SUFFOLK

Je te dis que le Parlement d’Angleterre est très-mécontent de toutes ces lenteurs. Milord Gouverneur est inquiet; on a vu des soldats français rôder du côté de Pont-dc-1’ Arche; il sont capables de tenter quelque coup; et s’ils nous enlevaient celte sorcière, Ilampton, je te demande un peu ce que nous deviendrions dans cette Normandie do malheur, au milieu de ces paysans sournois qui vous tombent dessus avec leur faux, juste au moment qu’on y pense le moins!

HAMPTON

Milord Gouverneur peut compter sur mon zèle ; mais parmi les théologiens français il y en a de bien faibles et de bien douteux.

(Les assesseurs sont assis. Suffolk so retire dans le fond auprès des soldats anglais qui gardent la salle.)

LE VICE-INQUISITEUR aux soldats.

Qu’on amèno la prisonnière. ( Aux assesseurs. ) Messires, songeons à bien finir ce que nous avons bien commencé pour le contentement (le l’Eglise et l’édification du peuple, (on améno Jeanne enchatuéo.) Jeanne, qui te fais nommer la Pucello do France, c’est peut-être la dernière fois que tu parais devant le tribunal; jure par le saint nom de Dieu , sur les saints évangiles, que lu vas dire la vérité.