PRISONNIERS QUE
Prisonniers, s. s. (prisonnier), 341 ; — prisonnier, ;•. 5. — prisonnier, s. p. (prisonniers), 43 1 ; — prisonniers, r. p\ 329.
Prisons, s. s./. — prison, r. s. 9 ; — prisons, /• P- 375.
Prisons, s. s. m. prisonnier; — prison, ,v. /\ 364; (prisons), 3 12.
Privéement, 54.
Priver; — fust privez (privé), 362.
Privés, s. s. qui est du pays; — prive, r. 5. {ord.), 694; — privé, s. p.(ord.), 749.
Privés, adj. s. s. m. — privée, /. .>^. 697 ; — ciiambres privées,/", p. 325.
Processions, s. s. y. (procession), 180; — procession, r. s. 129 ; — processions, r.p. 69.
Prochains, aJJ. s, s. — prochain, r. s. 279; — prochains, r. p. 427.
Procuracions, s. s./, droit de gîte ; — procu- TdiC'ionSif.p. 704.
Procurerres, s. s. — procureur, r. s. (ord.),
Prodefame, /. s. femme de bien; — prodelames, /". jt7. 838.
Prodom. Voy. Preudom.
Proesce, /. s. 118; proesse, 56o.
Profecie, etc. Voy. Prophecie.
Profis,s. s. (profit), 616; — profit, r. s. 2 ; proufît, 424 ; (profiz), (58.
Proiere. Voy. Prière.
Promesse,/, s. 18.
Promettre, 340; — prometoit, 2i5; (promettoit), 632; — je promis, 18; — il promist, prêt. 80; — prometterés (promettrcs), 632; — promettront [ord.], 699; — prometés, imper. 63i ; .^ il promeist, subj. 63 1 ; — avoit promis, 764; — avoient promises, r.f.p.
5i8; — j'eusse promis, 63i.
Prophecie,/. s. 69; profecie, 785; (profesie), 79S; — prophéties,/, p. 779.
Prophètes, s. s. profetes, 796; — propliete, r. s. 782 ; profete, 783.
Prophetisier, profetisier (protetiser), 776 ; — il profetize, 836; — profetiza, 796; proplietiza, 782 ; — en profetizant, 794.
Proprement, adv. 445.
Propres, adj. s. s. m. (propre), 85o; — propres,/.;;. 712.
Prospérités, s. s.f. — prosperitei, r. s. (prospérité), 756; prospérité [ens.) 741 ; — prospérités, s. p. 834.
Proufis. Voy. Profis.
Prouver; — se prouvoient, 285 ; — se prouva, 273 ; — se prouvèrent, 247 ; — s'estoit prouvez (prouvé), 629.
Provaires, s. s. prctre ; — provere, 5. p. (proveres), 126; — proveres, r. p. 362; provaires, 484.
Prunelle, /. 5. 372.
Pseaumes, s. s. — pseaumes, r. p. 755.
Pucelle,/. 5. 592.
Puepler; — est pueplez, s. s. (peuplé), 575; — estoit peuplée, 640.
Pueples, s. s. peuples (peuple), 477, 486; — pueple, r. s. 798 ; peuple, 3 ; peule, 478 ; — peuple, s. p. 480 ; — peuples, r. p. 481,
Puer ; — puans, r. p. 582.
Puis, adv. 16, 653; — puis que, après que, 19, 33o, 446; — puis que, du moment que, 24, 199, 35o, 365.
Puissance, etc. Voy. Poissance.
Puneisie, /. s. puanteur, 489.
Punir, 685 ; — puniront, 69g; — estoit punis (puni), 716 ; — seront puni (puniz), 695 ; — soient puni (puniz), 695.
Purs, adj. s. s. m. — pur, r. 5. 23; — pure, /. s. en pure cote, 622 ; en pure sa chemise,
Pylés, s. s. trait, flèche ; — pylet, r. s. — pylet, s. p. 2o5 ; — pylés, r.p. 241.
Quans que, .<;. .<;. vi. — quant que, s. p. tous autant que, 625; — quant que, n. tout ce que, 5o6; quanque, 41 ; — double que quant, 718 ; — quant plus, 187, 354-
Quant, adv. 5, 27, 5 12, 532.
Quantités, s. s. — quantité!, r. s. (quantité),
Quar. Voy. Car.
Quarante, 86.
Quaresmes, s. s. — quaresme, )•. s. 261; — quaresme prenant, mardi gras, i\6\ quaresme pernant, 261.
Quarolle,/. s. danse; — quarolles, /. p. iio.
Quarrefours, s. s. — quarrefour, r. s. 729.
Quarriaus. Voy. Carriaus.
Quarz, adj. s. s. m. (quart), i3 ; — quart,;-, s. — quarte,/, s. 191 ; carte, 738.
Quartaine,/. s. Jièvre quarte, j3o; quarteinne,
Quatorze, 14; — quatorze vins, 533.
Quatorzièmes, s. s. m. (quatorzième), 426.
Quatre, 39; — quatre vins, 35.
Quazel. Voy. Cazeus.
Que, rel. Voy. Qui.
Que, conj. 2, 63i ; — tant que, 661 , — miex
QUEILLIR RECONQUERRE
que, 27, 71, 35o, 363 ; — que, car, 255, 3i 1, 446, 53 1 ; — que, de sorte que, 352, 377, 486, 539; — que, de ce que, 353 ; — que, pourvu que, 662; — que.... ne, de peur que, 173, 407; — que.... ne, sajis que, 186, 291, 304, 382, 582; — que.... T\e,pour empêcher que, :>j6, 5i4, 602 ; — que.... que, 14, 95.
