Le Palais de Justice. Il y admire sur-toùt les di

(4i) Cette pensée est tirée de Cicéron: prv Atthià poetà^ ch. a&.

PREMIÈRE PIÈCE. 3og

verses espèces de marchandises qu^on y vend, lin^ laine, soie , or, argent, fer, toute espèce de métal et d'habillement.

Diversosque libros diçersis artibus aptos.

Des joujous pour tous les âges.

Non désuni pup m gratis s ima dona ieneilis Virginibus miro ctiiia formàçne decorâ

Il y a des monumens de la' victoire de Godefroy sur le dragon.

Çujus peiiis adhàc muro êsi affxa paiaiii (4^1).

4 La Bastille. ^

5.- Les églises très-riches et les peintures de leurs vitrages.

6. La Sainte-Chapelle , où il remarque sur-tout une patène d'or transparente comme du verre , et les reliques qui sont fermées sous trois cieCs ; une de ces defs est confiée au grand-chambellan, le comte de Dunoisj la deuxième , au recteur ; la troisième , à l'orfèvre du Roi , pour vérifier et réparer les bijoux. On dit qu'il s'y trouve le fer de la lance de saint Longin, qui a percé Jésus-Christ ; l'habit sans couture qu'il a porté dans son enfance , habit fait des mains de la Sainte- Vierge , qui occubè crescebat tantùm quantum corpus .su-blime gerentîs ; l'éponge qu'on lui présenta sur la croix ; un des trois clous dont il fut également percé ; sa

(4a) L^hîstoire des croisades fait mention d*un ours énorme tué par Godefroy de Bouillon , et d'un serpent dont Geoffroi de la Tour débarrassa un lion que- ce monstre étouffait de se» replis. (Voy. Maimbourg^ i686 , t. a, p. io3 et i6o.) Ce dernier événement semble être celui dont parle le poète ; cependant les mots Goiho/redus eXprinceps qu'il emploie se rapportent mieu^^ à Godefroy de Bouillon.

3lO PIÈCES JUSTIFICATIVES.

couronne d^épines , ( c'est bien la même , dit Astezan ; puisqu'elle a des fleurs et qu'on sait que cette couronne fleurit au jour de la mort de Jésus^Ghrist ) ; le saint- suaire ; une partie du linge avec lequel Joseph Tensevelit; celui dont Jésus -Christ se ceignit lorsqu'il lava les pieds des apàtres ; son sceptre ; une partie de son tombeau ; sa chaîne ; le bois de la vraie croix ; le lait de la Yierge , et une partie des poils qui ont précédé ses cheveux; les chefs des saints Biaise , Clément, Siniéon, etc, etc.

7. L'église de Notre-Dame ; ses admirables sculptures, qui représentent l'Histoire sainte; le colosse de saint Christophe.

8. Les Célestins , où se trouve la chapelle du duc d'Orléans , qui contient des tableaux dignes d'Apelles , et le tombeau de son père Louis. Ce dernier a comblé de bienfaits cette église ; il a , entre antres , fondé une messe solennelle qu'on ait chaque jour pour le repos de son ame. (^oy. ci-dev. p. 10 et suiv. )

g. L'Hôpital , auquel sont attachés un physicien , un chirurgien , deux médecins , et un pharmacien qui prépare et administre ce qui est prescrit par les mé-* decins.

10. L'Université, où l'on enseigne, entre autres, la théologie et le droit canonique ; mais non pas le droit

11. Quatre-vingts collèges , où il y a des bourses. ta. Le Parlement, dont la réputation d^équité est

si grande , que les étrangers , les païens même lui soumettent quelquefois leurs causes.

i3. Les ouvriers, en généittl très-habiles.

i4- La multitude incroyable d'habitans, deprétres^

'PREMIÈRE PIÈCE. 3ll

et de chevaux. Pour donner une idée du nomBre des^ derniers, il dit quUl n'a jamais passé sur les ponté où' habitent les orfèvres et les bijoutiers, saHs rencontrer des chenaux blancs et des moines noirs,

Miror et innumeras forma prestante puellas . Tarn lascif^ habita cultas adeoçue facetas ,

Ut Priamum aut Veterem succeadere Nestora possint (43).

§ 2. Xa forit de VilïCïMŒs. Son château entouré d'un triple et quadruple rang de fossés et de murs. Son temple, qui entretient quinze prêtres ; son p2^rc , si propre à la chasse et si fourni de gibier de toute espèce , sangliers, daims ^ cerfs, lièvres, lapins (on en voit quelquefois rassemblés par milliers).

