveugles), 448;
— aveugles, r. p. 691.
Avier, amener; — avierent, 2o3.
Avironner; — avironna, 729.
Avirons, ,<;. s. — avirons, r. p. i 5q. Avis, m. invar. 628.
.\visier (aviser), 492 ; — s'avisa, 145; — avisassent, 2 58; — je me sui avisiez (avisé), 436;
— s'estoient avisié (avisez), i3S.
