ACTE V, SCÈNE I. 8T

JEANNE

Je vous l’ai dite toujours. A quoi bon me faire jurer encore? Si j’étais ce que vous croyez, un parjure m’arrêterait-il? Étant ce que je suis, vraie française, vraie chrétienne, ma parole vous doit suffire.

LE VICE-INQUISITEUR

Ta parole est un peu trop superbe pour l’état où te voilà. Allons, jure sans tant de façons!

Par les saints évangiles et la passion de Notre Seigneur Jésus- Christ, je jure de vous dire la vérité, en toutes les choses où il m’est permis de la dire.

LE VICE-INQUISITEUR

Qu’est-ce que ces subtilités? Crois-tu tromper lo tribunal?

JEANNE

Je ne songe à tromper personne.

ISAM B A RD.

La prisonnièro voudrait-elle pas être assistée d’un conseil pour l’aider à se défendre ?

JEANNE

Votre intention est bonne et je vous remercie; mais je ne suis point en peine de ce quo je vais dire. Ce n’est pas moi qui parle; c’est l’esprit qui parle en moi, quand il lui plaît et comme il lui plaît.

HAMPTON

Arrogante 1

plusieurs voix.

Présomptueuse!

JEANNE. (eIIo s'aranco »nr lo dorant do la s^no.)

O mon doux Sauveur, je vous supplie, si vous m’aimez , de m’enseigner comment je dois répondre à ces gens d’église afin que je ne manque en mes paroles comme en mes actions de confesser la vérité, la foi chrétienne et l’honneur do la France.

LE VICE-INQUISITEUR

Jeanne, vulgairement nommée la Pucelle d’Orléans, persistes-

JEANNE DARC

tu à dire que tu as été envoyée de Dieu vers le roi Charles, que tu as des révélations et des apparitions célestes, que tu connais toutes les choses futures et cachées?

JEANNE

Oui, je suis envoyée de Dieu.

HAMPTON

Quel blasphème !

JEANNE. '

Mais je n’ai pas dit que je connaissais toutes les choses cachées; j’ai dit : plusieurs choses cachées.

LE VICE-INQUISITEUR

C’est la môme chose.

JEANNE

Ce n’est pas la môme chose; je me suis plainte déjà que l’on écrit faussement ce que je réponds.