§3. Le bourg de SAim-DsNls , où le corps du saint a été transporté à l'aide d'cfi miracle.

Mes mita' est caput ipse suum Dionisius ittuû Truncatum port ans reguieifUjin illo.

On croit aussi que l'église de Saintr-Denis a été sacrée de^ la propre main du Christ, selon le témoignage d'un lépreux qui avait couché dans l'église , et dont le Christ transporta la lèpre aux murs de l'église pour qu'il ne doutât pas de la réalité de sa vision. Aussi at~on recueilli et conserve-t-on encore avec soin cette lèpre.

11 admire encore les tombeaux des rois et les trésors qui y ont été conservés miraculeusement. Le pontife les cacha dans la terre , et les Anglais les cherchèrent

(43) On trouve la même comparaison dans son poë'me De Varietate Fortmnm^ lib. I, cap. 8; Muratàri^ t. i4y p. iOi6.

Ut çuicumçue senex incendi possit amore , Ut Priamus pûleat^ Nestor eî ipse capi.

3l2 PIÈCES JUSTinCATlVES.

vainement. Les Anglais mt très-peu ou même n'ont poia( de religion; i\s ne se font aucune peine de profaner les temples; aussi Dieu les a punis et les a fait écraser par Charles vu , roi le plus religieux de ce tems.

Ils ont étrangement dévasté Saint-Denis, qui était le premier bourg de France , comme Paris la première des villes ; le Roi commence à le rebâtir.

. § 4- CoucY, château du duc d'Orléans, situé sur les frontières de Picardie , à cinq lieues à Touest de Laon.... Astezan le nomme Conciacuml^ et le dictionnaire géographique , Codiciacum.,ê . .

Sa tour est la plus haute de France \ on cqnipte dans son escalier deux cent vingt-deux degrés ;. elle a ^entetrois grandes brassées de hauteur et autant , dil>-on , dans les fondations ; ce qui est possible , puisque son puits a plus de quarante brassées. Elle . contient un moulin à bras et un four. Elle est ronde et a soixante brassées détour. Ses murs ont vingt-cinq piçds d'épaisseur ou quatre brassées et demie. Elle a dans l'intérieur cinquante pieds de large et quatre-vingt - $ix vers son sommet. Elle est couverte de plomb. On conserve sur le toit des poissons comme danis un vivier. (Miracle semblable à ceux de Deucalion.) Sur la porte on voit les portraits de deux princes , dont Fun l'avait fait bâtir , et l'autre avait tué un lion qui dévastait tout le pays. La figure du lion y est aussL • . Il y a quatre tours un peu moins grandes , dans chacune desquelles sont trois chambres surmontées de voûtes admirables. Au rez-de-chaussée est une prison • (^humarms çarcer) assez douce pour les petits délits; pour les crimes , il y a sous terre un affreux cachot. La chapeUe contient plusieurs bustes^ et sa voûte est ornée

PREMIÈRE PIÈGE. 3l3

de plusieurs peintures. Celles des vitrages surpassent tout ce qu^on peut imaginer. Elles représentent plusieurs, sujets tirées de l'Histoire sainte et moderne , mais elles ont été détruites en partie dans les dernières guerres. (La trahison avait livré cette tour (44-) q^^i ^^t imprenable.) Jean, duc deBerri (45), offrait douze mille écus d^or de ces peintures.

La salle du château est superbe; deux cents pieds de long sur cinquante de large ; une voûte très-élevée ; beaucoup de grandes fenêtres; quatre belles cheminées, dont deux fort bien décorées, sont à la tête de la salle. Entre ces deux cheminées est une tribune élevée et remarquable par la beauté de ses ornemens. Toutes les figuré^ sont faites de la même main , et si je ne l'eusse vu de mes propres yeux , je n'aurais pu croire qu'on pûl sculpter sûr une pierre très-dure les feuilles et les fruits des arbres , et autres objets très petits. De cette tribune, les seigneurs, séparés du peuple , peuvent voir les jeux qui ont lieu dans la salle. L'es figurés de Josué, Judas. Machabée, David, Hector, César, Alexandre , Arthus , Charlemagne et Godefroy de Bouillon , que les Français appellent novem oiri probi, y sont sculptées sur dé la pierre blanche. Louis, duc d'Orléans {Voy. ci-devant noie i3, p. 291 ) , père de Charles, qui a beaucoup augmenté ce château, leur a joint le portrait de Duguesclin ( de Claschin) , le plus grand guerrier de son tems.