Queillir; — il queilli, 65i.
Quelque.... que,/. 5. 694.
Quenoille,/. 5. 583.
Quenoistre. Voy. Corgnoistrc.
Querelle,/, s. 747.
Querre, quérir, i36; — queroient, 290.
Queue, /". s. 206, 618.
Queus, s. s. cuisinier, 22; (queu), 6S1.
Quex, s. s. w. et f. (quel), 26, 162,697; — quel, r. s. 4?8, 455; — quex,/. ;.■>. (quel), 24g.
Qui, s. s. et p. m. et f. 2, 4, Goi, 856 ; — cui, r. s. et p. 238, 277, 466; cuy, 856; — à.cui, 16, 824; — de cui (qui), io5 ; — en cui (qui), 109; ^ que, r. s. et p. 4, 5, 11, 25, 171, 384, 857; —qui, s. n. 3, 616; — que, )•. n. ce que, quoi, 5o, 188, 255, 3 18, 354.
Quiconques, s. s. m. 702.
Quinzainne,/. s. 455; quinzeinne, 98.
Quinze, 241.
Quites, adj. s. s. m. — quite, s. p. 448.
Quitier; — vous quitiés, ind. prés, (quilés), 5i3; — quiloient, 469; —qui ta (quicta) io3; — estoit quitiez (quitez), 388.
Quoi. Voy. Quoy.
Quois, adj. s. s. m. coi, quoys (quoy), 428 ; — quoi, s. p. 549 ; — quoye,/. s. 646.
Quolibez, s. s. propos à volonté, causerie; — quolibet, s. p. (quolibez), 668.
Quoy, rel. n. 14, 188, 264, 559; — pour quoy, 8; — par quoi, 5o; — il n"avoit de quoy, 1 4-0.
Rachater, 780, racheter, 712.
Raconter, 486 ; — il raconte, 5o ; — racontent,
722 ; — eust racontée, r. /. 355.
Rajïenoillier; — se ragenoilla, 601.
Raimbre, rançonner ; — raimbez-nous, impér.
Raisonnables, adj. s. s. m. (resonnable), 56S;
— raisonnable,/, s. 708; (resonnable), 58. Raisons, 5. s./, (reson), 8 ; — raison, r. s. 63 ;
(reson), 590; — raisons,/ jr. 32.
Râler, s'en retourner, 609; — raloit, 265 ; —
râla, 342; — râlèrent, 442 ; s'en râlèrent, 160; — vous en râlez, subj. 455.
Ramener, remener; — il rameinne, 632; — ramena, 467 ; — remenames, 197 ; — ramenèrent, 175; remenerent, 374; — remenra, 63i ; ramenra, 632 ; — je remenroie, 568; — je remenasse, subj. 568; — ramenast, 118.
Ramentevoir, remémorer, 76; — ramentoif-je, 187; ramantoif-je (ramantevoiz-je), 112; — ramcntevoient, 668; — je rameniu, 180; ramenti je, 25 ; — il ramenti, 25, note 2 ; il ramenteut, 763; — ai-je ramenteu, 173; ai-je ramentues, r.f.p. 767,
Ramplir, 800.
Rançons, s. s.f. — rançon, r. .1. 37S; reancon,
Randre. Foj. Rendre.
Rangier, 264; (ranger), 200; — estoit rangie (rangiée), 257.
Rantrer. Voy. Rentrer.
Raous, .<;. .<;. (Raoul), 402 ; — Raoul, r. s. 401.
Rapeler; — rapela (rapella), 232.
Rapine,/ s. — rapines,//". 689.
Rapinerres, s. s. — rapineur, s. p. {ord. rapineurs), 699.
Raporter; — raportoient, 190; — raportai, 666; — raporterent, m.
Raseoir; — raséez vous, impér. 428.
Ratiaus, s. s. — ratel, r. s. et s. p. — ratiaus, r p. 33.
Ravir; — ravisî, subj. imp. 478.
Ravissemens, s. s. (ravissement), S16.
Raviver, 793.
Ravoir, 36o; — ravoit, 34 5 ; — ra voient, i3i ;
— rot, prêt. 23 1 ; — reust, subj. imp. 386 ; — reussent, 3o2.
Reançons. Voy. Rançons.
Reaumes. Voy. Royaumes.
Rebouter, 268; — reboutames, 256; — il ot reboutei (reboutc), 257.
Rebrisier; — rebrisent, 341.
Receter, abriter; — il receta, 55 1.
Recevoir, 672 , — recevons, 38i ; ^ reçoivent, 54g ; — reçut, i34 ; — reçurent, i37 ; — recevront (o7Mf.), 696; — reçoif, impér. ^41 ;
— il reçoive, subj. 708; — receust, 725 ; — a receu, 708; — avoit receu, 624 ; — ot receu,490; — furent receu (receus), i35.
Reclamer; — il reclamoit, 70, 757.
Reclorre ; — W reclost, prêt. 125.
Recontors, s. s. — reconfort, r. s. 244. Reconforter, 6o5 ; — reconfortast, 324 ; — nous
ot reconfortez, 33g.
Reconquerre, 8.
