‹ Jean, sire de JoinvilleChapitre 430 sur 467 · FLANS FUIR · texte numérisé non relu

FLANS FUIR

Mans, s. s. — flanc, r. s. — Hans, r. p. 5i. l'IatiT, jeter, 235; — flatoit, Sgi; se flatissoit,

195 ; — nous avoit flatis, 63o.

Flebesce, /". 5. 4o5, 737.

Fleureter, semer de Jleurs; — estoient fleure-

tées, 457.

Fleute,/. s. — Heutes,/. p. 58 1.

Fleuves, s. s. (Heuve), 187; — Heuve, r. s. 194;

— fleuves, r. p. 200.

Florer, J7eî/re)-; — fioroient, 457.

Floler; — tfotant, iJ:ér. 28g.

Flours, s. s./. — flour, r. s. — flours, /. /.

(fleurs), 394.

Fluns, s. s. (flum), Jleitve, iSS; — flum, r. s.

Flux, ?n, inv. 'j3S.

Foillés, s. s. feuillet ; — foillet, r. s. 3-/3. Poisons, s. s./. — foison, r. s. 53.

Foiz, î. s.f. la foi, 771 ; (foi), 84G; — foi, r.

s. 766; foy, 43.

Foiz,/. inv. fois, 6; foys, 558.

Fol, ai^j. Voy. Fous, Fol, aiYv. 127.

Folement, 447.

Folie,/, s. 53; — à folie, 575.

Fonde,/, s. ba^ar, 164; — fronde, 2o3.

Fonder, 724; — fonda, 691 ; — estoit fondée,

Fondre, 141 ; — font, 670; — fondoit, 542; —

il fondi, 542.

Fons, s. s. fond; — font, r. s. (fons), 10, 542. Fonteinne,/. s. 189; — fonteinnes,/ />. 570. Forains, aif/. s. s. m. écarté; — forainnes, /.

Force,/. 5. 10, 383, 384; — ne faire force, 249,

Forconter, faire un faux compte; — avoit for-

contei (forconté), 386.

Forconterres, 5. s. compteur de mauvaise foi ; — forconteour, s. p. (forconteurs) , 3S7, note I.

Forestiers, s. s. — forestier, s. p. (forestiers),

Forge,/, s, 702.

Forgier; — forgeront, 789.

Forme, /. s. 602 ; fourme, 602 ; — forme,

chaise, 172.

Formens, s. s. froment ; — forment, r. s. —

formens, r. ^1. 167, 58o ; fourmens, 58i. Forment, adv. fortement, 328, 468.

Forrer. Voy. Fourrer.

Fors, prép. hors, 796, 833; — fors que, 12,

Fors-bours, s. s. — fors-bourc, r. <;. 612.

Fort, adv. 10.

Forteresce, /. s. 348; forteresse, 553.

Forz, adj. s. s. (fort), loi ; — fort, r. s. 801 ; — fort, s. p. 553 ; — forz, r. p. m. 36i ; — fors, r.p.f. 341.

Fosse,/, s. 195 ; — fosses,/, p. 290.

Fossés, s. s. — fossei, s. p. (fossés) , 56 1 ; — fossés, r. p. 179.

Foudre,/, s. 159.

Fouir. Voy. Fuir.

Fouler, 74; — ot foulei (eust foulé), 79; — eust foulei (foulé), 74; — estoient foulei, s. p. (foulez), 186.

Fourcaus, s. s. (Fourcault), 218;— Fourcaut, r.s. 21S.

Fourcelle,/. s. estomac, 23.

Fourches,/.;?. 536.

Fourmaiges, s. s. — fourmaiges, r. p. 376.

Fourme. Voy. Forme.

Fourmens. Voy. Formens.

Fournir; — fournis, s. s. — fourni, r. s. 237.

Fourrer, doubler, i38 ; — forrei, r. s. (forré), 620; fourrei (fourré), 94.

Fous, adj. s. s. m. (fol), 366; foux, 8o5 ; — fol, r. 5. 8i3 ; — fol, s. p. (folz), 253; — foies,/. p. 171; folles, 339; — fol, adv. 127.

Foys. Voy. Foiz.

Frains, s. s. frain, r. s. 218; — frains, r, p.

Frainte, /. s. bruit ; — fraintes, /. p. (frains,

fraincte), 178.

Frais. Voy. Frez.

Franchise,/, s. 709.

François, ?n. inv. 335.

Frans, s. s. 3^3; (Franc), 25i.

Frapper; — frappez estoit, 5. s, (frappé), 260. Fraude,/, s. 71 3.

Frères, s. s. 785; — frère, r. s. 244; — frère,

s. p. (frères), 11 ; — frères, r. p. 26. Frez, m. inv. i3i ; — fresche,/. s. 638. Frois, aij. s. s. m. — froit, r. s. — froide, /. s.

Frois, s, s. — froit, r. 5. 620.

Frons, s. s. — front, r. s. 96; — frons, r. p.

Froter, 623; — frotent, 25i.

Fruis, s. s. — fruit, r. s. 6^o; — fruiz, r. p.

Fuers, s. s. prix; — fuer, r. s. 433 ; (feur), 63.

Fuie,/, s. fuite, 52, 377.

Fuir, 399; —s'enfouirent, i56; — nous fuiriens (fuirions), 160 ; — fui, imper. 745 ; — s'en estoit fuis (fui), 229; — fuiant, gér. 246, 352. — Voy. Enfuir.

FUIRS

Page 1