(44) Monstrelety 1. 1, ch. ao3, f. ^70, année i4i8 , donne les détails de la surprise de ce château , dont Saintrailles était gouverneur pour le duc d* Orléans.

(45) Celui dont il a été question ci-devant , p. 6 et «uiv.

3l4 PIÈCES JUSTIFICATIVES.

Dans une antre chambre sont noçem mulieres probœ r Sémlramis, Thomirys, Deïphile, Lampedo., Menalippe , Marpesie , Orithée, Penihasilée et Hippolyte. Toutes ces figures sont admirables. Deux cheminées , artistemeuttrayaillées, ornent encore cette chambre; il y a un cabinet caché dans le mur, où le prince peut, en secret , assembler son conseil et faire tout ce qu'il veut. ,

Je passe sous'silence la cuisine, digne de Néron; les écuries; les escaliers pris dans le niur; le portail; la cave, dont Te^caliera^o marches, et k côté de Istrquelle est un souterrain propre à surprendre les ennemis ; un puits , au bas duquel est un autre souterrain où le seigneur de Couci cachait ses trésors et bijoux ; la porte dtt château, etc.

§ 5. Lyon, jadis le siège de la rhétorique. La Sadne la divise en deux parties. Le BhAne baigne ses murailles, et sépare la France de l'Empire (^6). Ces deux fleuves rendent la terre fertile ; les monts qui la défendent por-tent du vin et des fruits ; sur «ces monts oiî voit deux temples, des tombeaux de martyrs, une partie de la co« lonne à laquelle fut attaché Jésus-Christ.

La Saône (^Sangona^ a reçu son nom du sang des. martyrs qui en a teint les eaux. Auprès de la ville est

Bustum.

Qui çulgo tumulus geminorum ferttr amantium.

On dit que ces deux amans sont Hérode et sa femme. On dit aussi que Pilate est né à Lyon d'un commerce illégitîoie. Son père , très-illustre , s'appelait Tus , et sa

(4B) Au tems d*Astezaa, le Daupbiné était 'encore regardé comme terre de TEmpire.

PREMIÈRE PIÈCE. 3l5

mère , fiUe d^un meunier, se nommait Pila^ d'où vient le nom de PUatus. '

Le temple de Saint-Jean a cent chanoines. La ville est dominée par un château. Il y a tant de jeux et à^ vo^ lilpté , qu'on pourrait Tappeler la ville d^Epicure.

§ 6. Bourges. Jean , duc de Berri , y a fondé une chapelle dont les figures sont peintes avec tant d'art qu'elles paraissent vivantes. Je ne parle ni des fenêtres peintes, ni des reliques renfermées dans des caisses d'or et d'argent , des pierres précieuses , d'une croix d'or, du temple magnifique de Saint-Etienne , qui renferme , dit-on , le corps de ce saint ; du palais du prince , aussi riche que celui de Crassus. Quoiqu'il ne soit pas fini, on y a déjà employé cent mille écus.d'or (4-7).

§ 7. Blois. Il y a , près de la Loire , sur une colline , un château fort et si vaste, qu'il peut loger plusieurs milliers d'hommes et de chevaux. Il renferme un temple également très-vaste , auquel sont attachés beaucoup de prêtres. On y admire un orgue ( le plus grand que j'ai vu) qui a, dit-on, quatorze cents tuyaux d'étain, doit j'en ai observé de si larges qu'un homme pourrait y passer. Au milieu du bourg est une fontaine qui suffit à tous les habitans. Les filles ont un teint naturel trèscoloré; je les préfère aux filles de Lombardie. La terre est fertile , très-riche en vignes, forêts , prés et eaux.

§ 8. Orl£AI9S. Cette ville est très-peuplée-, sur-tout d'ouvriers ; son université supplée à celle de Paris pour Tétude du droit. On y voit le couteau dont Jésus perça l'agneau ; les vases dans lesquels on versa le poison des--^

(47) Voyez, au sujet de tovt ceci, ci-deyaDt p. 6 et suiv., et notes a5 et suiv. , p. Ii4*

3l6 PIÈCES JUSTIFICATIVES.

tiné à s. Jean , poison qui , grâce à Dieu , ne lui fit aucnn mal. Ce canton produit du blé , du vin , des pommes , des noix. Il y a dès prés et des (brèts. La Loire fertilise Orléans, Tours , Blois, Baugenci, etc. On la traverse sur plusieurs ponts fortifiés de tours; celui d^Orléans est le plus beau d^entre eux. Le palais des ducs est SLtxffès de la rivière.

