‹ Jeanne d'Arc; libératrice de la FranceChapitre 42 sur 66 · IX. — INTERROGATOIRES SUR LES VISIONS DE JEANNE · texte numérisé non relu

IX. — INTERROGATOIRES SUR LES VISIONS DE JEANNE

— « Quelle est l'apparition qui vint à vous à l'âge de treize ans ? »

— « Saint Michel et ses anges. »

— « Vîtes-vous saint Michel et ses anges corporellement et réellement? »

— « Je les vis comme je vous vois. »

— « Quelle était la figure de saint Michel ? »

— « Je ne saurais vous le dire. »

— « Etait-il nu ? »

— « Pensez- vous que Dieu n'ait pas de quoi le vêtir ? »

— « Avait-il des cheveux? »

— « Pourquoi les aurait-on coupés? »

— « Qu'éprouvâtes-vous à la vue de saint Michel et de ses anges? »

— « Quand je les vis s'éloigner je pleurai, et j'aurais bien voulu qu'ils m'emmenassent avec eux. »

— « Lorsque saint Michel et ses anges apparaissaient, leur faisiez-vous la révérence ? »

— « Oui, je m'agenouillais, et je baisais la terre où ils s'étaient arrêtés. »

— <« Parlez-nous de leurs corps. »

— u Je n'en puis rien dire. Ce que je sais, c'est que leurs paroles sont bonnes et belles. »

— « Gomment prononceraient-ils des paroles, puisqu'ils n'ont pas de membres ? »

— « Je m'en réfère à Dieu. »

— « Gomment distinguez-vous si ce qui vous apparaît est homme ou femme ? »

— « A la voix. »

— « Quelles saintes se sont montrées à vous? »

— « Sainte Marguerite et sainte Catherine. »

— « Gomment les reconnaissiez-vous ? »

— « Elles se nommaient en venant à moi. »

— « Etes-vous sûre que c'est bien sainte Catherine, sainte Marguerite, saint Michel et ses anges qui vous apparaissaient? »

— « Je le crois, aussi fermement que je crois en Dieu. »

— « N'avez-vous pas fait dans les églises des offrandes aux saints qui vous apparaissaient, comme on en fait aux saints du paradis ? »

— « J'ai souvent mis des guirlandes et des couronnes devant les images de sainte Catherine et de sainte Marguerite. »

— « Adressiez-vous ces offrandes aux deux saintes qui sont au ciel, où à celles qui vous apparaissaient? »

— « Je ne mets pas de différence entre celles qui se montrent à moi et celles qui sont au royaume du Paradis. »

— « Avant d'ajouter foi à vos voix, n'avez-vous coii-

suite ni évêque, ni curé, ni autre personne appartenant à l'Église ? »

— « Non. »

— « Yoilà qui est grave. Nous avons grand motif de suspecter vos visions, Jeanne. »

— « Si vous y voyez du mal, demandez copie du registre qui est à Poitiers. J'ai été interrogée, trois semaines durant, par les clercs de mon parti, qui n'ont trouvé dans mon fait que tout bien. »

— « Les voix ne vous ont-elles pas appelée fille de Dieu, fille de l'Eglise, fille au grand cœur ? »

— « Elles m'ont appelée Jeanne la Pucelle, fille de Dieu. »

— « Vos saintes parlent-elles anglais ? »

— « Gomment parleraient-elles anglais, puisqu'elles ne sont pas du parti des Anglais ? »

— « Continuez-vous à les entendre depuis que vous êtes enfermée? »

— « Oui ; mais les bruits de la prison et les noises des gardes m'empêchent quelquefois de bien les ouïr. Ah! je les ouïrais bien mieux si j'étais en quelque forêt. »

— « Vous parlent-elles souvent ? »

— « Elles me parlent tous les jours et plusieurs fois par jour. Si elles ne me confortaient, je serais morte.»

— « Combien de fois vous ont-elles parlé hier? »

— « Trois fois. »

— « Que vous ont-elles dit ? »

— « Elles m'ont dit : « Réponds hardiment ; fais bon visage ; Dieu t'aidera. »

— « Et encore ? »

— « Je ne puis tout dire. »

— « Que craignez-vous ? »

— « Je ne crains pas de vous déplaire, à vous. Mais je crains de déplaire à mes voix. »

— « On déplaît donc à Dieu en disant des choses vraies? »

— « Oui, si on les dit à qui il ne faut pas les dire. »

— « Pour qui vous ont donc parlé vos voix ? »

— « Mes voix m'ont dit certaines choses, non pour vous, mais pour le roi. Ah ! s'il les savait, il en serait plus aise à dîner. Je voudrais qu'il les sût, et ne pas boire de vin d'ici à Pâques. »

— « Vos esprits vous ont-ils parlé aujourd'hui ? »

— « Ils me parlent ici-même. »

— « Où sont-ils donc vos esprits ? »

— « Ils sont là sans qu'on les voie. » A ces mots l'assistance tressaillit.

L'interrogateur reprit. :

— « Vous vous amusez de nous, Jeanne, quand vous voulez nous persuader que les esprits du ciel visitent une fille de si mince origine. »

— « Ils ne se sont pas enquis de cela pour se communiquer à moi. »

— « Si des esprits vous parlent, il faut croire que ce sont plutôt les esprits des fées, de mauvais esprits. »

— « Gomment seraient-ce les fées qui m'apparaî-

traient et non les saintes? Vous trouvez incroyable tout ce qui est pour moi, et croyable tout ce qui est contre moi. »

C'était une opinion commune que, quand une personne est livrée au démon, elle ne saurait dire Notre Père ni Je vous salue.

— « Dites-nous Notre Père, et Je vous salue, Marie, » dit l'interrogateur à Jeanne.

— « Je les dirai volontiers, répondit-elle, si monseigneur de Beauvais veut m'ouïr en confession. »

Ainsi Jeanne se vengeait de son ennemi en lui offrant toute sa confiance. Déjà sa victime, elle lui proposait

d'être sa pénitente.

Vévêque parut touché. Mais l'émotion ne dura point.

Page 1