‹ Jean, sire de JoinvilleChapitre 417 sur 467 · Voy. Bienaeureus · texte numérisé non relu

Voy. Bienaeureus

Bonnemant, adv. 855.

Bons, s. s. 810; (bon), i83; — bon, r. s. i ; —

bon, s. p. 842; — bone,/. s. 2; bonne, 463-.

— bones, /. p. 463 ; bonnes, 85 1 ; — bon, n.

Bontés, s. s.f. — bontés,/. /\ 750.

Bordiaus, 5. s. — bordel, r. s. bob; — bordiaus, r. p. 171.

Bors, s. s. — bort, r. s, 634.

Bouche,/, s. 10.

Bouchier (boucher), 184; — bouchiens (bouchions), 489; — boucha, 184; — avoient bouchié (bouché), 194.

Bouchiers, s. s. — bouchier, 5. p. (bouchiers),

Boudendars, s. s. (Boudendart), 2S6.

Bougres, s. s. hérétique; — bougresj r.p. 847.

BOUQUERANS CHACIER

Bouquerans, s. s. bot(f:l\^n ; — bouqueran, r.

Bourbcte,/. s. sorte de poisson; — bourbetes,

Bourdons, s. s. — bourdon, r. s. 122.

Bourgoignon, .<:. p. (Bourgoignons), 6S4. Bourgois, m. invar. S4, go; bourjois, 241. Bourjoise,^. s. 3io.

Bours, s. s. — bourc, r. s, biy.

Bous, s. s. — bout, r. s. 481.

Bouteillerie,/. s. — bouteilleries,/. p. 97. Bouter, pousser, 509 ; — boutoient (bouttoient),

509; — je boutai (bouté), 327; — boutèrent,

164; — bouteroit, 212; — soient boutées,

Bouticle,/. s. barrique, 65o.

Braches, f. p. rayons de miel, 801.

Braies,/./?. 3o5; brayes, 32 i.

Braire (brere), 3o3; — braioient, 77; bréoient,

Branche, /.s, 191; —branches,/./". 187.

Bras, m. invar. 5 1 ; — porter par les braz, 1 29 ;

ramener par les bras, 201 ; — bras dejleuve,

Brebis,/, inv. "i-jj. Briés, adj. s. s. — brief, r. s. 127. Brisier, 141 ; — brisent, 277 ; — brisoit, 583 ;

— brisa, 519; — brisast, 526; — brisié, r.s.

(brisé), 800; (brisée), 67; — brisiez, r. p.

182; — brisie, /. s. (brisiée), 201 ; — estoit

brisiez, s. s. (brisié), 66.

Broder; — brodez, r. p. 25 ; — brodées, /. p.

Bruine,/. 5. 618.

Bruir, rôtir; — brui, part. n. 841.

Bruis, s. s. — bruit, r. s. i 59.

Bruns, s. s. — brun, r. s. — brune. /. s. 602.

Bues, s. s. (beuO) 293; — buef, r. s. (bœuf),

Bufe,/. s., soufflet, 447, 687.

Buisson, Bysson. Voy. Boissons.

Ça, 621.

Caige,/. s. (cage), 586.

Calices, s. s. — calice, ;•. 5. 5S7, n. i ; — calices, r. p. 471.

Califes, s. s. 587; (calife), 585 ; — calife, ;•. 5. 584: (califre), 584.

Camelins, s. s. étoffe de laine; — camelin, r. .ç. 36 ; — camelin, s. p. (camelins), 601 ; — camelins, r. p. 5q9, 601.

Cane,/, s. — canes, f. p. 58i.

Canele,/. s. i8g.

Cantiers. Voy. Barge.

Car, 5; quar, 491 ; — car, que, 129.

Cardonaus, s. s. (cardonnal), cardinal, 626; — cardonal, s.ji\ (cardonnaulz), 760.

Carniaus, s. s. créneau; — carnel, r. s. — carniaus, r. p. 5 16.

Carriaus, s. s. flèche. — carrel, r. .•?. 577; — carriaus, r. p. "i-j-j; quarriaus, 209.

Carte. Voy. Quars,

Cas, m. invar. 49.

Cause./, s. 63.

Cave,/, s. — caves,/, p. igS.

Cavellacions, s. s. f. c/nVa^é"; — cavellacion, r. s, 708.

Cazeus, s. s. village; — cazel, r. s. 391, 414; kasel, 39o;quazeI, 309.

Ce. Voy. CAs.

Céans, i5.

Ceindre; — je me ceingny, 323;— j'avoie ceinte, r. /. 221 ; — çaintes, /. p. 337; ceintes, 377.

Cel, cele, celi, celui. Voy. Cil.

Celans, s. s. (celant), 648; — celant, r. s.

Celeriers, .ç. s. (scelerier), 319.

Celiers, s. s. — celiers, r. p. i3o.

Cendaus, s. s. taffetas, — cendal, r. s. 2 5.

Cendre,/ s. ■jbj.

Cent; — cens, multiplié par un autre nombre ; dous cenz, iio; huit cens, i5.

Ceps. Voy. Seps.

Cerchier, parcourir; — cercha, 475; — avoient cerchié, 190.

Cercles, s. s. — cercles, r.p. 25o.

Certainetés, s. s.f. — certainelei, r. s. (certaineté), 771.

Certains, s. s. (certain), 157; certeins, 28; (certein), 658; — certain, r. s. 820; — certein, s. p. 337, 59S; (certeins), 452 ; — certeinne, /. s, 708 ; — de certein, 171.

Certeinnement, 338.

Certes, 439 ; — à certes, 2, 420,

Ces, ceste, cesti. Voy. Cis.

Ceus. Voy. Cil.

Chace,/. s. 286.

Chacier, 494; (chacer), 5 19; — vous chaciés, ind, prés., 45o; — chaçoit, 286; chassoit, 309; — nous chaciens (chacions), 220; — chassoient, 507; — chassa, 672; —chassâmes, 202; — chacierent, 274; (chacerenl), 219; — chaceroit, 5o5 ; — chaceriens (chacerions), 45o ; — chace, impér. 450 ; — vous chaciés, subj, 4 5o; — avez chaciez, r. p. joinville — 77

bio

CHAERE

Page 1