§ 9. Touas. Charles YII y a bâti un très-beau palais. C'est là que , depuis sa fuite de Paris, saisi d*un juste courroux, il fait le plus souvent sa résidence (48). La ville de Tours est très-riche ; le terrain très-fertile. On y voit le corps de S. Martin , et l'épée avec laquelle il coupa soi| habit pour le partager avec un pauvre ; les corps des sept dormans.

. § 10. NoYON , ville de S. Eloi , dont Âstezan y a vu les instrumens , le marteau et Vencïume.

§ II. Senlis et CoMPiÈGNE. Il passe sous silence la première , ainsi appelée (^SU^anectum') parce qu'elle est entourée d'une forêt.

Le bourg de Compiègne a été engraissé par les inondations. On y voit l'anneau et le voile de la Sainte- Vierge.

§ la. Làon, ville très-forte, située sur une montagne; pays très-fertile en vins et autres fruits. Il y a unç trèsbelle église. Non loin de là (à trois lieues ) est le^temple si connu de tous les Français, dédié à Notre-Dame-de-

(48) Ce passage d*Asteuin est précieux. Il supplée. au silence des contemporains sur les moti& de Charles, qui, en effet , depuis qu'il eut recouvré Paris (ci-devant note 346, p. aai) , vint très^rarement dans celte ville ; son ressentiment était juste , mais sa conduite étaitHelie politique ?

PB^kiÈBii; PIÈCE. 3 17

liesse 9 qui bîtfssidué des nûracles célèbres dans tout Tunivers. ^ \

§ i3. SoiSSONs. Il est traversé par une rivière qui fertilise sa vallée , et près des bords de laquelle est un château fort du duc d'Orléans, qui domine la ville.... Le corps de S. Sébastien est dans soii église.

§ 14.. Amiens. Une partie de la face de S. Jean- Baptiste est à Amiens ; la partie supérieure de la tète à Saint-Jean-d'Angely (4g) ; son menton à Lyon , et les cendres^de son corps à Gènes. Le temple d'Amiens est le plus beau de France , quoique plusieurs lui préfèrent celu»de Chartres. On doute que celui de Milan les surpasse , quand même on le finirait. S'il a tant parlé de temples et de reliques, contre Pusage des poètes, ajoute Âstezan, c'est que Ia France seule lui a paru surpasser la Lombardie dans ce point.

Il y aurait encorei beaucoup de choses à dire sur les villes de France.' Ecrit à Blois en i45i.

N<^ XI (feuillet i53). Livre sur l'apparition de la croix à Baïonne, dédié à Charles vu.

L'Aquitaine tire son nom des fleuves , étangs et lacs dont elle est remplie. Qovis soumit le premier la Gascogne. Les Anglais ,

Barbara gens , aliéna petens et semper anhelans Et nusçuam contenta suo

l'enlevèrent et la conservèrent long-tems. Charles vu , après avoir soumis la Normandie dans l'espace d'un an, reprit la Gascogne en un été (^ Astezan voudrait célé-

(49) On prétend inêm© y posséder toute la tête. (Voy Description df la France^ par Tabbé de Longuerue, partie i'«, p. 160 )

3 1 8 piÈOKs JusTiFidkmrES .

brer ces guerres menreilleuses ; la pavrreté ne lui en laisse pas le loisir), et fit ensuite assiéger Baïonne avec une armée formidable (5o)«

La safnte croix apparat tout-à-^^coup pendant -plus de deux heures dans lies airs. Le ciel était pur. Elle était petite, fixe et entièrement blanche. Elle fut vue par les citoyens de Baïonne , par la garnison anglaise , par les troupes de Charles , et par leurs auxiliaires , les Espagnobi, les Ecossais.... Les Baïonnais, fondant enpleurs, se rendirent aussitôt à Charles vu. Ce signe miraculeux, et sur-tout la couleur de la croix (5i), leur annonçait que le Cîel se déclarait en sa faveur Imprécations du poète contre les Anglais; éloges de Charles vu Astezan le prie de lui accorder du repos , c^est'à-dire les moyens de célébrer ses exploits. A Tours, février i452.

No XII (feuillet i55). Livre De Btfunerea. 27 ]((ièces.

Ce livre est adressé à Thomas Francus, Grec, physicien royal (médecin du Roi). Il contient deux épigrammes et vingt-quatre épitaphes dont nous allons donner la notice.

' ' (So) Au mois d^août i45i. . . . L*arinée était commandée par les comtes de Foix et de Dunois. . . . Baïonne se rendit le a6. (Voy. Monstrelet, t. 3 , f. 38 à 4o ; ViUarety xvj , 38 à 4a.)

(5i) Les Français portaient la croix blanche , et les Baïonnals la croix rouge. {Voy. Monstrelei ^ ibid.) Selon lui, la croix apparut seulement une demi-heure. Ni lui ni Astezan ne disent comme Villaret, ièid,^ qu'elle fut surmontée d'une couronne ,

et que celle-H:| «e soit changée en ^eurs de lis Au reste »

Astezan assure que les députés de Baïonne racontèrent cet événement à Charles vu , en présence d'un grand nombrede sei-gneurs^ de magistrats , etc.

PREMIÈRE PIÈCE . 3ig

1^ L^ëpiiaphe de Guarini de Vérone (Sa) qae Ton croyait mort (sa réponse à Astezan suit cette épitapke) ; a» dé Ferrari , d'Âst , canne, ëvêque élu de Tortone ; 3^ Louis Tition, conseiller et secrétaire du marquis de Montfenr at ; 4° de Barth. Caprée, chanoine de Novarre; &^ trois de Jean-Jacques, marquis de Montferrat ; 6» Louis Guascho ; 7» Jean Perciral Botarius ; 8° Petrina, jeune fille ; 9^» Argentine , fçmme de Jean Be^ nott Botarius, d'Ast ; io<» Trinia , jeune fille ; 1 1» Angia ;

Animifemina pîlb erat

Dégénères démens hme preponeiat amantes Nobilibus ; famulos anieferebat heris, Nemo sihi graius prcsians virtute y sed omms Servus^ et àcceptus rusticus omnis erat,

ia° Jean Velsecher, général autrichien; i3» Barth. Carrari , chirurgien d'Ast , beau-père de l'auteur ; 14.® Gérard Macheto, évéque de Castres, confesseur du Boi (53); i5<^ Elisabeth, duchesse d'Orléans, et veuve du roi d'Angleterre (5^) ; i6<^ deux, faites par anticipa-

(5a) tJn des plus savans hommes du quinzième siècle , et un

des restaurateurs des lettres en Italie C'est le bisaïeul de

Pauteur du Pastorfido Il mourut en 1460. (Voy. Bajle^

mot Guarin,)

De telles liaisons annoncent qu' Astezan jouissait d*nne grande réputation,

(53) Confesseur de Charles vii et conseiller -dVtat, mort en i44^«

(54) Elisabeth, ou Isabelle de France, fille de Charles vi, TeuTe de Richard ii (ci-devant note 84, p. ia4)« épousa en i4o6 Charles, duc d'Orle'ans. Elle mourut en i4og, labsant une fille qui fut mariée en \l^\ {jubente pâtre ^ dit Astezan) à Jean, duc d*Alençon, dont nous avons parlé plusieurs fois. Le P. Anselme {Généalogies y t. i, p. ao8 et ^78) observe que celle-ci, morte

tipn, pourlelombeau de Charles, âuc'd^Orléans, et diaprés ses ordres; précédées d^an envoi à Jean , marquis de Salaces; i']^ Pierre Astezan père, professeur (55) ; \%^ Andrionus de Brena, d'Ast; ig^ trois de Charles vif, mort en 14.61. Dans la première, il dit, entre autres , que Charles délivra la France de ses ennemis :

AuxUium imprimis illi prmsfante Johanna Virgine : çi{^ ce^li nuncia, régis erat.

ce quHl répète à-peu-près avec les mêmes expressions dans la seconde A la fin de la première, on lit encore :

At successorem (Louis zi ) tantà çîriute reliçuii , Ui de se no^ sii spes capienda minor, «

Il règne dans toutes ces épitaphes le mémç ton de louanges. Les morts célébrés sont presqpie toi^qours au moins égalés aux personnages les plus fameux de rhisioire ancienne ou de la mythologie.

La chapelle du cardinal Ardicin de La Porte, de Novarre (56), et celle du beau-père d' Astezan, sont le sujet des deux épigrammes ou plutât des deux^Bscriptions de ce livre.

en 1432 , ne laissa point dVnfans ; cependant Astezan dit expressément que le duc d' Alençon en eut fresparpo tempore naias. Aprèà la mort d'Isabelle , Charles épousa Bonne , fille du connétable d* Armagnac. .

(55) Celle-ci est terminée par ces vers touchans : v LectoAab his paucis multas intellige laudes;

Pressa dolore manus scri&ere plura nequit

(56) Savant jurisconsulte, fait cardinal en i4a6, mort en 1434. (Voy. Fasiï cardinaliam y t. 3, p. 2o3.) '

Pièces justificatives. 3ii